Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=7
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Encrypt with GPG key" ], "previous_source": "", "target": [ "Κρυπτογράφηση με κλειδί GPG" ], "id_hash": 1176136206973730245, "content_hash": 1176136206973730245, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\nhd_id41543592332834\nhelp.text", "note": "aUBUe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288138/?format=api", "priority": 100, "id": 109337561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=905279a61824fdc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:25.328965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Use OpenPGP public keys to encrypt documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε δημόσια κλειδιά OpenPGP για να κρυπτογραφήσετε έγγραφα." ], "id_hash": 3107713543804202516, "content_hash": 3107713543804202516, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\npar_id71543592343227\nhelp.text", "note": "7yVow", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288185/?format=api", "priority": 100, "id": 109337565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ab20d100b21eae14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:25.331159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Edit filter settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Επεξεργασία ρυθμίσεων φίλτρου" ], "id_hash": -6797088937676732351, "content_hash": -6797088937676732351, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\nhd_id3147502\nhelp.text", "note": "SqPSp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288223/?format=api", "priority": 100, "id": 109337568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=21abe39fab0a8841", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:25.333107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\">Allows you to set the spreadsheet saving options for some types of data files.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\">Σας επιτρέπει να ορίσετε τις επιλογές αποθήκευσης υπολογιστικού φύλλου για ορισμένους τύπους αρχείων δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": 1510890571152642273, "content_hash": 1510890571152642273, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\npar_id3152883\nhelp.text", "note": "gwTHy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288258/?format=api", "priority": 100, "id": 109337573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=94f7c2f82c0a50e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:25.334896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή" ], "id_hash": 7619977201256146932, "content_hash": 7619977201256146932, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\nhd_id3154988\nhelp.text", "note": "GjLcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288276/?format=api", "priority": 100, "id": 109337578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=e9bf98e46572a7f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:25.337150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SELECTION\">Exports only the selected graphic objects in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SELECTION\">Εξάγει μόνο τα επιλεγμένα γραφικά αντικείμενα του <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw και Impress σε διαφορετικό τύπο Αν το συγκεκριμένο κουτί δεν έχει επιλεχθεί, θα εξαχθεί ολόκληρο το έγγραφο </ahelp>" ], "id_hash": -1015670260800054672, "content_hash": -1015670260800054672, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\npar_id3159125\nhelp.text", "note": "KXQyK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288308/?format=api", "priority": 100, "id": 109337591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=71e79d4770159a70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:25.360450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "If you are exporting to any document file type, the entire document is exported." ], "previous_source": "", "target": [ "Αν εξάγετε σε οποιονδήποτε τύπο κειμένου, ολόκληρο το έγγραφο θα εξαχθεί." ], "id_hash": -7163154061033312407, "content_hash": -7163154061033312407, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\npar_id3148577\nhelp.text", "note": "KXCFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288332/?format=api", "priority": 100, "id": 109337599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=1c975d5560b66f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:25.366921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευση" ], "id_hash": -5549879481241531628, "content_hash": -5549879481241531628, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\nhd_id3147228\nhelp.text", "note": "GErwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288344/?format=api", "priority": 100, "id": 109337603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=32fade042e5e8b14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.613931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Saves the file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Αποθηκεύει το αρχείο.</ahelp>" ], "id_hash": -7473961572751324603, "content_hash": -7473961572751324603, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\npar_id3154068\nhelp.text", "note": "FGARA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288379/?format=api", "priority": 100, "id": 109337610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=1847278c5f3cca45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.616286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\">Export of Text Files</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\">Εξαγωγή αρχείων κειμένου</link>" ], "id_hash": -3623751166825620366, "content_hash": -3623751166825620366, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\npar_id3146986\nhelp.text", "note": "2KYfe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288425/?format=api", "priority": 100, "id": 109337614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4db5d98362f39c72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.619928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Export" ], "previous_source": "", "target": [ "Εξαγωγή" ], "id_hash": -4558653256588429291, "content_hash": -4558653256588429291, "location": "01070001.xhp", "context": "01070001.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YdwSq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288450/?format=api", "priority": 100, "id": 109337619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=40bc690412de7815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.622474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents; exporting</bookmark_value><bookmark_value>converting; $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to foreign formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>έγγραφα; εξαγωγή</bookmark_value><bookmark_value>μετατροπή; $[officename] έγγραφα</bookmark_value><bookmark_value>εξαγωγή; σε ξένους τύπους</bookmark_value>" ], "id_hash": -4815944699707128945, "content_hash": -4815944699707128945, "location": "01070001.xhp", "context": "01070001.xhp\nbm_id3153383\nhelp.text", "note": "Dmsww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288468/?format=api", "priority": 100, "id": 109337624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=3d2a53cfc408038f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.624321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\">Export</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\">Εξαγωγή</link>" ], "id_hash": -5294328444596467672, "content_hash": -5294328444596467672, "location": "01070001.xhp", "context": "01070001.xhp\nhd_id3153383\nhelp.text", "note": "a8NKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288469/?format=api", "priority": 100, "id": 109337630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=3686c4548794c828", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.626575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"exportieren\"><ahelp hid=\".uno:ExportTo\">Saves the current document with a different name and format to a location that you specify.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"exportieren\"><ahelp hid=\".uno:ExportTo\">Αποθηκεύει το τρέχον έγγραφο με διαφορετικό όνομα και τύπο σε μια θέση που θα ορίσετε.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -1225257201400548315, "content_hash": -1225257201400548315, "location": "01070001.xhp", "context": "01070001.xhp\npar_id3149355\nhelp.text", "note": "SnEFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288470/?format=api", "priority": 100, "id": 109337664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6eff03112807f425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.837979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Unlike <menuitem>Save As</menuitem>, the <menuitem>Export</menuitem> command writes a copy of the current document in a new file with the chosen format, but keeps the current document and format open in your session." ], "previous_source": "", "target": [ "Σε αντίθεση με το <menuitem>Αποθήκευση ως</menuitem>, η εντολή <menuitem>Εξαγωγή</menuitem> γράφει ένα αντίγραφο του τρέχοντος εγγράφου σε ένα νέο αρχείο με την επιλεγμένη μορφή, αλλά διατηρεί ανοιχτό το τρέχον έγγραφο και τη μορφή στη συνεδρία σας." ], "id_hash": 641664761364976542, "content_hash": 641664761364976542, "location": "01070001.xhp", "context": "01070001.xhp\npar_id91561565107419\nhelp.text", "note": "uZnFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288471/?format=api", "priority": 100, "id": 109337675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=88e7a6b3660b939e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.844222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The Export command opens the system file picker, where you can enter the name and format of the exported file." ], "previous_source": "", "target": [ "Η εντολή εξαγωγή ανοίγει τον επιλογέα αρχείου συστήματος, όπου μπορείτε να εισάγετε το όνομα και τη μορφή του εξαγόμενου αρχείου." ], "id_hash": 6858507457122188534, "content_hash": 6858507457122188534, "location": "01070001.xhp", "context": "01070001.xhp\npar_id471561565422027\nhelp.text", "note": "AHFCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288472/?format=api", "priority": 100, "id": 109337683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=df2e5031bf22bcf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.847025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "File name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα αρχείου" ], "id_hash": -8730703307265191426, "content_hash": -8730703307265191426, "location": "01070001.xhp", "context": "01070001.xhp\nhd_id3147209\nhelp.text", "note": "G8eb6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288473/?format=api", "priority": 100, "id": 109337686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=06d64f996b2151fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.849287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "File format" ], "previous_source": "", "target": [ "Μορφή αρχείου" ], "id_hash": -6464543968598999916, "content_hash": -6464543968598999916, "location": "01070001.xhp", "context": "01070001.xhp\nhd_id3152996\nhelp.text", "note": "xev3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288501/?format=api", "priority": 100, "id": 109337692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=26495382dcc33c94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.851326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Export" ], "previous_source": "", "target": [ "Εξαγωγή" ], "id_hash": -2128402571714112159, "content_hash": -2128402571714112159, "location": "01070001.xhp", "context": "01070001.xhp\nhd_id3148539\nhelp.text", "note": "Z5jqJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288524/?format=api", "priority": 100, "id": 109337698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6276652345f3d561", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.853384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Export As" ], "previous_source": "", "target": [ "Εξαγωγή ως" ], "id_hash": 7129191016408540642, "content_hash": 7129191016408540642, "location": "01070002.xhp", "context": "01070002.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VmE3c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288530/?format=api", "priority": 100, "id": 109337703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=e2eff97514efe5e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.855320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Export as; PDF</bookmark_value><bookmark_value>Export as; EPUB</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>εξαγωγή ως;PDF</bookmark_value> <bookmark_value>Eξαγωγή ως;EPUB</bookmark_value>" ], "id_hash": -6469551879995434922, "content_hash": -6469551879995434922, "location": "01070002.xhp", "context": "01070002.xhp\nbm_id781513636674523\nhelp.text", "note": "nqF2H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288548/?format=api", "priority": 100, "id": 109337708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=263788d7a0e95856", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.857343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01070002.xhp\">Export As</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01070002.xhp\">Εξαγωγή ως</link>" ], "id_hash": -4877144366687941856, "content_hash": -4877144366687941856, "location": "01070002.xhp", "context": "01070002.xhp\nhd_id751513634008094\nhelp.text", "note": "qeetV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288568/?format=api", "priority": 100, "id": 109337713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=3c50e709e9448b20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.861550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"exportas1\"><ahelp hid=\".\">Export the document in PDF or EPUB formats.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"exportas1\"><ahelp hid=\".\">Εξαγωγή του εγγράφου σε μορφές PDF ή EPUB.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 8516077114304144787, "content_hash": 8516077114304144787, "location": "01070002.xhp", "context": "01070002.xhp\npar_id791513634008095\nhelp.text", "note": "yQFCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288594/?format=api", "priority": 100, "id": 109337714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f62f2f03edeea593", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.863647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Export Directly as PDF" ], "previous_source": "", "target": [ "Άμεση εξαγωγή ως PDF" ], "id_hash": 8143553030886417623, "content_hash": 8143553030886417623, "location": "01070002.xhp", "context": "01070002.xhp\nhd_id71513635341099\nhelp.text", "note": "5EMoa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288613/?format=api", "priority": 100, "id": 109337715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f103b655cf8a64d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.865732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Export the entire document using your default PDF settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Εξαγωγή όλου του εγγράφου χρησιμοποιώντας τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις PDF." ], "id_hash": -317978365025939687, "content_hash": -317978365025939687, "location": "01070002.xhp", "context": "01070002.xhp\npar_id961513635511473\nhelp.text", "note": "AWMaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288625/?format=api", "priority": 100, "id": 109337716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=7b96505c9a5e8f19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:26.867657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Export Directly as EPUB" ], "previous_source": "", "target": [ "Άμεση εξαγωγή ως EPUB" ], "id_hash": 8037912829522128288, "content_hash": 8037912829522128288, "location": "01070002.xhp", "context": "01070002.xhp\nhd_id851513635358546\nhelp.text", "note": "oxL5i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288655/?format=api", "priority": 100, "id": 109337720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ef8c6721bb38ada0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.012918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Export the entire document using your default EPUB settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Εξαγωγή όλου του εγγράφου χρησιμοποιώντας τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις EPUB." ], "id_hash": -8108851850483263303, "content_hash": -8108851850483263303, "location": "01070002.xhp", "context": "01070002.xhp\npar_id811513635541682\nhelp.text", "note": "8TMtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288675/?format=api", "priority": 100, "id": 109337726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=0f7792345bad18b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.021142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Ιδιότητες" ], "id_hash": 7467699597451310580, "content_hash": 7467699597451310580, "location": "01100000.xhp", "context": "01100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jFEDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288700/?format=api", "priority": 100, "id": 109337735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=e7a29937e369b5f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.128536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>file;properties</bookmark_value> <bookmark_value>document;properties</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αρχείο;ιδιότητες</bookmark_value> <bookmark_value>έγγραφο;ιδιότητες</bookmark_value>" ], "id_hash": 1382514673963813931, "content_hash": 1382514673963813931, "location": "01100000.xhp", "context": "01100000.xhp\nbm_id761665070352241\nhelp.text", "note": "jB54Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288732/?format=api", "priority": 100, "id": 109337740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=932fadc56660cc2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.133793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\">Properties</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\">Ιδιότητες</link></variable>" ], "id_hash": 6834392845511002586, "content_hash": 6834392845511002586, "location": "01100000.xhp", "context": "01100000.xhp\nhd_id3152876\nhelp.text", "note": "Mapji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288771/?format=api", "priority": 100, "id": 109337753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ded8a415342789da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.143096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dokumentinfotext\"><ahelp hid=\".uno:SetDocumentProperties\">Displays the properties for the current file, including statistics such as word count and the date the file was created.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dokumentinfotext\"><ahelp hid=\".uno:SetDocumentProperties\">Εμφανίζει τις ιδιότητες για το τρέχον αρχείο, συμπεριλαμβανομένων στατιστικών όπως το πλήθος λέξεων και την ημερομηνία δημιουργίας του αρχείου.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -5717898884100287405, "content_hash": -5717898884100287405, "location": "01100000.xhp", "context": "01100000.xhp\npar_id3153255\nhelp.text", "note": "W4uvS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288800/?format=api", "priority": 100, "id": 109337758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=30a5f14277999453", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.145708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The <emph>Properties</emph> dialog contains the following tab pages:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ο διάλογος <emph>Ιδιότητες</emph> περιέχει τις παρακάτω καρτέλες:" ], "id_hash": -2056654926975761212, "content_hash": -2056654926975761212, "location": "01100000.xhp", "context": "01100000.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "gpvEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288819/?format=api", "priority": 100, "id": 109337761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=63754b3d940d84c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.148348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Depending on your access rights to the file, you might not see all of the tabs in the <emph>Properties</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανάλογα με τα δικαιώματα πρόσβασης στο αρχείο, ίσως να μην δείτε όλες τις καρτέλες στο διάλογο <emph>Ιδιότητες</emph>." ], "id_hash": -5974260445557958818, "content_hash": -5974260445557958818, "location": "01100000.xhp", "context": "01100000.xhp\npar_id3148643\nhelp.text", "note": "qEgAZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288875/?format=api", "priority": 100, "id": 109337768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=2d1729c71ad9d75e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.153008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Description (File Properties)" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιγραφή (Ιδιότητες φακέλου)" ], "id_hash": 4612758252031846029, "content_hash": 4612758252031846029, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tAhw5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288899/?format=api", "priority": 100, "id": 109337775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=c003cf30d71c268d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.155747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01100100.xhp\">Description</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01100100.xhp\">Περιγραφή</link>" ], "id_hash": 3868032848472634806, "content_hash": 3868032848472634806, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\nhd_id3147588\nhelp.text", "note": "NQDen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288913/?format=api", "priority": 100, "id": 109337782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b5ae0361c8c0f5b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.217585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage\">Contains descriptive information about the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage\">Περιέχει περιγραφικές πληροφορίες για το έγγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": 2594600066145997935, "content_hash": 2594600066145997935, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\npar_id3154682\nhelp.text", "note": "BViFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288927/?format=api", "priority": 100, "id": 109337788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=a401df036cd6546f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.220887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Τίτλος" ], "id_hash": 2034561894223709766, "content_hash": 2034561894223709766, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\nhd_id3152372\nhelp.text", "note": "D2ptn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288935/?format=api", "priority": 100, "id": 109337795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=9c3c374362c00646", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.224011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/title\">Enter a title for the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/title\">Εισάγετε ένα τίτλο για το έγγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": -8977031132461492359, "content_hash": -8977031132461492359, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\npar_id3156042\nhelp.text", "note": "m9p8k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288937/?format=api", "priority": 100, "id": 109337800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=036b2dbf54029779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.226270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Subject" ], "previous_source": "", "target": [ "Θέμα" ], "id_hash": 8228312152642256419, "content_hash": 8228312152642256419, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\nhd_id3145669\nhelp.text", "note": "eb9jj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288939/?format=api", "priority": 100, "id": 109337805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f230d64eaf457e23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.228269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/subject\">Enter a subject for the document. You can use a subject to group documents with similar contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/subject\">Εισάγετε το θέμα του εγγράφου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα θέμα για να ομαδοποιήσετε έγγραφα με παρόμοιο περιεχόμενο.</ahelp>" ], "id_hash": -2916789747438816022, "content_hash": -2916789747438816022, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "aPM28", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288946/?format=api", "priority": 100, "id": 109337810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=57857b2db36874ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.229410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Keywords" ], "previous_source": "", "target": [ "Λέξεις-κλειδιά" ], "id_hash": 7759866526030787424, "content_hash": 7759866526030787424, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\nhd_id3156426\nhelp.text", "note": "X5QRA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108288971/?format=api", "priority": 100, "id": 109337812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ebb0957dec827360", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.230653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/keywords\">Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/keywords\">Εισάγετε τις λέξεις που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στην σύνταξη του ευρετηρίου του περιεχομένου του εγγράφου σας. Οι λέξεις-κλειδιά πρέπει να διαχωρίζονται με κόμματα. Μία λέξη-κλειδί μπορεί να αποτελείται από λευκούς χαρακτήρες διαστήματος ή από ;.</ahelp>" ], "id_hash": -3445576075384481457, "content_hash": -3445576075384481457, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\npar_id3155338\nhelp.text", "note": "4pHTt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108289001/?format=api", "priority": 100, "id": 109337813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=502edad09c1f994f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.282651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Σχόλια" ], "id_hash": 5338605574095932575, "content_hash": 5338605574095932575, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\nhd_id3148620\nhelp.text", "note": "F8sxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108289034/?format=api", "priority": 100, "id": 109337822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ca16897c07e88c9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.289652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/comments\">Enter comments to help identify the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/comments\">Εισάγετε σχόλια για μια πιο εύκολη αναγνώριση του εγγράφου.</ahelp>" ], "id_hash": 8243479784833541949, "content_hash": 8243479784833541949, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "ZmWzL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108289073/?format=api", "priority": 100, "id": 109337824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f266b930401de73d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.292588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<emph>Title</emph>, <emph>Subject</emph>, and <emph>Keywords</emph> are exported to PDF files as PDF Document Properties. Entered values are exported and will appear in the corresponding fields in the PDF Document Properties Description." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο <emph>Τίτλος</emph>, το <emph>Θέμα</emph> και οι <emph>Λέξεις-κλειδιά</emph> εξάγονται σε αρχεία PDF ως ιδιότητες εγγράφου PDF. Οι εισηγμένες τιμές εξάγονται και θα εμφανιστούν στα αντίστοιχα πεδία στην περιγραφή ιδιοτήτων του εγγράφου PDF." ], "id_hash": -1967236304245565113, "content_hash": -1967236304245565113, "location": "01100100.xhp", "context": "01100100.xhp\npar_id581602083308804\nhelp.text", "note": "DB262", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108289103/?format=api", "priority": 100, "id": 109337826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=64b2f9011030d947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.295459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "General (File properties)" ], "previous_source": "", "target": [ "Γενικά (Ιδιότητες αρχείου)" ], "id_hash": 7761575411463003291, "content_hash": 7761575411463003291, "location": "01100200.xhp", "context": "01100200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "63szi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108289134/?format=api", "priority": 100, "id": 109337834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ebb6a7b6d1a89c9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.298617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>version numbers of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>files; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>editing time of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; editing time</bookmark_value><bookmark_value>documents; template applied</bookmark_value><bookmark_value>documents; preferred image resolution</bookmark_value><bookmark_value>documents; last printed</bookmark_value><bookmark_value>documents; preview image</bookmark_value><bookmark_value>documents; number of modifications</bookmark_value><bookmark_value>documents; location</bookmark_value><bookmark_value>documents; size</bookmark_value><bookmark_value>documents; apply user data to</bookmark_value><bookmark_value>documents; reset properties</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αριθμοί έκδοσης εγγράφων</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα; αριθμοί έκδοσης</bookmark_value><bookmark_value>αρχεία; αριθμοί έκδοσης</bookmark_value><bookmark_value>χρόνος επεξεργασίας εγγράφων</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα; χρόνος επεξεργασίας</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα; εφαρμοσμένο προτότυπο</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα; προτιμώμενη ανάλυση εικόνας</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα; τελευταία εκτυπωμένα</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα; προεπισκόπηση εικόνας</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα; αριθμός τροποποιήσεων</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα; θέση</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα; μέγεθος</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα; εφαρμογή δεδομένων χρήστη σε</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα; επαναφορά ιδιοτήτων</bookmark_value>" ], "id_hash": -2776934049997324539, "content_hash": -2776934049997324539, "location": "01100200.xhp", "context": "01100200.xhp\nbm_id3149955\nhelp.text", "note": "ushjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108289187/?format=api", "priority": 100, "id": 109337841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=59765931c138ff05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:27.301995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01100200.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01100200.xhp\">Γενικά</link>" ], "id_hash": -2716814298033456750, "content_hash": -2716814298033456750, "location": "01100200.xhp", "context": "01100200.xhp\nhd_id3148668\nhelp.text", "note": "rLmpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108289226/?format=api", "priority": 100, "id": 109337850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=5a4befca4d037992", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:28.304221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage\">Contains basic information about the current file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage\">Περιέχει βασικές πληροφορίες για το τρέχον αρχείο.</ahelp>" ], "id_hash": 2579519582634102921, "content_hash": 2579519582634102921, "location": "01100200.xhp", "context": "01100200.xhp\npar_id3154863\nhelp.text", "note": "7GFov", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108289243/?format=api", "priority": 100, "id": 109337860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=a3cc4b64be11d089", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:28.309048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "File" ], "previous_source": "", "target": [ "Αρχείο" ], "id_hash": -5105108144774495361, "content_hash": -5105108144774495361, "location": "01100200.xhp", "context": "01100200.xhp\nhd_id3149999\nhelp.text", "note": "Trx7x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108289259/?format=api", "priority": 100, "id": 109337870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=39270330bac3437f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109337870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:28.317445Z" } ] }