Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/units/?format=api&page=55
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/units/?format=api&page=56", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/units/?format=api&page=54", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "If you want, you can also add borders or a background fill to a header." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également ajouter une bordure ou un remplissage d'arrière-plan à un en-tête." ], "id_hash": -4251326269943752165, "content_hash": -4251326269943752165, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "AiAZ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346338/?format=api", "priority": 100, "id": 109814269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=450041482fb75a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.533182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To add a header to the current page style, select <emph>Header on</emph>, and then click <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Pour ajouter un en-tête au style de page actif, sélectionnez <emph>Activer l'en-tête </emph>, puis cliquez sur <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 3255542690064918813, "content_hash": 3255542690064918813, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3153821\nhelp.text", "note": "ovdFj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346349/?format=api", "priority": 100, "id": 109814273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=ad2e02d3f870691d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.534835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "If you want to extend a header into the page margins, insert a frame into the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous souhaitez qu'un en-tête s'étende aux marges de la page, insérez un cadre dans cet en-tête." ], "id_hash": 554443865648355468, "content_hash": 554443865648355468, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3153827\nhelp.text", "note": "fiqjQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346358/?format=api", "priority": 100, "id": 109814277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=87b1c7c21bdd588c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.536532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour déplacer rapidement le curseur de texte du document texte vers l'en-tête ou le pied de page, appuyez sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page précédente ou page suivante. Appuyez de nouveau sur la même touche pour faire revenir le curseur dans le document texte." ], "id_hash": -8171705112514942512, "content_hash": -8171705112514942512, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "meTFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346369/?format=api", "priority": 100, "id": 109814310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=0e98457ee74da9d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.560027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Header" ], "previous_source": "", "target": [ "En-tête" ], "id_hash": 6407815316225756248, "content_hash": 6407815316225756248, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3152360\nhelp.text", "note": "uCVzR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346379/?format=api", "priority": 100, "id": 109814316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=d8ed22147df18c58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.564557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Set the properties of the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Définir les propriétés de l'en-tête." ], "id_hash": 3834758785322128955, "content_hash": 3834758785322128955, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3154924\nhelp.text", "note": "iqZhF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346389/?format=api", "priority": 100, "id": 109814317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=b537cccc3e6f163b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.574505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Header on" ], "previous_source": "", "target": [ "Activer l'en-tête" ], "id_hash": -1717982263449743139, "content_hash": -1717982263449743139, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3147304\nhelp.text", "note": "WNH7q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346401/?format=api", "priority": 100, "id": 109814322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=6828803bd0a810dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.576543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkHeaderOn\">Adds a header to the current page style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkHeaderOn\">Ajoute un en-tête au style de page actif.</ahelp>" ], "id_hash": 6258623342321118054, "content_hash": 6258623342321118054, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3154388\nhelp.text", "note": "qFkEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346415/?format=api", "priority": 100, "id": 109814325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=d6db18c52e04ab66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.578265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Same content left/right" ], "previous_source": "", "target": [ "Contenu identique gauche/droite" ], "id_hash": 4547156793819775934, "content_hash": 4547156793819775934, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3154936\nhelp.text", "note": "xCGR9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346429/?format=api", "priority": 100, "id": 109814329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=bf1abf0319a1c3be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.580369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR\">Even and odd pages share the same content.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> To assign a different header to even and odd pages, clear this option, and then click <emph>Edit</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR\">Ajoute l'en-tête aux pages paires et impaires.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Pour assigner des en-têtes distincts aux pages paires et impaires, désactivez cette option, puis cliquez sur <emph>Éditer</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": -8034631681708543950, "content_hash": -8034631681708543950, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "E4fZv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346439/?format=api", "priority": 100, "id": 109814334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=107f410e06a9b032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.582209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Same content on first page" ], "previous_source": "", "target": [ "Même contenu sur la première page" ], "id_hash": 7053121289737647234, "content_hash": 7053121289737647234, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3154937\nhelp.text", "note": "jPgkw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346449/?format=api", "priority": 100, "id": 109814341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=e1e1b871a88eb482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.584650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP\">First and even/odd pages share the same content.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP\">Les premières pages paires/impaires partagent le même contenu.</ahelp>" ], "id_hash": -6286699517642242174, "content_hash": -6286699517642242174, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3154939\nhelp.text", "note": "CvC9L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346459/?format=api", "priority": 100, "id": 109814346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=28c12818d9508782", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.586378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Left margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Marge gauche" ], "id_hash": 5024543068739220247, "content_hash": 5024543068739220247, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3145202\nhelp.text", "note": "6fAx5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346480/?format=api", "priority": 100, "id": 109814351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=c5bac34cc2da3317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.588395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft\">Enter the amount of space to leave between the left page margin and the left edge of the header.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft\">Saisissez l'écart à laisser entre le bord gauche de la page et le bord gauche de l'en-tête.</ahelp>" ], "id_hash": -7980485139686807177, "content_hash": -7980485139686807177, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3150449\nhelp.text", "note": "J7H5c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346503/?format=api", "priority": 100, "id": 109814360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=113f9f0c41af2977", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.594241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Right margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Marge droite" ], "id_hash": -3737788624979234691, "content_hash": -3737788624979234691, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3153351\nhelp.text", "note": "nUA2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346527/?format=api", "priority": 100, "id": 109814371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=4c20b50c9a9df07d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.597963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right page margin and the right edge of the header.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight\">Saisissez l'écart à laisser entre le bord droit de la page et le bord droit de l'en-tête.</ahelp>" ], "id_hash": 1206714362465188257, "content_hash": 1206714362465188257, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3157322\nhelp.text", "note": "FcWFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346538/?format=api", "priority": 100, "id": 109814375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=90bf1c51b81979a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.603241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Espacement" ], "id_hash": -5243901904911981453, "content_hash": -5243901904911981453, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3148672\nhelp.text", "note": "WRxWQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346594/?format=api", "priority": 100, "id": 109814385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=3739eb0038ba2473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.608750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing\">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing\">Saisissez l'écart devant séparer le bord inférieur de l'en-tête et le bord supérieur du texte du document.</ahelp>" ], "id_hash": 1641153272289851332, "content_hash": 1641153272289851332, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3153970\nhelp.text", "note": "CNYDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346616/?format=api", "priority": 100, "id": 109814391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=96c68c34b8ce77c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.610807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Use dynamic spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser l'espacement dynamique" ], "id_hash": -1557539670638156052, "content_hash": -1557539670638156052, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3154330\nhelp.text", "note": "mRtD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346641/?format=api", "priority": 100, "id": 109814397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=6a6281ebf808a6ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.613052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\">Cette option, qui a la priorité sur le paramètre <emph>Espacement</emph>, permet à l'en-tête de couvrir la zone située entre l'en-tête et le texte du document.</ahelp>" ], "id_hash": 1633802683963074559, "content_hash": 1633802683963074559, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3148453\nhelp.text", "note": "ppRZY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346690/?format=api", "priority": 100, "id": 109814400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=96ac6ee282b2e7ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.615099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Height" ], "previous_source": "", "target": [ "Hauteur" ], "id_hash": -1335690627518945703, "content_hash": -1335690627518945703, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3150290\nhelp.text", "note": "DFync", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346714/?format=api", "priority": 100, "id": 109814407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=6d76ac7378ea2659", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.619038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinHeight\">Enter the height that you want for the header.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinHeight\">Saisissez la hauteur souhaitée pour l'en-tête.</ahelp>" ], "id_hash": 4162989063251515101, "content_hash": 4162989063251515101, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3155429\nhelp.text", "note": "n3YEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346741/?format=api", "priority": 100, "id": 109814413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=b9c5e87f1ef156dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.628368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "AutoFit height" ], "previous_source": "", "target": [ "Adaptation dynamique de la hauteur" ], "id_hash": -1847632347610067210, "content_hash": -1847632347610067210, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3156543\nhelp.text", "note": "v9A3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346798/?format=api", "priority": 100, "id": 109814421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=665be42b452e4ef6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.631883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit\">Automatically adjusts the height of the header to fit the content that you enter.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit\">Adapte automatiquement la hauteur de l'en-tête au contenu que vous saisissez.</ahelp>" ], "id_hash": -6341771913726266261, "content_hash": -6341771913726266261, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3153095\nhelp.text", "note": "aGw5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346826/?format=api", "priority": 100, "id": 109814426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=27fd800b6bcbf46b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.634607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "More" ], "previous_source": "", "target": [ "Plus" ], "id_hash": -8182494673446068125, "content_hash": -8182494673446068125, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3145271\nhelp.text", "note": "RGENW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346847/?format=api", "priority": 100, "id": 109814433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=0e71f0727cb8a063", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.637280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonMore\">Defines a border, a background color, or a background pattern for the header.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonMore\">Permet de définir une bordure, une couleur d'arrière-plan ou un motif d'arrière plan, et de l'assigner aux en-têtes.</ahelp>" ], "id_hash": 4367739563861153230, "content_hash": 4367739563861153230, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3145367\nhelp.text", "note": "FFC7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346878/?format=api", "priority": 100, "id": 109814439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=bc9d53fdf75d15ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.639058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Edit</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Éditer</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 3003046595288253245, "content_hash": 3003046595288253245, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "wyeSg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346905/?format=api", "priority": 100, "id": 109814444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=a9acf6f7b41a433d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.641198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add or edit header text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ajouter ou éditer un texte d'en-tête.</ahelp>" ], "id_hash": 1781864479680743548, "content_hash": 1781864479680743548, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id0609200910261473\nhelp.text", "note": "ZTS24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346948/?format=api", "priority": 100, "id": 109814451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=98ba744db541c87c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.643245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\">Add or edit</link> header text.</caseinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\">Ajout ou édition</link> de texte pour l'en-tête. </caseinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": 2408905728976919243, "content_hash": 2408905728976919243, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3145749\nhelp.text", "note": "shGNh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346970/?format=api", "priority": 100, "id": 109814455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=a16e26ff61129acb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.645313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\">Headers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\">En-têtes</link>" ], "id_hash": 1243936547734551596, "content_hash": 1243936547734551596, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3163716\nhelp.text", "note": "Qwvta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346998/?format=api", "priority": 100, "id": 109814460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=914359b312d7fc2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.647412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Changing measurement units</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Modification des unités de mesure</link>" ], "id_hash": -1403712768589097176, "content_hash": -1403712768589097176, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3150032\nhelp.text", "note": "jBLD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347033/?format=api", "priority": 100, "id": 109814465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=6c8502ac95911728", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.650459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Borders</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Bordures</link>" ], "id_hash": -1796546329412122159, "content_hash": -1796546329412122159, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3150873\nhelp.text", "note": "8inkR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347082/?format=api", "priority": 100, "id": 109814470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=671162a1c4dbc9d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.652699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Area</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Arrière-plan</link>" ], "id_hash": 2048095321152235117, "content_hash": 2048095321152235117, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3147326\nhelp.text", "note": "DxrBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347112/?format=api", "priority": 100, "id": 109814476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=9c6c4bd7e36b266d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.654906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Footer" ], "previous_source": "", "target": [ "Pied de page" ], "id_hash": -6188898735140022357, "content_hash": -6188898735140022357, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7xtR7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347140/?format=api", "priority": 100, "id": 109814483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=2a1c9d63fd1d57ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.656765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\">Footer</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\">Pied de page</link>" ], "id_hash": -3358600772199404914, "content_hash": -3358600772199404914, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3155620\nhelp.text", "note": "igD3p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347168/?format=api", "priority": 100, "id": 109814487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=5163da646eb3aa8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.658075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/FFormatPage\">Adds a footer to the current page style. A footer is an area in the bottom page margin, where you can add text or graphics.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFFormatPage\">Ajoute un pied de page au style de page actif. Un pied de page est une zone dans la marge inférieure de la page dans laquelle vous pouvez insérer du texte ou des images.</ahelp>" ], "id_hash": -8482098361691746360, "content_hash": -8482098361691746360, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3156553\nhelp.text", "note": "ah7vE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347194/?format=api", "priority": 100, "id": 109814492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=0a49887ae970cfc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.659830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "If you want, you can also add borders or a background fill to a footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également assigner une bordure et un remplissage d'arrière-plan à un pied de page." ], "id_hash": 7552303405813886862, "content_hash": 7552303405813886862, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "ofejE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347231/?format=api", "priority": 100, "id": 109814509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=e8cf2bef0b826f8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.665503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To insert a footer into the current document, select <emph>Footer on</emph>, and then click <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Pour insérer un pied de page dans le document actif, sélectionnez <emph>Activer le pied de page</emph>, puis cliquez sur <emph>OK</emph>. </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -8808838499241634397, "content_hash": -8808838499241634397, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3155339\nhelp.text", "note": "5nvHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347260/?format=api", "priority": 100, "id": 109814513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=05c0b80e60ead5a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.667147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "If you want to extend a footer into the page margins, insert a frame into the footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous voulez étendre un pied de page dans les marges de la page, insérez un cadre dans le pied de page." ], "id_hash": 7713868068127665025, "content_hash": 7713868068127665025, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3147209\nhelp.text", "note": "DAGaz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347282/?format=api", "priority": 100, "id": 109814517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=eb0d2a235cfa6b81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.669039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour déplacer rapidement le curseur de texte du document texte vers l'en-tête ou le pied de page, appuyez sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page précédente ou page suivante. Appuyez de nouveau sur la même touche pour faire revenir le curseur dans le document texte." ], "id_hash": -4502856745073215766, "content_hash": -4502856745073215766, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3150976\nhelp.text", "note": "LRmES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347307/?format=api", "priority": 100, "id": 109814522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=4182a3a5c37076ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.670578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Footer" ], "previous_source": "", "target": [ "Pied de page" ], "id_hash": 2187489224085153379, "content_hash": 2187489224085153379, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3150504\nhelp.text", "note": "Yh6ky", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347346/?format=api", "priority": 100, "id": 109814527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=9e5b85dc07972663", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.672480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Set the properties of the footer." ], "previous_source": "", "target": [ "Permet de définir les propriétés du pied de page." ], "id_hash": 5109490867326108694, "content_hash": 5109490867326108694, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3149235\nhelp.text", "note": "ibRi2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347377/?format=api", "priority": 100, "id": 109814532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=c6e88edf62134416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.673830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Footer on" ], "previous_source": "", "target": [ "Activer le pied de page" ], "id_hash": 3722432820997645210, "content_hash": 3722432820997645210, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3154380\nhelp.text", "note": "nH8UG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347395/?format=api", "priority": 100, "id": 109814535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=b3a8bcedabd1e39a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.675057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkFooterOn\">Adds a footer to the current page style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkFooterOn\">Ajoute un pied de page au page de style actif.</ahelp>" ], "id_hash": 8152514354493108630, "content_hash": 8152514354493108630, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "JyEzQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347416/?format=api", "priority": 100, "id": 109814544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=f1238c9c8dd5b196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.677996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Same content left/right" ], "previous_source": "", "target": [ "Contenu identique gauche/droite" ], "id_hash": 6079521867014931299, "content_hash": 6079521867014931299, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3145087\nhelp.text", "note": "8qHgw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347445/?format=api", "priority": 100, "id": 109814547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=d45ecced67a50363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.679211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMELR\">Even and odd pages share the same content.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> To assign a different footer to even and odd pages, clear this option, and then click <emph>Edit</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMELR\">Les pages paires et impaires partagent le même contenu.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Pour assigner des pieds de page distincts aux pages paires et impaires, désactivez cette option, puis cliquez sur <emph>Éditer</emph>. </caseinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": -3207542044823756850, "content_hash": -3207542044823756850, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3149575\nhelp.text", "note": "KTdzy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347471/?format=api", "priority": 100, "id": 109814550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=537c858128265fce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.680380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Same content on first page" ], "previous_source": "", "target": [ "Même contenu sur la première page" ], "id_hash": -5852783307762378939, "content_hash": -5852783307762378939, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3154937\nhelp.text", "note": "cL398", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347506/?format=api", "priority": 100, "id": 109814554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=2ec6bc97497cd745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.681720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMEFP\">First and even/odd pages share the same content.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMEFP\">La première page ainsi que les pages paires et impaires partagent le même contenu.</ahelp>" ], "id_hash": 1076719379589229331, "content_hash": 1076719379589229331, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3154939\nhelp.text", "note": "GKipX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347536/?format=api", "priority": 100, "id": 109814557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=8ef146922f31eb13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.682742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Left margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Marge gauche" ], "id_hash": -2059176393171727912, "content_hash": -2059176393171727912, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\nhd_id3147264\nhelp.text", "note": "tmpKM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347564/?format=api", "priority": 100, "id": 109814561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=636c55fafb2109d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.683906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_SPINMARGLEFT\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the footer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_SPINMARGLEFT\">Saisissez l'écart devant séparer le bord gauche de la page et le bord gauche du pied de page.</ahelp>" ], "id_hash": -5437434883790886828, "content_hash": -5437434883790886828, "location": "05040400.xhp", "context": "05040400.xhp\npar_id3156434\nhelp.text", "note": "hZSPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347595/?format=api", "priority": 100, "id": 109814565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=348a59c82e53a854", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109814565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:31.684995Z" } ] }{ "count": 6488, "next": "