Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=15
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\">Versions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\">Εκδόσεις</link>" ], "id_hash": -4106903567256032768, "content_hash": -4106903567256032768, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3143272\nhelp.text", "note": "8EDDS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297473/?format=api", "priority": 100, "id": 109340179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=470158f702eb6a00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.556577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"versionentext\"><ahelp hid=\".uno:VersionDialog\">Saves and organizes multiple versions of the current document in the same file. You can also open, delete and compare previous versions.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"versionentext\"><ahelp hid=\".uno:VersionDialog\">Αποθηκεύει και διαχειρίζεται πολλαπλές εκδόσεις του τρέχοντος εγγράφου στο ίδιο αρχείο. Μπορείτε επίσης να ανοίξετε, να διαγράψετε και να συγκρίνετε προηγούμενες εκδόσεις.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 6935445707156929294, "content_hash": 6935445707156929294, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3157898\nhelp.text", "note": "cDPSg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297497/?format=api", "priority": 100, "id": 109340185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=e03fa7200618bb0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.558951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "If you save a copy of a file that contains version information (by choosing <emph>File - Save As</emph>), the version information is <emph>not</emph> saved with the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν αποθηκεύετε αντίγραφο αρχείου που περιέχει πληροφορίες έκδοσης (επιλέγοντας <emph> Αρχείο - Αποθήκευση ως</emph>), οι πληροφορίες της έκδοσης <emph>δεν</emph> θα αποθηκευτούν με το αρχείο." ], "id_hash": -4128119735510662839, "content_hash": -4128119735510662839, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "bJKDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297515/?format=api", "priority": 100, "id": 109340189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=46b5f8f8e69b8149", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.561463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "New versions" ], "previous_source": "", "target": [ "Νέες εκδόσεις" ], "id_hash": -5659163514512845457, "content_hash": -5659163514512845457, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3149750\nhelp.text", "note": "ha47E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297526/?format=api", "priority": 100, "id": 109340194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=31769cc45f9c556f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.563879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Set the options for saving a new version of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσδιορίστε τις επιλογές για την αποθήκευση μίας νέας έκδοσης του εγγράφου." ], "id_hash": -4281128858754436047, "content_hash": -4281128858754436047, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "Stwtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297546/?format=api", "priority": 100, "id": 109340199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=44965ffc4044b431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.565887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Save New Version" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευση νέας έκδοσης" ], "id_hash": -6379338668683237718, "content_hash": -6379338668683237718, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3147243\nhelp.text", "note": "YsBiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297553/?format=api", "priority": 100, "id": 109340208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=27780947af38e6aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.572486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/save\">Saves the current state of the document as a new version. If you want, you can also enter comments in the <emph>Insert Version Comment</emph> dialog before you save the new version.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/save\">Αποθηκεύει την τρέχουσα κατάσταση του εγγράφου ως νέα έκδοση. Εάν θέλετε, μπορείτε επίσης να εισάγετε σχόλια μέσω του διαλόγου <emph>Εισαγωγή σχόλιου έκδοσης</emph> πριν να σώσετε τη νέα έκδοση.</ahelp>" ], "id_hash": -4396759671443351784, "content_hash": -4396759671443351784, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3149149\nhelp.text", "note": "GfCBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297568/?format=api", "priority": 100, "id": 109340214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=42fb925fb4db1718", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.575078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Insert Version Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή σχολίου έκδοσης" ], "id_hash": -4303306117293696816, "content_hash": -4303306117293696816, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3153348\nhelp.text", "note": "vDJQ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297586/?format=api", "priority": 100, "id": 109340222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=444795e2def198d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.578082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog\">Enter a comment here when you are saving a new version. If you clicked <emph>Show</emph> to open this dialog, you cannot edit the comment.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog\">Εισάγετε ένα σχόλιο εδώ όταν αποθηκεύετε νέα έκδοση. Εάν έχετε πατήσει <emph>Εμφάνιση</emph> για να ανοίξετε αυτόν τον διάλογο, τότε δε μπορείτε να επεξεργαστείτε το σχόλιο.</ahelp>" ], "id_hash": 4866110818051789774, "content_hash": 4866110818051789774, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3150466\nhelp.text", "note": "3at8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297625/?format=api", "priority": 100, "id": 109340227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=c387e601dba993ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.579594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Always save version when closing" ], "previous_source": "", "target": [ "Πάντα να αποθηκεύεται η έκδοση κατά τον τερματισμό" ], "id_hash": -1660484033932500919, "content_hash": -1660484033932500919, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3149514\nhelp.text", "note": "cnDPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297644/?format=api", "priority": 100, "id": 109340230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=68f4c6919a3ee049", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.581130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/always\">If you have made changes to your document, $[officename] automatically saves a new version when you close the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/always\">Εάν έχετε κάνει αλλαγές στο έγγραφο, το $[officename] θα αποθηκεύσει αυτόματα μια νέα έκδοση όταν κλείσετε το έγγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": -7766202855239623912, "content_hash": -7766202855239623912, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3153823\nhelp.text", "note": "3A4Ad", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297667/?format=api", "priority": 100, "id": 109340234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=1438e7a677d15b18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.582261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "If you save the document manually, do not change the document after saving, and then close, no new version will be created." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν αποθηκεύσετε το έγγραφο χειροκίνητα, μην αλλάξετε το έγγραφο μετά την αποθήκευση και έπειτα το κλείσετε, δεν θα δημιουργηθεί καμιά νέα έκδοση." ], "id_hash": 3526587728904990619, "content_hash": 3526587728904990619, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id6663823\nhelp.text", "note": "WFyrK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297683/?format=api", "priority": 100, "id": 109340239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b0f0f4dad2a22f9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.583742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Existing versions" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπάρχουσες εκδόσεις" ], "id_hash": 555631758651797289, "content_hash": 555631758651797289, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3159167\nhelp.text", "note": "AZD8P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297700/?format=api", "priority": 100, "id": 109340242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=87b60024005daf29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.585081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/versions\">Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/versions\">Εμφανίζει σε μορφή καταλόγου τις υπάρχουσες εκδόσεις του τρέχοντος εγγράφου, την ημερομηνία και την ώρα που δημιουργήθηκαν, τον συγγραφέα και τα αντίστοιχα σχόλια.</ahelp>" ], "id_hash": 8874492167879196900, "content_hash": 8874492167879196900, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3156327\nhelp.text", "note": "hkfZL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297715/?format=api", "priority": 100, "id": 109340247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=fb28879b8c6d00e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.586645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Open" ], "previous_source": "", "target": [ "Άνοιγμα" ], "id_hash": 8029020780038735265, "content_hash": 8029020780038735265, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3149578\nhelp.text", "note": "YQvZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297739/?format=api", "priority": 100, "id": 109340255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ef6ccfdc207045a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.588710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/open\">Opens the selected version in a <emph>read-only</emph> window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/open\">Ανοίγει την επιλεγμένη έκδοση σε ένα παράθυρο <emph>μόνο για ανάγνωση</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 6593597566546359529, "content_hash": 6593597566546359529, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3153827\nhelp.text", "note": "CZdKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297749/?format=api", "priority": 100, "id": 109340260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=db812a0d69e034e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.590290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Show" ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση" ], "id_hash": -6840649194128344459, "content_hash": -6840649194128344459, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3147530\nhelp.text", "note": "RjnJa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297770/?format=api", "priority": 100, "id": 109340268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=211121cd1eeafa75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.603636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/show\">Displays the entire comment for the selected version.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/show\">Εμφανίζει ολόκληρο το σχόλιο για την επιλεγμένη έκδοση.</ahelp>" ], "id_hash": 8851022728349674695, "content_hash": 8851022728349674695, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3153061\nhelp.text", "note": "YkB3Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297798/?format=api", "priority": 100, "id": 109340278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=fad52646d630ecc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.612866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή" ], "id_hash": -8735987559613810921, "content_hash": -8735987559613810921, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3154923\nhelp.text", "note": "WsCjQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297820/?format=api", "priority": 100, "id": 109340285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=06c389998afcb717", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.615441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/delete\">Deletes the selected version.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/delete\">Διαγράφει την επιλεγμένη έκδοση.</ahelp>" ], "id_hash": 4676928321727183912, "content_hash": 4676928321727183912, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "ZCgpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297834/?format=api", "priority": 100, "id": 109340290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=c0e7c98778833c28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.617397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Compare" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύγκριση" ], "id_hash": -3550503719561753194, "content_hash": -3550503719561753194, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\nhd_id3148739\nhelp.text", "note": "nMEA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297852/?format=api", "priority": 100, "id": 109340297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4eba13adadd18d96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.619571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/compare\">Compare the changes that were made in each version.</ahelp> If you want, you can <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\"><emph>Manage Changes</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/compare\">Να συγκρίνονται οι αλλαγές που γίνονται σε κάθε έκδοση.</ahelp> Αν θέλετε, μπορείτε να <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\"><emph>διαχειριστείτε τις αλλαγές</emph></link>." ], "id_hash": -4503614367495369143, "content_hash": -4503614367495369143, "location": "01190000.xhp", "context": "01190000.xhp\npar_id3152811\nhelp.text", "note": "rndPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297875/?format=api", "priority": 100, "id": 109340305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=417ff2980c17ce49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.629904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Recent Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Πρόσφατα Έγγραφα" ], "id_hash": -4750942629122219017, "content_hash": -4750942629122219017, "location": "01990000.xhp", "context": "01990000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7yFCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297899/?format=api", "priority": 100, "id": 109340313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=3e1142d9b2e8e3f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.810902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"picktitle\"><link href=\"text/shared/01/01990000.xhp\">Recent Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"picktitle\"><link href=\"text/shared/01/01990000.xhp\">Πρόσφατα έγγραφα</link></variable>" ], "id_hash": 3953936704492326467, "content_hash": 3953936704492326467, "location": "01990000.xhp", "context": "01990000.xhp\nhd_id3150279\nhelp.text", "note": "Wu5PV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297918/?format=api", "priority": 100, "id": 109340318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b6df347bdfa4ce43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.814079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Lists the most recently opened files. To open a file in the list, click its name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εμφανίζει τα προσφάτως ανοιγμένα αρχεία. Για να ανοίξετε ένα αρχείο από τον κατάλογο, επιλέξτε το όνομά του.</ahelp>" ], "id_hash": -197145841630795245, "content_hash": -197145841630795245, "location": "01990000.xhp", "context": "01990000.xhp\npar_id3154794\nhelp.text", "note": "doka7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297941/?format=api", "priority": 100, "id": 109340324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=7d4398e6cca6aa13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.816811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The number of files that are listed can be changed in the <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\">Expert configuration</link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/History PickListSize</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο αριθμός των αρχείων που είναι καταχωρημένος μπορεί να αλλαχθεί στο <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\">Προχωρημένη ρύθμιση</link> ρυθμίζοντας την ιδιότητα <emph>/org.openoffice.Office.Common/History PickListSize</emph>." ], "id_hash": 1561538626447837934, "content_hash": 1561538626447837934, "location": "01990000.xhp", "context": "01990000.xhp\npar_id4154794\nhelp.text", "note": "KWWCZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297965/?format=api", "priority": 100, "id": 109340332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=95abb31b7c798aee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.819258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The file is opened by the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> module that saved it." ], "previous_source": "", "target": [ "Το αρχείο ανοίγει από την εφαρμογή<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> που το αποθήκευσε." ], "id_hash": 8459026859962676246, "content_hash": 8459026859962676246, "location": "01990000.xhp", "context": "01990000.xhp\npar_id3159079\nhelp.text", "note": "MNVq8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297978/?format=api", "priority": 100, "id": 109340341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f564801c7d903416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.821441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Undo" ], "previous_source": "", "target": [ "Αναίρεση" ], "id_hash": -3714171102134546673, "content_hash": -3714171102134546673, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "m3ctR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297983/?format=api", "priority": 100, "id": 109340351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4c749d0fa63fcf0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.832633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>undoing;editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;undoing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αναίρεση;επεξεργασία</bookmark_value><bookmark_value>επεξεργασία;αναίρεση</bookmark_value>" ], "id_hash": 5734083934772730230, "content_hash": 5734083934772730230, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\nbm_id3155069\nhelp.text", "note": "HAfJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297990/?format=api", "priority": 100, "id": 109340355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=cf938ef54c671976", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.835102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\">Undo</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\">Αναίρεση</link>" ], "id_hash": 110098137652452308, "content_hash": 110098137652452308, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\nhd_id3155069\nhelp.text", "note": "r2eXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297993/?format=api", "priority": 100, "id": 109340359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=818725ac4134dbd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.837597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the <emph>Undo</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Αντιστρέφει την τελευταία εντολή ή την τελευταία καταχώριση που πληκτρολογήσατε. Για να επιλέξετε την εντολή που θέλετε να αντιστρέψετε, πατήστε το βέλος στο εικονίδιο <emph>Αναίρεση</emph> στην <emph>βασική</emph> γραμμή εργαλείων.</ahelp>" ], "id_hash": -1612415219437036412, "content_hash": -1612415219437036412, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_id3149205\nhelp.text", "note": "qKeVk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297994/?format=api", "priority": 100, "id": 109340364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=699f8ce69f059c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.840196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "To change the number of commands that you can undo, go to the <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\"><emph>Expert configuration</emph></link> and set a new value of the property \"/org.openoffice.Office.Common/Undo Steps\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αλλάξετε τον αριθμό των εντολών που μπορείτε να αναιρέσετε, μεταβείτε στο <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\"><emph>Προχωρημένη ρύθμιση</emph></link> και ορίστε μια νέα τιμή της ιδιότητας \"org.openoffice.Office.Common/Undo Steps\"." ], "id_hash": -4184860894431948526, "content_hash": -4184860894431948526, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_idN10630\nhelp.text", "note": "DSBrt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297995/?format=api", "priority": 100, "id": 109340370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=45ec633058f5d112", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.842365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Some commands (for example, editing Styles) cannot be undone." ], "previous_source": "", "target": [ "Μερικές εντολές (για παράδειγμα, η επεξεργασία τεχνοτροπίας) δεν μπορούν να αναιρεθούν." ], "id_hash": -7503739527920590850, "content_hash": -7503739527920590850, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_id3163803\nhelp.text", "note": "NcK37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297996/?format=api", "priority": 100, "id": 109340375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=17dd5ca7e73c5ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.844100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "You can cancel the Undo command by choosing <menuitem>Edit - Redo</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να ακυρώσετε την εντολή αναίρεσης επιλέγοντας <menuitem>Επεξεργασία - Ακύρωση αναίρεσης</menuitem>." ], "id_hash": 8732551364942340110, "content_hash": 8732551364942340110, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_id3155338\nhelp.text", "note": "3urtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298026/?format=api", "priority": 100, "id": 109340379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f93041330a3da00e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:43.845316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "About the Undo command in database tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Πληροφορίες για την εντολή αναίρεση στους πίνακες βάσεων δεδομένων." ], "id_hash": 4282749342609121145, "content_hash": 4282749342609121145, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\nhd_id3166410\nhelp.text", "note": "seDVc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298051/?format=api", "priority": 100, "id": 109340392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=bb6f61d60c411f79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.229434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "When you are working with database tables, you can only undo the last command." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν εργάζεστε με πίνακες βάσεων δεδομένων, μπορείτε να αναιρέσετε μόνο τη τελευταία εντολή." ], "id_hash": -1835491981061240882, "content_hash": -1835491981061240882, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_id3148492\nhelp.text", "note": "GjzXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298069/?format=api", "priority": 100, "id": 109340397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=668705c4a0c447ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.254356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "If you change the content of a record in a database table that has not been saved, and then use the <emph>Undo</emph> command, the record is erased." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν αλλάξετε το περιεχόμενο μιας εγγραφής σε ένα πίνακα βάσης δεδομένων που δεν έχει αποθηκευτεί και ύστερα χρησιμοποιήσετε την εντολή <emph>Αναίρεση</emph>, η εγγραφή θα σβηστεί." ], "id_hash": -1992794669652792253, "content_hash": -1992794669652792253, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_id3155504\nhelp.text", "note": "ndFFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298282/?format=api", "priority": 100, "id": 109340401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=64582bce650dac43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.257307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "About the Undo command in presentations" ], "previous_source": "", "target": [ "Περί της εντολής αναίρεση στις παρουσιάσεις" ], "id_hash": 9111691168207314590, "content_hash": 9111691168207314590, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\nhd_id3149415\nhelp.text", "note": "6zRBH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298316/?format=api", "priority": 100, "id": 109340405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=fe733ad7780f9e9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.260450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "The <emph>Undo</emph> list is cleared when you apply a new layout to a slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο κατάλογος <emph>Αναίρεση</emph> καθαρίζεται όταν εφαρμόζετε μια νέα διάταξη σε διαφάνεια." ], "id_hash": 8970170001553401819, "content_hash": 8970170001553401819, "location": "02010000.xhp", "context": "02010000.xhp\npar_id3159147\nhelp.text", "note": "J4BPS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298348/?format=api", "priority": 100, "id": 109340416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=fc7c72172574a7db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.298049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Redo" ], "previous_source": "", "target": [ "Ακύρωση αναίρεσης" ], "id_hash": -4078875736650847772, "content_hash": -4078875736650847772, "location": "02020000.xhp", "context": "02020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2ami2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298409/?format=api", "priority": 100, "id": 109340422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4764ec20d9f769e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.300425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>restoring;editing</bookmark_value><bookmark_value>redo command</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>επαναφορά;επεξεργασία</bookmark_value><bookmark_value>εντολή ακύρωσης αναίρεσης</bookmark_value>" ], "id_hash": -4309446678865255735, "content_hash": -4309446678865255735, "location": "02020000.xhp", "context": "02020000.xhp\nbm_id3149991\nhelp.text", "note": "69Fus", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298423/?format=api", "priority": 100, "id": 109340431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4431c513f7bfe2c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.303915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02020000.xhp\">Redo</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02020000.xhp\">Ακύρωση αναίρεσης</link>" ], "id_hash": -8236431574066174299, "content_hash": -8236431574066174299, "location": "02020000.xhp", "context": "02020000.xhp\nhd_id3149991\nhelp.text", "note": "8QbB7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298438/?format=api", "priority": 100, "id": 109340435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=0db2511f32f966a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.307120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Reverses the action of the last <emph>Undo</emph> command. To select the <emph>Undo</emph> step that you want to reverse, click the arrow next to the <emph>Redo</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Αντιστρέφει την ενέργεια της τελευταίας εντολής <emph>Αναίρεσης</emph>. Για να επιλέξετε το βήμα <emph>Αναίρεση</emph> που θέλετε να αντιστρέψετε, πατήστε το βέλος δίπλα στο εικονίδιο <emph>Ακύρωση αναίρεσης</emph> στη <emph>βασική</emph> γραμμή.</ahelp>" ], "id_hash": -1560642342498958320, "content_hash": -1560642342498958320, "location": "02020000.xhp", "context": "02020000.xhp\npar_id3157898\nhelp.text", "note": "rLmrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298456/?format=api", "priority": 100, "id": 109340445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6a577c0ee1ea8410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.311127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Repeat" ], "previous_source": "", "target": [ "Επανάληψη" ], "id_hash": 1349704587117722657, "content_hash": 1349704587117722657, "location": "02030000.xhp", "context": "02030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MERfp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298483/?format=api", "priority": 100, "id": 109340459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=92bb1d2bc2ddfc21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.315344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>repeating; commands</bookmark_value><bookmark_value>commands; repeating</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>επανάληψη; εντολές</bookmark_value><bookmark_value>εντολές; επανάληψη</bookmark_value>" ], "id_hash": -817841099623317935, "content_hash": -817841099623317935, "location": "02030000.xhp", "context": "02030000.xhp\nbm_id3150279\nhelp.text", "note": "YBqhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298505/?format=api", "priority": 100, "id": 109340469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=74a671da5e3cbe51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.318559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02030000.xhp\">Repeat</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02030000.xhp\">Επανάληψη</link>" ], "id_hash": -5749044218982125567, "content_hash": -5749044218982125567, "location": "02030000.xhp", "context": "02030000.xhp\nhd_id3150279\nhelp.text", "note": "NYRRP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298524/?format=api", "priority": 100, "id": 109340478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=30374abe198eb001", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.326859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Repeat\">Repeats the last command. This command is available in Writer and Calc.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Repeat\">Επαναλαμβάνει την τελευταία εντολή. Αυτή είναι διαθέσιμη στο Writer και στο Calc.</ahelp>" ], "id_hash": 8259539583255901089, "content_hash": 8259539583255901089, "location": "02030000.xhp", "context": "02030000.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "BYENE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298544/?format=api", "priority": 100, "id": 109340484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f29fc77d743ef3a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.329258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Cut" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποκοπή" ], "id_hash": -5077156743664995204, "content_hash": -5077156743664995204, "location": "02040000.xhp", "context": "02040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VWLFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298569/?format=api", "priority": 100, "id": 109340494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=398a50d770de747c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.333852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cutting</bookmark_value><bookmark_value>clipboard; cutting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αποκοπή</bookmark_value><bookmark_value>πρόχειρο;αποκοπή</bookmark_value>" ], "id_hash": -6092325898570177584, "content_hash": -6092325898570177584, "location": "02040000.xhp", "context": "02040000.xhp\nbm_id3146936\nhelp.text", "note": "kqhBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298602/?format=api", "priority": 100, "id": 109340498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=2b73b5dfafcfe3d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.336012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02040000.xhp\">Cut</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02040000.xhp\">Αποκοπή</link>" ], "id_hash": 5367409992767011774, "content_hash": 5367409992767011774, "location": "02040000.xhp", "context": "02040000.xhp\nhd_id3146936\nhelp.text", "note": "iGGzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298629/?format=api", "priority": 100, "id": 109340504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ca7cdef35ec27bbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.339011Z" } ] }