Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/units/?format=api&page=95
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/units/?format=api&page=96", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/units/?format=api&page=94", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog\">Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog\">Saisissez un nom ou le chemin de la bibliothèque que vous souhaitez ajouter. Vous pouvez également sélectionner une bibliothèque à partir de la liste.</ahelp>" ], "id_hash": 5937247440298465707, "content_hash": 5937247440298465707, "location": "06130500.xhp", "context": "06130500.xhp\npar_id3152876\nhelp.text", "note": "t8vPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416620/?format=api", "priority": 100, "id": 109825006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=d26557170e9659ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.469472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Options" ], "id_hash": -6259523154005410016, "content_hash": -6259523154005410016, "location": "06130500.xhp", "context": "06130500.xhp\nhd_id3147294\nhelp.text", "note": "wyspF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416669/?format=api", "priority": 100, "id": 109825008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=2921b4db162cbf20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.471257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Insert as reference (read-only)" ], "previous_source": "", "target": [ "Insérer comme référence (lecture seule)" ], "id_hash": -12444214317629540, "content_hash": -12444214317629540, "location": "06130500.xhp", "context": "06130500.xhp\nhd_id3143272\nhelp.text", "note": "27ZeR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416719/?format=api", "priority": 100, "id": 109825009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=7fd3ca0d9216bf9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.472482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref\">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref\">Ajoute la bibliothèque sélectionnée comme un fichier en lecture seule. La bibliothèque est rechargée à chaque fois que vous démarrez <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>" ], "id_hash": -4574625120271825305, "content_hash": -4574625120271825305, "location": "06130500.xhp", "context": "06130500.xhp\npar_id3154350\nhelp.text", "note": "S9gzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416759/?format=api", "priority": 100, "id": 109825011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=4083aab0c59e8667", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.473702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Replace existing libraries" ], "previous_source": "", "target": [ "Remplacer les bibliothèques existantes" ], "id_hash": 1489151858567393688, "content_hash": 1489151858567393688, "location": "06130500.xhp", "context": "06130500.xhp\nhd_id3154788\nhelp.text", "note": "fbGFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416764/?format=api", "priority": 100, "id": 109825013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=94aa87b9ba85b198", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.475253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace\">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace\">Remplace une bibliothèque qui a le même nom par la bibliothèque active.</ahelp>" ], "id_hash": -5036553407048381320, "content_hash": -5036553407048381320, "location": "06130500.xhp", "context": "06130500.xhp\npar_id3154894\nhelp.text", "note": "izvfc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416765/?format=api", "priority": 100, "id": 109825015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=3a1a915c70990c78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.476546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Customize" ], "previous_source": "", "target": [ "Personnaliser" ], "id_hash": -6264380433136004286, "content_hash": -6264380433136004286, "location": "06140000.xhp", "context": "06140000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "324iN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416766/?format=api", "priority": 100, "id": 109825018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=2910732fa9055342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.478624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"customize\"><link href=\"text/shared/01/06140000.xhp#customize\">Customize</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"customize\"><link href=\"text/shared/01/06140000.xhp#customize\">Personnaliser</link></variable>" ], "id_hash": -3269985023874089363, "content_hash": -3269985023874089363, "location": "06140000.xhp", "context": "06140000.xhp\nhd_id3146946\nhelp.text", "note": "jNADV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416767/?format=api", "priority": 100, "id": 109825020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=529eadf227233e6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.479999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"anpassen\"><ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\">Customizes $[officename] menus, context menus, shortcut keys, toolbars, and macro assignments to events.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"anpassen\"><ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\">Personnalise les menus, menus contextuels, raccourcis clavier, barres d'outils $[officename] et l'assignation des macros à des événements</ahelp></variable>" ], "id_hash": 1358578170801166233, "content_hash": 1358578170801166233, "location": "06140000.xhp", "context": "06140000.xhp\npar_id3155069\nhelp.text", "note": "5ML3n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416768/?format=api", "priority": 100, "id": 109825022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=92daa3a5f6341799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.481443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "You can customize shortcut keys and macro assignments for the current application, or for all $[officename] applications." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez personnaliser les assignations de raccourcis clavier et de macros pour l'application active ou pour toutes les applications $[officename]." ], "id_hash": -3048527319118255220, "content_hash": -3048527319118255220, "location": "06140000.xhp", "context": "06140000.xhp\npar_id3152821\nhelp.text", "note": "Z7niH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416769/?format=api", "priority": 100, "id": 109825024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=55b1748e17e1eb8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.482998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "You can also save and load individual menu, shortcut key, and toolbar custom settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également enregistrer et charger des paramètres de personnalisation de menu individuel, de raccourci clavier ou de barre d'outils." ], "id_hash": 7486510185600627623, "content_hash": 7486510185600627623, "location": "06140000.xhp", "context": "06140000.xhp\npar_id3153303\nhelp.text", "note": "AHTd6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416770/?format=api", "priority": 100, "id": 109825026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=e7e56d593c11b3a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.484323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Menus (Customizing)" ], "previous_source": "", "target": [ "Menus (personnaliser)" ], "id_hash": -6832520700099183157, "content_hash": -6832520700099183157, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KkiZ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416808/?format=api", "priority": 100, "id": 109825027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=212e029f9e15bdcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.485602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>menus;customizing</bookmark_value> <bookmark_value>customizing;menus</bookmark_value> <bookmark_value>editing;menus</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Menus;personnalisation</bookmark_value><bookmark_value>Personnalisation;menus</bookmark_value><bookmark_value>Édition;menus</bookmark_value>" ], "id_hash": 5914815602494530276, "content_hash": 5914815602494530276, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nbm_id721515298976736\nhelp.text", "note": "AovmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416858/?format=api", "priority": 100, "id": 109825029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=d215a573d29fe2e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.486842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\">Menus</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\">Menus</link>" ], "id_hash": 1213574176896635783, "content_hash": 1213574176896635783, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id431514298399070\nhelp.text", "note": "b7fy6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416863/?format=api", "priority": 100, "id": 109825031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=90d77b48ba82d387", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:45.488270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage\">Lets you customize %PRODUCTNAME menus for all modules.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage\">Permets de personnaliser les menus %PRODUCTNAME pour tous les modules.</ahelp>" ], "id_hash": -5638291717411678050, "content_hash": -5638291717411678050, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id991514298399076\nhelp.text", "note": "RgrUg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416867/?format=api", "priority": 100, "id": 109825102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=31c0c38e53a6589e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.343648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez ajouter de nouvelles commandes, modifier des commandes existantes ou réorganiser les éléments de menu. Vous pouvez également ajouter des commandes exécutées par macros et appliquer toutes sortes de styles directement à partir du menu." ], "id_hash": -3901986783723160489, "content_hash": -3901986783723160489, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id3146873\nhelp.text", "note": "Mw7Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416907/?format=api", "priority": 100, "id": 109825106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=49d95bb19de97c57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.347220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez l'onglet <menuitem>Outils - Personnaliser - Menus</menuitem>" ], "id_hash": 6359422122014115876, "content_hash": 6359422122014115876, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id621514299131013\nhelp.text", "note": "5Pqu2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416941/?format=api", "priority": 100, "id": 109825108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=d84134b9ef698824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.349717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Rechercher" ], "id_hash": -7701589208239735274, "content_hash": -7701589208239735274, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id611514302475667\nhelp.text", "note": "nzad5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108416983/?format=api", "priority": 100, "id": 109825111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=151e756b7ce37e16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.352106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter a string in the text box to narrow the search of commands.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Saisissez une chaîne dans la zone de texte pour cibler la recherche de commandes.</ahelp>" ], "id_hash": 2955506128923431757, "content_hash": 2955506128923431757, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id771514302498290\nhelp.text", "note": "7QJoZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417006/?format=api", "priority": 100, "id": 109825114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=a904112a51f8934d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.354271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Category" ], "previous_source": "", "target": [ "Catégorie" ], "id_hash": 160089586988510438, "content_hash": 160089586988510438, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id441514302482125\nhelp.text", "note": "kBkEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417035/?format=api", "priority": 100, "id": 109825118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=8238c0a194b06ce6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.356924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sélectionnez la catégorie de commandes de menu dans la liste déroulante pour restreindre la recherche de commande ou faite défiler la liste en dessous. Les commandes de macros et de styles sont en bas de la liste.</ahelp>" ], "id_hash": -2134065568815553720, "content_hash": -2134065568815553720, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id811514302506979\nhelp.text", "note": "RCcza", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417052/?format=api", "priority": 100, "id": 109825121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=626246ac035b6348", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.359153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Available Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Commandes disponibles" ], "id_hash": -1094820722567059058, "content_hash": -1094820722567059058, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id551514302487751\nhelp.text", "note": "A2SAt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417088/?format=api", "priority": 100, "id": 109825126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=70ce6a5a7aa7698e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.361786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays the results of the combination of the search string and category of the desired command.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Affiche le résultat de la combinaison de la chaîne recherchée et de la catégorie de la commande souhaitée.</ahelp>" ], "id_hash": -4172854404140712216, "content_hash": -4172854404140712216, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id831514302518564\nhelp.text", "note": "B7bPB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417113/?format=api", "priority": 100, "id": 109825129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=46170b0735c4bee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.363649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Description" ], "id_hash": -2595997300541872854, "content_hash": -2595997300541872854, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id221514304363862\nhelp.text", "note": "NZ9Gq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417132/?format=api", "priority": 100, "id": 109825134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=5bf92a359754252a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.365817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The text box contains a short description of the selected command.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">La zone de texte contient une courte description de la commande sélectionnée.</ahelp>" ], "id_hash": 7088455800027001658, "content_hash": 7088455800027001658, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id841514304376338\nhelp.text", "note": "yYbAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417151/?format=api", "priority": 100, "id": 109825139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=e25f40fe6eaab33a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.367742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Scope" ], "previous_source": "", "target": [ "Étendue" ], "id_hash": 8057186195908646347, "content_hash": 8057186195908646347, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id541514303919911\nhelp.text", "note": "pLqCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417163/?format=api", "priority": 100, "id": 109825145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=efd0e0280850d5cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.369916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the location where the menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sélectionnez l'emplacement d'où le menu doit être attaché. S'il est attaché à un module %PRODUCTNAME, le menu est disponible pour tous les fichiers ouverts dans ce module. Si attaché au fichier, le menu ne sera disponible que lorsque le fichier est ouvert et actif.</ahelp>" ], "id_hash": -1941236274622298943, "content_hash": -1941236274622298943, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id231514303933476\nhelp.text", "note": "PwCpH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417169/?format=api", "priority": 100, "id": 109825150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=650f57e4b20904c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.371914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Target" ], "previous_source": "", "target": [ "Cible" ], "id_hash": -3862934783003982593, "content_hash": -3862934783003982593, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id581514303962835\nhelp.text", "note": "p8L2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417170/?format=api", "priority": 100, "id": 109825157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=4a641948148c04ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.374204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the menu where the customization is to be applied.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sélectionnez le menu pour lequel la personnalisation doit être appliquée.</ahelp>" ], "id_hash": 9122807695977694100, "content_hash": 9122807695977694100, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id921514303969718\nhelp.text", "note": "82eHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417171/?format=api", "priority": 100, "id": 109825162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=fe9ab943c8f34394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.376040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter" ], "id_hash": 8197026292293945151, "content_hash": 8197026292293945151, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id351514304283480\nhelp.text", "note": "SCRFN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417172/?format=api", "priority": 100, "id": 109825167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=f1c1affbaeb7c73f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.378001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click on the hamburger icon and then choose Add to add a new menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Cliquez sur l'icône hamburger, puis choisissez Ajouter pour ajouter un nouveau menu.</ahelp>" ], "id_hash": 5654329602914551954, "content_hash": 5654329602914551954, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id151514304300251\nhelp.text", "note": "2FCEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417181/?format=api", "priority": 100, "id": 109825171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=ce7836d0e0b28892", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.379573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<image src=\"sfx2/res/menu.svg\" id=\"img_id381604400309745\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id131604400309745\">Hamburger Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"sfx2/res/menu.svg\" id=\"img_id381604400309745\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id131604400309745\">Icône Hamburger</alt></image>" ], "id_hash": -4685156781441605256, "content_hash": -4685156781441605256, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id811604400309745\nhelp.text", "note": "NCirC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417183/?format=api", "priority": 100, "id": 109825176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=3efafabaf5292178", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.381558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Hamburger icon" ], "previous_source": "", "target": [ "Icône Hamburger" ], "id_hash": -5283323428846246359, "content_hash": -5283323428846246359, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id421604400309745\nhelp.text", "note": "YCAtK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417184/?format=api", "priority": 100, "id": 109825184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=36addd556e1ee629", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.383704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer" ], "id_hash": -7546074906503830750, "content_hash": -7546074906503830750, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id651514304289436\nhelp.text", "note": "uWnv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417215/?format=api", "priority": 100, "id": 109825189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=1746f4da7559a322", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.385560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click on the hamburger icon and then choose Delete to delete the menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Cliquez sur l'icône hamburger et choisissez Supprimer pour supprimer le menu.</ahelp>" ], "id_hash": 1833503894287228874, "content_hash": 1833503894287228874, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id61514304306614\nhelp.text", "note": "VoGfB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417241/?format=api", "priority": 100, "id": 109825193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=9971ea13d9491fca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.386941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "You can only delete custom menus and custom menu entries." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez supprimer que les menus personnalisés et les entrées de menu personnalisées." ], "id_hash": -7313958938072608642, "content_hash": -7313958938072608642, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_idN10910\nhelp.text", "note": "72LBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417276/?format=api", "priority": 100, "id": 109825199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=1a7f9918ca63907e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.388878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Assigned Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Commandes assignées" ], "id_hash": 185372824140159791, "content_hash": 185372824140159791, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id331604401016431\nhelp.text", "note": "cY4Jt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417303/?format=api", "priority": 100, "id": 109825205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=82929399f5e29b2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.390521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Displays the commands that will be shown in the target menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Affiche les commandes qui seront affichées dans le menu cible." ], "id_hash": -5631821929972798574, "content_hash": -5631821929972798574, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id211604401156006\nhelp.text", "note": "oBFeq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417332/?format=api", "priority": 100, "id": 109825210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=31d7bfcb19b76b92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.392101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Right Arrow button" ], "previous_source": "", "target": [ "Bouton Flèche vers la droite" ], "id_hash": -2671708584004857471, "content_hash": -2671708584004857471, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id961514303975994\nhelp.text", "note": "Fk4VQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417377/?format=api", "priority": 100, "id": 109825216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=5aec2f32bb075181", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.393991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click on the right arrow button to select a command on the left display box and copy to the right display box. This will add the command to the selected menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Cliquez sur le bouton Flèche vers la droite pour sélectionner une commande affichée dans la zone de gauche et la copier dans la zone de droite. Cela ajoutera la commande au menu sélectionné.</ahelp>" ], "id_hash": 5762525958308236811, "content_hash": 5762525958308236811, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id941514303982378\nhelp.text", "note": "dAZwx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417385/?format=api", "priority": 100, "id": 109825222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=cff89ad3f1ee0e0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.395808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Left Arrow button" ], "previous_source": "", "target": [ "Bouton Flèche vers la gauche" ], "id_hash": -4463764057126043918, "content_hash": -4463764057126043918, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id161514303992615\nhelp.text", "note": "EvCkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417398/?format=api", "priority": 100, "id": 109825230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=420d863d75d87ef2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.398048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Cliquez sur le bouton Flèche vers la gauche pour supprimer du menu actif la commande sélectionnée.</ahelp>" ], "id_hash": 6259331495990110892, "content_hash": 6259331495990110892, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id361514304000470\nhelp.text", "note": "UdDF7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417418/?format=api", "priority": 100, "id": 109825236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=d6dd9cd50de7aaac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.399882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Up and Down arrow buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Boutons Flèche vers le haut et Flèche vers le bas" ], "id_hash": 1540873709857157220, "content_hash": 1540873709857157220, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id761514304005994\nhelp.text", "note": "i9dKU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417436/?format=api", "priority": 100, "id": 109825243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=95624879a7c63064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.402095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Cliquez sur les boutons Flèche vers le haut et Flèche vers le bas sur la droite pour déplacer la commande sélectionnée vers le bas ou vers le haut de la liste des commandes de menu affichées.</ahelp>" ], "id_hash": -8621331725624570937, "content_hash": -8621331725624570937, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id761514304011466\nhelp.text", "note": "ranis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417449/?format=api", "priority": 100, "id": 109825247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=085ae0792b578bc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.404008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "You can drag and drop the selected command to move it to the position you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez glisser et déposer la commande sélectionnée pour la déplacer à la position souhaitée." ], "id_hash": -5033620769822707080, "content_hash": -5033620769822707080, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id301514305066046\nhelp.text", "note": "PC3FR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417475/?format=api", "priority": 100, "id": 109825255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=3a24fc9440b07278", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.447123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Customize" ], "previous_source": "", "target": [ "Personnaliser" ], "id_hash": 3178157075434460613, "content_hash": 3178157075434460613, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id631604851974598\nhelp.text", "note": "VZ4Uh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417495/?format=api", "priority": 100, "id": 109825259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=ac1b150581aa55c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.449082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Insérer" ], "id_hash": 9205569089715412413, "content_hash": 9205569089715412413, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id321514310951605\nhelp.text", "note": "G2yK8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417507/?format=api", "priority": 100, "id": 109825264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=ffc0c0505bcd9dbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.451127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Insert Separator</emph>: Add a separator mark to improve menu readability and to group commands by subject." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Insérer un séparateur</emph> : ajoute une marque de séparateur pour améliorer la lisibilité et pour grouper les commandes par sujet." ], "id_hash": -5992990440571430052, "content_hash": -5992990440571430052, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id981514310786648\nhelp.text", "note": "jKE47", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417521/?format=api", "priority": 100, "id": 109825269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=2cd49ef24f6d9b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.452693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Insert Submenu</emph>: Insert a submenu entry. Enter a name for the new submenu in the dialog box that follows. The new submenu is automatically available in the menu list for edition." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Insérer un sous-menu</emph> : insère une entrée de sous-menu. Saisissez un nom pour le nouveau sous-menu dans la boîte de dialogue qui suit. Le nouveau sous-menu est disponible automatiquement dans liste de menu pour édition." ], "id_hash": -2669322699514272003, "content_hash": -2669322699514272003, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\npar_id831514310878540\nhelp.text", "note": "EyEkZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417545/?format=api", "priority": 100, "id": 109825274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=5af4a925c090a6fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.455925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Modify" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifier" ], "id_hash": 4236544050357103265, "content_hash": 4236544050357103265, "location": "06140100.xhp", "context": "06140100.xhp\nhd_id341514311059169\nhelp.text", "note": "8MTDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108417546/?format=api", "priority": 100, "id": 109825278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=bacb3a5e1cd46aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109825278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:46.458348Z" } ] }