Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/units/?format=api&page=121
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/units/?format=api&page=122", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/units/?format=api&page=120", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Sign with watermark" ], "previous_source": "", "target": [ "Aláírás vízjellel" ], "id_hash": 619554781688558160, "content_hash": 619554781688558160, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id381574104981670\nhelp.text", "note": "ZPLc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450811/?format=api", "priority": 100, "id": 110233710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=889919ca9970f250", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.542666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Check to enable the watermark signature." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelölje be a vízjel aláírás engedélyezéséhez." ], "id_hash": 7932741290744689769, "content_hash": 7932741290744689769, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id981574105202743\nhelp.text", "note": "aRDYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450832/?format=api", "priority": 100, "id": 110233716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=ee16c22ca9e93469", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.543983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Szöveg" ], "id_hash": 1647722427991496146, "content_hash": 1647722427991496146, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id511574105027966\nhelp.text", "note": "pn9H3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450865/?format=api", "priority": 100, "id": 110233721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=96dde2d178e095d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.545205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Insert the text for the watermark signature." ], "previous_source": "", "target": [ "Írja be a vízjel szövegét." ], "id_hash": 6348997812433932342, "content_hash": 6348997812433932342, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id361574105035733\nhelp.text", "note": "Wesdj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450896/?format=api", "priority": 100, "id": 110233724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=d81c2bdf39db5036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.546341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "You cannot adjust the position, orientation and size of the watermark. The watermark is not stored in the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "A vízjel pozícióját, tájolását és méretét nem tudja beállítani. A vízjel nem kerül tárolásra a forrásdokumentumban." ], "id_hash": 5119495948471235028, "content_hash": 5119495948471235028, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id621574105378072\nhelp.text", "note": "DjKkz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450918/?format=api", "priority": 100, "id": 110233730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=c70c1a70ddadf1d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.547643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Általános" ], "id_hash": 4452462247071275929, "content_hash": 4452462247071275929, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10791\nhelp.text", "note": "EgBnH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450931/?format=api", "priority": 100, "id": 110233737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=bdca52d2d4855b99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.549401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Sets general PDF export options." ], "previous_source": "", "target": [ "Általános PDF-exportálási beállításokat ad meg." ], "id_hash": -6030479474119065389, "content_hash": -6030479474119065389, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10795\nhelp.text", "note": "4HuMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450936/?format=api", "priority": 100, "id": 110233742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=2c4f6ede7fd940d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.550902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Hybrid PDF (embed ODF file)" ], "previous_source": "", "target": [ "Hibrid PDF (beágyazott ODF-fájl)" ], "id_hash": -4994719481737961261, "content_hash": -4994719481737961261, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id080420080355360\nhelp.text", "note": "JZuBd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450950/?format=api", "priority": 100, "id": 110233747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=3aaf3118324920d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.552304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">This setting enables you to export the document as a .pdf file containing two file formats: PDF and ODF.</ahelp> In PDF viewers it behaves like a normal .pdf file and it remains fully editable in %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3595405981417323145, "content_hash": -3595405981417323145, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id0804200803553767\nhelp.text", "note": "ywf7E", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450976/?format=api", "priority": 100, "id": 110233752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=4e1a8d4f264e4577", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.553804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Archival (PDF/A, ISO 19005)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7522913867529174975, "content_hash": 7522913867529174975, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id2796411\nhelp.text", "note": "GM5Bc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450989/?format=api", "priority": 100, "id": 110233755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=e866c24dedefbfbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.555621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Converts to the PDF/A-1b, PDF/A-2b, or PDF/A-3b format. All fonts used in the source document are embedded in the generated PDF file, and PDF tags are written. The primary purpose is to create an electronic document whose appearance is device and application independent, making it suitable for long term preservation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A PDF/A-1b, PDF/A-2b vagy PDF/A-3b formátumba konvertál. A forrásdokumentumban használt összes betűtípus beágyazódik a generált PDF-fájlba, és PDF-címkéket ír. Az elsődleges cél egy olyan elektronikus dokumentum létrehozása, amelynek megjelenése eszköz- és alkalmazásfüggetlen, így alkalmas a hosszú távú megőrzésre.</ahelp>" ], "id_hash": -2301251008569082644, "content_hash": -2301251008569082644, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id5016327\nhelp.text", "note": "ELsXa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451006/?format=api", "priority": 100, "id": 110233761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=60105066773afcec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.557413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "PDF/A-2b is recommended for most users, because it allows for layers and transparency with shapes and images. It also compresses better (JPEG 2000) than PDF/A-1b, usually producing smaller files. PDF/A-3b is identical to PDF/A-2b, but also accepts embedding of other file formats." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5140266391261230200, "content_hash": -5140266391261230200, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id301602634061241\nhelp.text", "note": "RyRdK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451026/?format=api", "priority": 100, "id": 110233771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=38aa1af391fecb88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.568100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Tagged PDF (add document structure)" ], "previous_source": "", "target": [ "Címkézett PDF (dokumentumstruktúrával)" ], "id_hash": 4589674129750585548, "content_hash": 4589674129750585548, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107A0\nhelp.text", "note": "UTPZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451045/?format=api", "priority": 100, "id": 110233776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=bfb1cc4dca9570cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.571691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to write PDF tags. This can increase file size by huge amounts.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8047531055196594671, "content_hash": -8047531055196594671, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107A4\nhelp.text", "note": "cyGKc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451059/?format=api", "priority": 100, "id": 110233780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=10516d2498151e11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.573259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Tagged PDF contains information about the structure of the document contents. This can help to display the document on devices with different screens, and when using screen reader software." ], "previous_source": "", "target": [ "A címkézett (tagged) PDF a dokumentum tartalmának struktúrájáról tartalmaz információkat. Ez segíti a dokumentum megjelenítését más képernyővel rendelkező eszközök esetén, illetve felolvasószoftver használatakor." ], "id_hash": 220824130182482832, "content_hash": 220824130182482832, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107B3\nhelp.text", "note": "JpL7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451074/?format=api", "priority": 100, "id": 110233785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=831086605d5c8b90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.574817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Create PDF form" ], "previous_source": "", "target": [ "PDF-űrlap létrehozása" ], "id_hash": -2149942807743047056, "content_hash": -2149942807743047056, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107F4\nhelp.text", "note": "fJMbL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451086/?format=api", "priority": 100, "id": 110233790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=6229de684111da70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.576423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Choose to create a PDF form. This can be filled out and printed by the user of the PDF document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt a lehetőséget PDF-űrlap létrehozásához. Ez a PDF-dokumentum felhasználója által kitölthető és kinyomtatható.</ahelp>" ], "id_hash": -6845621531165235666, "content_hash": -6845621531165235666, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id4909817\nhelp.text", "note": "5VHmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451098/?format=api", "priority": 100, "id": 110233794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=20ff777cb021662e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.577571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Submit format" ], "previous_source": "", "target": [ "Elküldési formátum" ], "id_hash": 2960196028778006323, "content_hash": 2960196028778006323, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id6585283\nhelp.text", "note": "GfzoX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451107/?format=api", "priority": 100, "id": 110233926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=a914ba9ab8d5c733", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.840455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the format of submitting forms from within the PDF file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3505498780816125482, "content_hash": -3505498780816125482, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107F8\nhelp.text", "note": "TiT6m", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451124/?format=api", "priority": 100, "id": 110233929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=4f59f76e88e3d1d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.843655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Select the format of the data that you will receive from the submitter: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML, or XML." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki az adatformátumot, amelyet a beküldőtől kapni fog: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML vagy XML." ], "id_hash": 2379986627959498184, "content_hash": 2379986627959498184, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id0901200811454970\nhelp.text", "note": "fDMyN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451148/?format=api", "priority": 100, "id": 110233933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=a107693a79b4a5c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.846102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "This setting overrides the control's URL property that you set in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2834985296538027179, "content_hash": -2834985296538027179, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10807\nhelp.text", "note": "oscV7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451165/?format=api", "priority": 100, "id": 110233938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=58a81be4a8653b55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.847988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Allow duplicate field names" ], "previous_source": "", "target": [ "Duplikált mezőnevek engedélyezése" ], "id_hash": 6692946137299441445, "content_hash": 6692946137299441445, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id1026200909535841\nhelp.text", "note": "maGDz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451177/?format=api", "priority": 100, "id": 110233943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=dce21f0d168e5725", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.849683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to use the same field name for multiple fields in the generated PDF file. If disabled, field names will be exported using generated unique names.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Lehetővé teszi, hogy a generált PDF-fájlban több mező neve azonos legyen. Ha tiltva van, akkor a mezők az exportáláskor egyedi, generált nevet kapnak.</ahelp>" ], "id_hash": 2234715726509124475, "content_hash": 2234715726509124475, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id102620090953596\nhelp.text", "note": "TuXqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451209/?format=api", "priority": 100, "id": 110233947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=9f034e1cfc8e2b7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.851100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Structure" ], "previous_source": "", "target": [ "Struktúra" ], "id_hash": -7506491355595901434, "content_hash": -7506491355595901434, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id671602451425200\nhelp.text", "note": "4EM34", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451252/?format=api", "priority": 100, "id": 110233951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=17d395e2182a7606", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.852645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Sets options for diverse features such as outlines, comments, page layout." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4283250228640053250, "content_hash": 4283250228640053250, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id51602451783950\nhelp.text", "note": "AdEme", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451273/?format=api", "priority": 100, "id": 110233956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=bb712963aa337802", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.853821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Export outlines" ], "previous_source": "", "target": [ "Vázlat exportálása" ], "id_hash": 3838735847386596661, "content_hash": 3838735847386596661, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id8257087\nhelp.text", "note": "ZbwvD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451300/?format=api", "priority": 100, "id": 110233958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=b545edea2a094535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.854939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to export all headings in Writer documents as PDF bookmarks.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2043654956815562037, "content_hash": 2043654956815562037, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3479415\nhelp.text", "note": "6eZNy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451332/?format=api", "priority": 100, "id": 110233962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=9c5c855b00753535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.856130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Only paragraphs with Outline level 1–10 will be exported. The name of the Paragraph Style is irrelevant. For example, the default version of Paragraph Style <emph>Title</emph> is not exported when its Outline level is <menuitem>None</menuitem>. To see a paragraph’s Outline level, choose <menuitem>Format - Paragraph</menuitem> <emph> - Outline & Numbering</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Csak az 1-10-es vázlatszintű bekezdések kerülnek exportálásra. A bekezdésstílus neve lényegtelen. Például a <emph>Cím</emph> bekezdésstílus alapértelmezett változata nem kerül exportálásra, ha <emph>Nincs</emph> vázlatszintje. Egy bekezdés vázlatszintjének megtekintéséhez válassza a <menuitem>Formátum - Bekezdés</menuitem> <emph> - Vázlatszintek és számozás</emph> lapot." ], "id_hash": 3128364976263287642, "content_hash": 3128364976263287642, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id71603283849925\nhelp.text", "note": "T5CvG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451356/?format=api", "priority": 100, "id": 110233965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=ab6a2f5f01f2535a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.858095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Export Placeholders" ], "previous_source": "", "target": [ "Helykitöltők exportálása" ], "id_hash": 8522162870796627718, "content_hash": 8522162870796627718, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id561574106156581\nhelp.text", "note": "PejFz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451382/?format=api", "priority": 100, "id": 110233971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=f644cdfa87db2f06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.860938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Export the placeholders fields visual markings only. The exported placeholder is ineffective." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4705846900955028649, "content_hash": -4705846900955028649, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id851574109680187\nhelp.text", "note": "HAGBC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451431/?format=api", "priority": 100, "id": 110233975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=3eb1792d1d33e357", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.865734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Comments as PDF annotations" ], "previous_source": "", "target": [ "Megjegyzések PDF megjegyzésként" ], "id_hash": 7076349810041839682, "content_hash": 7076349810041839682, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107BE\nhelp.text", "note": "xCL7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451461/?format=api", "priority": 100, "id": 110233978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=e2343ea8fdf26042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.867921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to export comments of Writer and Calc documents as PDF annotations.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1017350764520311390, "content_hash": -1017350764520311390, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN107C2\nhelp.text", "note": "FYA5k", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451493/?format=api", "priority": 100, "id": 110233985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=71e1a4deaccb75a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.872698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Comments in margin" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3717135542353728993, "content_hash": 3717135542353728993, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id661691142795956\nhelp.text", "note": "9dTzh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451514/?format=api", "priority": 100, "id": 110233988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=b395eb14dff915e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.874631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Select to export comments of Writer documents in the margin, as they are displayed in the application. Note that this necessarily scales the page contents down to make the comments fit on the page, for the whole document, regardless of the size of the margins." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3141202269178387764, "content_hash": -3141202269178387764, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id751691142822870\nhelp.text", "note": "TjwXA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451541/?format=api", "priority": 100, "id": 110233992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=5468352dd1f8a2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.879099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Export Notes Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Jegyzetoldal exportálása" ], "id_hash": 1843939780929468239, "content_hash": 1843939780929468239, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id451574107102243\nhelp.text", "note": "2qBJx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451557/?format=api", "priority": 100, "id": 110233997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=9996fd760d83374f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110233997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.883841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Export also the Notes pages view at the end of the exported PDF presentation document." ], "previous_source": "", "target": [ "Exportálja a PDF bemutató végére a Jegyzetek oldalak nézeteit is." ], "id_hash": 5274080555325442567, "content_hash": 5274080555325442567, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id971574108811475\nhelp.text", "note": "bMEP8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451587/?format=api", "priority": 100, "id": 110234001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=c9314c5260f7ca07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.885882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Export only notes page" ], "previous_source": "", "target": [ "Csak a jegyzetoldalak exportálása" ], "id_hash": 6479063258231654892, "content_hash": 6479063258231654892, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id831574107106923\nhelp.text", "note": "3KkeL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451613/?format=api", "priority": 100, "id": 110234006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=d9ea41b4b02ec9ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.887690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Exports only the Notes page views." ], "previous_source": "", "target": [ "Csak a jegyzetoldalak nézeteinek exportálása." ], "id_hash": -3422827660520017825, "content_hash": -3422827660520017825, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id81574108064993\nhelp.text", "note": "zuDdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451637/?format=api", "priority": 100, "id": 110234010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=507fac60af52b05f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.889382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Export hidden pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Rejtett oldalak exportálása" ], "id_hash": -4307377815437233056, "content_hash": -4307377815437233056, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id291629821618352\nhelp.text", "note": "XjnLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451658/?format=api", "priority": 100, "id": 110234013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=44391eb2c5773460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.890661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Exports the document’s hidden slides." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentum rejtett diáinak exportálása." ], "id_hash": -6313034098242351693, "content_hash": -6313034098242351693, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id631629821626204\nhelp.text", "note": "Wttv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451669/?format=api", "priority": 100, "id": 110234016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=286398ef7f560db3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.891775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Whole sheet export" ], "previous_source": "", "target": [ "Teljes munkalap exportálása" ], "id_hash": -9206174568948630434, "content_hash": -9206174568948630434, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id51574108224576\nhelp.text", "note": "9FqPS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451689/?format=api", "priority": 100, "id": 110234018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=003d19018594fc5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.893048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Ignores each sheet’s paper size, print ranges and shown/hidden status and puts every sheet (even hidden sheets) on exactly one page, which is exactly as small or large as needed to fit the whole contents of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4034624459331224733, "content_hash": 4034624459331224733, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id81574108602417\nhelp.text", "note": "4PX8H", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451728/?format=api", "priority": 100, "id": 110234021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=b7fddd91c48a449d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.894121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Export automatically inserted blank pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatikusan beszúrt üres oldalak exportálása" ], "id_hash": 362137362837102168, "content_hash": 362137362837102168, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3946958\nhelp.text", "note": "KCagR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451750/?format=api", "priority": 100, "id": 110234024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=8506920347cd5e58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.895105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If switched on, automatically inserted blank pages are exported to the PDF file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to export that even numbered page or not.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ha be van kapcsolva, az automatikusan beszúrt üres oldalak bekerülnek az exportált PDF-be. Ez a legjobb, ha kétoldalas PDF-et nyomtat. Például: Egy könyvben a fejezet bekezdésstílusa arra van beállítva, hogy mindig páratlan számú oldalon kezdődjön. Ha az előző fejezet páratlan oldalon ért véget, a %PRODUCTNAME beszúr egy üres, páros oldalt. Ez a beállítás szabályozza, hogy az exportálásba bekerüljön-e ez a páros oldal.</ahelp>" ], "id_hash": 5342689911610056987, "content_hash": 5342689911610056987, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id8551896\nhelp.text", "note": "oCgCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451767/?format=api", "priority": 100, "id": 110234026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=ca250c2af694a11b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.896210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Use reference XObjects" ], "previous_source": "", "target": [ "Referencia XObject-ek használata" ], "id_hash": 26898608485472574, "content_hash": 26898608485472574, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3946959\nhelp.text", "note": "9CTHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451793/?format=api", "priority": 100, "id": 110234030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=805f902453ba993e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.897744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">This option affects how PDF images are exported back to PDF. When this option is disabled, then the first page of the PDF data is included in the output. The PDF export merges the used images, fonts and other resources during export. This is a complex operation, but the result can be viewed in various viewers. When the option is enabled, then the reference XObject markup is used: this is a simple operation, but viewers have to support this markup to show vector images. Otherwise a fallback bitmap is shown in the viewer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ez a beállítás befolyásolja a PDF-képek PDF-be történő visszaexportálását. Ha ez az opció ki van kapcsolva, akkor a PDF-adatok első oldala kerül a kimenetbe. A PDF-exportálás során a felhasznált képeket, betűtípusokat és egyéb erőforrásokat egyesülnek. Ez egy összetett művelet, de az eredmény különböző megjelenítőkben megtekinthető. Ha az opció engedélyezve van, akkor a referencia XObject jelölést használja: ez egy egyszerű művelet, de a megjelenítőknek támogatniuk kell ezt a jelölést a vektoros képek megjelenítéséhez. Ellenkező esetben egy tartalék bitkép jelenik meg a megjelenítőben.</ahelp>" ], "id_hash": -1538589644031362684, "content_hash": -1538589644031362684, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id8551897\nhelp.text", "note": "ogMpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451820/?format=api", "priority": 100, "id": 110234032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=6aa5d4dedc6a7984", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.898842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "PDF Export Initial View" ], "previous_source": "", "target": [ "PDF exportálás - nézet megnyitáskor" ], "id_hash": -5742901325341281515, "content_hash": -5742901325341281515, "location": "ref_pdf_export_initial_view.xhp", "context": "ref_pdf_export_initial_view.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FphzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451843/?format=api", "priority": 100, "id": 110234034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=304d1dabfae9b315", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:18.953904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PDF export;initial document view</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PDF exportálás;dokumentum nézete megnyitáskor</bookmark_value>" ], "id_hash": -6410573059769180103, "content_hash": -6410573059769180103, "location": "ref_pdf_export_initial_view.xhp", "context": "ref_pdf_export_initial_view.xhp\nbm_id501574100782266\nhelp.text", "note": "Vohw6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451871/?format=api", "priority": 100, "id": 110234119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=270911c44dc4e039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:19.012226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pdfexportinitialviewh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_initial_view.xhp\">Initial View</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pdfexportinitialviewh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_initial_view.xhp\">Nézet megnyitáskor</link></variable>" ], "id_hash": 3774124448126350975, "content_hash": 3774124448126350975, "location": "ref_pdf_export_initial_view.xhp", "context": "ref_pdf_export_initial_view.xhp\nhd_id9796441\nhelp.text", "note": "DdRZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451902/?format=api", "priority": 100, "id": 110234121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=b46062307cb0367f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:19.020071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/hu/?format=api", "source": [ "Sets the options for the initial view of the PDF file in the external PDF viewer." ], "previous_source": "", "target": [ "Beállítja a PDF-fájl kezdeti nézetének beállításait a külső PDF-megjelenítőben." ], "id_hash": -7816202039000818840, "content_hash": -7816202039000818840, "location": "ref_pdf_export_initial_view.xhp", "context": "ref_pdf_export_initial_view.xhp\npar_id631574099455028\nhelp.text", "note": "A3pPj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108451931/?format=api", "priority": 100, "id": 110234123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/hu/?checksum=138745a854ac1b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110234123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:19.025850Z" } ] }