Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=29
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Deletions in Margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφές στο περιθώριο" ], "id_hash": -1720278368950724180, "content_hash": -1720278368950724180, "location": "02230200.xhp", "context": "02230200.xhp\nhd_id361668109425108\nhelp.text", "note": "ARQV7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317288/?format=api", "priority": 100, "id": 109345170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=682057f017e759ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.178410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Show the deleted contents in the margin. Insertions are displayed in the contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση των διαγραμμένων περιεχομένων στο περιθώριο. Οι εισαγωγές εμφανίζονται στα περιεχόμενα." ], "id_hash": -8166570952370584400, "content_hash": -8166570952370584400, "location": "02230200.xhp", "context": "02230200.xhp\npar_id351668110205116\nhelp.text", "note": "iAFwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317333/?format=api", "priority": 100, "id": 109345181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=0eaa82fcb6ed84b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.230877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Insertions in Margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγές στο περιθώριο" ], "id_hash": 7314684691814051522, "content_hash": 7314684691814051522, "location": "02230200.xhp", "context": "02230200.xhp\nhd_id71668109429555\nhelp.text", "note": "v49KG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317365/?format=api", "priority": 100, "id": 109345194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=e582faf8eb906ec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.240915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Show the inserted contents in the margin. Deletions are displayed in the contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση των περιεχομένων που έχουν εισαχθεί στο περιθώριο. Οι διαγραφές εμφανίζονται στα περιεχόμενα." ], "id_hash": -1576317411440153621, "content_hash": -1576317411440153621, "location": "02230200.xhp", "context": "02230200.xhp\npar_id751668110211057\nhelp.text", "note": "MtGwJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317378/?format=api", "priority": 100, "id": 109345198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6a1fcbaa7dd8abeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.243209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Σχόλιο" ], "id_hash": -6778567006572768631, "content_hash": -6778567006572768631, "location": "02230300.xhp", "context": "02230300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "nXYPN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317400/?format=api", "priority": 100, "id": 109345201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=21edb138cf0c1289", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.245205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\">Insert Track Change Comment</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\">Εισαγωγή σχολίου παρακολούθησης αλλαγών</link></variable>" ], "id_hash": -1737250061472289885, "content_hash": -1737250061472289885, "location": "02230300.xhp", "context": "02230300.xhp\nhd_id3083278\nhelp.text", "note": "rRJxQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317428/?format=api", "priority": 100, "id": 109345207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=67e40c45ffeb2ba3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.366059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"kommentartext\"><ahelp hid=\".\">Enter a comment for the recorded change.</ahelp> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"kommentartext\"><ahelp hid=\".\">Εισαγάγετε ένα σχόλιο για την καταγεγραμμένη αλλαγή.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3578496627699066322, "content_hash": -3578496627699066322, "location": "02230300.xhp", "context": "02230300.xhp\npar_id3148983\nhelp.text", "note": "56iv7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317453/?format=api", "priority": 100, "id": 109345213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4e56a046dc105a2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.371708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "You can attach a comment when <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">the cursor is in a changed text passage</caseinline><caseinline select=\"CALC\">the changed cell is selected</caseinline></switchinline>, or in the <emph>Manage Changes</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να επισυνάψετε ένα σχόλιο όταν <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">ο δρομέας είναι σε ένα αλλαγμένο απόσπασμα κειμένου</caseinline><caseinline select=\"CALC\">το αλλαγμένο κελί είναι επιλεγμένο</caseinline></switchinline>, ή στον διάλογο <emph>Διαχείριση αλλαγών</emph>." ], "id_hash": -590074866403997989, "content_hash": -590074866403997989, "location": "02230300.xhp", "context": "02230300.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "C9xGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317506/?format=api", "priority": 100, "id": 109345220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=77cfa2090d1a86db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.499291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Comments are displayed as callouts in the sheet when you rest your mouse pointer over a cell with a recorded change. You can also view comments that are attached to a changed cell in the changes list in the <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\"><emph>Manage Changes</emph></link> dialog.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Τα σχόλια εμφανίζονται ως υπομνήματα στο φύλλο όταν αφήνετε τον δείκτη του ποντικιού πάνω από ένα κελί με καταγεγραμμένη αλλαγή. Μπορείτε επίσης να δείτε τα σχόλια που είναι συνημμένα σε ένα αλλαγμένο κελί στον κατάλογο αλλαγών στον διάλογο <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\"><emph>Διαχείριση αλλαγών</emph></link>.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -2260066445637824030, "content_hash": -2260066445637824030, "location": "02230300.xhp", "context": "02230300.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "Botsg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317537/?format=api", "priority": 100, "id": 109345225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=60a2a18ac2fa51e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.502926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Manage changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχείριση αλλαγών" ], "id_hash": -5819455798569218277, "content_hash": -5819455798569218277, "location": "02230400.xhp", "context": "02230400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bhD8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317582/?format=api", "priority": 100, "id": 109345227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=2f3d23c8b431cf1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.641406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Manage changesh1\"><link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\">Manage changes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Manage changesh1\"><link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\">Διαχείριση αλλαγών</link></variable>" ], "id_hash": -3612801852187887914, "content_hash": -3612801852187887914, "location": "02230400.xhp", "context": "02230400.xhp\nhd_id3145138\nhelp.text", "note": "yGaGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317620/?format=api", "priority": 100, "id": 109345231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4ddcbfdb5c77b6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.644483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redlining\"><ahelp hid=\".\">Accept or reject recorded changes.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"redlining\"><ahelp hid=\".\">Αποδοχή ή απόρριψη καταγεγραμμένων αλλαγών.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 9044139633202545104, "content_hash": 9044139633202545104, "location": "02230400.xhp", "context": "02230400.xhp\npar_id3147240\nhelp.text", "note": "frkxa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317695/?format=api", "priority": 100, "id": 109345234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=fd833d141811c1d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.646728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click" ], "previous_source": "", "target": [ "Στη γραμμή εργαλείων <emph>Παρακολούθηση αλλαγών</emph>, πατήστε" ], "id_hash": -6939462096481732033, "content_hash": -6939462096481732033, "location": "02230400.xhp", "context": "02230400.xhp\npar_id251647262886504\nhelp.text", "note": "Em4CR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317735/?format=api", "priority": 100, "id": 109345241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=1fb213fd76eb3a3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.650772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "List" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάλογος" ], "id_hash": -8718658099590160704, "content_hash": -8718658099590160704, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "y9E7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317761/?format=api", "priority": 100, "id": 109345248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=07011aa6dfd89ec0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.653420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\">List</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\">Κατάλογος</link>" ], "id_hash": -7965586195418531781, "content_hash": -7965586195418531781, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3159242\nhelp.text", "note": "GiB4j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317801/?format=api", "priority": 100, "id": 109345252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=11748d8f0a52b83b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.655286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage\">Accept or reject individual changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage\">Αποδοχή ή απόρριψη μεμονωμένων αλλαγών.</ahelp>" ], "id_hash": 1845646181025000565, "content_hash": 1845646181025000565, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3154894\nhelp.text", "note": "iTDdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317845/?format=api", "priority": 100, "id": 109345256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=999d0d6c490d2c75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.743715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The <emph>List </emph>tab displays all of the changes that were recorded in the current document. If you want to filter this list, click the <emph>Filter </emph>tab, and then select your <link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\">filter criteria</link>.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> If the list contains nested changes, the dependencies are shown regardless of the filter.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Η καρτέλα <emph>Κατάλογος</emph> εμφανίζει όλες τις αλλαγές που έχουν καταγραφεί στο τρέχον έγγραφο. Εάν θέλετε να φιλτράρετε αυτόν τον κατάλογο, πατήστε την καρτέλα <emph>Φίλτρο </emph> και μετά επιλέξτε <link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\">κριτήρια φίλτρου</link>.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Εάν ο κατάλογος περιέχει εμφωλευμένες αλλαγές, οι εξαρτήσεις εμφανίζονται ανεξάρτητα από το φίλτρο.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 8144146324220016786, "content_hash": 8144146324220016786, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3149511\nhelp.text", "note": "GReuM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317875/?format=api", "priority": 100, "id": 109345261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f105d1eeadeff892", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.746473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Nested changes occur where changes made by different authors overlap.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Εμφωλευμένες αλλαγές συμβαίνουν όταν επικαλύπτονται οι αλλαγές που έχουν γίνει από διαφορετικούς συντάκτες. </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 4813637004738924680, "content_hash": 4813637004738924680, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "QwEH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317915/?format=api", "priority": 100, "id": 109345267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=c2cd795a21239088", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.752275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Click the plus sign beside an entry in the list to view all of the changes that were recorded for a cell.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Πατήστε το σύμβολο συν δίπλα σε μια καταχώριση του καταλόγου για να δείτε όλες τις αλλαγές που έχουν καταγραφεί σε ένα κελί.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -1682865718820931368, "content_hash": -1682865718820931368, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3155552\nhelp.text", "note": "get8q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317946/?format=api", "priority": 100, "id": 109345270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=68a5428b80fef8d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.932369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">If one of the nested changes for a cell matches a filter criterion, all of the changes for the cell are displayed. When you filter the change list, the entries in the list appear in different colors according to the following table:</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Εάν μία από τις εμφωλευμένες αλλαγές για ένα κελί ταιριάζει με ένα κριτήριο φίλτρου, τότε εμφανίζονται όλες οι αλλαγές για το κελί. Όταν φιλτράρετε τον κατάλογο των αλλαγών, οι καταχωρήσεις στον κατάλογο εμφανίζονται με διαφορετικά χρώματα σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα:</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -7680397522979622243, "content_hash": -7680397522979622243, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3154824\nhelp.text", "note": "rXo8V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317980/?format=api", "priority": 100, "id": 109345275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=1569bf253502729d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.937245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρώμα" ], "id_hash": 2804784499314982360, "content_hash": 2804784499314982360, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "hCB3b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318009/?format=api", "priority": 100, "id": 109345278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=a6ec98a44930fdd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.940436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Σημασία" ], "id_hash": 4041135768863216763, "content_hash": 4041135768863216763, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "YZb2e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318033/?format=api", "priority": 100, "id": 109345283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b814ff922837947b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.942703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "black" ], "previous_source": "", "target": [ "μαύρο" ], "id_hash": -4914353730687328045, "content_hash": -4914353730687328045, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3150355\nhelp.text", "note": "JyQtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318053/?format=api", "priority": 100, "id": 109345285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=3bccb551bdc420d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.946624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The entry matches a filter criterion." ], "previous_source": "", "target": [ "Η καταχώριση ταιριάζει σε ένα κριτήριο φίλτρου." ], "id_hash": 9215677697055696241, "content_hash": 9215677697055696241, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3149416\nhelp.text", "note": "G88BP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318077/?format=api", "priority": 100, "id": 109345289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ffe4aa09e97ea571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.950125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "blue" ], "previous_source": "", "target": [ "γαλάζιο" ], "id_hash": -424233266367355996, "content_hash": -424233266367355996, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3145317\nhelp.text", "note": "RSRGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318107/?format=api", "priority": 100, "id": 109345291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=7a1cd217884523a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.952416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "One or more subentries matches a filter criterion." ], "previous_source": "", "target": [ "Μία ή περισσότερες υποκαταχωρίσεις ταιριάζουν με ένα κριτήριο φίλτρου." ], "id_hash": 3324583055915216548, "content_hash": 3324583055915216548, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3156327\nhelp.text", "note": "3jY65", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318134/?format=api", "priority": 100, "id": 109345294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ae234aacca1beea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.954496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "gray" ], "previous_source": "", "target": [ "γκρίζο" ], "id_hash": -1414993154551036403, "content_hash": -1414993154551036403, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3156156\nhelp.text", "note": "ShSzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318167/?format=api", "priority": 100, "id": 109345303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6c5cef390f60460d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:53.960741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The subentry does not match a filter criterion." ], "previous_source": "", "target": [ "Η υποκαταχώριση δεν ταιριάζει σε κάποιο κριτήριο φίλτρου." ], "id_hash": 7764605181159564979, "content_hash": 7764605181159564979, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3149192\nhelp.text", "note": "DKDPK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318196/?format=api", "priority": 100, "id": 109345306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ebc16b460c2c66b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.865391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "green" ], "previous_source": "", "target": [ "πράσινο" ], "id_hash": -3130014545116477039, "content_hash": -3130014545116477039, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3155421\nhelp.text", "note": "nCF52", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318251/?format=api", "priority": 100, "id": 109345310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=548ff45ad086c991", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.875084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The subentry matches a filter criterion." ], "previous_source": "", "target": [ "Η υποκαταχώριση ταιριάζει σε ένα κριτήριο φίλτρου." ], "id_hash": -1773554261273317558, "content_hash": -1773554261273317558, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3149237\nhelp.text", "note": "hhJhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318271/?format=api", "priority": 100, "id": 109345311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=676311cbcaec6f4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.877164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Selection field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο επιλογής" ], "id_hash": 7516883673867975313, "content_hash": 7516883673867975313, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3153146\nhelp.text", "note": "R4T28", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318304/?format=api", "priority": 100, "id": 109345323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=e85155e00ed57a91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.885968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/changes\">Lists the changes that were recorded in the document. When you select an entry in the list, the change is highlighted in the document. To sort the list, click a column heading.</ahelp> Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> while you click to select multiple entries in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/changes\">Παραθέτει τις αλλαγές που καταγράφηκαν στο έγγραφο. Όταν επιλέγετε μια καταχώριση στον κατάλογο, η αλλαγή τονίζεται στο έγγραφο. Για ταξινόμηση του καταλόγου, πατήστε μια επικεφαλίδα στήλης.</ahelp> Κρατήστε πατημένο το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Εντολή</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>, ενώ πατάτε για να επιλέξετε πολλαπλές καταχωρίσεις στον κατάλογο." ], "id_hash": -7849676736609235430, "content_hash": -7849676736609235430, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3161459\nhelp.text", "note": "Yh7VB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318327/?format=api", "priority": 100, "id": 109345327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=13105898f0c24e1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.888175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "To edit the comment for an entry in the list, right-click the entry, and then choose <emph>Edit - Comment</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επεξεργαστείτε το σχόλιο για μια καταχώριση στον κατάλογο, δεξιοπατήστε την καταχώριση και στη συνέχεια επιλέξτε <emph>Επεξεργασία - Σχόλιο</emph>." ], "id_hash": 2008263482659348799, "content_hash": 2008263482659348799, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3152812\nhelp.text", "note": "VNzLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318359/?format=api", "priority": 100, "id": 109345332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=9bdec8ff4b4ca13f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.891112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "After you accept or reject a change, the entries of the list are re-ordered according to \"Accepted\" or \"Rejected\" status." ], "previous_source": "", "target": [ "Αφού αποδεχτείτε ή απορρίψετε μια αλλαγή, οι καταχωρίσεις του καταλόγου επαναταξινομούνται σύμφωνα με την κατάσταση \"Αποδοχής\" ή \"Απόρριψης\"." ], "id_hash": -2873892508872876215, "content_hash": -2873892508872876215, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3153524\nhelp.text", "note": "PLDj4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318377/?format=api", "priority": 100, "id": 109345338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=581de1fd5df9df49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.893535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Action" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενέργεια" ], "id_hash": 4390717355268311308, "content_hash": 4390717355268311308, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3153379\nhelp.text", "note": "m9h8Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318395/?format=api", "priority": 100, "id": 109345343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=bceef62bede9090c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.895694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcaction\">Lists the changes that were made in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcaction\">Παραθέτει τις αλλαγές που έγιναν στο έγγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": -6128794985151042524, "content_hash": -6128794985151042524, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3153361\nhelp.text", "note": "acX65", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318414/?format=api", "priority": 100, "id": 109345350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=2af2256ec8e06c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.897704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Position.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Θέση</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -1809812575562613558, "content_hash": -1809812575562613558, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3152920\nhelp.text", "note": "nkBcA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318436/?format=api", "priority": 100, "id": 109345356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=66e2410d238e3cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.899758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Lists the cells with contents that were changed.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Παραθέτει τα κελιά με τα περιεχόμενα που έχουν αλλάξει.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -3154468654308232557, "content_hash": -3154468654308232557, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "DCkaV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318459/?format=api", "priority": 100, "id": 109345366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=54391378d4da7293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.916091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Author" ], "previous_source": "", "target": [ "Συντάκτης" ], "id_hash": -9026071980679797759, "content_hash": -9026071980679797759, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3148452\nhelp.text", "note": "GZFFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318487/?format=api", "priority": 100, "id": 109345373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=02bcf35b12796401", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:54.997865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcauthor\">Lists the user who made the change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcauthor\">Παραθέτει τον χρήστη που έκανε την αλλαγή.</ahelp>" ], "id_hash": -3427767614067967619, "content_hash": -3427767614067967619, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3153178\nhelp.text", "note": "SVGkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318518/?format=api", "priority": 100, "id": 109345378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=506e1f841ee3f97d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:55.009142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Ημερομηνία" ], "id_hash": -5999434284178547423, "content_hash": -5999434284178547423, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3144762\nhelp.text", "note": "P9CDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318553/?format=api", "priority": 100, "id": 109345381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=2cbdba4e0e3cdd21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:55.011920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdate\">Lists the date and time that the change was made.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdate\">Παραθέτει την ημερομηνία και τον χρόνο που έγινε η αλλαγή.</ahelp>" ], "id_hash": 3514194342641590474, "content_hash": 3514194342641590474, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "xm3QM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318569/?format=api", "priority": 100, "id": 109345383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b0c4ed22b8d6e0ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:55.014187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Σχόλιο" ], "id_hash": 8551615685296972597, "content_hash": 8551615685296972597, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3157962\nhelp.text", "note": "8KSDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318586/?format=api", "priority": 100, "id": 109345387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f6ad712849c8e335", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:55.016623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdesc\">Lists the comments that are attached to the change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdesc\">Παραθέτει τα σχόλια που επισυνάφθηκαν στην αλλαγή.</ahelp>" ], "id_hash": 8931937919821993000, "content_hash": 8931937919821993000, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3150868\nhelp.text", "note": "6R5KM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318595/?format=api", "priority": 100, "id": 109345395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=fbf49e36f2d4d428", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:55.021003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Accept" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποδοχή" ], "id_hash": 9194076687114554983, "content_hash": 9194076687114554983, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3154218\nhelp.text", "note": "idb76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318606/?format=api", "priority": 100, "id": 109345400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ff97ec08dd29ce67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:55.023629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Δέχεται την επιλεγμένη αλλαγή και αφαιρεί την επισήμανση από την αλλαγή στο έγγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": 3146603178672801235, "content_hash": 3146603178672801235, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3152935\nhelp.text", "note": "8pYCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318632/?format=api", "priority": 100, "id": 109345404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=abaafaeb69e845d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:55.025682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Reject" ], "previous_source": "", "target": [ "Απόρριψη" ], "id_hash": -427743563203168625, "content_hash": -427743563203168625, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3156543\nhelp.text", "note": "NG3rE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318649/?format=api", "priority": 100, "id": 109345409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=7a10597edc50b68f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:55.035215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Απορρίπτει την επιλεγμένη αλλαγή και αφαιρεί την επισήμανση από την αλλαγή στο έγγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": -3771988447544426990, "content_hash": -3771988447544426990, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3150441\nhelp.text", "note": "yCxtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318665/?format=api", "priority": 100, "id": 109345412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4ba7347de73cbe12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:55.037308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Accept All" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποδοχή όλων" ], "id_hash": 4062162043037042157, "content_hash": 4062162043037042157, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\nhd_id3155429\nhelp.text", "note": "jA9SB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318694/?format=api", "priority": 100, "id": 109345417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b85fb2db1b4c45ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:55.039707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall\">Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall\">Αποδέχεται όλες τις αλλαγές και αφαιρεί την επισήμανση από το έγγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": 6781577952734698807, "content_hash": 6781577952734698807, "location": "02230401.xhp", "context": "02230401.xhp\npar_id3150012\nhelp.text", "note": "NfNEa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318730/?format=api", "priority": 100, "id": 109345429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=de1d0137b95f5d37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109345429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:55.045563Z" } ] }{ "count": 6488, "next": "