Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=56
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=57", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=55", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Right margin" ], "previous_source": "", "target": [ "右余白" ], "id_hash": 7495257955305130747, "content_hash": 7495257955305130747, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3154073\nhelp.text", "note": "jKCfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347634/?format=api", "priority": 100, "id": 110436206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=e804816615e20afb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.045418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_SPINMARGRIGHT\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the footer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2499779430817111526, "content_hash": -2499779430817111526, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3154224\nhelp.text", "note": "EEc5e", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347673/?format=api", "priority": 100, "id": 110436207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=5d4effda2151621a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.047339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "間隔" ], "id_hash": 7020147522046759738, "content_hash": 7020147522046759738, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3154140\nhelp.text", "note": "JrU5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347708/?format=api", "priority": 100, "id": 110436210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=e16c92fa1a6f933a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.050466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_SPINSPACING\">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the document text and the top edge of the footer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 453612328676206234, "content_hash": 453612328676206234, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3154908\nhelp.text", "note": "FJhPU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347739/?format=api", "priority": 100, "id": 110436216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=864b8e02747ba69a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.058062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Use dynamic spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "間隔自動調整" ], "id_hash": 8410821293959784610, "content_hash": 8410821293959784610, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3158409\nhelp.text", "note": "JmTg9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347761/?format=api", "priority": 100, "id": 110436218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f4b93d6787c3a8a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.059901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKDYNSPACING\">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting and allows the footer to expand into the area between the footer and document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2231054484729308043, "content_hash": -2231054484729308043, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "FRBCD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347781/?format=api", "priority": 100, "id": 110436220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=6109b3c44b2adc75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.061400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Height" ], "previous_source": "", "target": [ "高さ" ], "id_hash": 7021491473215604959, "content_hash": 7021491473215604959, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3154821\nhelp.text", "note": "3r7GC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347797/?format=api", "priority": 100, "id": 110436221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=e171594b1e7348df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.062381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_SPINHEIGHT\">Enter the height you want for the footer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 554026653745456335, "content_hash": 554026653745456335, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3125865\nhelp.text", "note": "zpMCr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347810/?format=api", "priority": 100, "id": 110436222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=87b04c4e6498a4cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.063343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "AutoFit height" ], "previous_source": "", "target": [ "高さ自動調整" ], "id_hash": -4139131703452651388, "content_hash": -4139131703452651388, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3150742\nhelp.text", "note": "Y2kM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347874/?format=api", "priority": 100, "id": 110436223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=468ed9a55125b084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.064233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKAUTOFIT\">Automatically adjusts the height of the footer to fit the content you enter.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 632653716294297816, "content_hash": 632653716294297816, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3145744\nhelp.text", "note": "CzZf6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347910/?format=api", "priority": 100, "id": 110436224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=88c7a333f98d68d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.065200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "More" ], "previous_source": "", "target": [ "詳細" ], "id_hash": -5318208733275931330, "content_hash": -5318208733275931330, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3149807\nhelp.text", "note": "GBqjz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347936/?format=api", "priority": 100, "id": 110436225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=3631ed558bb53d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.073473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_BUTTONMORE\">Defines a border, a background color, or a background pattern for the footer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2397953039921244620, "content_hash": -2397953039921244620, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3145421\nhelp.text", "note": "ANJcy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347959/?format=api", "priority": 100, "id": 110436227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=5eb8c26a436d1634", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.077022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Edit</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 198484382784032777, "content_hash": 198484382784032777, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3157892\nhelp.text", "note": "VcmMZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347986/?format=api", "priority": 100, "id": 110436228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=82c1287e994e1009", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.079397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add or edit footer text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">フッターテキストを追加または編集します。</ahelp>" ], "id_hash": 6322772418044800734, "content_hash": 6322772418044800734, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id0609200910255518\nhelp.text", "note": "2HTzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348014/?format=api", "priority": 100, "id": 110436230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d7bf0003c532aede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.081073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_FOOTER_EDIT\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\">Add or edit footer text.</link></caseinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_FOOTER_EDIT\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\">フッターテキストを追加または編集</link></caseinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": -2654663693847187373, "content_hash": -2654663693847187373, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3150439\nhelp.text", "note": "Yxms8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348040/?format=api", "priority": 100, "id": 110436232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=5b28bd6f7a1cb053", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.082501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\">Footers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\">フッター</link>" ], "id_hash": 5181952991870383806, "content_hash": 5181952991870383806, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "vFoHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348064/?format=api", "priority": 100, "id": 110436233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c7e9feca7b34f6be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.083819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Changing measurement units</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3238221199069473187, "content_hash": -3238221199069473187, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3155411\nhelp.text", "note": "Gt9fi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348088/?format=api", "priority": 100, "id": 110436234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=530f86f9ed53165d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.084897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Borders</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">枠線</link>" ], "id_hash": 3682448911868365623, "content_hash": 3682448911868365623, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3154189\nhelp.text", "note": "metZn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348122/?format=api", "priority": 100, "id": 110436235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=b31aafc65f700b37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.124219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Area</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8074544330006093112, "content_hash": 8074544330006093112, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3152791\nhelp.text", "note": "f8CiA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348152/?format=api", "priority": 100, "id": 110436237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f00e8b4991285d38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.126983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Asian Phonetic Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "ルビ" ], "id_hash": -8215963221226376268, "content_hash": -8215963221226376268, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CgGUH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348186/?format=api", "priority": 100, "id": 110436239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=0dfb08faf720b3b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.129128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Asian Phonetic Guide</bookmark_value><bookmark_value>phonetic guide</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>アジア言語の読みについて</bookmark_value><bookmark_value>読みについて</bookmark_value>" ], "id_hash": 7368351703904886910, "content_hash": 7368351703904886910, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\nbm_id9598376\nhelp.text", "note": "RpEdp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348215/?format=api", "priority": 100, "id": 110436241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=e641a4d5e365207e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.131524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05060000.xhp\">Asian Phonetic Guide</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05060000.xhp\">ルビ</link>" ], "id_hash": 4202918058664769860, "content_hash": 4202918058664769860, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\nhd_id3147527\nhelp.text", "note": "NFR5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348238/?format=api", "priority": 100, "id": 110436243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=ba53c3b4d2c9b944", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.135971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RubyDialog\">Allows you to add comments next to Asian characters to serve as a pronunciation guide.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4254894961389973911, "content_hash": 4254894961389973911, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3083278\nhelp.text", "note": "SpxCa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348263/?format=api", "priority": 100, "id": 110436250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=bb0c6c6c8a3fb197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.182617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Select one or more words in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントの単語を 1 つ以上選択します。" ], "id_hash": 8936051166837006870, "content_hash": 8936051166837006870, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3154044\nhelp.text", "note": "PYArP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348283/?format=api", "priority": 100, "id": 110436252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=fc033b30e608e216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.185078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Asian Phonetic Guide</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>[書式]>[ルビ]</emph>を選択します。" ], "id_hash": -2827444162572036387, "content_hash": -2827444162572036387, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3149987\nhelp.text", "note": "AFwc2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348315/?format=api", "priority": 100, "id": 110436254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=58c2e683bba456dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.187156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Enter the text that you want to use as a pronunciation guide in the <emph>Ruby text</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "対象文字列のふりがなとして使用するテキストを <emph>ルビ文字</emph> ボックスに入力します。" ], "id_hash": 7939618808683602726, "content_hash": 7939618808683602726, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3154838\nhelp.text", "note": "RDaZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348343/?format=api", "priority": 100, "id": 110436256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=ee2f313d9798a326", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.189265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Base text" ], "previous_source": "", "target": [ "対象文字列" ], "id_hash": -8725595660238498074, "content_hash": -8725595660238498074, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\nhd_id3150793\nhelp.text", "note": "BKJRF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348366/?format=api", "priority": 100, "id": 110436261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=06e874fa29cb56e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.206491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED\">Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED\">現在のファイルで選択した対象文字列が表示されます。必要な場合、ここに新しくテキストを入力して対象文字列を書き換えることができます。</ahelp>" ], "id_hash": -7604153625289085325, "content_hash": -7604153625289085325, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3154155\nhelp.text", "note": "wbsth", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348393/?format=api", "priority": 100, "id": 110436265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=16789e90fb252e73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.212662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Ruby text" ], "previous_source": "", "target": [ "ルビ文字" ], "id_hash": 6252675333262690600, "content_hash": 6252675333262690600, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\nhd_id3145154\nhelp.text", "note": "YubA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348429/?format=api", "priority": 100, "id": 110436266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d6c5f71666f84928", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.214883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED\">Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED\">対象文字列のふりがなとして使用するテキストを入力します。</ahelp>" ], "id_hash": 8923970519705433451, "content_hash": 8923970519705433451, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3145420\nhelp.text", "note": "3SXsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348501/?format=api", "priority": 100, "id": 110436267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=fbd84fe80d19b56b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.240240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "配置" ], "id_hash": -7004777951930071146, "content_hash": -7004777951930071146, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\nhd_id3148920\nhelp.text", "note": "FCS4R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348541/?format=api", "priority": 100, "id": 110436270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=1eca0790ccb84796", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.244519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb\">Select the horizontal alignment for the ruby text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7192602355803379482, "content_hash": -7192602355803379482, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "HRyfu", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348587/?format=api", "priority": 100, "id": 110436274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=1c2ebe43f3b3a8e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.251700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "位置" ], "id_hash": -7634669117925588705, "content_hash": -7634669117925588705, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "jYcBH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348637/?format=api", "priority": 100, "id": 110436277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=160c34e33066811f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.253363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb\">Select where you want to place the ruby text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb\">ルビ文字を配置する場所を選択します。</ahelp>" ], "id_hash": 8835203143156495165, "content_hash": 8835203143156495165, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3153104\nhelp.text", "note": "ep7A8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348676/?format=api", "priority": 100, "id": 110436281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=fa9cf272a241f33d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.277124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Character Style for ruby text" ], "previous_source": "", "target": [ "ルビ用文字スタイル" ], "id_hash": 2776618836153125281, "content_hash": 2776618836153125281, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\nhd_id3148672\nhelp.text", "note": "Ge4C8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348713/?format=api", "priority": 100, "id": 110436282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=a688881ecd90c9a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.280107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb\">Select a character style for the ruby text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb\">ルビ用文字スタイルを選択します。</ahelp>" ], "id_hash": -2514762765792960264, "content_hash": -2514762765792960264, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3148676\nhelp.text", "note": "FzaGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348765/?format=api", "priority": 100, "id": 110436285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=5d19c4969a8820f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.282561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1829108941927549954, "content_hash": -1829108941927549954, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\nhd_id3150449\nhelp.text", "note": "FVdTn", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348797/?format=api", "priority": 100, "id": 110436287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=669db31bbceaf3fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.284328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles deck of the Sidebar</link></caseinline><defaultinline>Styles deck of the Sidebar</defaultinline></switchinline> where you can select a character style for the ruby text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5893093508005013043, "content_hash": -5893093508005013043, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "UJM7h", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348826/?format=api", "priority": 100, "id": 110436293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=2e3786ad6b3359cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.363308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Align Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3036688625410154832, "content_hash": 3036688625410154832, "location": "05070000.xhp", "context": "05070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MD7GR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348860/?format=api", "priority": 100, "id": 110436295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=aa247c373b0aa150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.366425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>aligning; objects</bookmark_value><bookmark_value>positioning; objects</bookmark_value><bookmark_value>ordering; objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>配置; オブジェクト</bookmark_value><bookmark_value>配置; オブジェクト</bookmark_value><bookmark_value>配列; オブジェクト</bookmark_value>" ], "id_hash": 7272064448967696063, "content_hash": 7272064448967696063, "location": "05070000.xhp", "context": "05070000.xhp\nbm_id3149987\nhelp.text", "note": "kVyf4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348886/?format=api", "priority": 100, "id": 110436297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=e4eb901658775ebf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.369362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\">Align Objects</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2410100357535996087, "content_hash": 2410100357535996087, "location": "05070000.xhp", "context": "05070000.xhp\nhd_id3149987\nhelp.text", "note": "GrJDE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348902/?format=api", "priority": 100, "id": 110436299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=a172658183f998b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.372637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Aligns selected objects with respect to one another.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">選択したオブジェクトを他のオブジェクトに合わせて配置します。</ahelp>" ], "id_hash": -2991849935964572426, "content_hash": -2991849935964572426, "location": "05070000.xhp", "context": "05070000.xhp\npar_id3150445\nhelp.text", "note": "dFAkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348931/?format=api", "priority": 100, "id": 110436300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=567ad055b18e74f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.374687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "If one of the selected objects is anchored as a character, some of the alignment options do not work." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したオブジェクトのひとつが文字としてアンカーされている場合、一部の整列オプションが使用できなくなります。" ], "id_hash": -4198418325063503249, "content_hash": -4198418325063503249, "location": "05070000.xhp", "context": "05070000.xhp\npar_id3150144\nhelp.text", "note": "uHCfT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348969/?format=api", "priority": 100, "id": 110436307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=45bc38c70c19726f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.416912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Not all types of objects can be selected together. Not all modules (Writer, Calc, Impress, Draw) support all types of alignment." ], "previous_source": "", "target": [ "すべての種類のオブジェクトを一緒に選択できるわけではありません。すべてのモジュール (Writer、Calc、Impress、Draw) がすべての種類の配置に対応しているわけではありません。" ], "id_hash": 329846926341656255, "content_hash": 329846926341656255, "location": "05070000.xhp", "context": "05070000.xhp\npar_id8872646\nhelp.text", "note": "C2UG5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349007/?format=api", "priority": 100, "id": 110436311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=8493da082ad94ebf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.423737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Align Left" ], "previous_source": "", "target": [ "左揃え" ], "id_hash": -4157194658844262237, "content_hash": -4157194658844262237, "location": "05070100.xhp", "context": "05070100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FXqEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349040/?format=api", "priority": 100, "id": 110436315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=464ead7bc96fc0a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.449758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05070100.xhp\">Align Left</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05070100.xhp\">左揃え</link>" ], "id_hash": -3359979729096075217, "content_hash": -3359979729096075217, "location": "05070100.xhp", "context": "05070100.xhp\nhd_id3147069\nhelp.text", "note": "5B4AR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349072/?format=api", "priority": 100, "id": 110436316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=515ef43d02b7182f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.451870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Aligns the left edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the left edge of the object is aligned to the left page margin.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3303576461301346378, "content_hash": -3303576461301346378, "location": "05070100.xhp", "context": "05070100.xhp\npar_id3160463\nhelp.text", "note": "j3z4Y", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349098/?format=api", "priority": 100, "id": 110436318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=522756b627ca8fb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.453861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Objects are aligned to the left edge of the leftmost object in the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "選択したオブジェクトの最も左側にあるオブジェクトの左端に揃えます。" ], "id_hash": 8100582200513451841, "content_hash": 8100582200513451841, "location": "05070100.xhp", "context": "05070100.xhp\npar_id3150146\nhelp.text", "note": "Hisgg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349116/?format=api", "priority": 100, "id": 110436320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f06b0c97b774d741", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.455394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"mehrfachselektion\">To align the individual objects in a group, <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">choose <emph>Format - Group - Enter Group</emph></caseinline><defaultinline>double-click</defaultinline></switchinline> to enter the group, select the objects, right-click, and then choose an alignment option. </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7010036302526520225, "content_hash": 7010036302526520225, "location": "05070100.xhp", "context": "05070100.xhp\npar_id3150445\nhelp.text", "note": "dwSoo", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349135/?format=api", "priority": 100, "id": 110436322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=e148a6e05aaf9ba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.456966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Center Horizontal" ], "previous_source": "", "target": [ "中央揃え (水平)" ], "id_hash": -8534241046958964674, "content_hash": -8534241046958964674, "location": "05070200.xhp", "context": "05070200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Dz6Hy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349155/?format=api", "priority": 100, "id": 110436324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=099048fbf074003e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110436324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:50.458363Z" } ] }