Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/units/?format=api&page=76
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/units/?format=api&page=77", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/units/?format=api&page=75", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Distributed" ], "previous_source": "", "target": [ "Verteilt" ], "id_hash": 1335802724253292552, "content_hash": 1335802724253292552, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3151108\nhelp.text", "note": "S43Af", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378605/?format=api", "priority": 100, "id": 109217751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=9289b980151dd808", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.499724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Same as <emph>Justified</emph>, unless the text orientation is vertical. Then it behaves similarly, than horizontal <emph>Distributed</emph> setting, i.e. the very last line is justified, too." ], "previous_source": "", "target": [ "Wie <emph>Blocksatz</emph>, es sei denn, die Textausrichtung ist vertikal. Dann verhält es sich wie die horizontale Einstellung <emph>Verteilt</emph>, beispielsweise ist auch die letzte Zeile verteilt." ], "id_hash": -4212900357988212636, "content_hash": -4212900357988212636, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3151212\nhelp.text", "note": "qKfnY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378632/?format=api", "priority": 100, "id": 109217753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=4588c571ffff2064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.501169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Text orientation" ], "previous_source": "", "target": [ "Textorientierung" ], "id_hash": -7414797457863196451, "content_hash": -7414797457863196451, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3154154\nhelp.text", "note": "zPuUx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378653/?format=api", "priority": 100, "id": 109217755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=191958ff529840dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.502942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Sets the text orientation of the cell contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Legt den Textverlauf für den Zellinhalt fest.</ahelp>" ], "id_hash": -8422430558145358743, "content_hash": -8422430558145358743, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3151380\nhelp.text", "note": "VKcWT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378679/?format=api", "priority": 100, "id": 109217757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=0b1d84080459d469", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.504445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/dialcontrol\">Click in the dial to set the text orientation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/dialcontrol\">Klicken Sie zum Einstellen des Textverlaufs auf das Rad.</ahelp>" ], "id_hash": 1770031098583632656, "content_hash": 1770031098583632656, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3147085\nhelp.text", "note": "PKnH8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378706/?format=api", "priority": 100, "id": 109217759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=989069e7f878cb10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.506264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Degrees" ], "previous_source": "", "target": [ "Grad" ], "id_hash": -6113327991780467870, "content_hash": -6113327991780467870, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3150449\nhelp.text", "note": "cPSJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378739/?format=api", "priority": 100, "id": 109217761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=2b291894ce791b62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.507998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">Enter the rotation angle from 0 to 360 for the text in the selected cell(s).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">Geben Sie den Drehwinkel von 0 bis 360 für den Text in der/den ausgewählten Zelle(n) ein.</ahelp>" ], "id_hash": 6511153937384941220, "content_hash": 6511153937384941220, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "4QsLK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378772/?format=api", "priority": 100, "id": 109217766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=da5c44022bb726a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.809639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Reference edge" ], "previous_source": "", "target": [ "Bezugskante" ], "id_hash": -4761199522525761702, "content_hash": -4761199522525761702, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3150497\nhelp.text", "note": "XJAyp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378809/?format=api", "priority": 100, "id": 109217771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=3decd2429b17af5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.813223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/references\">Specify the cell edge from which to write the rotated text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/references\">Legen Sie die Zellkante fest, an welcher der gedrehte Text ansetzen soll.</ahelp>" ], "id_hash": 2613527745377241621, "content_hash": 2613527745377241621, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3154069\nhelp.text", "note": "npiN9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378862/?format=api", "priority": 100, "id": 109217773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=a4451da329d68a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.814740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<emph>Text Extension From Lower Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the bottom cell edge outwards." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Textausdehnung von unterer Zellkante aus:</emph> Der gedrehte Text setzt an der unteren Zellkante an." ], "id_hash": -634299058541792478, "content_hash": -634299058541792478, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3147299\nhelp.text", "note": "im3uG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378904/?format=api", "priority": 100, "id": 109217779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=7732845dee407322", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.816619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<emph>Text Extension From Upper Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the top cell edge outwards." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Textausdehnung von oberer Zellkante aus:</emph> Der gedrehte Text setzt an der oberen Zellkante an." ], "id_hash": 4000598626113361761, "content_hash": 4000598626113361761, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3149561\nhelp.text", "note": "BWa7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378948/?format=api", "priority": 100, "id": 109217783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=b784fb411e671761", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.818602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<emph>Text Extension Inside Cells:</emph> Writes the rotated text only within the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Textausdehnung nur innerhalb der Zelle:</emph> Der gedrehte Text bleibt innerhalb der Grenzen der Zelle." ], "id_hash": -2668553754387694700, "content_hash": -2668553754387694700, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3163712\nhelp.text", "note": "SYoY9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108378982/?format=api", "priority": 100, "id": 109217790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=5af7647fbdafbb94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.820722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Vertically stacked" ], "previous_source": "", "target": [ "Senkrecht gestapelt" ], "id_hash": -5687050129990568818, "content_hash": -5687050129990568818, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN109F4\nhelp.text", "note": "BYFbQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379002/?format=api", "priority": 100, "id": 109217795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=31138a09be12b48e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.822798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Aligns text vertically.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Richtet den Text vertikal aus.</ahelp>" ], "id_hash": 3389745305966248731, "content_hash": 3389745305966248731, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN109F8\nhelp.text", "note": "8swmS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379053/?format=api", "priority": 100, "id": 109217799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=af0acb65692a831b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.824527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Asian layout mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Asiatischen, vertikalen Layoutmodus verwenden" ], "id_hash": 5524953904751945389, "content_hash": 5524953904751945389, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3152576\nhelp.text", "note": "BjMDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379089/?format=api", "priority": 100, "id": 109217804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=ccac944dcd25a6ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.826487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "This checkbox is only available if Asian language support is enabled and the text direction is set to vertical. <ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkAsianMode\">Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Dieses Markierfeld ist nur bei aktivierter Unterstützung für asiatische Sprachen und vertikaler Schreibrichtung verfügbar. <ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkAsianMode\">Asiatische Zeichen werden in der oder den ausgewählten Zelle(n) untereinander angeordnet. Wenn die Zelle mehrere Textzeilen enthält, werden die Zeilen zunächst in Textspalten umgeformt und dann von rechts nach links angeordnet. Westliche Schriftzeichen im umgewandelten Text werden um 90 Grad nach rechts gedreht. Asiatische Zeichen werden nicht gedreht.</ahelp>" ], "id_hash": -7195299357894471541, "content_hash": -7195299357894471541, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3150010\nhelp.text", "note": "sBysR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379133/?format=api", "priority": 100, "id": 109217809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=1c25295b381a908b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.828286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschaften" ], "id_hash": 3604493797666580560, "content_hash": 3604493797666580560, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3150032\nhelp.text", "note": "ECqJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379191/?format=api", "priority": 100, "id": 109217815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=b205bc02f503e850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.830300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Determine the text flow in a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt den Textfluss in der Zelle fest." ], "id_hash": -7485605504850142090, "content_hash": -7485605504850142090, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "CiWSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379226/?format=api", "priority": 100, "id": 109217819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=181dc9742ab2dc76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.831810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Wrap text automatically" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatischer Zeilenumbruch" ], "id_hash": -1454877894638889071, "content_hash": -1454877894638889071, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3145590\nhelp.text", "note": "Jdhy2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379267/?format=api", "priority": 100, "id": 109217824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=6bcf3c435a7b1791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.833187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto\">Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.</ahelp> To enter a manual line break, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter in the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto\">Bricht einen Text am Zellenrand auf eine neue Zeile um. Die Anzahl der Zeilen hängt von der Breite der Zelle ab.</ahelp> Um einen manuellen Zeilenumbruch einzufügen, drücken Sie innerhalb der Zelle [<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Eingabetaste]." ], "id_hash": 1326089433084391177, "content_hash": 1326089433084391177, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3148555\nhelp.text", "note": "TwMGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379301/?format=api", "priority": 100, "id": 109217828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=926737503f64ef09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.834746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Hyphenation active" ], "previous_source": "", "target": [ "Silbentrennung aktiv" ], "id_hash": 333896414556110506, "content_hash": 333896414556110506, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3147380\nhelp.text", "note": "TvGyV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379326/?format=api", "priority": 100, "id": 109217833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=84a23d051d64beaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.836712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkHyphActive\">Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkHyphActive\">Ermöglicht die Silbentrennung für den Umbruch von Text in die nächste Zeile.</ahelp>" ], "id_hash": 217716449363818032, "content_hash": 217716449363818032, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3148458\nhelp.text", "note": "QiwiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379356/?format=api", "priority": 100, "id": 109217837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=83057bf50a16f630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.838154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Shrink to fit cell size" ], "previous_source": "", "target": [ "An Zellgröße anpassen" ], "id_hash": 2677063504173691320, "content_hash": 2677063504173691320, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN10AD3\nhelp.text", "note": "LfcUR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379398/?format=api", "priority": 100, "id": 109217841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=a526d712c76f71b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.839843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Reduces the apparent size of the font so that the contents of the cell fit into the current cell width. You cannot apply this command to a cell that contains line breaks.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Verkleinert den Schriftgrad so, dass der Zelleninhalt in die aktuelle Zellenbreite passt. Dieser Befehl funktioniert nicht für Zellen, die Zeilenumbrüche enthalten.</ahelp>" ], "id_hash": 8095527452057277633, "content_hash": 8095527452057277633, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN10AD7\nhelp.text", "note": "fajES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379448/?format=api", "priority": 100, "id": 109217846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=f0591753614c14c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.841318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Data Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenquellen" ], "id_hash": -8491987415893809755, "content_hash": -8491987415893809755, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4MXSm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379486/?format=api", "priority": 100, "id": 109217854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=0a2666700e8fe5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.845005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>data source browser</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases;browsing and editing</bookmark_value><bookmark_value>databases; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing; database tables and queries</bookmark_value><bookmark_value>queries; editing in data source view</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Datenquellen-Browser</bookmark_value><bookmark_value>Tabellen in Datenbanken; durchsuchen und bearbeiten</bookmark_value><bookmark_value>Datenbanken; Tabellen bearbeiten</bookmark_value><bookmark_value>Bearbeiten; Datenbanktabellen und Abfragen</bookmark_value><bookmark_value>Abfragen; in der Datenquellenansicht bearbeiten</bookmark_value>" ], "id_hash": -1758468626818746827, "content_hash": -1758468626818746827, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nbm_id3153116\nhelp.text", "note": "yeoK4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379547/?format=api", "priority": 100, "id": 109217857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=6798aa19c5ccb635", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.846316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">Data Sources</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">Datenquellen</link>" ], "id_hash": -4190133668614967467, "content_hash": -4190133668614967467, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text", "note": "K7fxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379598/?format=api", "priority": 100, "id": 109217864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=45d9a7a0f0ccef55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.848120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "This section contains information on browsing and editing database tables." ], "previous_source": "", "target": [ "Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Durchsuchen und Bearbeiten von Datenbanktabellen." ], "id_hash": -301772230721960492, "content_hash": -301772230721960492, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149511\nhelp.text", "note": "CTcGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379646/?format=api", "priority": 100, "id": 109217871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=7bcfe3c148bd85d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.850162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "You cannot use the data source browser on a database table that is open in Design view." ], "previous_source": "", "target": [ "Ist eine Tabelle in der Entwurfsansicht geöffnet, dann lässt sie sich nicht in der Datenquellenansicht öffnen. Schließen Sie vorher die Entwurfsansicht oder schalten Sie dort den Bearbeiten-Modus aus." ], "id_hash": 2915814732604839841, "content_hash": 2915814732604839841, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149150\nhelp.text", "note": "jQmzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379688/?format=api", "priority": 100, "id": 109217879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=a8770e0cf7c317a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.852686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Data source browser" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenquellenansicht" ], "id_hash": -1979863696450853308, "content_hash": -1979863696450853308, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nhd_id3149235\nhelp.text", "note": "PEdQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379720/?format=api", "priority": 100, "id": 109217886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=64861c75355ae644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.855411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The commands for the data source browser are found on the <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">Table Data bar</link> and in <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">context menus</link>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Die Befehle für den Datenquellen-Browser befinden sich in der <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">Symbolleiste Datenquelle</link> und in den <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">Kontextmenüs</link>.</ahelp>" ], "id_hash": -1356309398035583346, "content_hash": -1356309398035583346, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3154897\nhelp.text", "note": "MmFWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379733/?format=api", "priority": 100, "id": 109217892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=6d2d6bc9dc90ae8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.857663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Selecting records" ], "previous_source": "", "target": [ "Auswahl von Datensätzen" ], "id_hash": -4774432412810696556, "content_hash": -4774432412810696556, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nhd_id3154514\nhelp.text", "note": "T3Ddv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379846/?format=api", "priority": 100, "id": 109217899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=3dbdcf043e4ea894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.860435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "To select a record in a database table, click the row header, or click a row header, and then use the Up or Down arrow keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Zum Auswählen eines Datensatzes in einer Datenbanktabelle klicken Sie entweder direkt auf den entsprechenden Zeilenkopf oder Sie klicken auf einen beliebigen Zeilenkopf und bewegen die Auswahl mit [Pfeil nach oben] oder [Pfeil nach unten]." ], "id_hash": 7819984972883856039, "content_hash": 7819984972883856039, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149514\nhelp.text", "note": "HdmNB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379905/?format=api", "priority": 100, "id": 109217905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=ec862ae699a28aa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.862597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select database records. Drag-and-drop rows or cells to the document to insert contents. Drag-and-drop column headers to insert fields.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Datensätze auswählen. Ziehen Sie Zeilen oder Zellen in das Dokument, um den Inhalt einzufügen. Ziehen Sie die Spaltenköpfe in das Dokument, um Felder einzufügen.</ahelp>" ], "id_hash": -5021837208032361593, "content_hash": -5021837208032361593, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id7812433001\nhelp.text", "note": "BK5V3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108379949/?format=api", "priority": 100, "id": 109217911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=3a4ed9aa87644387", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.864832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "The following table describes how to select individual elements in the data source browser:" ], "previous_source": "", "target": [ "Gehen Sie zum Auswählen der verschiedenen Elemente in der Datenquellenansicht gemäß dieser Tabelle vor:" ], "id_hash": 6576444401084080290, "content_hash": 6576444401084080290, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "zoigL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380024/?format=api", "priority": 100, "id": 109217919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=db443956dbb920a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.867220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Auswahl" ], "id_hash": 1382153344486496638, "content_hash": 1382153344486496638, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3158432\nhelp.text", "note": "8pNKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380067/?format=api", "priority": 100, "id": 109217928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=932e6524d33c597e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.869558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Action" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktion" ], "id_hash": 6655947977754421325, "content_hash": 6655947977754421325, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3150670\nhelp.text", "note": "BFAHS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380109/?format=api", "priority": 100, "id": 109217931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=dc5ead6bc988284d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.945676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Datensatz" ], "id_hash": 2776386636605466698, "content_hash": 2776386636605466698, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3153332\nhelp.text", "note": "RmAz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380154/?format=api", "priority": 100, "id": 109217939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=a687b4efa202a84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.976708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Click the row header" ], "previous_source": "", "target": [ "Klick auf den Zeilenkopf" ], "id_hash": 8656420193222267161, "content_hash": 8656420193222267161, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3153700\nhelp.text", "note": "uFESe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380211/?format=api", "priority": 100, "id": 109217946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=f821c84d53881119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.979791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Several records or removing a selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Mehrere Datensätze; Aufheben einer Auswahl" ], "id_hash": 4192709861322929718, "content_hash": 4192709861322929718, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149575\nhelp.text", "note": "TLgzX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380296/?format=api", "priority": 100, "id": 109217950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=ba2f7f67aa6e3636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.981710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and click the row header" ], "previous_source": "", "target": [ "Drücken Sie [<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>] und klicken Sie auf die Kopfzeile" ], "id_hash": 7549572401737084810, "content_hash": 7549572401737084810, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149295\nhelp.text", "note": "EG9EW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380358/?format=api", "priority": 100, "id": 109217956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=e8c578199ba1af8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.983636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Spalte" ], "id_hash": 5575745386415091255, "content_hash": 5575745386415091255, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3152360\nhelp.text", "note": "HF4bP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380383/?format=api", "priority": 100, "id": 109217963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=cd6106e32b4b6e37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.986218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Click the column header" ], "previous_source": "", "target": [ "Klick auf den Spaltenkopf" ], "id_hash": 6085745909121696453, "content_hash": 6085745909121696453, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3153960\nhelp.text", "note": "2F84b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380421/?format=api", "priority": 100, "id": 109217970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=d474e9a9227c42c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:38.988313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Data field" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenfeld" ], "id_hash": -8099493990341035267, "content_hash": -8099493990341035267, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "PEUXg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380490/?format=api", "priority": 100, "id": 109217981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=0f98d120f54fbafd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:39.013017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Click in the data field" ], "previous_source": "", "target": [ "Klick in das Datenfeld" ], "id_hash": 8596689855281976478, "content_hash": 8596689855281976478, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "CgxcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380560/?format=api", "priority": 100, "id": 109217988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=f74d93e04c49549e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:39.015959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Entire table" ], "previous_source": "", "target": [ "Gesamte Tabelle" ], "id_hash": 5103220233958331210, "content_hash": 5103220233958331210, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "sE6sv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380654/?format=api", "priority": 100, "id": 109217996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=c6d247c3c7ac134a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:39.018262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Click the row header of the column headings" ], "previous_source": "", "target": [ "Klick auf den Zeilenkopf der Spaltenüberschriften" ], "id_hash": -3881777165152665890, "content_hash": -3881777165152665890, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "cUPn9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380756/?format=api", "priority": 100, "id": 109218005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=4a21283c1dda3ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109218005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:39.021899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Table Data toolbar (editing table data)" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbankleiste (Bearbeiten von Datenbanktabellen)" ], "id_hash": -1735925478877713308, "content_hash": -1735925478877713308, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nhd_id3154822\nhelp.text", "note": "ZFvA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380940/?format=api", "priority": 100, "id": 109218011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=67e8c0f96af1ac64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109218011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:39.024174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150740\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150740\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150740\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150740\">Symbol</alt></image>" ], "id_hash": -4704293445893012621, "content_hash": -4704293445893012621, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "FEdhH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108380988/?format=api", "priority": 100, "id": 109218019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=3eb6fe090e594373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109218019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:39.026659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Allows you to edit, add, or delete records from the database table." ], "previous_source": "", "target": [ "Bearbeitet Datensätze in Datenbanktabellen, fügt neue hinzu oder löscht sie." ], "id_hash": 1505564751512865051, "content_hash": 1505564751512865051, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3158410\nhelp.text", "note": "eEDXZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108381016/?format=api", "priority": 100, "id": 109218025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=94e4d72a2846091b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109218025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:39.028886Z" } ] }{ "count": 6488, "next": "