Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/units/?format=api&page=54
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/units/?format=api&page=55", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/units/?format=api&page=53", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Select the paper source for your printer. If you want, you can assign different paper trays to different page styles. For example, assign a different tray to the First Page style and load the tray with your company's letterhead paper.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Válassza ki a nyomtató papírforrását. Ha kívánja, a különféle oldalstílusokhoz különböző papírtálcákat rendelhet. Például állítson be egy másik tálcát az első oldal stílusához, és töltsön be egy fejléces céges papírt a tálcába.</ahelp>" ], "id_hash": -8745879451180244515, "content_hash": -8745879451180244515, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "iqaKx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345396/?format=api", "priority": 100, "id": 110216857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=06a064fa100361dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.071321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Margins" ], "previous_source": "", "target": [ "Margók" ], "id_hash": -1489610508195920228, "content_hash": -1489610508195920228, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150275\nhelp.text", "note": "MQLf4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345418/?format=api", "priority": 100, "id": 110216860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=6b53d722954b069c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.073113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Specify the amount of space to leave between the edges of the page and the document text." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg, hogy a szöveg és a papír szélei között mekkora szabad hely legyen." ], "id_hash": -718387128746792682, "content_hash": -718387128746792682, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "wPv56", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345438/?format=api", "priority": 100, "id": 110216863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=7607c6b66bd5a916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.074461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Left <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Inner</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Bal <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Belső</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -2144933344256402910, "content_hash": -2144933344256402910, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153061\nhelp.text", "note": "D2mZT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345462/?format=api", "priority": 100, "id": 110216866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=623baa7cdcb4da22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.075794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the document text. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner text margin and the inner edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Az oldal bal széle és a dokumentum szövege között hagyandó tér megadása. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>Ha a <emph>Tükrözött</emph> oldalelrendezést használja, adja meg a belső szöveg margója és az oldal belső széle között hagyandó hely nagyságát.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": 6320727822200555665, "content_hash": 6320727822200555665, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "2FbPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345501/?format=api", "priority": 100, "id": 110216870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=d7b7bc7734314891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.077395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Right <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Outer</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Jobb <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Külső</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 472849326243756010, "content_hash": 472849326243756010, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3154923\nhelp.text", "note": "GvkRk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345524/?format=api", "priority": 100, "id": 110216873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=868fe5f4fb0ab7ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.079381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the document text. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the outer text margin and the outer edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Az oldal jobb széle és a dokumentum szövege között hagyandó hely megadása. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>Ha a <emph>Tükrözött</emph> oldalelrendezést használja, adja meg a szöveg külső margója és az oldal külső széle között hagyandó hely nagyságát.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": -8336052385268866341, "content_hash": -8336052385268866341, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147304\nhelp.text", "note": "Pgp68", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345549/?format=api", "priority": 100, "id": 110216877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=0c5064859b0062db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.081001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Gutter" ], "previous_source": "", "target": [ "Kötésmargó" ], "id_hash": -979566323762688255, "content_hash": -979566323762688255, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3145745\nhelp.text", "note": "pDxeH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345567/?format=api", "priority": 100, "id": 110216884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=7267e19e56308f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.085644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargGut\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left margin. If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner page margin and the inner edge of the page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7050720201338529208, "content_hash": 7050720201338529208, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147305\nhelp.text", "note": "rvmBG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345590/?format=api", "priority": 100, "id": 110216888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=e1d930aab37425b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.088419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Top" ], "previous_source": "", "target": [ "Felül" ], "id_hash": 392652346873532876, "content_hash": 392652346873532876, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3161657\nhelp.text", "note": "EPeDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345606/?format=api", "priority": 100, "id": 110216893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=8572fb3aa79ed1cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.091915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Enter the amount of space to leave between the upper edge of the page and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Adja meg, mekkora hely legyen az oldal felső szegélye és a dokumentum szövege között.</ahelp>" ], "id_hash": -1403961412677555454, "content_hash": -1403961412677555454, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154226\nhelp.text", "note": "UaW6n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345623/?format=api", "priority": 100, "id": 110216897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=6c8420889effab02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.096231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "Alul" ], "id_hash": 9060540033681094823, "content_hash": 9060540033681094823, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153381\nhelp.text", "note": "CAEYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345638/?format=api", "priority": 100, "id": 110216902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=fdbd8127e4c478a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.099700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Enter the amount of space to leave between the lower edge of the page and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Adja meg, mekkora hely legyen az oldal alsó szegélye és a dokumentum szövege között.</ahelp>" ], "id_hash": 1722449787847886985, "content_hash": 1722449787847886985, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "rG5k8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345653/?format=api", "priority": 100, "id": 110216907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=97e75ef4c41ec889", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.101736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Layout settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Elrendezés beállításai" ], "id_hash": 2409131779618598553, "content_hash": 2409131779618598553, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147381\nhelp.text", "note": "qBGYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345685/?format=api", "priority": 100, "id": 110216911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=a16ef496e5456e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.104142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Page layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Oldalelrendezés" ], "id_hash": -7843210602592617892, "content_hash": -7843210602592617892, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3145744\nhelp.text", "note": "5vzdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345718/?format=api", "priority": 100, "id": 110216917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=1327518315e3ba5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.107994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout\">Specify whether the current style should show odd pages, even pages, or both odd and even pages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout\">Megadja, hogy az aktuális stílus páratlan oldalakat, páros oldalakat, vagy mind a páratlan, mind a páros oldalakat megjelenítse.</ahelp>" ], "id_hash": 2008888031466619791, "content_hash": 2008888031466619791, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154218\nhelp.text", "note": "DMwZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345734/?format=api", "priority": 100, "id": 110216921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=9be10105651a038f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.110240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Right and left" ], "previous_source": "", "target": [ "Páros és páratlan" ], "id_hash": 3798593367350217917, "content_hash": 3798593367350217917, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3154946\nhelp.text", "note": "GTUc7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345759/?format=api", "priority": 100, "id": 110216925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=b4b7508ab3108cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.112608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "The current page style shows both odd and even pages with left and right margins as specified." ], "previous_source": "", "target": [ "Az aktuális oldalstílus páratlan és páros oldalakat is megjelenít a megadott bal és jobb oldali margókkal." ], "id_hash": -2943775740020467654, "content_hash": -2943775740020467654, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153058\nhelp.text", "note": "PHbNi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345776/?format=api", "priority": 100, "id": 110216929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=57259b8fadaad83a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.114477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Mirrored" ], "previous_source": "", "target": [ "Tükrözött" ], "id_hash": 5908205724003448896, "content_hash": 5908205724003448896, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147287\nhelp.text", "note": "GDCeb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345796/?format=api", "priority": 100, "id": 110216932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=d1fe29cd8f27b840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.116293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "The current page style shows both odd and even pages with inner and outer margins as specified. Use this layout if you want to bind the printed pages like a book. Enter the binding space as the \"Inner\" margin." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2168103543671521111, "content_hash": 2168103543671521111, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "Nz3A7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345822/?format=api", "priority": 100, "id": 110216936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=9e16a6af94ce7f57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.118051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Only right" ], "previous_source": "", "target": [ "Páratlan" ], "id_hash": -6864457157072389383, "content_hash": -6864457157072389383, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3155308\nhelp.text", "note": "HPAak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345842/?format=api", "priority": 100, "id": 110216942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=20bc8c95c8cffaf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.120431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "The current page style shows only odd (right) pages. Even pages are shown as blank pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Az aktuális oldalstílus csak a páratlan (jobb oldali) oldalakat mutatja. A páros oldalak üres oldalakként jelennek meg." ], "id_hash": 3802582808892469288, "content_hash": 3802582808892469288, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3152885\nhelp.text", "note": "kxhBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345860/?format=api", "priority": 100, "id": 110216945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=b4c57ceaf10af028", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.122320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Only left" ], "previous_source": "", "target": [ "Páros" ], "id_hash": -7803900560075933251, "content_hash": -7803900560075933251, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3157309\nhelp.text", "note": "VxnGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345878/?format=api", "priority": 100, "id": 110216948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=13b2f9c99633b9bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.123797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "The current page style shows only even (left) pages. Odd pages are shown as blank pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Az aktuális oldalstílus csak a páros (bal oldali) oldalakat mutatja. A páratlan oldalak üres oldalakként jelennek meg." ], "id_hash": 7979581522086444472, "content_hash": 7979581522086444472, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147326\nhelp.text", "note": "839AF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345896/?format=api", "priority": 100, "id": 110216952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=eebd2b1de03bbdb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.125502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Slide Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Diák számai" ], "id_hash": -5005280618334170351, "content_hash": -5005280618334170351, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id661587746131795\nhelp.text", "note": "Dmugm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345914/?format=api", "priority": 100, "id": 110216964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=3a89abcbf70b5311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.134409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Select the slide numbering format that you want to use for the current slide style." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki az aktuális diastílushoz használni kívánt diaszámozási formátumot." ], "id_hash": -911018462094656561, "content_hash": -911018462094656561, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id371587747950454\nhelp.text", "note": "8Gvk9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345933/?format=api", "priority": 100, "id": 110216972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=735b698917067bcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.140365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Page Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Oldalszámok" ], "id_hash": -2141327679042863548, "content_hash": -2141327679042863548, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id511587746163578\nhelp.text", "note": "Jr6w4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345950/?format=api", "priority": 100, "id": 110216975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=624879d236f03e44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.142502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Select the page numbering format that you want to use for the current page style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Válassza ki az oldalszámozási stílust, amelyet a jelenlegi oldalstílushoz kíván használni.</ahelp>" ], "id_hash": -4263056577742431438, "content_hash": -4263056577742431438, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153745\nhelp.text", "note": "GnD6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345970/?format=api", "priority": 100, "id": 110216978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=44d694a112451b32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.144020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Reference Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Hivatkozásstílus" ], "id_hash": -9124152557442671162, "content_hash": -9124152557442671162, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150686\nhelp.text", "note": "ja4mB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345987/?format=api", "priority": 100, "id": 110216982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=01607f9741285dc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.145751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboRegisterStyle\">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8870312723997456806, "content_hash": -8870312723997456806, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3146146\nhelp.text", "note": "hrqZy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346005/?format=api", "priority": 100, "id": 110216985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=04e651930f81065a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.146919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Use page line-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Oldal sortávolságának használata" ], "id_hash": -6270781975519137127, "content_hash": -6270781975519137127, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150488\nhelp.text", "note": "cqiqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346023/?format=api", "priority": 100, "id": 110216987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=28f9b5046d427299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.148024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">Aligns the text on the selected Page Style to a vertical page grid.</ahelp> The spacing of the grid is defined by the <emph>Reference Style</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">A kiválasztott Oldalstílus szövegének függőleges oldalrácshoz igazítása.</ahelp> A rács távolságát a <emph>Hivatkozásstílus</emph> határozza meg." ], "id_hash": -3021737300524471971, "content_hash": -3021737300524471971, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "xRZFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346039/?format=api", "priority": 100, "id": 110216990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=5610a1ef5db0e95d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.149281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Válassza ki azt a bekezdésstílust, amelyet referenciaként kíván használni a kijelölt oldalstílusú oldalakon lévő szöveg rendezéséhez. A referencia stílusban meghatározott betűkészlet-magasság megadja a függőleges oldalrács térközét.</ahelp>" ], "id_hash": -4185770573980582365, "content_hash": -4185770573980582365, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473732\nhelp.text", "note": "GQ3P2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346056/?format=api", "priority": 100, "id": 110216995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=45e927d7129abe23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.153578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Gutter position" ], "previous_source": "", "target": [ "Kötésmargó pozíciója" ], "id_hash": -3272808705513512965, "content_hash": -3272808705513512965, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150489\nhelp.text", "note": "opCCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346074/?format=api", "priority": 100, "id": 110216999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=5294a5d28a0f9ffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110216999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.156319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboGutterPosition\">Allows choosing if the current document's gutter shall be positioned at the left of the document's pages (default) or at top of the document's pages when the document is displayed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6491059377564718539, "content_hash": 6491059377564718539, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473733\nhelp.text", "note": "Gs9qT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346099/?format=api", "priority": 100, "id": 110217003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=da14e01cdfb695cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.158467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Table alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Táblázat igazítása" ], "id_hash": -8115158959650312644, "content_hash": -8115158959650312644, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147480\nhelp.text", "note": "niqBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346120/?format=api", "priority": 100, "id": 110217006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=0f6129ec1236ee3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.160377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Specify the alignment options for the cells on a printed page." ], "previous_source": "", "target": [ "A nyomtatott oldalon lévő cellák igazítási beállításainak megadása." ], "id_hash": 85529367267886616, "content_hash": 85529367267886616, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3150417\nhelp.text", "note": "2fKA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346141/?format=api", "priority": 100, "id": 110217010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=812fdc81a1ddc618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.162337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vízszintesen középre rendezi a cellákat a nyomtatott oldalon. </ahelp>" ], "id_hash": 6677310785966295655, "content_hash": 6677310785966295655, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473845\nhelp.text", "note": "Rz6jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346162/?format=api", "priority": 100, "id": 110217013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=dcaa92c82c67ca67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.164454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Horizontal" ], "previous_source": "", "target": [ "Vízszintes" ], "id_hash": -6147792358910775796, "content_hash": -6147792358910775796, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147047\nhelp.text", "note": "CMpSv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346190/?format=api", "priority": 100, "id": 110217017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=2aaea76c06432e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.166571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonHorz\">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonHorz\">A cellákat vízszintesen középre igazítja a nyomtatott oldalon.</ahelp>" ], "id_hash": 1130340667705460641, "content_hash": 1130340667705460641, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "eARTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346208/?format=api", "priority": 100, "id": 110217020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=8fafc6d935c307a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.168575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells vertically on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Függőlegesen középre rendezi a cellákat a nyomtatott oldalon.</ahelp>" ], "id_hash": -4240131161231305368, "content_hash": -4240131161231305368, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473811\nhelp.text", "note": "TxE3H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346216/?format=api", "priority": 100, "id": 110217023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=4528072c8dbe5568", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.170202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Vertical" ], "previous_source": "", "target": [ "Függőleges" ], "id_hash": 6744932130419752276, "content_hash": 6744932130419752276, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153522\nhelp.text", "note": "WkDEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346221/?format=api", "priority": 100, "id": 110217026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=dd9ad00953c9bd54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.171692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonVert\">Centers the cells vertically on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonVert\">A cellákat függőlegesen középre igazítja a nyomtatott oldalon.</ahelp>" ], "id_hash": 8046092658063881402, "content_hash": 8046092658063881402, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3149413\nhelp.text", "note": "o9bGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346228/?format=api", "priority": 100, "id": 110217030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=efa976a479c6b4ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.172980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Fit object to paper format" ], "previous_source": "", "target": [ "Objektum papírhoz igazítása" ], "id_hash": -4862548026083930453, "content_hash": -4862548026083930453, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3151318\nhelp.text", "note": "4eiX9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346241/?format=api", "priority": 100, "id": 110217033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=3c84c25549fd8eab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.185079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkAdaptBox\">Resizes the drawing objects so that they fit on the paper format that you select. The arrangement of the drawing objects is preserved.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkAdaptBox\">Átméretezi a rajzobjektumokat, hogy kiférjenek a kiválasztott papírformátumra. A rajzobjektumok elrendezése megmarad.</ahelp>" ], "id_hash": -4712038092305076256, "content_hash": -4712038092305076256, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3144746\nhelp.text", "note": "AEasi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346256/?format=api", "priority": 100, "id": 110217036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=3e9b7a520c0befe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.187937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Changing measurement units</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Mértékegységek megváltoztatása</link>" ], "id_hash": -7430395418149510926, "content_hash": -7430395418149510926, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3149123\nhelp.text", "note": "FeZ3F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346268/?format=api", "priority": 100, "id": 110217039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=18e1eebc308220f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.191346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\">Printing with Page line-spacing (register-true)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5319642627499579784, "content_hash": 5319642627499579784, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153730\nhelp.text", "note": "89WT8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346287/?format=api", "priority": 100, "id": 110217042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=c9d32ac8f8235988", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.193998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Header" ], "previous_source": "", "target": [ "Élőfej" ], "id_hash": -3386709402517671556, "content_hash": -3386709402517671556, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8CcQd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346300/?format=api", "priority": 100, "id": 110217045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=50fffdbdf175717c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.196086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\">Header</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\">Élőfej</link>" ], "id_hash": -5435408271547384825, "content_hash": -5435408271547384825, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3155599\nhelp.text", "note": "PDwvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346312/?format=api", "priority": 100, "id": 110217048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=34918cf99d32bc07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.197817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFormatPage\">Adds a header to the current page style. A header is an area in the top page margin, where you can add text or graphics.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFormatPage\">Élőfejet ad az aktuális oldal stílusához. Az élőfej egy terület az oldal felső margóján, ahová szöveget vagy grafikát adhat hozzá.</ahelp>" ], "id_hash": 8299276352546169915, "content_hash": 8299276352546169915, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3156027\nhelp.text", "note": "CHjxs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346327/?format=api", "priority": 100, "id": 110217050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=f32cf3df0650643b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110217050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:00.199325Z" } ] }