Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=75
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=76", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=74", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Row Height" ], "previous_source": "", "target": [ "行の高さ" ], "id_hash": 5226341338878267798, "content_hash": 5226341338878267798, "location": "05340100.xhp", "context": "05340100.xhp\nhd_id3154400\nhelp.text", "note": "paSDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377164/?format=api", "priority": 100, "id": 110439202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c887b1c1e2c75196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.089286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"zeilenhoehetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog\">Changes the height of the current row, or the selected rows.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"zeilenhoehetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog\">現在の行または選択した行の高さを変更します。</ahelp></variable>" ], "id_hash": -6911280249908170747, "content_hash": -6911280249908170747, "location": "05340100.xhp", "context": "05340100.xhp\npar_id3154044\nhelp.text", "note": "ww3VH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377182/?format=api", "priority": 100, "id": 110439205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=2016333af10cf005", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.091087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">You can also change the height of a row by dragging the divider below the row header. To fit the row height to the cell contents, double-click the divider.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7655624781782943200, "content_hash": -7655624781782943200, "location": "05340100.xhp", "context": "05340100.xhp\npar_id3150756\nhelp.text", "note": "ECX9t", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377208/?format=api", "priority": 100, "id": 110439207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=15c1c1d27c267a20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.093257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Height" ], "previous_source": "", "target": [ "高さ" ], "id_hash": -1767401301266645193, "content_hash": -1767401301266645193, "location": "05340100.xhp", "context": "05340100.xhp\nhd_id3149962\nhelp.text", "note": "zayHR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377246/?format=api", "priority": 100, "id": 110439209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=6778ede16e703f37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.094812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightdialog/value\">Enter the row height that you want to use.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightdialog/value\">適用する行の高さを入力します。</ahelp>" ], "id_hash": 3784129355610669959, "content_hash": 3784129355610669959, "location": "05340100.xhp", "context": "05340100.xhp\npar_id3144750\nhelp.text", "note": "GYbzD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377277/?format=api", "priority": 100, "id": 110439212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=b483ed99894d4387", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.096509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Default value" ], "previous_source": "", "target": [ "標準値" ], "id_hash": -97677045630694016, "content_hash": -97677045630694016, "location": "05340100.xhp", "context": "05340100.xhp\nhd_id3154926\nhelp.text", "note": "35VCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377304/?format=api", "priority": 100, "id": 110439217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=7ea4fb3e98790d80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.098497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightdialog/default\">Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightdialog/default\">行の高さを標準のテンプレートに基づいて調整します。記入されている内容は上下が削られて表示されることもあります。新たに入力した内容が大きくなる場合でも高さの自動調整は行われません。</ahelp>" ], "id_hash": -7617858565764179887, "content_hash": -7617858565764179887, "location": "05340100.xhp", "context": "05340100.xhp\npar_id3154894\nhelp.text", "note": "i2t5p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377323/?format=api", "priority": 100, "id": 110439220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=1647edfede759851", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.102344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Column width" ], "previous_source": "", "target": [ "列幅" ], "id_hash": -2571662332171862567, "content_hash": -2571662332171862567, "location": "05340200.xhp", "context": "05340200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BvWMd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377356/?format=api", "priority": 100, "id": 110439227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=5c4f9ebbf0a4bdd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.108319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Column width" ], "previous_source": "", "target": [ "列幅" ], "id_hash": 4494856402953922993, "content_hash": 4494856402953922993, "location": "05340200.xhp", "context": "05340200.xhp\nhd_id3158397\nhelp.text", "note": "tvjqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377383/?format=api", "priority": 100, "id": 110439230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=be60f0156e7569b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.110841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"spaltetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog\" visibility=\"visible\">Changes the width of the current column, or the selected columns.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"spaltetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog\" visibility=\"visible\">現在の列または選択した列の幅を変更します。</ahelp></variable>" ], "id_hash": 8755122179018155190, "content_hash": 8755122179018155190, "location": "05340200.xhp", "context": "05340200.xhp\npar_id3153272\nhelp.text", "note": "EiN8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377398/?format=api", "priority": 100, "id": 110439235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f980713c358564b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.112975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "You can also change the width of a column by dragging the divider beside the column header.<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\"> To fit the column width to the cell contents, double-click the divider.</caseinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "また、上端行の境界線をドラッグして列の幅を変更することもできます。<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">セルの内容に合わせて列幅を調整する場合は、境界線をダブルクリックします。</caseinline> </switchinline>" ], "id_hash": -7585056152976897833, "content_hash": -7585056152976897833, "location": "05340200.xhp", "context": "05340200.xhp\npar_id3152821\nhelp.text", "note": "RyQYy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377425/?format=api", "priority": 100, "id": 110439242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=16bc779dc06bc8d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.119532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Width" ], "previous_source": "", "target": [ "幅" ], "id_hash": 3409973742199588384, "content_hash": 3409973742199588384, "location": "05340200.xhp", "context": "05340200.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "pnaW7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377440/?format=api", "priority": 100, "id": 110439248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=af52a90d3d374620", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.124065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/value\" visibility=\"visible\">Enter the column width that you want to use.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/value\" visibility=\"visible\">適用する列の幅を入力します。</ahelp>" ], "id_hash": -6826468058189420382, "content_hash": -6826468058189420382, "location": "05340200.xhp", "context": "05340200.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "MHW65", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377454/?format=api", "priority": 100, "id": 110439257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=214383782111a8a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.131701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">Default value</caseinline> <defaultinline>Automatic</defaultinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">標準値</caseinline> <defaultinline>自動</defaultinline> </switchinline>" ], "id_hash": 7368973823679782519, "content_hash": 7368973823679782519, "location": "05340200.xhp", "context": "05340200.xhp\nhd_id3148621\nhelp.text", "note": "G5Pev", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377470/?format=api", "priority": 100, "id": 110439264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=e643daa66f95de77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.137384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/default\" visibility=\"visible\">Automatically adjusts the column width based on the current font.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/default\" visibility=\"visible\">現在のフォントに基づいて列の幅を自動的に調整します。</ahelp>" ], "id_hash": -1647422464922543898, "content_hash": -1647422464922543898, "location": "05340200.xhp", "context": "05340200.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "kqVmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377492/?format=api", "priority": 100, "id": 110439268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=69232dff1f4b18e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.140391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "配置" ], "id_hash": -6883775784785580399, "content_hash": -6883775784785580399, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mYyNq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377522/?format=api", "priority": 100, "id": 110439272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=2077ea65426b6e91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.143151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>aligning; cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; aligning</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>配置; セル</bookmark_value><bookmark_value>セル; 配置</bookmark_value>" ], "id_hash": -9195952934645885505, "content_hash": -9195952934645885505, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nbm_id3154545\nhelp.text", "note": "qWB4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377536/?format=api", "priority": 100, "id": 110439275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=00616987373895bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.145238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Alignment</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">配置</link>" ], "id_hash": 2274557922180178626, "content_hash": 2274557922180178626, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3154545\nhelp.text", "note": "vwCEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377574/?format=api", "priority": 100, "id": 110439279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=9f90da610c99a2c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.148037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/CellAlignPage\">Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3956273808146651394, "content_hash": -3956273808146651394, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3155577\nhelp.text", "note": "XFgHs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377602/?format=api", "priority": 100, "id": 110439280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=49187deec73ca6fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.151772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Horizontal" ], "previous_source": "", "target": [ "水平" ], "id_hash": 5265491844817127868, "content_hash": 5265491844817127868, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3153124\nhelp.text", "note": "RbBWq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377644/?format=api", "priority": 100, "id": 110439281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c912c8ef620a89bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.153938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign\">Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2018520163636681304, "content_hash": 2018520163636681304, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3144436\nhelp.text", "note": "HDGDd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377670/?format=api", "priority": 100, "id": 110439283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=9c033964ed871a58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.155734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "標準" ], "id_hash": 4304843558414351238, "content_hash": 4304843558414351238, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3146109\nhelp.text", "note": "bBTAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377698/?format=api", "priority": 100, "id": 110439285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=bbbde06888ea7b86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.157455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Aligns numbers to the right, and text to the left." ], "previous_source": "", "target": [ "このオプションで、セル内容の横方向の配置に標準設定が選択できます。" ], "id_hash": 6224413647076682502, "content_hash": 6224413647076682502, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3166445\nhelp.text", "note": "Exd48", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377735/?format=api", "priority": 100, "id": 110439291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d6618f3bd1196b06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.159621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "If the <emph>Default</emph> option is selected, numbers will be aligned to the right and text will be left-justified." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>標準</emph> オプションを選択すると、数値は右揃えに、テキストは左揃えになります。" ], "id_hash": 3799025235082037777, "content_hash": 3799025235082037777, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3147010\nhelp.text", "note": "Db2Cc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377780/?format=api", "priority": 100, "id": 110439294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=b4b8d952bdcf4a11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.161497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "左" ], "id_hash": 6541883114347471503, "content_hash": 6541883114347471503, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3153577\nhelp.text", "note": "yFpMK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377796/?format=api", "priority": 100, "id": 110439297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=dac9700838cea28f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.163697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"linkstext\"><ahelp hid=\".uno:AlignLeft\">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"linkstext\"><ahelp hid=\".uno:AlignLeft\">セルの内容が左揃えになります。</ahelp></variable>" ], "id_hash": -1032043672181282161, "content_hash": -1032043672181282161, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "rKkFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377809/?format=api", "priority": 100, "id": 110439301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=71ad71bf86f1ea8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.167075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "右" ], "id_hash": 3619383175894362908, "content_hash": 3619383175894362908, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3156347\nhelp.text", "note": "EwTkc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377839/?format=api", "priority": 100, "id": 110439303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=b23aa1d279356b1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.169453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rechtstext\"><ahelp hid=\".uno:AlignRight\">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rechtstext\"><ahelp hid=\".uno:AlignRight\">セルの内容が右揃えになります。</ahelp></variable>" ], "id_hash": 8553365099786425236, "content_hash": 8553365099786425236, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3148538\nhelp.text", "note": "KXRBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377868/?format=api", "priority": 100, "id": 110439314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f6b3a83d96fe5394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.177473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Center" ], "previous_source": "", "target": [ "中央揃え" ], "id_hash": -8897350663720546645, "content_hash": -8897350663720546645, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3153541\nhelp.text", "note": "FszA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377879/?format=api", "priority": 100, "id": 110439330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=048642b626d9ceab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.186952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"zentrierttext\"><ahelp hid=\".\">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"zentrierttext\"><ahelp hid=\".\">セルの内容が水平方向で中央に揃えられます。</ahelp></variable>" ], "id_hash": -5339399497366524814, "content_hash": -5339399497366524814, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "y8isn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377897/?format=api", "priority": 100, "id": 110439333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=35e6a4724d91ac72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.190958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Justified" ], "previous_source": "", "target": [ "両端揃え" ], "id_hash": -6753478582255455755, "content_hash": -6753478582255455755, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3159166\nhelp.text", "note": "FtVca", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377914/?format=api", "priority": 100, "id": 110439347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=2246d302ca7471f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.203111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"blocktext\"><ahelp hid=\".uno:AlignBlock\">Aligns the contents of the cell to the left and to the right cell borders.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"blocktext\"><ahelp hid=\".uno:AlignBlock\">セルの内容がセルの左右両端の枠に揃えられます。</ahelp></variable>" ], "id_hash": -8238109474100104846, "content_hash": -8238109474100104846, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3153665\nhelp.text", "note": "BBMWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377927/?format=api", "priority": 100, "id": 110439383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=0dac5b14a77bb172", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.223949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Filled" ], "previous_source": "", "target": [ "塗りつぶし" ], "id_hash": -635273616070065846, "content_hash": -635273616070065846, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN1079C\nhelp.text", "note": "RaJEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377950/?format=api", "priority": 100, "id": 110439393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=772f0e0312f7414a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.231699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Repeats the cell contents (number and text) until the visible area of the cell is filled. This feature does not work on text that contains line breaks." ], "previous_source": "", "target": [ "セルの内容 (数値またはテキスト) が、セルの可視領域を満たすまで繰り返されます。この機能は、行ブレークが入っているテキストでは動作しません。" ], "id_hash": -4458680150938059251, "content_hash": -4458680150938059251, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN107A0\nhelp.text", "note": "RFDMj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108377961/?format=api", "priority": 100, "id": 110439402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=421f96069c407e0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.235947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Distributed" ], "previous_source": "", "target": [ "分配" ], "id_hash": -1656646497028922401, "content_hash": -1656646497028922401, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN1079D\nhelp.text", "note": "MzCsJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378002/?format=api", "priority": 100, "id": 110439413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=690268c9ca3223df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.239944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Aligns contents evenly across the whole cell. Unlike <emph>Justified</emph>, it justifies the very last line of text, too." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3596501220656946436, "content_hash": 3596501220656946436, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN107A1\nhelp.text", "note": "bBKDV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378019/?format=api", "priority": 100, "id": 110439417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=b1e956ce1b841d04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.241135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Indent" ], "previous_source": "", "target": [ "間隔" ], "id_hash": -1505696446972476603, "content_hash": -1505696446972476603, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3158432\nhelp.text", "note": "KAkWs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378052/?format=api", "priority": 100, "id": 110439420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=6b1ab10f1aa34345", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.242166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom\">Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3606672742036130173, "content_hash": -3606672742036130173, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3153716\nhelp.text", "note": "BsjjP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378105/?format=api", "priority": 100, "id": 110439424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=4df2864005da3683", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.243256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Vertical" ], "previous_source": "", "target": [ "垂直" ], "id_hash": 6060402828104338013, "content_hash": 6060402828104338013, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3149903\nhelp.text", "note": "DcgmN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378126/?format=api", "priority": 100, "id": 110439427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d41ae04344ee8a5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.244282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\">Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4515266413183854917, "content_hash": 4515266413183854917, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3148924\nhelp.text", "note": "CMFAj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378160/?format=api", "priority": 100, "id": 110439430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=bea972e140136945", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.245319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "標準" ], "id_hash": 1088762549709894564, "content_hash": 1088762549709894564, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3146848\nhelp.text", "note": "ieDux", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378206/?format=api", "priority": 100, "id": 110439433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=8f1c0fc53c34f3a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.246332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\">Aligns the cell contents to the bottom of the cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1251346906622080422, "content_hash": 1251346906622080422, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3150822\nhelp.text", "note": "hsCDi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378236/?format=api", "priority": 100, "id": 110439436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=915dad61b3fe35a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.247394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Top" ], "previous_source": "", "target": [ "上" ], "id_hash": -2302808833207591741, "content_hash": -2302808833207591741, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3147531\nhelp.text", "note": "WFK6B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378265/?format=api", "priority": 100, "id": 110439439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=600ac79127079cc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.249320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"obentext\"><ahelp hid=\".uno:AlignTop\">Aligns the contents of the cell to the upper edge of the cell.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"obentext\"><ahelp hid=\".uno:AlignTop\">セルの内容をセルの上端に揃えます。</ahelp></variable>" ], "id_hash": -5591636646284972247, "content_hash": -5591636646284972247, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3145085\nhelp.text", "note": "3YYp3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378294/?format=api", "priority": 100, "id": 110439448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=326684189120af29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.254052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "下" ], "id_hash": 5569264077614062396, "content_hash": 5569264077614062396, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3156343\nhelp.text", "note": "5xsjP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378364/?format=api", "priority": 100, "id": 110439454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=cd4a002bde879b3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.263295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"untentext\"><ahelp hid=\".\">Aligns the contents of the cell to the lower edge of the cell.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"untentext\"><ahelp hid=\".\">セルの内容がセルの下端に揃えられます。</ahelp></variable>" ], "id_hash": 5116069125708515204, "content_hash": 5116069125708515204, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3152813\nhelp.text", "note": "FFDB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378416/?format=api", "priority": 100, "id": 110439458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c6ffedc384330784", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.268018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Middle" ], "previous_source": "", "target": [ "中央揃え" ], "id_hash": -8870518874982404444, "content_hash": -8870518874982404444, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3151106\nhelp.text", "note": "swZpw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378442/?format=api", "priority": 100, "id": 110439482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=04e59614cb46aea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.287044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Vertically centers the contents of the cell.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">セルの内容が垂直方向で中央に揃えられます。</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3572802808748297192, "content_hash": -3572802808748297192, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "LZiHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378495/?format=api", "priority": 100, "id": 110439485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=4e6adac6640a3418", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.289321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Justified" ], "previous_source": "", "target": [ "両端揃え" ], "id_hash": 1355884864059341828, "content_hash": 1355884864059341828, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3151107\nhelp.text", "note": "hCEmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378545/?format=api", "priority": 100, "id": 110439488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=92d112199e95fc04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.294304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Aligns the contents of the cell to the top and to the bottom cell borders." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1875022812148498057, "content_hash": 1875022812148498057, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3151211\nhelp.text", "note": "YSv5t", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378577/?format=api", "priority": 100, "id": 110439490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=9a056b5037dd7e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110439490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:58.296220Z" } ] }{ "count": 6488, "next": "