Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=38
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=39", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=37", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Θέση" ], "id_hash": -7101534450431346153, "content_hash": -7101534450431346153, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3152460\nhelp.text", "note": "Fuu9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327336/?format=api", "priority": 100, "id": 109349521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=1d72480af9d73a17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.811295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/positionlb\">Specify where to display the emphasis marks.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/positionlb\">Καθορίστε πού θα εμφανιστούν τα σημάδια έμφασης.</ahelp>" ], "id_hash": 7991293221781196764, "content_hash": 7991293221781196764, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3147436\nhelp.text", "note": "44rBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327354/?format=api", "priority": 100, "id": 109349524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=eee6c6d874414fdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.812527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Numbers / Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριθμοί / Μορφή" ], "id_hash": 1809846431435125645, "content_hash": 1809846431435125645, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BzbXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327371/?format=api", "priority": 100, "id": 109349529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=991dddbd8bb2f38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.813871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formats; number and currency formats</bookmark_value><bookmark_value>number formats; formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;format codes</bookmark_value><bookmark_value>defaults; number formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>μορφές; μορφές νομισμάτων και αριθμών</bookmark_value><bookmark_value>μορφές αριθμών; μορφές</bookmark_value><bookmark_value>νομίσματα; κωδικοί μορφών</bookmark_value><bookmark_value>προεπιλογές; μορφές αριθμών</bookmark_value>" ], "id_hash": -7506850729712722492, "content_hash": -7506850729712722492, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nbm_id3152942\nhelp.text", "note": "AJdV8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327379/?format=api", "priority": 100, "id": 109349533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=17d24f08c9975dc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.815022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"NumbersLink\"><link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Numbers</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"NumbersLink\"><link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Αριθμοί</link></variable>" ], "id_hash": -506725302916380783, "content_hash": -506725302916380783, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3162942\nhelp.text", "note": "HDxCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327399/?format=api", "priority": 100, "id": 109349538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=78f7c00590f78791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.816479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"zahlen\"><ahelp hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\">Specify the formatting options for the selected cell(s).</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"zahlen\"><ahelp hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\">Δηλώστε τις επιλογές μορφοποίησης για τα επιλεγμένα κελιά.</ahelp> </variable>" ], "id_hash": -4118916557799832904, "content_hash": -4118916557799832904, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3145071\nhelp.text", "note": "z8GFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327421/?format=api", "priority": 100, "id": 109349542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=46d6ab36b0ddc2b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.817833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Number Format</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Μορφή αριθμού</link>" ], "id_hash": 855549664594536250, "content_hash": 855549664594536250, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3152942\nhelp.text", "note": "JAXnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327442/?format=api", "priority": 100, "id": 109349547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=8bdf85e315dca73a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.819261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Specify the formatting option for the selected variable or table cell with numeric value." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίστε την επιλογή μορφοποίησης για την επιλεγμένη μεταβλητή ή κελί πίνακα με αριθμητική τιμή." ], "id_hash": -4624464476614533350, "content_hash": -4624464476614533350, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3145086\nhelp.text", "note": "NtAVK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327466/?format=api", "priority": 100, "id": 109349552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=3fd29a0f5afa5f1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.821245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Category" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατηγορία" ], "id_hash": 2276248930049973521, "content_hash": 2276248930049973521, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3155392\nhelp.text", "note": "KqXXP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327487/?format=api", "priority": 100, "id": 109349556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=9f96dc577ffddd11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.823186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/categorylb\">Select a category from the list, and then select a formatting style in the <emph>Format</emph> box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/categorylb\">Επιλέξτε μια κατηγορία από τον κατάλογο και έπειτα επιλέξτε μια τεχνοτροπία μορφοποίησης στο πλαίσιο <emph>Μορφοποίηση</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -8981217535791613382, "content_hash": -8981217535791613382, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "CknnB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327502/?format=api", "priority": 100, "id": 109349562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=035c4e3c58a1ba3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.825013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The default currency format for a cell is determined by the regional settings of your operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Η προεπιλεγμένη μορφή νομισμάτων για ένα κελί καθορίζεται από τις περιφερειακές επιλογές του λειτουργικού σας συστήματος." ], "id_hash": -1555263897250353998, "content_hash": -1555263897250353998, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3145416\nhelp.text", "note": "NwGUJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327531/?format=api", "priority": 100, "id": 109349570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6a6a97b9c0672cb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.827414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Μορφή" ], "id_hash": -5294918707761017357, "content_hash": -5294918707761017357, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3155342\nhelp.text", "note": "Px2zJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327584/?format=api", "priority": 100, "id": 109349574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=3684ab7d2d558df3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.829474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formatlb\">Select how you want the contents of the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cell(s) </caseinline><defaultinline>field</defaultinline></switchinline> to be displayed.</ahelp> The code for the selected option is displayed in the <emph>Format code</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formatlb\">Επιλέξτε πώς θέλετε να εμφανίζονται τα περιεχόμενα των επιλεγμένων <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">πεδίων </caseinline><defaultinline>κελιών</defaultinline></switchinline>.</ahelp> Ο κωδικός για την επιλεγμένη επιλογή εμφανίζεται στο πλαίσιο <emph>Κωδικός μορφής</emph>." ], "id_hash": 9202828779344458653, "content_hash": 9202828779344458653, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3148491\nhelp.text", "note": "igSKQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327602/?format=api", "priority": 100, "id": 109349580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ffb704042191739d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.831221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Currency category list boxes" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλαίσια καταλόγου κατηγορίας νομισμάτων" ], "id_hash": 4173245196084314257, "content_hash": 4173245196084314257, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3154811\nhelp.text", "note": "zFHm5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327619/?format=api", "priority": 100, "id": 109349585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b9ea586521360091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.833016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/currencylb\">Select a currency, and then scroll to the top of the <emph>Format</emph> list to view the formatting options for the currency.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/currencylb\">Επιλέξτε ένα νόμισμα και έπειτα κυλήστε προς την κορυφή του καταλόγου <emph>Μορφοποίηση</emph> για να προβάλετε τις επιλογές μορφής για το νόμισμα.</ahelp>" ], "id_hash": -5018769969851178792, "content_hash": -5018769969851178792, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "YGghf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327642/?format=api", "priority": 100, "id": 109349588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=3a59bf4d919f60d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.834165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The format code for currencies uses the form [$xxx-nnn], where xxx is the currency symbol, and nnn the country code. Special banking symbols, such as EUR (for Euro), do not require the country code. The currency format is not dependent on the language that you select in the<emph> Language</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο κωδικός μορφοποίησης για νομίσματα χρησιμοποιεί τη μορφή [$xxx-nnn], όπου xxx είναι το σύμβολο του νομίσματος, και nnn ο κωδικός της χώρας. Ειδικά τραπεζικά σύμβολα, όπως EUR (για το Eυρώ), δεν απαιτούν κωδικό χώρας. Η μορφή του νομίσματος δεν εξαρτάται από την γλώσσα την οποία επιλέγετε στο κουτί <emph>Γλώσσα</emph>." ], "id_hash": 5656039272789439403, "content_hash": 5656039272789439403, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3150866\nhelp.text", "note": "UnPNs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327659/?format=api", "priority": 100, "id": 109349592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ce7e49c06a45f3ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.835487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Γλώσσα" ], "id_hash": -8232235560975526397, "content_hash": -8232235560975526397, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3154071\nhelp.text", "note": "dNyjY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327703/?format=api", "priority": 100, "id": 109349596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=0dc1395fa0b71603", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.836860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\"> <switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"> Specifies the language setting for the selected fields. With the language set to <emph>Default</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language. </caseinline> <caseinline select=\"CALC\"> Specifies the language setting for the selected cells. </caseinline> <defaultinline>Specifies the language setting for the selected field.</defaultinline> </switchinline> </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Καθορίζει τη ρύθμιση γλώσσας των επιλεγμένων πεδίων. Με την γλώσσα ορισμένη στην <emph>Προεπιλογή</emph>, το $[officename] εφαρμόζει αυτόματα τις μορφές αριθμού που σχετίζονται με την προεπιλεγμένη γλώσσα του συστήματος. </caseinline><caseinline select=\"CALC\">Ορίζει τη ρύθμιση γλώσσας για τα επιλεγμένα κελιά</caseinline><defaultinline>Ορίζει τη ρύθμιση γλώσσας για το επιλεγμένο πεδίο.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": 1682997925791818420, "content_hash": 1682997925791818420, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "akNwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327916/?format=api", "priority": 100, "id": 109349598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=975b35b2548a62b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.837939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The language setting ensures that date and currency formats, as well as decimal and thousands separators, are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Η ρύθμιση γλώσσας εξασφαλίζει ότι οι μορφές ημερομηνίας και νομίσματος, καθώς και τα διαχωριστικά δεκαδικών και χιλιάδων, διατηρούνται ακόμα και όταν το έγγραφο ανοίγεται σε ένα λειτουργικό σύστημα το οποίο χρησιμοποιεί μια διαφορετική προεπιλεγμένη γλωσσική ρύθμιση." ], "id_hash": 6067460584905513223, "content_hash": 6067460584905513223, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3157320\nhelp.text", "note": "K29ZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327956/?format=api", "priority": 100, "id": 109349601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=d433f34153fa1907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.839507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Source format" ], "previous_source": "", "target": [ "Μορφή προέλευσης" ], "id_hash": 5552309244615137353, "content_hash": 5552309244615137353, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3155995\nhelp.text", "note": "sESQh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327993/?format=api", "priority": 100, "id": 109349605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=cd0dc3d730671849", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.840786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/sourceformat\">Uses the same number format as the cells containing the data for the chart.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/sourceformat\">Χρησιμοποιεί την ίδια μορφή αριθμού με τα κελιά που περιέχουν τα δεδομένα για τον χάρτη.</ahelp>" ], "id_hash": -3997623906485686320, "content_hash": -3997623906485686320, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3144432\nhelp.text", "note": "XpACz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328041/?format=api", "priority": 100, "id": 109349607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4885963cc44fafd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.841825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογές" ], "id_hash": -9199839138906289281, "content_hash": -9199839138906289281, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "gEhKJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328076/?format=api", "priority": 100, "id": 109349609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=00539b0bc6c14b7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.843044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Specify the options for the selected format." ], "previous_source": "", "target": [ "Δηλώστε τις επιλογές για την επιλεγμένη μορφοποίηση." ], "id_hash": 8114777589062401767, "content_hash": 8114777589062401767, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3148922\nhelp.text", "note": "fyNRw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328111/?format=api", "priority": 100, "id": 109349611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f09d7b392b5d7ee7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.844077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Decimal places" ], "previous_source": "", "target": [ "Δεκαδικά ψηφία" ], "id_hash": 6728169671489936584, "content_hash": 6728169671489936584, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3153970\nhelp.text", "note": "KFYxA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328133/?format=api", "priority": 100, "id": 109349613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=dd5f42ab39b6dcc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.845179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/decimalsed\">Enter the number of decimal places that you want to display.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/decimalsed\">Εισάγετε τον αριθμό των δεκαδικών θέσεων που θέλετε να εμφανίζεται.</ahelp>" ], "id_hash": -3364578808135766688, "content_hash": -3364578808135766688, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3154684\nhelp.text", "note": "JHgsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328163/?format=api", "priority": 100, "id": 109349615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=514e9d667a42ad60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.846286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Denominator places" ], "previous_source": "", "target": [ "Θέσεις παραμομιστή" ], "id_hash": -4623334973329433287, "content_hash": -4623334973329433287, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3153971\nhelp.text", "note": "zT5NJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328195/?format=api", "priority": 100, "id": 109349617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=3fd69d56550f1d39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.847557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/denominatored\">With fraction format, enter the number of places for the denominator that you want to display.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/denominatored\">Με μορφή κλάσματος, εισάγετε τον αριθμό των θέσεων του παρανομαστή που θέλετε να εμφανίζονται.</ahelp>" ], "id_hash": 1249386485573432952, "content_hash": 1249386485573432952, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3154685\nhelp.text", "note": "GEGjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328235/?format=api", "priority": 100, "id": 109349619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=9156b6639bc73678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.848671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Leading zeroes" ], "previous_source": "", "target": [ "Αρχικά μηδενικά" ], "id_hash": 5389617121292581126, "content_hash": 5389617121292581126, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3154819\nhelp.text", "note": "QzULa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328265/?format=api", "priority": 100, "id": 109349620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=cacbc4376601f906", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.849936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/leadzerosed\">Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/leadzerosed\">Εισάγετε τον μέγιστο αριθμό μηδενικών που θα εμφανίζονται μπροστά από την υποδιαστολή.</ahelp>" ], "id_hash": -5022792396397644404, "content_hash": -5022792396397644404, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3147352\nhelp.text", "note": "mVfXH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328290/?format=api", "priority": 100, "id": 109349651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=3a4b74ed682f758c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.573505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Negative numbers red" ], "previous_source": "", "target": [ "Οι αρνητικοί αριθμοί κόκκινοι" ], "id_hash": -2503113842286538323, "content_hash": -2503113842286538323, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3155131\nhelp.text", "note": "V6q3z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328327/?format=api", "priority": 100, "id": 109349661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=5d432738f625d1ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.577952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/negnumred\">Changes the font color of negative numbers to <emph>red</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/negnumred\">Αλλάζει το χρώμα της γραμματοσειράς των αρνητικών αριθμών σε <emph>κόκκινο</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 8551403055887952084, "content_hash": 8551403055887952084, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3159252\nhelp.text", "note": "W2Gsi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328347/?format=api", "priority": 100, "id": 109349666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f6acafc5a56428d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.580213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Thousands separator" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχωριστικό χιλιάδων" ], "id_hash": -541963621974503498, "content_hash": -541963621974503498, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3147434\nhelp.text", "note": "FGxEc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328370/?format=api", "priority": 100, "id": 109349680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=787a8ef50f068fb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.586198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/thousands\">Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your locale settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/thousands\">Εισάγει ένα διαχωριστικό μεταξύ των χιλιάδων. Ο τύπος του διαχωριστικού που χρησιμοποιείται εξαρτάται από τις τοπικές ρυθμίσεις.</ahelp>" ], "id_hash": 2967512460690429603, "content_hash": 2967512460690429603, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3146148\nhelp.text", "note": "vADBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328386/?format=api", "priority": 100, "id": 109349687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=a92eb8dc45ff96a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.589018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Engineering notation" ], "previous_source": "", "target": [ "Σημειογραφία μηχανικής" ], "id_hash": 8129489929924352887, "content_hash": 8129489929924352887, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3147435\nhelp.text", "note": "2GVUQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328409/?format=api", "priority": 100, "id": 109349694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f0d1c004f6419b77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.591614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/engineering\">With scientific format, <emph>Engineering notation</emph> ensures that exponent is a multiple of 3.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/engineering\">Με την επιστημονική μορφή, η <emph>σημειογραφία μηχανικής</emph> εξασφαλίζει ότι ο εκθέτης είναι πολλαπλάσιο του 3.</ahelp>" ], "id_hash": -3667034637245558136, "content_hash": -3667034637245558136, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3146149\nhelp.text", "note": "hHbZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328425/?format=api", "priority": 100, "id": 109349699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4d1c136d1becd288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.593772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Format code" ], "previous_source": "", "target": [ "Κωδικός μορφοποίησης" ], "id_hash": -286958549798583063, "content_hash": -286958549798583063, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3150103\nhelp.text", "note": "YFp5k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328453/?format=api", "priority": 100, "id": 109349705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=7c0484b825fe84e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.596418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formatted\">Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format.</ahelp> The following options are only available for user-defined number formats." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formatted\">Εμφανίζει τον κωδικό μορφή του αριθμού για την επιλεγμένη μορφή. Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε μια προσαρμοσμένη μορφή.</ahelp> Οι ακόλουθες επιλογές είναι διαθέσιμες μόνο για τις καθορισμένες από τον χρήστη μορφές αριθμού." ], "id_hash": 1243684686828389905, "content_hash": 1243684686828389905, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3159156\nhelp.text", "note": "FfFrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328488/?format=api", "priority": 100, "id": 109349712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=914274a222ffc611", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.598587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Προσθήκη" ], "id_hash": 2211251697614992309, "content_hash": 2211251697614992309, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3155311\nhelp.text", "note": "5Wmik", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328504/?format=api", "priority": 100, "id": 109349720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=9eaff1b4095233b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.601299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/add\">Adds the number format code that you entered to the user-defined category.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/add\">Προσθέτει τον κωδικό της μορφής του αριθμού που εισάγατε στην κατηγορία που ορίστηκε από τον χρήστη.</ahelp>" ], "id_hash": 7988800050371775522, "content_hash": 7988800050371775522, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3147219\nhelp.text", "note": "5EaX2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328524/?format=api", "priority": 100, "id": 109349728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=eeddeb51c0084c22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.603617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Edit Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Επεξεργασία σχολίου" ], "id_hash": -3160154795323120642, "content_hash": -3160154795323120642, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3153573\nhelp.text", "note": "FqD4t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328551/?format=api", "priority": 100, "id": 109349737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=5424dff4f584a3fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.606002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/edit\">Adds a comment to the selected number format.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/edit\">Προσθέτει ένα σχόλιο στην επιλεγμένη μορφή αριθμού.</ahelp>" ], "id_hash": 2940900557027984095, "content_hash": 2940900557027984095, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3083444\nhelp.text", "note": "yjr9j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328567/?format=api", "priority": 100, "id": 109349743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=a8d02d799d66c2df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.608090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή" ], "id_hash": -7975652321771119201, "content_hash": -7975652321771119201, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3149263\nhelp.text", "note": "LhvTR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328595/?format=api", "priority": 100, "id": 109349750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=1150ca785cd01d9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.610299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/delete\">Deletes the selected number format.</ahelp> The changes are effective after you restart $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/delete\">Διαγράφει την επιλεγμένη μορφή αριθμού.</ahelp> Οι αλλαγές λαμβάνουν χώρα αφού επανεκκινήσετε το $[officename]." ], "id_hash": -7994798404258957433, "content_hash": -7994798404258957433, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3154150\nhelp.text", "note": "MLH57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328609/?format=api", "priority": 100, "id": 109349757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=110cc535a748f787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.612251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Name line" ], "previous_source": "", "target": [ "Γραμμή ονόματος" ], "id_hash": -6465168825121491257, "content_hash": -6465168825121491257, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\nhd_id3150332\nhelp.text", "note": "8oTWz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328626/?format=api", "priority": 100, "id": 109349763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=26471b351db436c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.614498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/commented\">Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/commented\">Εισάγετε ένα σχόλιο για την επιλεγμένη μορφή αριθμού και έπειτα πατήστε έξω από αυτό το πλαίσιο.</ahelp>" ], "id_hash": -1105029731629802574, "content_hash": -1105029731629802574, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3156060\nhelp.text", "note": "jT4Rp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328656/?format=api", "priority": 100, "id": 109349770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=70aa255053f5dbb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.616502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\">Number format codes</link>: <link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\">custom format codes</link> defined by user." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\">Κωδικοί μορφής αριθμού</link>: <link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\">Προσαρμοσμένοι κωδικοί μορφής</link> που ορίστηκαν από τον χρήστη." ], "id_hash": -3161129780167497779, "content_hash": -3161129780167497779, "location": "05020300.xhp", "context": "05020300.xhp\npar_id3145364\nhelp.text", "note": "jEtKU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328686/?format=api", "priority": 100, "id": 109349778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=542169369c3527cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.618859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Number Format Codes" ], "previous_source": "", "target": [ "Κωδικοί μορφοποίησης αριθμών" ], "id_hash": -104637501528893565, "content_hash": -104637501528893565, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VAMWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328709/?format=api", "priority": 100, "id": 109349785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=7e8c40bf2b2f9783", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.622019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>format codes; numbers</bookmark_value> <bookmark_value>conditions; in number formats</bookmark_value> <bookmark_value>number formats; codes</bookmark_value> <bookmark_value>currency formats</bookmark_value> <bookmark_value>formats;of currencies/date/time</bookmark_value> <bookmark_value>numbers; date, time and currency formats</bookmark_value> <bookmark_value>Euro; currency formats</bookmark_value> <bookmark_value>date formats</bookmark_value> <bookmark_value>times, formats</bookmark_value> <bookmark_value>percentages, formats</bookmark_value> <bookmark_value>scientific notation, formats</bookmark_value> <bookmark_value>engineering notation, formats</bookmark_value> <bookmark_value>fraction, formats</bookmark_value> <bookmark_value>native numeral</bookmark_value> <bookmark_value>LCID, extended</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>κωδικοί μορφής; αριθμοί</bookmark_value> <bookmark_value>συνθήκες; σε αριθμητικές μορφές</bookmark_value> <bookmark_value>μορφές αριθμών; κωδικοί</bookmark_value> <bookmark_value>νομισματικές μορφές</bookmark_value> <bookmark_value>μορφές;νομισματικές/ημερομηνίας/ώρας</bookmark_value> <bookmark_value>αριθμοί; μορφές ημερομηνίας, ώρας και νομίσματος</bookmark_value> <bookmark_value>Ευρώ; νομισματικές μορφές</bookmark_value> <bookmark_value>μορφές ημερομηνίας</bookmark_value> <bookmark_value>ώρες, μορφές</bookmark_value> <bookmark_value>ποσοστά, μορφές</bookmark_value> <bookmark_value>επιστημονική σημειογραφία, μορφές</bookmark_value> <bookmark_value>μηχανική σημειογραφία, μορφές</bookmark_value> <bookmark_value>κλάσμα, μορφές</bookmark_value> <bookmark_value>τοπική αρίθμηση</bookmark_value> <bookmark_value>LCID, επεκταμένο</bookmark_value>" ], "id_hash": -1446650763320274975, "content_hash": -1446650763320274975, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nbm_id3153514\nhelp.text", "note": "x77kJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328730/?format=api", "priority": 100, "id": 109349791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6bec76cba23f4fe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.624370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"zahlenformatcodes\"><link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\">Number Format Codes</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"zahlenformatcodes\"><link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\"> Κωδικοί μορφής αριθμών</link></variable>" ], "id_hash": 784614368149342121, "content_hash": 784614368149342121, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3153514\nhelp.text", "note": "HKUYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328740/?format=api", "priority": 100, "id": 109349795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=8ae3829c5b3587a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.627960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Number format codes can consist of up to four sections separated by a semicolon (<emph>;</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι κώδικες μορφοποίησης αριθμών μπορεί να αποτελούνται από μέχρι τέσσερα τμήματα που διαχωρίζονται με ερωτηματικό (semicolon <emph>;</emph>)." ], "id_hash": -5128773109369603710, "content_hash": -5128773109369603710, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3150467\nhelp.text", "note": "As75i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108328766/?format=api", "priority": 100, "id": 109349798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=38d2f007ca72f982", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.630577Z" } ] }{ "count": 6488, "next": "