Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=4
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "種類" ], "id_hash": -2150573294293519936, "content_hash": -2150573294293519936, "location": "01010301.xhp", "context": "01010301.xhp\nhd_id3153935\nhelp.text", "note": "3jGVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285134/?format=api", "priority": 100, "id": 110426390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=6227a0fbaa3171c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.116144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the size format that you want to use. The available formats depend on what you selected in the <emph>Brand</emph> list. If you want to use a custom size format, select <emph>[User]</emph>, and then click the <link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\"><emph>Format</emph></link> tab to define the format.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3130758357197590718, "content_hash": 3130758357197590718, "location": "01010301.xhp", "context": "01010301.xhp\npar_id3159201\nhelp.text", "note": "3vJQe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285153/?format=api", "priority": 100, "id": 110426391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=ab72b0236e5910be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.117219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Info" ], "previous_source": "", "target": [ "情報" ], "id_hash": -8247900411397403506, "content_hash": -8247900411397403506, "location": "01010301.xhp", "context": "01010301.xhp\nhd_id3147226\nhelp.text", "note": "K2VAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285168/?format=api", "priority": 100, "id": 110426394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=0d8992466bdc0c8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.118274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the <emph>Format</emph> area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4911624970169479701, "content_hash": 4911624970169479701, "location": "01010301.xhp", "context": "01010301.xhp\npar_id3153394\nhelp.text", "note": "jWurX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285183/?format=api", "priority": 100, "id": 110426396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c42998e330e3f215", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.119344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Business Cards" ], "previous_source": "", "target": [ "名刺" ], "id_hash": 140878018991790461, "content_hash": 140878018991790461, "location": "01010302.xhp", "context": "01010302.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PMxMW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285220/?format=api", "priority": 100, "id": 110426398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=81f47fcfd6aa997d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.120345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01010302.xhp\">Business Cards</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01010302.xhp\">名刺</link>" ], "id_hash": -7087350964307445752, "content_hash": -7087350964307445752, "location": "01010302.xhp", "context": "01010302.xhp\nhd_id3152414\nhelp.text", "note": "CMbuW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285236/?format=api", "priority": 100, "id": 110426399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=1da4abd92deeb808", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.121386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Define the appearance of your business cards.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">名刺の体裁を指定します。</ahelp>" ], "id_hash": -873438163113987041, "content_hash": -873438163113987041, "location": "01010302.xhp", "context": "01010302.xhp\npar_id3153882\nhelp.text", "note": "gBRCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285258/?format=api", "priority": 100, "id": 110426401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=73e0ec9e4a52341f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.122607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Content" ], "previous_source": "", "target": [ "内容" ], "id_hash": -4914768130706142712, "content_hash": -4914768130706142712, "location": "01010302.xhp", "context": "01010302.xhp\nhd_id3146873\nhelp.text", "note": "jGUU6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285284/?format=api", "priority": 100, "id": 110426403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=3bcb3c6cb7d98a08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.869089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Select a design layout for your business card." ], "previous_source": "", "target": [ "名刺のデザインレイアウトを選択します。" ], "id_hash": 2570379750773578296, "content_hash": 2570379750773578296, "location": "01010302.xhp", "context": "01010302.xhp\npar_id3147527\nhelp.text", "note": "pEjEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285297/?format=api", "priority": 100, "id": 110426406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=a3abd2c3ceb75a38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.872519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/cardformatpage/treeview\">Select a business card category in <emph>AutoText - Section</emph> box, and then click a layout in the <emph>Content</emph> list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2914638149545059693, "content_hash": -2914638149545059693, "location": "01010302.xhp", "context": "01010302.xhp\npar_id3158442\nhelp.text", "note": "bBGEh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285314/?format=api", "priority": 100, "id": 110426410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=578d200b9f909a93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.874510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "AutoText - Section" ], "previous_source": "", "target": [ "入力支援グループ" ], "id_hash": -1149526657941541743, "content_hash": -1149526657941541743, "location": "01010302.xhp", "context": "01010302.xhp\nhd_id3148668\nhelp.text", "note": "QV6Dn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285332/?format=api", "priority": 100, "id": 110426412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=700c0f98558d6c91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.876167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/cardformatpage/autotext\">Select a business card category, and then click a layout in the <emph>Content</emph> list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -566305761174293143, "content_hash": -566305761174293143, "location": "01010302.xhp", "context": "01010302.xhp\npar_id3154894\nhelp.text", "note": "yUhAF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285351/?format=api", "priority": 100, "id": 110426416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=782413e91ef2f569", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.877725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Private" ], "previous_source": "", "target": [ "私用" ], "id_hash": 5968576135428045427, "content_hash": 5968576135428045427, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FqfWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285361/?format=api", "priority": 100, "id": 110426420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d2d4a45f4f0ffa73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.879096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01010303.xhp\">Private</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01010303.xhp\">私用</link>" ], "id_hash": -4415467896817038437, "content_hash": -4415467896817038437, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\nhd_id3149031\nhelp.text", "note": "fLjC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285374/?format=api", "priority": 100, "id": 110426426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=42b91b578d144b9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.880757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Contains personal contact information for business cards. Business card layouts are selected on the <emph>Business Cards</emph> tab.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">名刺に載せる連絡先情報です。名刺のレイアウトは<emph>名刺</emph>タブで選択されています。</ahelp>" ], "id_hash": -8286496515216696564, "content_hash": -8286496515216696564, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\npar_id3148731\nhelp.text", "note": "ChSYt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285398/?format=api", "priority": 100, "id": 110426430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=0d007352b9ff1b0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.882662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Private data" ], "previous_source": "", "target": [ "私用データ" ], "id_hash": 3348744805804334719, "content_hash": 3348744805804334719, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\nhd_id3159201\nhelp.text", "note": "75ZJz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285422/?format=api", "priority": 100, "id": 110426433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=ae7921a89166de7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.884591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Enter the contact information that you want to include on your business card. You can also modify or update these entries by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "名刺に載せる連絡先情報を入力します。<emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → 設定</caseinline><defaultinline>ツール → オプション → </defaultinline></switchinline> - $[officename] → ユーザーデータ</emph> を選択して、すでに記録してある情報を変更できます。" ], "id_hash": 3786733518256936708, "content_hash": 3786733518256936708, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\npar_id3147399\nhelp.text", "note": "EGT5P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285438/?format=api", "priority": 100, "id": 110426438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=b48d2e1266c51704", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.886328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "First name 2" ], "previous_source": "", "target": [ "名 2" ], "id_hash": -7629181099390588468, "content_hash": -7629181099390588468, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\nhd_id3156427\nhelp.text", "note": "XMQk3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285464/?format=api", "priority": 100, "id": 110426469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=161fb43613b329cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.907567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/firstname2\">Enter the first name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/firstname2\">2 番目の連絡先とする人物の名を入力します。</ahelp>" ], "id_hash": 2698541354370548152, "content_hash": 2698541354370548152, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\npar_id3149750\nhelp.text", "note": "dBVpy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285484/?format=api", "priority": 100, "id": 110426471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=a573251076f541b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.909817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Last name 2" ], "previous_source": "", "target": [ "姓 2" ], "id_hash": 1889408459670079764, "content_hash": 1889408459670079764, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\nhd_id3145345\nhelp.text", "note": "GiMKM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285502/?format=api", "priority": 100, "id": 110426474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=9a3886fbca40c914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.912038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/lastname2\">Enter the last name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/lastname2\">2 番目の連絡先とする人物の姓を入力します。</ahelp>" ], "id_hash": 4577749034648094506, "content_hash": 4577749034648094506, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\npar_id3154288\nhelp.text", "note": "3udgG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285526/?format=api", "priority": 100, "id": 110426476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=bf876e7e3916472a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.914191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Initials 2" ], "previous_source": "", "target": [ "イニシャル 2" ], "id_hash": -1414512861412499372, "content_hash": -1414512861412499372, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\nhd_id3150774\nhelp.text", "note": "J3Ezj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285540/?format=api", "priority": 100, "id": 110426478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=6c5ea40c05496054", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.916804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/shortname2\">Enter the initials of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/shortname2\">2 番目の連絡先とする人物のイニシャルを入力します。</ahelp>" ], "id_hash": 1344955096778204503, "content_hash": 1344955096778204503, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\npar_id3151110\nhelp.text", "note": "GBg4N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285572/?format=api", "priority": 100, "id": 110426482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=92aa3d88de50e557", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.919002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Profession" ], "previous_source": "", "target": [ "職業" ], "id_hash": 2935472540403373180, "content_hash": 2935472540403373180, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\nhd_id3155449\nhelp.text", "note": "TViEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285596/?format=api", "priority": 100, "id": 110426487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=a8bce4b902a8147c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.921373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/job\">Enter the title of your profession.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/job\">役職を入力します。</ahelp>" ], "id_hash": -6052883349495102710, "content_hash": -6052883349495102710, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\npar_id3156192\nhelp.text", "note": "BKn82", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285618/?format=api", "priority": 100, "id": 110426490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=2bffd6a9c677c30a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.923598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Phone" ], "previous_source": "", "target": [ "自宅電話" ], "id_hash": 7041088531988303951, "content_hash": 7041088531988303951, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\nhd_id3147336\nhelp.text", "note": "4Ajg2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285639/?format=api", "priority": 100, "id": 110426495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=e1b6f8b6ed3d504f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.925974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/phone\">Enter your home telephone number.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/phone\">自宅の電話番号を入力します。</ahelp>" ], "id_hash": 4136719322829470543, "content_hash": 4136719322829470543, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\npar_id3145315\nhelp.text", "note": "2bKEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285669/?format=api", "priority": 100, "id": 110426501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=b968944e8cbebb4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.928323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Mobile" ], "previous_source": "", "target": [ "携帯電話" ], "id_hash": 714568348845783436, "content_hash": 714568348845783436, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\nhd_id3149763\nhelp.text", "note": "C4qhy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285692/?format=api", "priority": 100, "id": 110426510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=89eaa82098b0b98c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.934465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/mobile\">Enter your mobile telephone number.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/mobile\">携帯電話の電話番号を入力します。</ahelp>" ], "id_hash": -8491779312745977093, "content_hash": -8491779312745977093, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\npar_id3156155\nhelp.text", "note": "d6wCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285719/?format=api", "priority": 100, "id": 110426514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=0a2723b4d8c3eafb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.937178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Homepage" ], "previous_source": "", "target": [ "ホームページ" ], "id_hash": 6319072615452244680, "content_hash": 6319072615452244680, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\nhd_id3154306\nhelp.text", "note": "Bj2R7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285738/?format=api", "priority": 100, "id": 110426521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d7b1db1059edfac8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.939827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/url\">Enter the address of your internet homepage.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/url\">自分のインターネットホームページのアドレスを入力します。</ahelp>" ], "id_hash": -5023647330347258946, "content_hash": -5023647330347258946, "location": "01010303.xhp", "context": "01010303.xhp\npar_id3153666\nhelp.text", "note": "eJxeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285757/?format=api", "priority": 100, "id": 110426524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=3a486b5e95cfebbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.941570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Business" ], "previous_source": "", "target": [ "社用" ], "id_hash": -9029646838637857498, "content_hash": -9029646838637857498, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Qy5P4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285782/?format=api", "priority": 100, "id": 110426528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=02b0400a97c2f526", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.943063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01010304.xhp\">Business</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01010304.xhp\">社用</link>" ], "id_hash": -1314255056213471843, "content_hash": -1314255056213471843, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\nhd_id3152942\nhelp.text", "note": "6zBC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285795/?format=api", "priority": 100, "id": 110426532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=6dc2d3fd56228d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.946378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the <emph>Business Cards</emph> tab.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">「ビジネス用名刺」タイプの名刺レイアウトで使用する、会社連絡先などを表示します。 名刺のレイアウトは、<emph>名刺</emph> タブで選択します。</ahelp>" ], "id_hash": 4022310801168085881, "content_hash": 4022310801168085881, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\npar_id3151097\nhelp.text", "note": "zupaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285810/?format=api", "priority": 100, "id": 110426534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=b7d21e5ccfd73379", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.947685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Business data" ], "previous_source": "", "target": [ "社用データ" ], "id_hash": 6112048583615042110, "content_hash": 6112048583615042110, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\nhd_id3149549\nhelp.text", "note": "TTeED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285832/?format=api", "priority": 100, "id": 110426538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d4d25bcdc44dd23e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.949751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Enter the contact information that you want to include on your business card." ], "previous_source": "", "target": [ "名刺に記載する、連絡先などを入力します。" ], "id_hash": 9021325197411980146, "content_hash": 9021325197411980146, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\npar_id3156027\nhelp.text", "note": "yExQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285845/?format=api", "priority": 100, "id": 110426540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=fd322f7853059372", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.950933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "If you want to include your name on a business card, enter your name on the <emph>Private</emph> tab. Then choose a layout on the <emph>Business Cards</emph> tab that includes a name placeholder." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5671371073212974881, "content_hash": -5671371073212974881, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\npar_id3155892\nhelp.text", "note": "wDGhe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285863/?format=api", "priority": 100, "id": 110426542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=314b3e0e9fb6f8df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.952031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Company 2nd line" ], "previous_source": "", "target": [ "会社名 ２行目" ], "id_hash": -6235053345948452949, "content_hash": -6235053345948452949, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\nhd_id3150355\nhelp.text", "note": "ES68G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285880/?format=api", "priority": 100, "id": 110426544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=2978a4043f21b7ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.953360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/company2\">Enter additional company details.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/company2\">会社に関する追加情報を入力します。</ahelp>" ], "id_hash": -2898653825537291943, "content_hash": -2898653825537291943, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "AH4Au", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285897/?format=api", "priority": 100, "id": 110426545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=57c5e9b41205c959", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.954461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Slogan" ], "previous_source": "", "target": [ "スローガン" ], "id_hash": 4798253754833202446, "content_hash": 4798253754833202446, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\nhd_id3150771\nhelp.text", "note": "uBBQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285922/?format=api", "priority": 100, "id": 110426546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c296d25e27046d0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.955691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/slogan\">Enter the slogan of your company.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/slogan\">会社のスローガンを入力します。</ahelp>" ], "id_hash": -8736666849705453373, "content_hash": -8736666849705453373, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\npar_id3156327\nhelp.text", "note": "pHEF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285934/?format=api", "priority": 100, "id": 110426547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=06c11fc9fe6018c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.956929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Phone" ], "previous_source": "", "target": [ "電話番号" ], "id_hash": 1913825578707764455, "content_hash": 1913825578707764455, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\nhd_id3154380\nhelp.text", "note": "xG2Sq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285944/?format=api", "priority": 100, "id": 110426548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=9a8f463954eec4e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.958132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/phone\">Enter your business telephone number.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/phone\">会社の電話番号を入力します。</ahelp>" ], "id_hash": -6768931929220534909, "content_hash": -6768931929220534909, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "bUQ3i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108285968/?format=api", "priority": 100, "id": 110426549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=220fec461202ad83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.959361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Mobile" ], "previous_source": "", "target": [ "携帯電話" ], "id_hash": -7094633808243268864, "content_hash": -7094633808243268864, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\nhd_id3158430\nhelp.text", "note": "F5H6o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286020/?format=api", "priority": 100, "id": 110426561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=1d8acc23f02ee300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.961601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/mobile\">Enter your mobile telephone number.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/mobile\">携帯電話の電話番号を入力します。</ahelp>" ], "id_hash": 1403149524611327114, "content_hash": 1403149524611327114, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\npar_id3156329\nhelp.text", "note": "izWEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286038/?format=api", "priority": 100, "id": 110426569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=9378fd0ef537648a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.972086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Homepage" ], "previous_source": "", "target": [ "ホームページ" ], "id_hash": -957117022818937597, "content_hash": -957117022818937597, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\nhd_id3154306\nhelp.text", "note": "HHTYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286053/?format=api", "priority": 100, "id": 110426573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=72b7a3238665d503", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.977896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/url\">Enter the address of your company's internet homepage.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/url\">自分の会社のインターネットホームページのアドレスを入力します。</ahelp>" ], "id_hash": 3225682500703630229, "content_hash": 3225682500703630229, "location": "01010304.xhp", "context": "01010304.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "mBZ43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286064/?format=api", "priority": 100, "id": 110426577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=acc3ed24dca23395", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.979643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Open, Insert text" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3677242244922146810, "content_hash": -3677242244922146810, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yKgNn", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286076/?format=api", "priority": 100, "id": 110426579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=4cf7cfa93e5b0006", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.980954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>directories; creating new</bookmark_value> <bookmark_value>folder creation</bookmark_value> <bookmark_value>My Documents folder; opening</bookmark_value> <bookmark_value>multiple documents; opening</bookmark_value> <bookmark_value>opening; several files</bookmark_value> <bookmark_value>selecting; several files</bookmark_value> <bookmark_value>opening; files, with placeholders</bookmark_value> <bookmark_value>placeholders;on opening files</bookmark_value> <bookmark_value>documents; opening with templates</bookmark_value> <bookmark_value>templates; opening documents with</bookmark_value> <bookmark_value>documents; styles changed</bookmark_value> <bookmark_value>styles; changed message</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9131112746941887389, "content_hash": -9131112746941887389, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nbm_id3145211\nhelp.text", "note": "eoLC5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286087/?format=api", "priority": 100, "id": 110426582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=0147c555da7ccc63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.981888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">Open<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">, Insert text</caseinline></switchinline></link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4282012639058780283, "content_hash": 4282012639058780283, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3146936\nhelp.text", "note": "VBR8D", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286099/?format=api", "priority": 100, "id": 110426585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=bb6cc3cee2d4e07b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110426585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:28.982903Z" } ] }