Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/units/?format=api&page=85
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/units/?format=api&page=86", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/units/?format=api&page=84", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select one of the four source color boxes. Move the mouse pointer over the selected image, and then click the color that you want to replace.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccione uno de los cuatro cuadros de color de origen. Mueva el puntero del ratón por la imagen seleccionada y pulse sobre el color que desee sustituir.</ahelp>" ], "id_hash": 2405882450650372562, "content_hash": 2405882450650372562, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3153683\nhelp.text", "note": "a3Cw7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398282/?format=api", "priority": 100, "id": 109583704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=a16369578a5c99d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.528199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Color Replacer color" ], "previous_source": "", "target": [ "Color de Reemplazar color" ], "id_hash": 6365810450372075823, "content_hash": 6365810450372075823, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3149827\nhelp.text", "note": "MMgV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398312/?format=api", "priority": 100, "id": 109583707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=d857e6e089e5a12f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.530909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays the color in the selected image that directly underlies the current mouse pointer position. This features only works if the Color Replacer tool is selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Muestra el color en la imagen seleccionada situada justo debajo de la posición actual del puntero de ratón. Esta función solo está disponible si se ha seleccionado la herramienta Reemplazar color.</ahelp>" ], "id_hash": -8317308725248670018, "content_hash": -8317308725248670018, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "G6i5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398342/?format=api", "priority": 100, "id": 109583718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=0c92fbc8084bc6be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.539379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Replace" ], "previous_source": "", "target": [ "Reemplazar" ], "id_hash": -9094614766430762637, "content_hash": -9094614766430762637, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3154823\nhelp.text", "note": "u7NWe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398360/?format=api", "priority": 100, "id": 109583727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=01c9700e25df4973", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.541863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/replace\">Replaces the selected source colors in the current image with the colors that you specify in the <emph>Replace with </emph>boxes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/replace\">Reemplaza los colores fuente seleccionados en la imagen actual por los colores especificados en los cuadros <emph>Reemplazar por</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -1893834737181489589, "content_hash": -1893834737181489589, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154983\nhelp.text", "note": "vxAhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398378/?format=api", "priority": 100, "id": 109583735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=65b7bf572b00864b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.543691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Colors" ], "previous_source": "", "target": [ "Colores" ], "id_hash": 2343899650870925502, "content_hash": 2343899650870925502, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text", "note": "YqbpG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398406/?format=api", "priority": 100, "id": 109583745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=a08734505f52d8be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.545877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Lists the source colors and the replacement colors." ], "previous_source": "", "target": [ "Enumera los colores de origen y los de reemplazo." ], "id_hash": 3333329217763635303, "content_hash": 3333329217763635303, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "bX6cX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398427/?format=api", "priority": 100, "id": 109583749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=ae425d43483b7067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.547563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Source color checkbox" ], "previous_source": "", "target": [ "Casilla de verificación del color fuente." ], "id_hash": -8212471078055955540, "content_hash": -8212471078055955540, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3149416\nhelp.text", "note": "79K86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398450/?format=api", "priority": 100, "id": 109583756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=0e077110e84e33ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.549809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select this checkbox to replace the current <emph>Source color</emph> with the color that you specify in the <emph>Replace with </emph>box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Seleccione esta casilla de verificación para reemplazar el <emph>Color de origen</emph> actual por el color especificado en el cuadro <emph>Reemplazar por</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 4698653265094781122, "content_hash": 4698653265094781122, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3149819\nhelp.text", "note": "yKaoy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398482/?format=api", "priority": 100, "id": 109583761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=c134f84004b428c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.551934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Source color" ], "previous_source": "", "target": [ "Color original" ], "id_hash": -3878394428810410785, "content_hash": -3878394428810410785, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3159116\nhelp.text", "note": "bAZwq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398513/?format=api", "priority": 100, "id": 109583767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=4a2d2cd0cbe6c4df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.554509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays the color in the selected image that you want to replace. To set the source color, click here, click the Color Replacer, and then click a color in the selected image.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_BMPMASK_CTL_QCOL_1\" visibility=\"visible\">Muestra el color de la imagen seleccionada que desea reemplazar. Para establecer el color fuente pulse aquí, pulse en la pipeta y a continuación pulse en un color de la imagen seleccionada.</ahelp>" ], "id_hash": 3591315199405777322, "content_hash": 3591315199405777322, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3149903\nhelp.text", "note": "iH2pL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398539/?format=api", "priority": 100, "id": 109583773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=b1d6ea25710ae1aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.556667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Tolerance" ], "previous_source": "", "target": [ "Tolerancia" ], "id_hash": 7819700788211326276, "content_hash": 7819700788211326276, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3150085\nhelp.text", "note": "d9qoj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398572/?format=api", "priority": 100, "id": 109583781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=ec85286fb32d9d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.559702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Defina la tolerancia para sustituir un color de origen de la imagen fuente. Para sustituir los colores semejantes al color seleccionado, escriba un valor bajo. Para sustituir un área más amplia de colores, escriba un valor mayor.</ahelp>" ], "id_hash": -1146916542665014615, "content_hash": -1146916542665014615, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3144438\nhelp.text", "note": "2W7aQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398598/?format=api", "priority": 100, "id": 109583787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=7015557b276ec2a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.561122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Replace with" ], "previous_source": "", "target": [ "Reemplazar por" ], "id_hash": 1433537386820779582, "content_hash": 1433537386820779582, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3156156\nhelp.text", "note": "JwsrP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398619/?format=api", "priority": 100, "id": 109583795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=93e4f2a879b1be3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.563032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Enumera los colores de sustitución disponibles. Para modificar la lista de colores actual, deseleccione la imagen, elija <emph>Formato ▸ Área</emph> y pulse en la pestaña <emph>Colores</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 5745708287770693200, "content_hash": 5745708287770693200, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154173\nhelp.text", "note": "FzMDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398632/?format=api", "priority": 100, "id": 109583802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=cfbcdb3ee3970e50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.564446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Transparencia" ], "id_hash": 5927575158901288846, "content_hash": 5927575158901288846, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3156152\nhelp.text", "note": "3nnTT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398674/?format=api", "priority": 100, "id": 109583811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=d242fa338dbdaf8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.566203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5\">Replaces transparent areas in the current image with the color that you select.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5\">Reemplaza las áreas transparentes de la imagen actual por el color seleccionado.</ahelp>" ], "id_hash": 1608647381833927017, "content_hash": 1608647381833927017, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154905\nhelp.text", "note": "SZ4sB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398684/?format=api", "priority": 100, "id": 109583816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=965310455312c969", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.567465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Transparencia" ], "id_hash": 7754015260926921042, "content_hash": 7754015260926921042, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3145087\nhelp.text", "note": "bTk52", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398705/?format=api", "priority": 100, "id": 109583820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=eb9bcbcc1a81c952", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.568888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/color5\">Select the color to replace the transparent areas in the current image.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/color5\">Seleccione el color con que sustituir las áreas transparentes de la imagen actual.</ahelp>" ], "id_hash": 5329981681005481415, "content_hash": 5329981681005481415, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3148946\nhelp.text", "note": "Vxhqt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398733/?format=api", "priority": 100, "id": 109583826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=c9f7e61973abcdc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.570141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "AutoCorrect" ], "previous_source": "", "target": [ "Corrección automática" ], "id_hash": 3328346314935440117, "content_hash": 3328346314935440117, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Az9Rj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398752/?format=api", "priority": 100, "id": 109583831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=ae30a956cf3512f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.571730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoCorrect function;switching on and off</bookmark_value> <bookmark_value>AutoComplete, see also AutoCorrect/AutoInput</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función Corrección automática;activar y desactivar</bookmark_value><bookmark_value>Compleción automática, ver también Corrección automática/Entrada automática</bookmark_value>" ], "id_hash": -9214536967307589323, "content_hash": -9214536967307589323, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\nbm_id3153391\nhelp.text", "note": "DgB5d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398759/?format=api", "priority": 100, "id": 109583836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=001f6372eded0935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.572932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/06040000.xhp#autocorrect\">AutoCorrect Options</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/06040000.xhp#autocorrect\">Opciones de corrección automática</link></variable>" ], "id_hash": -2235408514091978293, "content_hash": -2235408514091978293, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\nhd_id3153391\nhelp.text", "note": "6EDyb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398786/?format=api", "priority": 100, "id": 109583842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=60fa3bccd5a9f1cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.574427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autoko\"><ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\">Sets the options for automatically replacing text as you type.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autoko\"><ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\">Define las opciones para sustituir de forma automática el texto conforme se va escribiendo.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 5811959933888714555, "content_hash": 5811959933888714555, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\npar_id3150838\nhelp.text", "note": "hfgnF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398820/?format=api", "priority": 100, "id": 109583849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=d0a83ac44c3d573b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.576240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "To apply an AutoCorrect rule, enter the predefined text in the document and press the <widget>Spacebar</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para aplicar una regla de corrección automática, digite el texto predefinido en el documento y presione la <widget>barra espaciadora</widget>." ], "id_hash": 4651058101223459460, "content_hash": 4651058101223459460, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\npar_id3147261\nhelp.text", "note": "NmLEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398861/?format=api", "priority": 100, "id": 109583875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=c08be0b361208a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.593044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "To turn off AutoCorrect in %PRODUCTNAME Writer choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - While Typing</menuitem>. Refer to the help page <link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\">Turning Off AutoCorrect</link> to learn more about deactivating AutoCorrect in %PRODUCTNAME Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Para inhabilitar la corrección automática en %PRODUCTNAME Writer, seleccione <menuitem>Herramientas ▸ Corrección automática ▸ Al escribir</menuitem>. Consulte la página de ayuda <link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\">Desactivar la corrección automática</link> para conocer más sobre la desactivación de esta función en %PRODUCTNAME Writer." ], "id_hash": -929034361554072142, "content_hash": -929034361554072142, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\npar_id791632159942582\nhelp.text", "note": "WstE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398902/?format=api", "priority": 100, "id": 109583884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=731b682b9f700db2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.595440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "To apply AutoCorrect to an entire text document, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para aplicar la corrección automática en un documento entero, seleccione <menuitem>Herramientas ▸ Corrección automática ▸ Aplicar</menuitem>." ], "id_hash": -3396582230763352745, "content_hash": -3396582230763352745, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\npar_id561632160115951\nhelp.text", "note": "rqivx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398939/?format=api", "priority": 100, "id": 109583892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=50dcea74fcf24d57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.597847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "To turn off AutoCorrect in %PRODUCTNAME Calc, go to <menuitem>Tools - AutoCorrect Options</menuitem> and uncheck all items in the <emph>Options</emph> and <emph>Localized Options</emph> tabs. Refer to the help page <link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\">Turning Off AutoCorrect</link> to learn more about deactivating AutoCorrect in %PRODUCTNAME Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "Para desactivar la corrección automática en %PRODUCTNAME Calc, seleccione <menuitem>Herramientas ▸ Opciones de corrección automática</menuitem> y desmarque todos los elementos de las pestañas <emph>Opciones</emph> y <emph>Opciones regionales</emph>. Lea la página de ayuda <link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\">Desactivar la corrección automática</link> para conocer más sobre el tema." ], "id_hash": -4996918254706106733, "content_hash": -4996918254706106733, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\npar_id911632159367467\nhelp.text", "note": "BTucf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108398970/?format=api", "priority": 100, "id": 109583898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=3aa761527893de93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.599792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\">AutoCorrect</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\">Corrección automática</link>" ], "id_hash": -1913612750843520256, "content_hash": -1913612750843520256, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\npar_id3146137\nhelp.text", "note": "T5mEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399027/?format=api", "priority": 100, "id": 109583914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=65717b5784505b00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.603934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Options (AutoCorrect)" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones (Corrección automática)" ], "id_hash": 4585272835631587507, "content_hash": 4585272835631587507, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AdAHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399072/?format=api", "priority": 100, "id": 109583927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=bfa22959a611a0b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.607091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoCorrect function; options</bookmark_value> <bookmark_value>replacement options</bookmark_value> <bookmark_value>words; automatically replacing</bookmark_value> <bookmark_value>abbreviation replacement</bookmark_value> <bookmark_value>capital letters; AutoCorrect function</bookmark_value> <bookmark_value>spaces; ignoring double</bookmark_value> <bookmark_value>numbering; using automatically</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; numbering automatically</bookmark_value> <bookmark_value>tables in text; creating automatically</bookmark_value> <bookmark_value>titles; formatting automatically</bookmark_value> <bookmark_value>empty paragraph removal</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; removing blank ones</bookmark_value> <bookmark_value>styles; replacing automatically</bookmark_value> <bookmark_value>user-defined styles; automatically replacing</bookmark_value> <bookmark_value>bullets; replacing</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; joining</bookmark_value> <bookmark_value>joining; paragraphs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8918659764844835661, "content_hash": 8918659764844835661, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nbm_id3155620\nhelp.text", "note": "v98PZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399107/?format=api", "priority": 100, "id": 109583933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=fbc571cd9425334d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.608883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\">Options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\">Opciones</link>" ], "id_hash": -2657773668228879270, "content_hash": -2657773668228879270, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3155620\nhelp.text", "note": "geiHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399135/?format=api", "priority": 100, "id": 109583937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=5b1db0ee23d4ac5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.610315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/applyautofmtpage/ApplyAutoFmtPage\">Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/applyautofmtpage/ApplyAutoFmtPage\">Seleccione las opciones de corrección automática de errores durante la escritura y pulse en <emph>Aceptar</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 2635221546810377219, "content_hash": 2635221546810377219, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3146946\nhelp.text", "note": "PXGqK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399207/?format=api", "priority": 100, "id": 109583943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=a4923008ea168403", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.611717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "In text documents, you can choose to apply [T] AutoCorrect options while you type. Enable this feature by using <menuitem>Tools - AutoCorrect - While Typing</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6395387825922839590, "content_hash": -6395387825922839590, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3153124\nhelp.text", "note": "RiA4T", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399259/?format=api", "priority": 100, "id": 109583963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=273f04a81302ebda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.620147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "You can also apply [M] AutoCorrect options to a selection or a whole document of existing text by using <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2736206943290873494, "content_hash": 2736206943290873494, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id141612013807625\nhelp.text", "note": "K2tJr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399285/?format=api", "priority": 100, "id": 109583968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=a5f8f5b7c6cf5696", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.622220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">[M] and [T] options</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Opciones [M] y [E]</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -6750007864317895182, "content_hash": -6750007864317895182, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id291612211857255\nhelp.text", "note": "C8cAH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399325/?format=api", "priority": 100, "id": 109583973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=2253279c483d1df2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.624648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Use replacement table" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizar la tabla de sustitución" ], "id_hash": -5797792062113099197, "content_hash": -5797792062113099197, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3154398\nhelp.text", "note": "W2qGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399372/?format=api", "priority": 100, "id": 109583991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=2f8a1ad6682b5243", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109583991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.664876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "If you type a letter combination that matches a shortcut in the <link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\">replacement table</link>, the letter combination is replaced with the replacement text." ], "previous_source": "", "target": [ "Si escribe una combinación de letras que coincida con un acceso directo en la<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\">tabla de sustitución</link>, la combinación de letras se sustituye por el texto de reemplazo." ], "id_hash": -6309295748132980951, "content_hash": -6309295748132980951, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3151234\nhelp.text", "note": "FHXGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399407/?format=api", "priority": 100, "id": 109584001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=2870e0f1f5a6b729", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.674619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Correct TWo INitial CApitals" ], "previous_source": "", "target": [ "Corregir DOs MAyúsculas INiciales" ], "id_hash": -8897200575290505340, "content_hash": -8897200575290505340, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3150144\nhelp.text", "note": "ZhaW7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399457/?format=api", "priority": 100, "id": 109584009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=0486cb3756688784", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.677631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "If you type two uppercase letters at the beginning of a \"WOrd\", the second uppercase letter is automatically replaced with a lowercase letter." ], "previous_source": "", "target": [ "Si escribe dos letras en mayúsculas al inicio de una «PAlabra», la segunda letra mayúscula cambia automáticamente a minúscula." ], "id_hash": -2925982912631821980, "content_hash": -2925982912631821980, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "KJmYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399488/?format=api", "priority": 100, "id": 109584017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=5764d20b21b7a964", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.680241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "No corrections are made to entries found in an applicable spelling dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "No se efectúa ninguna corrección en cualesquier entradas encontradas en algún diccionario ortográfico aplicable." ], "id_hash": 6736714833822894695, "content_hash": 6736714833822894695, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id831613131464106\nhelp.text", "note": "KxAjJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399534/?format=api", "priority": 100, "id": 109584025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=dd7d9e72df1e4a67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.684262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Capitalize first letter of every sentence." ], "previous_source": "", "target": [ "Iniciar cada enunciado por mayúscula" ], "id_hash": -1014356973423264455, "content_hash": -1014356973423264455, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3156426\nhelp.text", "note": "Z9y6a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399552/?format=api", "priority": 100, "id": 109584037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=71ec47b4fbaa7d39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.720447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Capitalizes the first letter of every sentence" ], "previous_source": "", "target": [ "Pone en mayúscula la primera letra de cada frase u oración" ], "id_hash": -5978969970390481455, "content_hash": -5978969970390481455, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3155339\nhelp.text", "note": "ydgCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399580/?format=api", "priority": 100, "id": 109584045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=2d066e7d6825c5d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.723417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "The first letter in a Calc cell will never be capitalized automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "La primera letra en una celda de Calc nunca será modificada automáticamente a mayúsculas." ], "id_hash": 2484956543393435816, "content_hash": 2484956543393435816, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id5240028\nhelp.text", "note": "xDBFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399595/?format=api", "priority": 100, "id": 109584052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=a27c56cf733f90a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.725539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>bold; AutoFormat function</bookmark_value><bookmark_value>bold; using * when typing</bookmark_value><bookmark_value>underlining; AutoFormat function</bookmark_value><bookmark_value>underlining; using _ when typing</bookmark_value><bookmark_value>italic; AutoFormat function</bookmark_value><bookmark_value>italic; using / when typing</bookmark_value><bookmark_value>strikeout; AutoFormat function</bookmark_value><bookmark_value>strikeout; using - when typing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2244507245647676382, "content_hash": -2244507245647676382, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nbm_id811645041244683\nhelp.text", "note": "E9hNd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399618/?format=api", "priority": 100, "id": 109584059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=60d9e88d4f613c22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.727833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_" ], "previous_source": "", "target": [ "*Negrita*, /itálica/, -tachado- y _subrayado_ automáticos" ], "id_hash": -4316531038729138929, "content_hash": -4316531038729138929, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3145072\nhelp.text", "note": "FvyG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399653/?format=api", "priority": 100, "id": 109584065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=441899e3e69a0d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.729658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Automatically applies bold, italic, strikethrough or underline formatting to text enclosed by asterisks (*), slashes (/), hyphens (-), and underscores (_), respectively. These characters disappear after the formatting is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Aplica automáticamente un formato de negrita, cursiva, tachado o subrayado al texto que encierre entre asteriscos (*), barras (/), guiones (-) o guiones bajos (_) respectivamente. Estos caracteres desaparecerán luego de que se aplique el formato." ], "id_hash": 995514597507637080, "content_hash": 995514597507637080, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3153577\nhelp.text", "note": "sP6BC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399677/?format=api", "priority": 100, "id": 109584072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=8dd0c74081289f58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.731632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "This feature does not work if the formatting characters <item type=\"literal\">* / - _</item> are entered with an <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\">Input Method Editor</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta funcionalidad no es operativa si los caracteres de formato <item type=\"literal\">* / - _</item> se introducen mediante un <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\">editor de método de entrada</link>." ], "id_hash": -1921099146964492081, "content_hash": -1921099146964492081, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "by9ff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399712/?format=api", "priority": 100, "id": 109584081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=6556e28116e020cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.733767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "URL Recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "Reconocer URL" ], "id_hash": -7235914926861712269, "content_hash": -7235914926861712269, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3150275\nhelp.text", "note": "tA7S7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399732/?format=api", "priority": 100, "id": 109584088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=1b94ddb627760473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.735917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Automatically creates a hyperlink when you type a <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Crea automáticamente un hiperenlace al escribir un <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>." ], "id_hash": -5926786295544286256, "content_hash": -5926786295544286256, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "zuWCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108399772/?format=api", "priority": 100, "id": 109584093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=2dbfd344026df3d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.737803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/es/?format=api", "source": [ "Replace Dashes" ], "previous_source": "", "target": [ "Reemplazar guiones" ], "id_hash": -8482289038642172214, "content_hash": -8482289038642172214, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3148473\nhelp.text", "note": "FD7DC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108400118/?format=api", "priority": 100, "id": 109584099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/es/?checksum=0a48db0f798b2eca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109584099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:43:50.739539Z" } ] }