Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/units/?format=api&page=120
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/units/?format=api&page=121", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/units/?format=api&page=119", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "This tab contains the options related to exporting to a digitally signed PDF." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5112333601480276585, "content_hash": 5112333601480276585, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107303\nhelp.text", "note": "uXfCT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108449857/?format=api", "priority": 100, "id": 109646955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=c6f2a85301867a69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109646955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.141333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Digital signatures are used to ensure that the PDF was really created by the original author (i.e. you), and that the document has not been modified since it was signed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3984185622952287632, "content_hash": -3984185622952287632, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107304\nhelp.text", "note": "xU5Ci", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108449879/?format=api", "priority": 100, "id": 109646962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=48b55448f8b5e270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109646962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.143930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "The signed PDF export uses the keys and X.509 certificates already stored in your default key store location or on a smartcard." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2954395390545813707, "content_hash": -2954395390545813707, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107305\nhelp.text", "note": "ArQN3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108449905/?format=api", "priority": 100, "id": 109646969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=56ffe10b9c771f35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109646969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.145653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "The key store to be used can be selected under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8763950740007567204, "content_hash": -8763950740007567204, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107306\nhelp.text", "note": "BQDRC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108449916/?format=api", "priority": 100, "id": 109646972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=0660313c40d3c09c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109646972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.147290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "When using a smartcard, it must already be configured for use by your key store. This is usually done during installation of the smartcard software." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1321189158785110364, "content_hash": 1321189158785110364, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id22107307\nhelp.text", "note": "JoMg7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108449926/?format=api", "priority": 100, "id": 109646979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=9255ce8a3a7bd15c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109646979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.149114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "Sertifikaat" ], "id_hash": 502189744016716815, "content_hash": 502189744016716815, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id191574111792669\nhelp.text", "note": "yv3nB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108449937/?format=api", "priority": 100, "id": 109646983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=86f822e955f5f40f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109646983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.150813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Use this certificate to digitally sign PDF documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Sertifikaat PDF-dokumentide digiallkirjastamiseks" ], "id_hash": 6652400886081749164, "content_hash": 6652400886081749164, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id12927335\nhelp.text", "note": "knZ4u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108449966/?format=api", "priority": 100, "id": 109646991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=dc52135c266580ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109646991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.152702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1842434468311794072, "content_hash": 1842434468311794072, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12107303\nhelp.text", "note": "taTZ3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108449988/?format=api", "priority": 100, "id": 109646995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=9991a46325a90198", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109646995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.154730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Vali" ], "id_hash": 1082702147175091805, "content_hash": 1082702147175091805, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id17985168\nhelp.text", "note": "73q3H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450016/?format=api", "priority": 100, "id": 109647002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=8f0687ddcfec8e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.156755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Select Certificate</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Avab dialoogi <emph>Sertifikaadi valimine</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -5126197919901342051, "content_hash": -5126197919901342051, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507303\nhelp.text", "note": "tx8zW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450027/?format=api", "priority": 100, "id": 109647008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=38dc1626cfef269d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.158907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "All certificates found in your selected key store are displayed. If the key store is protected by a password, you are prompted for it. When using a smartcard that is protected by a PIN, you are also prompted for that." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8085502669174888626, "content_hash": 8085502669174888626, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507403\nhelp.text", "note": "CajHf", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450045/?format=api", "priority": 100, "id": 109647015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=f03579d6baa458b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.162116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Select the certificate to use for digitally signing the exported PDF by clicking on the corresponding line, then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1623454855883324842, "content_hash": -1623454855883324842, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507503\nhelp.text", "note": "dzcYc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450060/?format=api", "priority": 100, "id": 109647021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=69785468f6310256", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.163810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "All other fields on the <emph>Digital Signatures</emph> tab will be accessible only after a certificate has been selected." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7295199163469983912, "content_hash": 7295199163469983912, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id12507603\nhelp.text", "note": "JcDDp", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450064/?format=api", "priority": 100, "id": 109647027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=e53dc0fcd05af0a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.165769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Certificate password" ], "previous_source": "", "target": [ "Sertifikaadi parool" ], "id_hash": -4406772377103169518, "content_hash": -4406772377103169518, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id1876186\nhelp.text", "note": "3VMee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450080/?format=api", "priority": 100, "id": 109647033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=42d7ffdf00c30812", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.167775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.</ahelp> Usually this is the key store password." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sisesta parool, mis kaitseb valitud sertifikaadiga seotud privaatvõtit.</ahelp> Tavaliselt on selleks võtmehoidla parool." ], "id_hash": 365075681139542563, "content_hash": 365075681139542563, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13939634\nhelp.text", "note": "q2bWg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450090/?format=api", "priority": 100, "id": 109647039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=85110265d274ca23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.169782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "If the key store password has already been entered in the <emph>Select Certificate</emph> dialog, the key store may already be unlocked and not require the password again. But to be on the safe side, enter it nevertheless." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1000696307185033950, "content_hash": -1000696307185033950, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13932634\nhelp.text", "note": "BgD3C", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450102/?format=api", "priority": 100, "id": 109647049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=721cd002b230dd22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.172718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "When using a smartcard, enter the PIN here. Some smartcard software will prompt you for the PIN again before signing. This is cumbersome, but that's how smartcards work." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2635261719533389882, "content_hash": 2635261719533389882, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id13933634\nhelp.text", "note": "5x66U", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450114/?format=api", "priority": 100, "id": 109647054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=a49254925af9083a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.174642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Location, Contact information, Reason" ], "previous_source": "", "target": [ "Asukoht, kontaktandmed, põhjus" ], "id_hash": -4398574534077915537, "content_hash": -4398574534077915537, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\nhd_id1599688\nhelp.text", "note": "87YWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450129/?format=api", "priority": 100, "id": 109647059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=42f51fc41234de6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.176526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Neile kolmele väljale võib soovi korral sisestada lisateavet PDF-ile rakendatava digiallkirja kohta (kus, kes ja miks allkirja andis). See teave salvestatakse vastavatele PDF-i väljadele ning on kättesaadav kõigile, kes loodavat PDF-faili vaatavad.</ahelp>" ], "id_hash": 8125169784360912848, "content_hash": 8125169784360912848, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id11371501\nhelp.text", "note": "a4FkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450142/?format=api", "priority": 100, "id": 109647067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=f0c266deb091c7d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.179224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "During the PDF signing process, the TSA will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature. This (RFC 3161) timestamp will allow anyone viewing the PDF to verify when the document was signed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2998855027791807129, "content_hash": 2998855027791807129, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id29089022\nhelp.text", "note": "Po9jA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450155/?format=api", "priority": 100, "id": 109647076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=a99e12c2586cc299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.182242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "If no TSA URL is selected (the default), the signature will not be timestamped, but will use the current time from your local computer." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7205918186416047068, "content_hash": 7205918186416047068, "location": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp", "context": "ref_pdf_export_digital_signature.xhp\npar_id49089022\nhelp.text", "note": "Gnocd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450175/?format=api", "priority": 100, "id": 109647081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=e400906975db03dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.184194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "PDF Export General" ], "previous_source": "", "target": [ "PDF-i ekspordi üldsätted" ], "id_hash": -275520463263468905, "content_hash": -275520463263468905, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "74q7v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450191/?format=api", "priority": 100, "id": 109647085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=7c2d279932d47297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.186058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PDF export;general options</bookmark_value><bookmark_value>hybrid PDF</bookmark_value><bookmark_value>PDF forms</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PDF-i eksport;üldsätted</bookmark_value><bookmark_value>hübriid-PDF</bookmark_value><bookmark_value>PDF-vormid</bookmark_value>" ], "id_hash": 3256564867256477304, "content_hash": 3256564867256477304, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nbm_id611574100815898\nhelp.text", "note": "mDa2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450206/?format=api", "priority": 100, "id": 109647091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=ad31a47e24d6e678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.188172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pdfexportgeneralh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_general.xhp\">General</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pdfexportgeneralh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_general.xhp\">Üldine</link></variable>" ], "id_hash": 652327782437675346, "content_hash": 652327782437675346, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id746482\nhelp.text", "note": "3q3sT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450224/?format=api", "priority": 100, "id": 109647098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=890d88a97550e152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.190746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Sets the general options for exporting your document to a PDF file. Range, images, watermark, forms and other parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "Siin saab määrata dokumendi PDF-failiks eksportimise üldised sätted: leheküljevahemiku, piltide käsitlemise, vesimärgistamise, vormi loomise jm." ], "id_hash": -6340417825602853995, "content_hash": -6340417825602853995, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id641574099149998\nhelp.text", "note": "G9CkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450234/?format=api", "priority": 100, "id": 109647109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=28024f94a1632395", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.194506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Vahemik" ], "id_hash": -3906027869257219541, "content_hash": -3906027869257219541, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3148520\nhelp.text", "note": "iiCGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450244/?format=api", "priority": 100, "id": 109647116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=49cb00591225c22b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:46.196931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Sets the export options for the pages included in the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab PDF-faili kaasatavate lehekülgede eksportimise sätted." ], "id_hash": 8384154889951345619, "content_hash": 8384154889951345619, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3154230\nhelp.text", "note": "hVmqN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450257/?format=api", "priority": 100, "id": 109647134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=f45a807385677bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.469474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "All" ], "previous_source": "", "target": [ "Kõik" ], "id_hash": 5905916057009499782, "content_hash": 5905916057009499782, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3166445\nhelp.text", "note": "DZmde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450291/?format=api", "priority": 100, "id": 109647141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=d1f6075ceb53ae86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.472934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\">Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\">Ekspordib kõik määratud trükialad. Kui trükialasid pole määratud, eksporditakse terve dokument.</ahelp>" ], "id_hash": -8591024189963581135, "content_hash": -8591024189963581135, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "ad55B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450306/?format=api", "priority": 100, "id": 109647146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=08c68d04346ec931", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.475887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Leheküljed" ], "id_hash": 1436443844956000438, "content_hash": 1436443844956000438, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3154673\nhelp.text", "note": "irArA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450325/?format=api", "priority": 100, "id": 109647156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=93ef4610fe6610b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.480192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Exports the pages you type in the box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ekspordib tekstikasti sisestatud numbritega leheküljed.</ahelp>" ], "id_hash": -6551602820580876067, "content_hash": -6551602820580876067, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "jXfhZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450349/?format=api", "priority": 100, "id": 109647163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=251407f251d460dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.482375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "To export a range of pages, use the format 3-6. To export single pages, use the format 7;9;11. If you want, you can export a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12." ], "previous_source": "", "target": [ "Lehekülgede vahemiku eksportimiseks tuleb kasutada vormingut 3-6. Üksikute lehtede trükkimiseks tuleb kasutada vormingut 7,9,11. Vajadusel võib ka erinevaid vorminguid kombineerida, näiteks nii: 3-6,8,10,12." ], "id_hash": -7655974268706110772, "content_hash": -7655974268706110772, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "B4Ntf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450374/?format=api", "priority": 100, "id": 109647171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=15c083f7383dc2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.484527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Valik" ], "id_hash": 6458293110732473642, "content_hash": 6458293110732473642, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id3147043\nhelp.text", "note": "bHBcc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450391/?format=api", "priority": 100, "id": 109647177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=d9a0775de08fc52a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.486379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Exports the current selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Ekspordib aktiivse valiku.</ahelp>" ], "id_hash": -4016317065072355818, "content_hash": -4016317065072355818, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "d6rFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450404/?format=api", "priority": 100, "id": 109647186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=48432ce89f05d616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.576895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "View PDF after export" ], "previous_source": "", "target": [ "PDF-faili kuvamine pärast eksporti" ], "id_hash": -7159876511342784811, "content_hash": -7159876511342784811, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id871574106145581\nhelp.text", "note": "Gzztk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450436/?format=api", "priority": 100, "id": 109647202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=1ca3023f61c00ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.586416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Open the exported document in the system default PDF viewer." ], "previous_source": "", "target": [ "Avab loodud PDF-faili süsteemi vaikimisi PDF-i vaatamise rakenduses." ], "id_hash": 762690446399697198, "content_hash": 762690446399697198, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id631574106701788\nhelp.text", "note": "5G7Gh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450463/?format=api", "priority": 100, "id": 109647214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=8a959eeb8b3cf12e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.591652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Pildid" ], "id_hash": 3303319593693031371, "content_hash": 3303319593693031371, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10706\nhelp.text", "note": "MnPmj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450499/?format=api", "priority": 100, "id": 109647226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=add7bfab31a92bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.595904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Sets the PDF export options for images inside your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab PDF-i ekspordisätted dokumendis leiduvate piltide jaoks." ], "id_hash": 3171413632632069992, "content_hash": 3171413632632069992, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1070A\nhelp.text", "note": "A2F7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450521/?format=api", "priority": 100, "id": 109647234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=ac031fe560dd9f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.598067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Lossless compression" ], "previous_source": "", "target": [ "Kadudeta tihendus" ], "id_hash": -434898083118729195, "content_hash": -434898083118729195, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10715\nhelp.text", "note": "ZszgA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450543/?format=api", "priority": 100, "id": 109647241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=79f6ee7f6235b815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.600413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Selects a lossless compression of images. All pixels are preserved.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Valib piltide kadudeta pakkimise. Kõik pikslid säilitatakse.</ahelp>" ], "id_hash": 3137712448335103545, "content_hash": 3137712448335103545, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10719\nhelp.text", "note": "a4qQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450578/?format=api", "priority": 100, "id": 109647248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=ab8b64d8f255c639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.602428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "JPEG compression" ], "previous_source": "", "target": [ "JPEG-tihendus" ], "id_hash": 1026709741336911570, "content_hash": 1026709741336911570, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10730\nhelp.text", "note": "jhrAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450600/?format=api", "priority": 100, "id": 109647255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=8e3f9b11ebd1ded2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.604461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select a JPEG compression level. With a high quality level, almost all pixels are preserved. With a low quality level, some pixels are lost and artifacts are introduced, but file sizes are reduced.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Vali piltide JPEG pakkimise tase. Kõrge kvaliteeditaseme puhul säilitatakse peaaegu kõik pikslid. Madala kvaliteeditaseme juures läheb osa piksleid kaotsi ja tekib moonutusi, kuid failide suurus on väiksem.</ahelp>" ], "id_hash": 4048998256522150542, "content_hash": 4048998256522150542, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10734\nhelp.text", "note": "kiiWk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450624/?format=api", "priority": 100, "id": 109647266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=b830ee76382dc28e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.612100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Quality" ], "previous_source": "", "target": [ "Kvaliteet" ], "id_hash": 2097781393771152058, "content_hash": 2097781393771152058, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1074C\nhelp.text", "note": "MZoXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450644/?format=api", "priority": 100, "id": 109647271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=9d1cd110282742ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.615344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the quality level for JPEG compression.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sisesta JPEG pakkimise kvaliteeditase.</ahelp>" ], "id_hash": 4731257357740663718, "content_hash": 4731257357740663718, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10750\nhelp.text", "note": "Ej8Dz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450663/?format=api", "priority": 100, "id": 109647279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=c1a8cd7fe515e3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.618292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Reduce image resolution" ], "previous_source": "", "target": [ "Eraldusvõime vähendamine" ], "id_hash": -8953085231129123079, "content_hash": -8953085231129123079, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10767\nhelp.text", "note": "DhAPY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450677/?format=api", "priority": 100, "id": 109647290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=03c0406af2c0a6f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.665133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Valimise korral vähendatakse piltide lahutust väiksemale arvule pikslitele tolli kohta.</ahelp>" ], "id_hash": -3451631450665553962, "content_hash": -3451631450665553962, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1076B\nhelp.text", "note": "BWwdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450690/?format=api", "priority": 100, "id": 109647295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=5019577baf836fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.668380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the target resolution for the images.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Vali eksporditud piltide lahutus.</ahelp>" ], "id_hash": -5043450572260928199, "content_hash": -5043450572260928199, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN10782\nhelp.text", "note": "hFmPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450725/?format=api", "priority": 100, "id": 109647311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=3a02106d06259539", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.678421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "EPS images with embedded previews are exported only as previews. EPS images without embedded previews are exported as empty placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "Põimitud eelvaatega EPS-piltidest eksporditakse ainult eelvaade. Ilma eelvaateta EPS-pildid eksporditakse tühjade kohahoidjatena." ], "id_hash": 7229683220641931297, "content_hash": 7229683220641931297, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_idN1071B\nhelp.text", "note": "eMHjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450764/?format=api", "priority": 100, "id": 109647316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=e454fe95acf6e021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.681315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Watermark" ], "previous_source": "", "target": [ "Vesimärk" ], "id_hash": -6578760173888199217, "content_hash": -6578760173888199217, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\nhd_id141574104956415\nhelp.text", "note": "ZmGtx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450773/?format=api", "priority": 100, "id": 109647322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=24b38c7a44e825cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.683270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/et/?format=api", "source": [ "Add a centered, vertical, light green watermark text to the page background. The watermark is not part of the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Loodava faili lehekülgede taustale saab lisada keskjoondatud vertikaalse helerohelise vesimärgi, mida lähtedokumendis ei leidu." ], "id_hash": 5119852685863544376, "content_hash": 5119852685863544376, "location": "ref_pdf_export_general.xhp", "context": "ref_pdf_export_general.xhp\npar_id341574104961922\nhelp.text", "note": "32jmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108450792/?format=api", "priority": 100, "id": 109647326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/et/?checksum=c70d5ee44339e638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109647326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:45:47.684949Z" } ] }{ "count": 6488, "next": "