Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/units/?format=api&page=76
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/units/?format=api&page=77", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/units/?format=api&page=75", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Distributed" ], "previous_source": "", "target": [ "Banaketa" ], "id_hash": 1335802724253292552, "content_hash": 1335802724253292552, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3151108\nhelp.text", "note": "S43Af", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378605/?format=api", "priority": 100, "id": 109686643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=9289b980151dd808", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.204083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Same as <emph>Justified</emph>, unless the text orientation is vertical. Then it behaves similarly, than horizontal <emph>Distributed</emph> setting, i.e. the very last line is justified, too." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Justifikatua</emph> bezala, testu-orientazioa bertikala denean salbu. Kasu horretan, <emph>Banatua</emph> ezarpen horizontalaren antzeko portaera du, alegia, azken lerroa ere justifikatuko da." ], "id_hash": -4212900357988212636, "content_hash": -4212900357988212636, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3151212\nhelp.text", "note": "qKfnY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378632/?format=api", "priority": 100, "id": 109686651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=4588c571ffff2064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.206763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Text orientation" ], "previous_source": "", "target": [ "Testuaren orientazioa" ], "id_hash": -7414797457863196451, "content_hash": -7414797457863196451, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3154154\nhelp.text", "note": "zPuUx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378653/?format=api", "priority": 100, "id": 109686681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=191958ff529840dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.221517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Sets the text orientation of the cell contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Gelaxkaren edukiaren testu-orientazioa ezartzen du.</ahelp>" ], "id_hash": -8422430558145358743, "content_hash": -8422430558145358743, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3151380\nhelp.text", "note": "VKcWT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378679/?format=api", "priority": 100, "id": 109686689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=0b1d84080459d469", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.227293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/dialcontrol\">Click in the dial to set the text orientation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/dialcontrol\">Sakatu disko-markagailuan, testu-orientazioa ezartzeko.</ahelp>" ], "id_hash": 1770031098583632656, "content_hash": 1770031098583632656, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3147085\nhelp.text", "note": "PKnH8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378706/?format=api", "priority": 100, "id": 109686702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=989069e7f878cb10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.234375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Degrees" ], "previous_source": "", "target": [ "Gradu" ], "id_hash": -6113327991780467870, "content_hash": -6113327991780467870, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3150449\nhelp.text", "note": "cPSJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378739/?format=api", "priority": 100, "id": 109686708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=2b291894ce791b62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.237033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">Enter the rotation angle from 0 to 360 for the text in the selected cell(s).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">Sartu hautatutako gelaxk(et)ako testuak izango duen biraketa-angelua, 0 eta 360 artekoa.</ahelp>" ], "id_hash": 6511153937384941220, "content_hash": 6511153937384941220, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "4QsLK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378772/?format=api", "priority": 100, "id": 109686713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=da5c44022bb726a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.239100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Reference edge" ], "previous_source": "", "target": [ "Erreferentziako ertza" ], "id_hash": -4761199522525761702, "content_hash": -4761199522525761702, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3150497\nhelp.text", "note": "XJAyp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378809/?format=api", "priority": 100, "id": 109686726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=3decd2429b17af5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.244291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/references\">Specify the cell edge from which to write the rotated text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/references\">Zehaztu zein gelaxka-ertzetatik idatzi behar den biratutako testua.</ahelp>" ], "id_hash": 2613527745377241621, "content_hash": 2613527745377241621, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3154069\nhelp.text", "note": "npiN9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378862/?format=api", "priority": 100, "id": 109686733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=a4451da329d68a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.248759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Text Extension From Lower Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the bottom cell edge outwards." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Testu-hedapena gelaxkaren beheko ertzetik:</emph> Beheko gelaxka-ertzetik kanporantz idazten du biratutako testua." ], "id_hash": -634299058541792478, "content_hash": -634299058541792478, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3147299\nhelp.text", "note": "im3uG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378904/?format=api", "priority": 100, "id": 109686739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=7732845dee407322", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.252151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Text Extension From Upper Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the top cell edge outwards." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Testu-hedapena gelaxkaren goiko ertzetik:</emph> Goiko gelaxka-ertzetik kanporantz idazten du biratutako testua." ], "id_hash": 4000598626113361761, "content_hash": 4000598626113361761, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3149561\nhelp.text", "note": "BWa7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378948/?format=api", "priority": 100, "id": 109686742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=b784fb411e671761", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.256349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Text Extension Inside Cells:</emph> Writes the rotated text only within the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Testu-hedapena gelaxkaren barnean soilik:</emph> Biratutako testua gelaxkaren barnean idazten du soilik." ], "id_hash": -2668553754387694700, "content_hash": -2668553754387694700, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3163712\nhelp.text", "note": "SYoY9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378982/?format=api", "priority": 100, "id": 109686746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=5af7647fbdafbb94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.258986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Vertically stacked" ], "previous_source": "", "target": [ "Bertikalean pilatuta" ], "id_hash": -5687050129990568818, "content_hash": -5687050129990568818, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN109F4\nhelp.text", "note": "BYFbQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379002/?format=api", "priority": 100, "id": 109686756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=31138a09be12b48e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.263428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Aligns text vertically.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Testua bertikalean lerrokatzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 3389745305966248731, "content_hash": 3389745305966248731, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN109F8\nhelp.text", "note": "8swmS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379053/?format=api", "priority": 100, "id": 109686762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=af0acb65692a831b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.265434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Asian layout mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Testu asiarren diseinu modua" ], "id_hash": 5524953904751945389, "content_hash": 5524953904751945389, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3152576\nhelp.text", "note": "BjMDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379089/?format=api", "priority": 100, "id": 109686770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=ccac944dcd25a6ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.267623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "This checkbox is only available if Asian language support is enabled and the text direction is set to vertical. <ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkAsianMode\">Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrol-lauki hau erabilgarri egongo da Asiako hizkuntzen euskarria gaituta badago eta testuaren noranzkoa bertikalean ezartzen bada. <ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkAsianMode\">Karaktere asiarrak bata bestearen azpian lerrokatzen ditu hautatutako zutabean. Gelaxkan testu-lerro bat baino gehiago badago, lerroak eskuinetik ezkerrera antolatutako testu-zutabe bihurtzen dira. Mendebaldeko karaktereak bihurtutako testu batean eskuinerantz 90 gradu biratzen dira. Karaktere asiarrak ez dira biratzen.</ahelp>" ], "id_hash": -7195299357894471541, "content_hash": -7195299357894471541, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3150010\nhelp.text", "note": "sBysR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379133/?format=api", "priority": 100, "id": 109686775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=1c25295b381a908b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.269804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietateak" ], "id_hash": 3604493797666580560, "content_hash": 3604493797666580560, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3150032\nhelp.text", "note": "ECqJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379191/?format=api", "priority": 100, "id": 109686782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=b205bc02f503e850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.272650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Determine the text flow in a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Zehaztu gelaxkako testu-fluxua." ], "id_hash": -7485605504850142090, "content_hash": -7485605504850142090, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "CiWSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379226/?format=api", "priority": 100, "id": 109686787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=181dc9742ab2dc76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.274662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Wrap text automatically" ], "previous_source": "", "target": [ "Egokitu testua automatikoki" ], "id_hash": -1454877894638889071, "content_hash": -1454877894638889071, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3145590\nhelp.text", "note": "Jdhy2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379267/?format=api", "priority": 100, "id": 109686794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=6bcf3c435a7b1791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.276592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto\">Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.</ahelp> To enter a manual line break, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter in the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto\">Testua beste lerro batean egokitzen du gelaxkaren ertzean. Lerro kopurua gelaxkaren zabaleraren araberakoa da.</ahelp> Lerro-jauzi bat eskuz sartzeko, sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+⏎ teklak gelaxkan." ], "id_hash": 1326089433084391177, "content_hash": 1326089433084391177, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3148555\nhelp.text", "note": "TwMGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379301/?format=api", "priority": 100, "id": 109686802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=926737503f64ef09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.278789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Hyphenation active" ], "previous_source": "", "target": [ "Hitz-zatiketa aktibatuta" ], "id_hash": 333896414556110506, "content_hash": 333896414556110506, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3147380\nhelp.text", "note": "TvGyV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379326/?format=api", "priority": 100, "id": 109686810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=84a23d051d64beaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.281471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkHyphActive\">Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkHyphActive\">Hitz-zatiketa gaitzen du, testua hurrengo lerrora egokitu dadin.</ahelp>" ], "id_hash": 217716449363818032, "content_hash": 217716449363818032, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3148458\nhelp.text", "note": "QiwiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379356/?format=api", "priority": 100, "id": 109686816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=83057bf50a16f630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.283704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Shrink to fit cell size" ], "previous_source": "", "target": [ "Txikiagotu gelaxka-tamainara egokitzeko" ], "id_hash": 2677063504173691320, "content_hash": 2677063504173691320, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN10AD3\nhelp.text", "note": "LfcUR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379398/?format=api", "priority": 100, "id": 109686824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=a526d712c76f71b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.285879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Reduces the apparent size of the font so that the contents of the cell fit into the current cell width. You cannot apply this command to a cell that contains line breaks.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Letra-tipoaren ageriko tamaina txikitzen du. Horrela, gelaxkaren edukia uneko gelaxkaren zabaleran sartzen da. Ezin zaio komando hau aplikatu lerro-jauziak dituen gelaxka bati.</ahelp>" ], "id_hash": 8095527452057277633, "content_hash": 8095527452057277633, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN10AD7\nhelp.text", "note": "fajES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379448/?format=api", "priority": 100, "id": 109686832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=f0591753614c14c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.287866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Data Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-iturburuak" ], "id_hash": -8491987415893809755, "content_hash": -8491987415893809755, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4MXSm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379486/?format=api", "priority": 100, "id": 109686836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=0a2666700e8fe5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.289695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>data source browser</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases;browsing and editing</bookmark_value><bookmark_value>databases; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing; database tables and queries</bookmark_value><bookmark_value>queries; editing in data source view</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>datu-iturburuen arakatzailea</bookmark_value><bookmark_value>datu-baseetako taulak;arakatzea eta editatzea</bookmark_value><bookmark_value>datu-baseak; taulak editatzea</bookmark_value><bookmark_value>editatzea; datu-baseko taulak eta kontsultak</bookmark_value><bookmark_value>kontsultak; datu-iturburuen ikuspegian editatzea</bookmark_value>" ], "id_hash": -1758468626818746827, "content_hash": -1758468626818746827, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nbm_id3153116\nhelp.text", "note": "yeoK4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379547/?format=api", "priority": 100, "id": 109686839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=6798aa19c5ccb635", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.291288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">Data Sources</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">Datu-iturburuak</link>" ], "id_hash": -4190133668614967467, "content_hash": -4190133668614967467, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text", "note": "K7fxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379598/?format=api", "priority": 100, "id": 109686847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=45d9a7a0f0ccef55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.294421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "This section contains information on browsing and editing database tables." ], "previous_source": "", "target": [ "Atal honetan datu-baseko taulak arakatzeko eta editatzeko informazioa dago." ], "id_hash": -301772230721960492, "content_hash": -301772230721960492, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149511\nhelp.text", "note": "CTcGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379646/?format=api", "priority": 100, "id": 109686854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=7bcfe3c148bd85d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.296913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "You cannot use the data source browser on a database table that is open in Design view." ], "previous_source": "", "target": [ "Diseinu-ikuspegian irekita dagoen datu-baseko taula batean ezin da datu-iturburuaren arakatzailea erabili." ], "id_hash": 2915814732604839841, "content_hash": 2915814732604839841, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149150\nhelp.text", "note": "jQmzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379688/?format=api", "priority": 100, "id": 109686859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=a8770e0cf7c317a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.299181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Data source browser" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-iturburuaren ikuspegia" ], "id_hash": -1979863696450853308, "content_hash": -1979863696450853308, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nhd_id3149235\nhelp.text", "note": "PEdQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379720/?format=api", "priority": 100, "id": 109686864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=64861c75355ae644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.301867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The commands for the data source browser are found on the <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">Table Data bar</link> and in <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">context menus</link>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Datu-iturburuaren arakatzailearen komandoak <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">Taularen datuen barra</link> eta <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">testuinguruko menuetan</link> aurki ditzakezu.</ahelp>" ], "id_hash": -1356309398035583346, "content_hash": -1356309398035583346, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3154897\nhelp.text", "note": "MmFWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379733/?format=api", "priority": 100, "id": 109686868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=6d2d6bc9dc90ae8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.304165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Selecting records" ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu erregistroak" ], "id_hash": -4774432412810696556, "content_hash": -4774432412810696556, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nhd_id3154514\nhelp.text", "note": "T3Ddv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379846/?format=api", "priority": 100, "id": 109686875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=3dbdcf043e4ea894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.307051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "To select a record in a database table, click the row header, or click a row header, and then use the Up or Down arrow keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-baseko taula batean erregistro bat hautatzeko, egin klik errenkada-goiburukoan, edo egin klik errenkada-goiburu batean eta ondoren erabili gorako eta beherako gezi-teklak." ], "id_hash": 7819984972883856039, "content_hash": 7819984972883856039, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149514\nhelp.text", "note": "HdmNB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379905/?format=api", "priority": 100, "id": 109686882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=ec862ae699a28aa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.309618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select database records. Drag-and-drop rows or cells to the document to insert contents. Drag-and-drop column headers to insert fields.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hautatu datu-baseko erregistroak. Arrastatu eta jaregin errenkadak edo gelaxkak dokumentuan, edukia txertatzeko. Eremuak txertatzeko, arrastatu eta jaregin zutabe-goiburukoak.</ahelp>" ], "id_hash": -5021837208032361593, "content_hash": -5021837208032361593, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id7812433001\nhelp.text", "note": "BK5V3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379949/?format=api", "priority": 100, "id": 109686892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=3a4ed9aa87644387", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.312438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "The following table describes how to select individual elements in the data source browser:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ondorengo taulan deskribatzen da nola hautatu behar diren elementu indibidualak datu-iturburuaren arakatzailean:" ], "id_hash": 6576444401084080290, "content_hash": 6576444401084080290, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "zoigL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380024/?format=api", "priority": 100, "id": 109686900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=db443956dbb920a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.315471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Hautapena" ], "id_hash": 1382153344486496638, "content_hash": 1382153344486496638, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3158432\nhelp.text", "note": "8pNKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380067/?format=api", "priority": 100, "id": 109686909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=932e6524d33c597e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.318244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Action" ], "previous_source": "", "target": [ "Ekintza" ], "id_hash": 6655947977754421325, "content_hash": 6655947977754421325, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3150670\nhelp.text", "note": "BFAHS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380109/?format=api", "priority": 100, "id": 109686915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=dc5ead6bc988284d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.320819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistroa" ], "id_hash": 2776386636605466698, "content_hash": 2776386636605466698, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3153332\nhelp.text", "note": "RmAz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380154/?format=api", "priority": 100, "id": 109686919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=a687b4efa202a84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.322643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Click the row header" ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik errenkada-goiburukoan" ], "id_hash": 8656420193222267161, "content_hash": 8656420193222267161, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3153700\nhelp.text", "note": "uFESe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380211/?format=api", "priority": 100, "id": 109686924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=f821c84d53881119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.326661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Several records or removing a selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Zenbait erregistro edo hautapena kentzea" ], "id_hash": 4192709861322929718, "content_hash": 4192709861322929718, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149575\nhelp.text", "note": "TLgzX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380296/?format=api", "priority": 100, "id": 109686931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=ba2f7f67aa6e3636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.329842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and click the row header" ], "previous_source": "", "target": [ "Eutsi sakatuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> eta egin klik errenkada-goiburukoan." ], "id_hash": 7549572401737084810, "content_hash": 7549572401737084810, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149295\nhelp.text", "note": "EG9EW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380358/?format=api", "priority": 100, "id": 109686939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=e8c578199ba1af8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.332581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Zutabea" ], "id_hash": 5575745386415091255, "content_hash": 5575745386415091255, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3152360\nhelp.text", "note": "HF4bP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380383/?format=api", "priority": 100, "id": 109686944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=cd6106e32b4b6e37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.335217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Click the column header" ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik zutabe-goiburukoan" ], "id_hash": 6085745909121696453, "content_hash": 6085745909121696453, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3153960\nhelp.text", "note": "2F84b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380421/?format=api", "priority": 100, "id": 109686948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=d474e9a9227c42c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.337287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Data field" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-eremua" ], "id_hash": -8099493990341035267, "content_hash": -8099493990341035267, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "PEUXg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380490/?format=api", "priority": 100, "id": 109686953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=0f98d120f54fbafd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.339458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Click in the data field" ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik datu-eremuan" ], "id_hash": 8596689855281976478, "content_hash": 8596689855281976478, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "CgxcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380560/?format=api", "priority": 100, "id": 109686958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=f74d93e04c49549e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.341569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Entire table" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula osoa" ], "id_hash": 5103220233958331210, "content_hash": 5103220233958331210, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "sE6sv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380654/?format=api", "priority": 100, "id": 109686961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=c6d247c3c7ac134a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.343697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Click the row header of the column headings" ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik zutabe-goiburuaren errenkada-goiburukoan" ], "id_hash": -3881777165152665890, "content_hash": -3881777165152665890, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "cUPn9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380756/?format=api", "priority": 100, "id": 109686968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=4a21283c1dda3ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.346184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Table Data toolbar (editing table data)" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-taularen barra (datu-baseko taulak editatzea)" ], "id_hash": -1735925478877713308, "content_hash": -1735925478877713308, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nhd_id3154822\nhelp.text", "note": "ZFvA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380940/?format=api", "priority": 100, "id": 109686980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=67e8c0f96af1ac64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.350279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150740\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150740\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150740\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150740\">Ikonoa</alt></image>" ], "id_hash": -4704293445893012621, "content_hash": -4704293445893012621, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "FEdhH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380988/?format=api", "priority": 100, "id": 109686993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=3eb6fe090e594373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.354609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/eu/?format=api", "source": [ "Allows you to edit, add, or delete records from the database table." ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-baseko taulan erregistroak editatu, gehitu edo ezaba daitezke." ], "id_hash": 1505564751512865051, "content_hash": 1505564751512865051, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3158410\nhelp.text", "note": "eEDXZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108381016/?format=api", "priority": 100, "id": 109686999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/eu/?checksum=94e4d72a2846091b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109686999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:46:40.357116Z" } ] }{ "count": 6488, "next": "