Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/units/?format=api&page=5
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\".\">Opens a local or remote file<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">, or inserts text from a file</caseinline></switchinline>. Opening multiple files is possible.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\".\">Ouvre un fichier local ou distant<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">, ou insère du texte à partir d'un fichier</caseinline></switchinline>. L'ouverture de plusieurs fichiers est possible.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 6034732965504106184, "content_hash": 6034732965504106184, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3151191\nhelp.text", "note": "DGZ9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286115/?format=api", "priority": 100, "id": 109798181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=d3bfada8a3363ec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.067640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "File dialogs - such as <menuitem>Open</menuitem>, <menuitem>Save As</menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">, <menuitem>Insert text</menuitem></caseinline></switchinline> and the like - are available in two different ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les boîtes de dialogue de fichiers - telles que <menuitem>Ouvrir</menuitem>, <menuitem>Enregistrer sous</menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">, <menuitem>Insérer du texte</menuitem></caseinline></switchinline> et similaires - sont disponibles de deux manières différentes :" ], "id_hash": 4851619089951940324, "content_hash": 4851619089951940324, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id511669373560528\nhelp.text", "note": "rkBMa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286132/?format=api", "priority": 100, "id": 109798182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=c35469db7a16dee4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.068979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "As native file picker dialogs of the window manager of your operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "En tant que boîtes de dialogue natives du sélecteur de fichiers du gestionnaire de fenêtres de votre système d'exploitation." ], "id_hash": 7342020529779028779, "content_hash": 7342020529779028779, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id341669373654353\nhelp.text", "note": "k876V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286150/?format=api", "priority": 100, "id": 109798183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=e5e418c5ab1ab32b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.146390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "As built-in %PRODUCTNAME file picker dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "En tant que boîtes de dialogue de sélection de fichiers %PRODUCTNAME intégrées." ], "id_hash": 4244958621148651935, "content_hash": 4244958621148651935, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id561669373655721\nhelp.text", "note": "WLoj9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286158/?format=api", "priority": 100, "id": 109798191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=bae91f600bcc219f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.151928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\"> - <menuitem>%PRODUCTNAME</menuitem> - <menuitem>General</menuitem></link> to shift from one to the other." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\"> - <menuitem>%PRODUCTNAME</menuitem> - <menuitem>Général</menuitem></link> pour passer de l'un à l'autre." ], "id_hash": -6439536587988452942, "content_hash": -6439536587988452942, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id371669373673552\nhelp.text", "note": "TWsL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286176/?format=api", "priority": 100, "id": 109798198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=26a22b9762d139b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.156500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "If the file that you want to open contains styles, <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#templates\">special rules</link> apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Si le fichier que vous souhaitez ouvrir contient des styles, alors des <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#templates\">règles spéciales</link> s'appliquent." ], "id_hash": 7202858916249561050, "content_hash": 7202858916249561050, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3150713\nhelp.text", "note": "5CT67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286204/?format=api", "priority": 100, "id": 109798203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=e3f5b2059e4f67da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.158486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Folder selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélection de dossier" ], "id_hash": -7675192806940134965, "content_hash": -7675192806940134965, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id221669046989152\nhelp.text", "note": "VYDoj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286223/?format=api", "priority": 100, "id": 109798209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=157c3cce97b331cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.159983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Pick up your preferred folder from the pull-down list or type its path name. <emph>Autocomplete</emph> function can be used to ease typing." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez votre dossier préféré dans la liste déroulante ou tapez son nom de chemin. La fonction <emph>Autocomplétion</emph> peut être utilisée pour faciliter la saisie." ], "id_hash": 8764700367430741399, "content_hash": 8764700367430741399, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id831669136604534\nhelp.text", "note": "bbFZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286249/?format=api", "priority": 100, "id": 109798211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=f9a2788bfb71ed97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.161136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Connect to a server using the <link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp\">File Services</link> dialog.<br/> Select a parent folder from the folder path with <image id=\"img_id3149415\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icon Open</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "Connectez-vous à un serveur à l'aide de la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp\">Services de fichiers</link>.<br/> Sélectionnez un dossier parent dans le chemin du dossier avec <image id=\"img_id3149415\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icône Ouvrir</alt></image>." ], "id_hash": -5376864571864404941, "content_hash": -5376864571864404941, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id271669379646668\nhelp.text", "note": "MAC4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286280/?format=api", "priority": 100, "id": 109798215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=35618a28e4a3ac33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.162494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Add a subfolder to the current folder with <image id=\"img_id3149415\" src=\"res/fp015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145149\">create new folder</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter un sous-dossier au dossier actuel avec <image id=\"img_id3149415\" src=\"res/fp015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145149\">créer un nouveau dossier</alt> </image>." ], "id_hash": 7730668717050273371, "content_hash": 7730668717050273371, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id231669379647930\nhelp.text", "note": "6EPPW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286312/?format=api", "priority": 100, "id": 109798219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=eb48da3d44019e5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.163992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Places and Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Emplacements et fichiers" ], "id_hash": 4622323706081779785, "content_hash": 4622323706081779785, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text", "note": "274aP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286367/?format=api", "priority": 100, "id": 109798230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=c025caeba9df2049", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.335112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Add current folder to your favorite places using <widget>+</widget>. Remove a selected place from the list with <widget>-</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajoutez le dossier actuel à vos emplacements favoris en utilisant <widget>+</widget>. Supprimez un emplacement sélectionné de la liste avec <widget>-</widget>." ], "id_hash": 1383440905815364012, "content_hash": 1383440905815364012, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id871669134861416\nhelp.text", "note": "D6GAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286395/?format=api", "priority": 100, "id": 109798235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=9332f82c8ede91ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.338559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp> Click column headers to sort files names, types, sizes or dates in ascending or descending order." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Affiche les fichiers et dossiers du dossier dans lequel vous vous trouvez.</ahelp> Cliquez sur les en-têtes de colonne pour trier les noms, types, tailles ou dates des fichiers par ordre croissant ou décroissant." ], "id_hash": -4208352053638000179, "content_hash": -4208352053638000179, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "iYhsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286429/?format=api", "priority": 100, "id": 109798244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=4598ee1aa11f11cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.344908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "To open more than one document at the same time, each in an own window, hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><widget>Command</widget></caseinline><defaultinline><widget>Ctrl</widget></defaultinline></switchinline> while you click the files, and then click <widget>Open</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour ouvrir plusieurs documents en même temps, chacun dans sa propre fenêtre, maintenez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><widget>Commande</widget></caseinline><defaultinline><widget>Ctrl</widget></defaultinline></switchinline> pendant que vous cliquez sur les fichiers, puis cliquez sur <widget>Ouvrir</widget>." ], "id_hash": 7617707635814725344, "content_hash": 7617707635814725344, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3159256\nhelp.text", "note": "iUNpS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286454/?format=api", "priority": 100, "id": 109798253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=e9b788bc038476e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.349354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Modern system file dialogs present many features for file handling. Most allows you to rename, delete, create files, sort list of files, display files and folders in icons, tree or list views, traverse the file system folder tree and much more. Use the mouse right button to get a list of commands on the selected files in the display area." ], "previous_source": "", "target": [ "Les dialogues de fichiers système modernes présentent de nombreuses fonctionnalités pour la gestion des fichiers. La plupart permettent de renommer, supprimer, créer des fichiers, trier une liste de fichiers, afficher des fichiers et des dossiers dans des icônes, des vues d'arborescence ou de liste, parcourir l'arborescence de dossiers du système de fichiers et bien plus encore. Utilisez le bouton droit de la souris pour obtenir une liste de commandes sur les fichiers sélectionnés dans la zone d’affichage." ], "id_hash": 3172505060946884574, "content_hash": 3172505060946884574, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id341547247820173\nhelp.text", "note": "fGGBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286495/?format=api", "priority": 100, "id": 109798259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=ac07008b55de37de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.352192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/yes\" visibility=\"hidden\">Click to delete the file with the name shown in this dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/yes\" visibility=\"hidden\">Cliquez pour supprimer le fichier dont le nom est affiché dans cette boîte de dialogue.</ahelp>" ], "id_hash": 772213072770212679, "content_hash": 772213072770212679, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3153331\nhelp.text", "note": "fDrb4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286539/?format=api", "priority": 100, "id": 109798265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=8ab773b2c561a347", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.354811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/no\" visibility=\"hidden\">Click to cancel deletion of the file with the name shown in this dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/no\" visibility=\"hidden\">Cliquez pour annuler la suppression du fichier dont le nom est affiché dans cette boîte de dialogue.</ahelp>" ], "id_hash": 7886347896581790887, "content_hash": 7886347896581790887, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3161458\nhelp.text", "note": "xdn8x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286578/?format=api", "priority": 100, "id": 109798273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=ed71efa0d6e81ca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.359150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/all\" visibility=\"hidden\">Click to delete all selected files.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/all\" visibility=\"hidden\">Cliquez pour supprimer tous les fichiers sélectionnés.</ahelp>" ], "id_hash": 4510839959507471125, "content_hash": 4510839959507471125, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3147531\nhelp.text", "note": "FbYoj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286604/?format=api", "priority": 100, "id": 109798281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=be99b90b31148b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.362058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "File name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom de fichier" ], "id_hash": 2487608722915868239, "content_hash": 2487608722915868239, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3154280\nhelp.text", "note": "CYgpk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286637/?format=api", "priority": 100, "id": 109798292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=a285c2f41d903e4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.377441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\">Enter a file name or a path for the file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\">Saisissez un nom de fichier ou un chemin vers le fichier.</ahelp>" ], "id_hash": 6972353447997221182, "content_hash": 6972353447997221182, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3161656\nhelp.text", "note": "AP3aC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286658/?format=api", "priority": 100, "id": 109798299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=e0c2c6851458293e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.386008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "The following features are available in the dialog:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les fonctionnalités suivantes sont disponibles dans la boîte de dialogue :" ], "id_hash": -8013563778416506242, "content_hash": -8013563778416506242, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id61547286521877\nhelp.text", "note": "9FPNV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286682/?format=api", "priority": 100, "id": 109798307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=10ca1a33828c0a7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.391809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "File type" ], "previous_source": "", "target": [ "Type de fichier" ], "id_hash": -6887230230830553094, "content_hash": -6887230230830553094, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text", "note": "9V9k2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286711/?format=api", "priority": 100, "id": 109798312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=206ba4985d0367fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.396777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type\">Select the file type that you want to open, or select <emph>All Files (*)</emph> to display a list of all of the files in the folder.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type\">Sélectionnez le type de fichier à ouvrir, ou sélectionnez <emph>Tous les fichiers (*)</emph> pour afficher une liste de tous les fichiers dans le dossier.</ahelp>" ], "id_hash": 4447840452296475842, "content_hash": 4447840452296475842, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3153969\nhelp.text", "note": "GZh7y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286729/?format=api", "priority": 100, "id": 109798323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=bdb9e75360be84c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.403510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Version" ], "previous_source": "", "target": [ "Version" ], "id_hash": 5892653834804430115, "content_hash": 5892653834804430115, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3145117\nhelp.text", "note": "PtYmp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286757/?format=api", "priority": 100, "id": 109798330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=d1c6e9712fdc8523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.408759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\">If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.</ahelp> You can save and organize multiple versions of a document by choosing <emph>File - Versions</emph>. The versions of a document are opened in read-only mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\">S'il existe plusieurs versions du fichier sélectionné, sélectionnez la version à ouvrir.</ahelp> Vous pouvez enregistrer et gérer plusieurs versions d'un document en choisissant <emph>Fichier - Versions</emph>. Les différentes versions d'un document sont ouvertes en lecture seule." ], "id_hash": -5690744981189810782, "content_hash": -5690744981189810782, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3149291\nhelp.text", "note": "7foCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286786/?format=api", "priority": 100, "id": 109798337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=3106699728d825a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.413884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Read-only" ], "previous_source": "", "target": [ "Lecture seule" ], "id_hash": 8118820198133851389, "content_hash": 8118820198133851389, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3144762\nhelp.text", "note": "nDYC2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286819/?format=api", "priority": 100, "id": 109798347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=f0abd7f47108e4fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.418638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\">Opens the file in read-only mode.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\">Ouvre le fichier en lecture seule.</ahelp>" ], "id_hash": -4741078258803543852, "content_hash": -4741078258803543852, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "vFGCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286841/?format=api", "priority": 100, "id": 109798351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=3e344e7163aff0d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.420871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Open" ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrir" ], "id_hash": -8383810209183009506, "content_hash": -8383810209183009506, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3154125\nhelp.text", "note": "tpAdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286886/?format=api", "priority": 100, "id": 109798356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=0ba6b908b95a751e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.423225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/open\">Opens the selected document(s).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/open\">Ouvre les documents sélectionnés.</ahelp>" ], "id_hash": -1291814281385908462, "content_hash": -1291814281385908462, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "Cg5CX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108286906/?format=api", "priority": 100, "id": 109798377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=6e128dc162376712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.439072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Insertion" ], "id_hash": -508746214229003080, "content_hash": -508746214229003080, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3147085\nhelp.text", "note": "QUhGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287005/?format=api", "priority": 100, "id": 109798384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=78f092037c0e34b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.444296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "If you opened the dialog by choosing <emph>Insert - Text from File</emph>, the <emph>Open</emph> button is labeled <emph>Insert</emph>. <ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\">Inserts the selected file into the current document at the cursor position.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous avez ouvert la boîte de dialogue en choisissant <emph>Insérer - Texte du fichier</emph>, le bouton <emph>Ouvrir</emph> est étiqueté <emph>Insérer</emph>. <ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\">Insère le fichier sélectionné dans le document actuel à la position du curseur.</ahelp>" ], "id_hash": 4446162042801239731, "content_hash": 4446162042801239731, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3156293\nhelp.text", "note": "RoJX8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287015/?format=api", "priority": 100, "id": 109798388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=bdb3f0d236fe36b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.447017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Play" ], "previous_source": "", "target": [ "Lire" ], "id_hash": 1727443676605195921, "content_hash": 1727443676605195921, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3149984\nhelp.text", "note": "SnxPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287028/?format=api", "priority": 100, "id": 109798393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=97f91cdf198c2691", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.450019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\">Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\">Lit le fichier son sélectionné. Cliquez à nouveau pour arrêter la lecture.</ahelp>" ], "id_hash": -4727027126591870166, "content_hash": -4727027126591870166, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3147289\nhelp.text", "note": "St4FN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287029/?format=api", "priority": 100, "id": 109798396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=3e6639df8bdb2b2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.452457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Opening Documents With Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrir des documents basés sur des modèles" ], "id_hash": 9202792220338811686, "content_hash": 9202792220338811686, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3149260\nhelp.text", "note": "iDUpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287048/?format=api", "priority": 100, "id": 109798403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=ffb6e2c41305f326", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.455291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "When you open a document created from a template, %PRODUCTNAME checks to see if the template has been modified since the document was last opened. If the template was changed, a dialog is shown where you can select which styles to apply to the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous ouvrez un document créé à partir d'un modèle, %PRODUCTNAME vérifie si le modèle a été modifié depuis la dernière ouverture du document. Si le modèle a été modifié, une boîte de dialogue s'affiche dans laquelle vous pouvez sélectionner quel style appliquer au document." ], "id_hash": -4093426819379785023, "content_hash": -4093426819379785023, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3150105\nhelp.text", "note": "DciWP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287058/?format=api", "priority": 100, "id": 109798408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=473139fee4cf92c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.458613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "To apply the new styles from the template to the document, click <widget>Update Styles</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour appliquer les nouveaux styles à partir du modèle au document, cliquez <widget>Actualiser les styles</widget>." ], "id_hash": -4490535110738481298, "content_hash": -4490535110738481298, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3153096\nhelp.text", "note": "JCkDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287072/?format=api", "priority": 100, "id": 109798416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=41ae6a1bd1036f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.462691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "To retain the styles that are currently used in the document, click <widget>Keep Old Styles</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour retenir les styles qui sont actuellement utilisés dans le document, cliquez sur <widget>Conserver les anciens styles</widget>." ], "id_hash": -8216884160802733872, "content_hash": -8216884160802733872, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3147581\nhelp.text", "note": "BDWYx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287084/?format=api", "priority": 100, "id": 109798422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=0df7c36402d1c0d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.465626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME recognizes templates located in any directory defined for <emph>Templates</emph> in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Paths</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME reconnaît les modèles situés dans n'importe quel répertoire définit pour <emph>Modèles</emph> dans <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Chemins</menuitem></link>." ], "id_hash": -7526945487906119280, "content_hash": -7526945487906119280, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3145367\nhelp.text", "note": "n4Dm9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287095/?format=api", "priority": 100, "id": 109798429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=178aeaf54da06190", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.468608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "If a document was created using a template that cannot be found, a dialog is shown that asks you how to proceed next time the document is opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Si un document a été créé utilisant un modèle qui ne peut être trouvé, une boîte de dialogue s'affiche demandant comment procéder lors de la prochaine ouverture du document." ], "id_hash": 6387245694156416154, "content_hash": 6387245694156416154, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3154988\nhelp.text", "note": "Nksvx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287104/?format=api", "priority": 100, "id": 109798438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=d8a40e1e2556249a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.472758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "To break the link between the document and the missing template, click <widget>No</widget>, otherwise <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> will look for the template the next time you open the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour rompre le lien entre le document et le modèle manquant, cliquez sur <widget>Non</widget>, faute de quoi <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> cherchera le modèle à la prochaine ouverture du document." ], "id_hash": -955032952486930671, "content_hash": -955032952486930671, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3151351\nhelp.text", "note": "HzeB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287112/?format=api", "priority": 100, "id": 109798447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=72bf0a96f6395711", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.475833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "When you use <menuitem>File - Save As</menuitem> and select a template filter to save a template in a directory that is <emph>not</emph> specified in the <emph>Templates</emph> path, then the documents based on that template will <emph>not</emph> be checked." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous utilisez <menuitem>Fichier - Enregistrer sous</menuitem> et sélectionnez un filtre de modèle dans un répertoire qui n'est <emph>pas</emph> spécifié dans le chemin <emph>Modèles</emph>, alors le document basé sur ce modèle ne sera <emph>pas</emph> vérifié." ], "id_hash": -1211196322741620441, "content_hash": -1211196322741620441, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id6930143\nhelp.text", "note": "Sm3CJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287120/?format=api", "priority": 100, "id": 109798454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=6f30f75c95b9f127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.505125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">Opening Documents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">Ouverture de documents</link>" ], "id_hash": -6037893621640671899, "content_hash": -6037893621640671899, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3149417\nhelp.text", "note": "RCFCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287135/?format=api", "priority": 100, "id": 109798504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=2c3517bdc282cd65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.818376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\">Import and Export Filters</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\">Filtres d'import et d'export</link>" ], "id_hash": 3989373437198254158, "content_hash": 3989373437198254158, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3153848\nhelp.text", "note": "GCjAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287150/?format=api", "priority": 100, "id": 109798508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=b75d1a012894c04e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.823845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Select Path" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner un chemin" ], "id_hash": -5790982698987022976, "content_hash": -5790982698987022976, "location": "01020101.xhp", "context": "01020101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FJF7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287164/?format=api", "priority": 100, "id": 109798510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=2fa24beace721580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.826591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Select Path" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner un chemin" ], "id_hash": -1306937666305730850, "content_hash": -1306937666305730850, "location": "01020101.xhp", "context": "01020101.xhp\nhd_id3150620\nhelp.text", "note": "erpCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287176/?format=api", "priority": 100, "id": 109798512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=6ddcd31df044d6de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.828784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Sets file paths." ], "previous_source": "", "target": [ "Définit les chemins d'accès des fichiers." ], "id_hash": 7838665733897202193, "content_hash": 7838665733897202193, "location": "01020101.xhp", "context": "01020101.xhp\npar_id3149962\nhelp.text", "note": "wc79b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287189/?format=api", "priority": 100, "id": 109798516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=ecc888f435f82a11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.831400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner" ], "id_hash": 7121614742852676248, "content_hash": 7121614742852676248, "location": "01020101.xhp", "context": "01020101.xhp\nhd_id3152821\nhelp.text", "note": "XGdGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287212/?format=api", "priority": 100, "id": 109798520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=e2d50ee06eeb2a98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.833612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\">Selects the indicated path.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\">Sélectionne le chemin indiqué.</ahelp>" ], "id_hash": 7940293345834421301, "content_hash": 7940293345834421301, "location": "01020101.xhp", "context": "01020101.xhp\npar_id3150902\nhelp.text", "note": "dNUBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287225/?format=api", "priority": 100, "id": 109798526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=ee3196ba82dbcc35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.840229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "Path:" ], "previous_source": "", "target": [ "Chemin :" ], "id_hash": 461827169057083250, "content_hash": 461827169057083250, "location": "01020101.xhp", "context": "01020101.xhp\nhd_id3148585\nhelp.text", "note": "WACXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287249/?format=api", "priority": 100, "id": 109798536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=8668bd5d07458f72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.847323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\">Enter or select the path from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\">Saisissez le chemin d'accès ou sélectionnez-le dans la liste.</ahelp>" ], "id_hash": -6304898960913028597, "content_hash": -6304898960913028597, "location": "01020101.xhp", "context": "01020101.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "xH9qG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108287267/?format=api", "priority": 100, "id": 109798543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/fr/?checksum=28807fccc20caa0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109798543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:50:16.850163Z" } ] }