Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/units/?format=api&page=129
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/units/?format=api&page=130", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/units/?format=api&page=128", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Declares the item as a constraint.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Az element kényszerfeltételnek határozza meg.</ahelp>" ], "id_hash": -3606107777894574200, "content_hash": -3606107777894574200, "location": "xformsdataadd.xhp", "context": "xformsdataadd.xhp\npar_idN105CF\nhelp.text", "note": "Esf9S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459642/?format=api", "priority": 100, "id": 110235816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=4df48814fcd21788", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.891245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Condition</emph> button opens the <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Add Condition</link> dialog where you can specify the constraint condition.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A <emph>Feltétel</emph> gomb megnyitja a <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Feltétel hozzáadása</link> párbeszédablakot, ahol meghatározhatja a kényszerfeltételt.</ahelp>." ], "id_hash": 359361778868593424, "content_hash": 359361778868593424, "location": "xformsdataadd.xhp", "context": "xformsdataadd.xhp\npar_idN106C7\nhelp.text", "note": "DpBHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459660/?format=api", "priority": 100, "id": 110235820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=84fcb5a24750a310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.893286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Read-only" ], "previous_source": "", "target": [ "Csak olvasásra" ], "id_hash": 9201892379300744559, "content_hash": 9201892379300744559, "location": "xformsdataadd.xhp", "context": "xformsdataadd.xhp\npar_idN105E4\nhelp.text", "note": "bsc9Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459687/?format=api", "priority": 100, "id": 110235941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=ffb3b05d81984d6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.974542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Declares the item as read-only.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Az element csak olvashatónak határozza meg.</ahelp>" ], "id_hash": -2031858354584774018, "content_hash": -2031858354584774018, "location": "xformsdataadd.xhp", "context": "xformsdataadd.xhp\npar_idN105E8\nhelp.text", "note": "ywDDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459704/?format=api", "priority": 100, "id": 110235943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=63cd63977d109a7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.976608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Calculate" ], "previous_source": "", "target": [ "Számítás" ], "id_hash": -5392797661778349851, "content_hash": -5392797661778349851, "location": "xformsdataadd.xhp", "context": "xformsdataadd.xhp\npar_idN10605\nhelp.text", "note": "FtmVV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459727/?format=api", "priority": 100, "id": 110235947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=3528ef195024f0e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.978992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Declares that the item is calculated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Kijelenti, hogy a tétel ki lett számítva.</ahelp>" ], "id_hash": 7016146058836061447, "content_hash": 7016146058836061447, "location": "xformsdataadd.xhp", "context": "xformsdataadd.xhp\npar_idN10609\nhelp.text", "note": "LqiGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459755/?format=api", "priority": 100, "id": 110235949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=e15e5baad92e2d07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.981103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Condition</emph> button opens the <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Add Condition</link> dialog where you can enter the calculation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A <emph>Feltétel</emph> gomb megnyitja a <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Feltétel hozzáadása</link> párbeszédablakot, ahol megadhatja a számítást.</ahelp>." ], "id_hash": 4849541089160422137, "content_hash": 4849541089160422137, "location": "xformsdataadd.xhp", "context": "xformsdataadd.xhp\npar_idN1076B\nhelp.text", "note": "49jrt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459780/?format=api", "priority": 100, "id": 110235953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=c34d07ed371162f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.983484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Add Condition" ], "previous_source": "", "target": [ "Feltétel hozzáadása" ], "id_hash": 1309807436292157041, "content_hash": 1309807436292157041, "location": "xformsdataaddcon.xhp", "context": "xformsdataaddcon.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VYfFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459793/?format=api", "priority": 100, "id": 110235956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=922d5eec745bee71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.986165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>conditions;items in Data Navigator</bookmark_value><bookmark_value>XForms;conditions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>feltételek;elemek az Adatnavigátorban</bookmark_value><bookmark_value>XForms;feltételek</bookmark_value>" ], "id_hash": 6361781942107261504, "content_hash": 6361781942107261504, "location": "xformsdataaddcon.xhp", "context": "xformsdataaddcon.xhp\nbm_id8615680\nhelp.text", "note": "4BoBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459813/?format=api", "priority": 100, "id": 110235958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=d84996f85dcc4a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.988200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Add Condition" ], "previous_source": "", "target": [ "Feltétel hozzáadása" ], "id_hash": -7127610830206589752, "content_hash": -7127610830206589752, "location": "xformsdataaddcon.xhp", "context": "xformsdataaddcon.xhp\npar_idN1053E\nhelp.text", "note": "hh5gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459837/?format=api", "priority": 100, "id": 110235963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=1d15a3b6b04f24c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.991759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Add a condition in this subdialog of the Add Item / Edit Item dialog of the Data Navigator.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Vegyen fel feltételeket az Adatnavigátor Tétel hozzáadása / Tétel szerkesztése párbeszédablakának ezen ablakában.</ahelp>" ], "id_hash": 4053911561149289884, "content_hash": 4053911561149289884, "location": "xformsdataaddcon.xhp", "context": "xformsdataaddcon.xhp\npar_idN10542\nhelp.text", "note": "XHaa8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459869/?format=api", "priority": 100, "id": 110235969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=b84263161927159c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.994503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Condition" ], "previous_source": "", "target": [ "Feltétel" ], "id_hash": -1354704050822636535, "content_hash": -1354704050822636535, "location": "xformsdataaddcon.xhp", "context": "xformsdataaddcon.xhp\npar_idN10561\nhelp.text", "note": "pF4NB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459886/?format=api", "priority": 100, "id": 110235972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=6d331fd7e2ef1c09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.996666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter a condition.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Írjon be egy feltételt.</ahelp>" ], "id_hash": -4417613068364827287, "content_hash": -4417613068364827287, "location": "xformsdataaddcon.xhp", "context": "xformsdataaddcon.xhp\npar_idN10565\nhelp.text", "note": "c8bdu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459890/?format=api", "priority": 100, "id": 110235974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=42b17c51e0fdb569", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.997859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Result" ], "previous_source": "", "target": [ "Eredmény" ], "id_hash": 6653294981111155091, "content_hash": 6653294981111155091, "location": "xformsdataaddcon.xhp", "context": "xformsdataaddcon.xhp\npar_idN10568\nhelp.text", "note": "sESjZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459896/?format=api", "priority": 100, "id": 110235977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=dc554088df050993", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:22.999129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the result.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Megjeleníti az eredmény előnézetét.</ahelp>" ], "id_hash": 2691568073131214681, "content_hash": 2691568073131214681, "location": "xformsdataaddcon.xhp", "context": "xformsdataaddcon.xhp\npar_idN1056C\nhelp.text", "note": "2B6bc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459918/?format=api", "priority": 100, "id": 110235980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=a55a5ee6e7c4c759", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.000266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Edit Namespaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Névterek szerkesztése" ], "id_hash": 6445981616684867117, "content_hash": 6445981616684867117, "location": "xformsdataaddcon.xhp", "context": "xformsdataaddcon.xhp\npar_idN1056F\nhelp.text", "note": "zGUCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459940/?format=api", "priority": 100, "id": 110235984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=d974ba20cb331e2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.001570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the Form Namespaces dialog where you can add, edit, or delete namespaces.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Megnyitja az Űrlap névterei párbeszédablakot, amelyben névtereket adhat hozzá, szerkeszthet vagy törölhet.</ahelp>" ], "id_hash": 7248444243200961838, "content_hash": 7248444243200961838, "location": "xformsdataaddcon.xhp", "context": "xformsdataaddcon.xhp\npar_idN10573\nhelp.text", "note": "FGEFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459966/?format=api", "priority": 100, "id": 110235987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=e497a5a2a237ed2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.002794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Change Data Binding" ], "previous_source": "", "target": [ "Adatkötés módosítása" ], "id_hash": 1761323138870342189, "content_hash": 1761323138870342189, "location": "xformsdatachange.xhp", "context": "xformsdatachange.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XByBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108459990/?format=api", "priority": 100, "id": 110235990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=98717a101b0af22d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.004119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>editing;data binding of XForms</bookmark_value><bookmark_value>data binding change in XForms</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>szerkesztés;XForms adatkötései</bookmark_value><bookmark_value>adatkötések módosítása XFormsban</bookmark_value>" ], "id_hash": -8659447304763321271, "content_hash": -8659447304763321271, "location": "xformsdatachange.xhp", "context": "xformsdatachange.xhp\nbm_id433973\nhelp.text", "note": "c2tzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460017/?format=api", "priority": 100, "id": 110235996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=07d3768e585e5449", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.006820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Change Data Binding" ], "previous_source": "", "target": [ "Adatkötés módosítása" ], "id_hash": -3851877463900563136, "content_hash": -3851877463900563136, "location": "xformsdatachange.xhp", "context": "xformsdatachange.xhp\npar_idN10547\nhelp.text", "note": "XFtdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460041/?format=api", "priority": 100, "id": 110235999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=4a8b61dacddfd940", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110235999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.008119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Edit the data binding in the XForms Data Navigator.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Módosítja az adatkötéseket az XForms Adatnavigátorban.</ahelp>" ], "id_hash": -8905846091471251357, "content_hash": -8905846091471251357, "location": "xformsdatachange.xhp", "context": "xformsdatachange.xhp\npar_idN1054B\nhelp.text", "note": "SpE49", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460067/?format=api", "priority": 100, "id": 110236118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=0468142a3d8e1863", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.075662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Model" ], "previous_source": "", "target": [ "Modell" ], "id_hash": 5599944651660270850, "content_hash": 5599944651660270850, "location": "xformsdatachange.xhp", "context": "xformsdatachange.xhp\npar_idN1056E\nhelp.text", "note": "ntVuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460090/?format=api", "priority": 100, "id": 110236121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=cdb6fffdac0f1d02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.079679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the name of the XForms model.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Válassza ki az XForms-modell nevét.</ahelp>" ], "id_hash": 4047016881207014400, "content_hash": 4047016881207014400, "location": "xformsdatachange.xhp", "context": "xformsdatachange.xhp\npar_idN10572\nhelp.text", "note": "x8GLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460115/?format=api", "priority": 100, "id": 110236123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=b829e469545a7400", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.082948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Item list" ], "previous_source": "", "target": [ "Elemlista" ], "id_hash": 3288673953124280221, "content_hash": 3288673953124280221, "location": "xformsdatachange.xhp", "context": "xformsdatachange.xhp\npar_idN10587\nhelp.text", "note": "bjWq3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460139/?format=api", "priority": 100, "id": 110236126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=ada3b789460d679d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.085550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays the data binding for the selected form control. To change the data binding, select another item in the list click <emph>OK</emph>. To access the <emph>Add</emph> and <emph>Properties</emph> commands for an item, right-click the item.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Megjeleníti a kijelölt űrlap-vezérlőelem adatkötéseit. Az adatkötés módosításához a listából válasszon egy másik elemet, és kattintson az <emph>OK</emph> gombra. Egy elem <emph>Hozzáadás</emph> és <emph>Tulajdonságok</emph> parancsainak eléréséhez kattintson jobb gombbal az elemre.</ahelp>" ], "id_hash": 3000177362030691908, "content_hash": 3000177362030691908, "location": "xformsdatachange.xhp", "context": "xformsdatachange.xhp\npar_idN1058B\nhelp.text", "note": "32DdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460156/?format=api", "priority": 100, "id": 110236134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=a9a2c56a47020644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.091834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Form Namespaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Űrlap névterei" ], "id_hash": 4626513948438018378, "content_hash": 4626513948438018378, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qGreL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460183/?format=api", "priority": 100, "id": 110236138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=c034adec7d09b94a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.093903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>deleting;namespaces in XForms</bookmark_value><bookmark_value>organizing;namespaces in XForms</bookmark_value><bookmark_value>namespace organization in XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;adding/editing/deleting/organizing namespaces</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>törlés;névterek az XFormsban</bookmark_value><bookmark_value>szervezés;névterek az XFormsban</bookmark_value><bookmark_value>névtérszervezés az XFormsban</bookmark_value><bookmark_value>XForms;névterek hozzáadása/szerkesztése/törlése/rendezése</bookmark_value>" ], "id_hash": 2906589706033419236, "content_hash": 2906589706033419236, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\nbm_id8286080\nhelp.text", "note": "BQh7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460208/?format=api", "priority": 100, "id": 110236143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=a85647f017edd3e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.095509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Form Namespaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Űrlap névterei" ], "id_hash": 3477185271463517885, "content_hash": 3477185271463517885, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN1053E\nhelp.text", "note": "woC94", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460228/?format=api", "priority": 100, "id": 110236145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=b0417194dbcd9ebd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.097256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use this dialog to organize namespaces. You can access this dialog through the Add Condition dialog of the Data Navigator.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ebben a párbeszédablakban szervezheti a névtereket. A párbeszédpanelt az Adatnavigátor Feltétel hozzáadása párbeszédpaneljéből érheti el.</ahelp>" ], "id_hash": -7293113639155718292, "content_hash": -7293113639155718292, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN10542\nhelp.text", "note": "dBCCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460247/?format=api", "priority": 100, "id": 110236147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=1ac9a7c92791276c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.179134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Namespaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Névterek" ], "id_hash": -2360422341495296201, "content_hash": -2360422341495296201, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN10561\nhelp.text", "note": "Y4Xhw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460276/?format=api", "priority": 100, "id": 110236151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=5f3e1862ef46ef37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.181856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Lists the currently defined namespaces for the form.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Felsorolja az űrlaphoz aktuálisan megadott névtereket.</ahelp>" ], "id_hash": -8619643399989695503, "content_hash": -8619643399989695503, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN10565\nhelp.text", "note": "Zn9tD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460304/?format=api", "priority": 100, "id": 110236154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=0860dfff1d12ebf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.184062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Hozzáadás" ], "id_hash": -4556282470726985504, "content_hash": -4556282470726985504, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN10568\nhelp.text", "note": "f6MbP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460319/?format=api", "priority": 100, "id": 110236157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=40c4d53babfa98e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.186387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Adds a new namespace to the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Hozzáad egy új névteret a listához.</ahelp>" ], "id_hash": -8003192213135034622, "content_hash": -8003192213135034622, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN1056C\nhelp.text", "note": "6Xqoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460338/?format=api", "priority": 100, "id": 110236163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=10eef315bae9f702", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.190459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Add Namespace</emph> dialog to enter the Prefix and URL." ], "previous_source": "", "target": [ "Az Előtag és az URL megadásához használja a <emph>Névtér hozzáadása</emph> párbeszédablakot." ], "id_hash": -8902545728464077023, "content_hash": -8902545728464077023, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN1056F\nhelp.text", "note": "4Lnmp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460366/?format=api", "priority": 100, "id": 110236167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=0473cdd3e23a3f21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.192364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Szerkesztés" ], "id_hash": -6933893574223270689, "content_hash": -6933893574223270689, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN10576\nhelp.text", "note": "tuWDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460400/?format=api", "priority": 100, "id": 110236171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=1fc5dc88160eecdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.193717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Edits the selected namespace.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Szerkeszti a kijelölt névteret.</ahelp>" ], "id_hash": -7674170017684236151, "content_hash": -7674170017684236151, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN1057A\nhelp.text", "note": "oJJFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460420/?format=api", "priority": 100, "id": 110236282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=157fdf0745fa5889", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.261750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Edit Namespace</emph> dialog to edit the Prefix and URL." ], "previous_source": "", "target": [ "Az Előtag és az URL szerkesztéséhez használja a <emph>Névtér szerkesztése</emph> párbeszédablakot." ], "id_hash": 5558340052306173810, "content_hash": 5558340052306173810, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN1057D\nhelp.text", "note": "okydC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460457/?format=api", "priority": 100, "id": 110236293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=cd2330d406891f72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.276597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Törlés" ], "id_hash": -2374022796633920844, "content_hash": -2374022796633920844, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN10584\nhelp.text", "note": "VAQP4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460488/?format=api", "priority": 100, "id": 110236299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=5f0dc6d835f4aab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.279350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected namespace.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Törli a kijelölt névteret.</ahelp>" ], "id_hash": 6169191417168106178, "content_hash": 6169191417168106178, "location": "xformsdataname.xhp", "context": "xformsdataname.xhp\npar_idN10588\nhelp.text", "note": "CrWW8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460506/?format=api", "priority": 100, "id": 110236303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=d59d5ee87bb192c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.280975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Data (for XML Form Documents)" ], "previous_source": "", "target": [ "Adatok (XML-űrlapdokumentumhoz)" ], "id_hash": -6760379663882069174, "content_hash": -6760379663882069174, "location": "xformsdatatab.xhp", "context": "xformsdatatab.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VzxKW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460518/?format=api", "priority": 100, "id": 110236308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=222e4e838388db4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.283312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/xformsdatatab.xhp\">Data (for XML Form Documents)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/xformsdatatab.xhp\">Adatok (XML-űrlapdokumentumhoz)</link>" ], "id_hash": -1472503648866106655, "content_hash": -1472503648866106655, "location": "xformsdatatab.xhp", "context": "xformsdatatab.xhp\nhd_id5766472\nhelp.text", "note": "bFjB8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460547/?format=api", "priority": 100, "id": 110236311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=6b909dbba6de82e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.285182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "The <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Properties</emph> dialog for an XML Form document offers some XML forms settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Az XML-űrlapdokumentum <emph>Adatok</emph> lapja a <emph>Tulajdonságok</emph> párbeszédablakban kínál néhány XML űrlap-beállítást." ], "id_hash": -1360736192166485675, "content_hash": -1360736192166485675, "location": "xformsdatatab.xhp", "context": "xformsdatatab.xhp\npar_id1161534\nhelp.text", "note": "ExLHH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460602/?format=api", "priority": 100, "id": 110236315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=6d1db1a488e62155", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.287084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context. The following fields are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "A vezérlőelem <emph>Adatok</emph> lapján lehetséges beállításai a kérdéses vezérlőelemtől függenek. Csak az aktuális vezérlőelemhez és környezethez rendelkezésre álló beállítások láthatók. A következő mezők érhetők el:" ], "id_hash": 6730416308471808796, "content_hash": 6730416308471808796, "location": "xformsdatatab.xhp", "context": "xformsdatatab.xhp\npar_id3994567\nhelp.text", "note": "LRQAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460710/?format=api", "priority": 100, "id": 110236320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=dd673df928f5431c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.289018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "XML data model" ], "previous_source": "", "target": [ "XML-adatmodell" ], "id_hash": 3264166063214365544, "content_hash": 3264166063214365544, "location": "xformsdatatab.xhp", "context": "xformsdatatab.xhp\nhd_id9461653\nhelp.text", "note": "FykLd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460758/?format=api", "priority": 100, "id": 110236336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=ad4ca5bd7dc70b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.294807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select a model from the list of all models in the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Válasszon ki egy modellt az aktuális dokumentumban található modellek listájából.</ahelp>" ], "id_hash": -7906047926871001614, "content_hash": -7906047926871001614, "location": "xformsdatatab.xhp", "context": "xformsdatatab.xhp\npar_id9239173\nhelp.text", "note": "fEgEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460789/?format=api", "priority": 100, "id": 110236340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=1248134c6da3f5f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.296422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Binding" ], "previous_source": "", "target": [ "Kötés" ], "id_hash": 4902108643550046188, "content_hash": 4902108643550046188, "location": "xformsdatatab.xhp", "context": "xformsdatatab.xhp\nhd_id2656941\nhelp.text", "note": "AzV7w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460823/?format=api", "priority": 100, "id": 110236344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=c407c9d6bd2c27ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.298126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select or enter the name of a binding. Selecting the name of an existing binding associates the binding with the form control. Entering a new name creates a new binding and associates it with the form control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Válassza ki vagy írja be a kötés nevét. Egy meglévő kötés nevének kiválasztásával a kötést az űrlap-vezérlőelemhez rendelheti. Egy új név beírása új kötést hoz létre, és hozzárendeli azt az űrlap-vezérlőelemhez.</ahelp>" ], "id_hash": -8751341111942644162, "content_hash": -8751341111942644162, "location": "xformsdatatab.xhp", "context": "xformsdatatab.xhp\npar_id1481063\nhelp.text", "note": "A5za2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460858/?format=api", "priority": 100, "id": 110236347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=068cfda01262fe3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.299642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Binding expression" ], "previous_source": "", "target": [ "Kötéskifejezés" ], "id_hash": 7717399392018182728, "content_hash": 7717399392018182728, "location": "xformsdatatab.xhp", "context": "xformsdatatab.xhp\nhd_id7921079\nhelp.text", "note": "uUo72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460895/?format=api", "priority": 100, "id": 110236352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=eb19b5dbc70f3248", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.301576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the DOM node to bind the control model to. Click the <emph>...</emph> button for a dialog to enter the XPath expression.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Adja meg a DOM-csomópontot, amelyhez a vezérlőmodellt kötni kívánja. Kattintson a <emph>...</emph> gombra az XPath-kifejezés megadására szolgáló párbeszédablakhoz.</ahelp>" ], "id_hash": 2834358916021136314, "content_hash": 2834358916021136314, "location": "xformsdatatab.xhp", "context": "xformsdatatab.xhp\npar_id636921\nhelp.text", "note": "CNAQv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460945/?format=api", "priority": 100, "id": 110236355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=a755aa6ac366abba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.303147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Required" ], "previous_source": "", "target": [ "Szükséges" ], "id_hash": -6874283066878286782, "content_hash": -6874283066878286782, "location": "xformsdatatab.xhp", "context": "xformsdatatab.xhp\nhd_id2799157\nhelp.text", "note": "mZuaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460973/?format=api", "priority": 100, "id": 110236357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=2099a3f8e13ca442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110236357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:23.305740Z" } ] }{ "count": 6488, "next": "