Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/units/?format=api&page=60
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/units/?format=api&page=61", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/units/?format=api&page=59", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "1.5 Lines" ], "previous_source": "", "target": [ "1,5zeilig" ], "id_hash": -1658391795586359105, "content_hash": -1658391795586359105, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YEeTt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354102/?format=api", "priority": 100, "id": 109213025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=68fc3572cda720bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.657521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05120200.xhp\">1.5 Lines</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05120200.xhp\">1,5zeilig</link>" ], "id_hash": 918616891325145057, "content_hash": 918616891325145057, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\nhd_id3152459\nhelp.text", "note": "SCCee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354127/?format=api", "priority": 100, "id": 109213031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=8cbf9532141bdfe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.658937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SpacePara15\">Sets the line spacing of the current paragraph to one and half lines.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SpacePara15\">Setzt den aktuellen Absatz auf einen eineinhalbzeiligen Zeilenabstand.</ahelp>" ], "id_hash": 6272797456291891493, "content_hash": 6272797456291891493, "location": "05120200.xhp", "context": "05120200.xhp\npar_id3146807\nhelp.text", "note": "E4SjK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354150/?format=api", "priority": 100, "id": 109213037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=d70d740d42408925", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.660476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Double (Line)" ], "previous_source": "", "target": [ "Zweizeilig" ], "id_hash": 5472580181971594053, "content_hash": 5472580181971594053, "location": "05120300.xhp", "context": "05120300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "krHuW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354174/?format=api", "priority": 100, "id": 109213042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=cbf282ae37426b45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.662088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05120300.xhp\">Double (Line)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05120300.xhp\">Zweizeilig</link>" ], "id_hash": 4550787243594054679, "content_hash": 4550787243594054679, "location": "05120300.xhp", "context": "05120300.xhp\nhd_id3083278\nhelp.text", "note": "smPdf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354195/?format=api", "priority": 100, "id": 109213049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=bf27a4e30ecd7c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.663502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SpacePara2\">Sets the line spacing of the current paragraph to two lines.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SpacePara2\">Setzt den aktuellen Absatz auf einen zweizeiligen Zeilenabstand.</ahelp>" ], "id_hash": -1699862517045206336, "content_hash": -1699862517045206336, "location": "05120300.xhp", "context": "05120300.xhp\npar_id3149783\nhelp.text", "note": "YuY4q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354234/?format=api", "priority": 100, "id": 109213053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=6868e00c0884e2c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.665081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Distribute Columns Evenly" ], "previous_source": "", "target": [ "Spalten gleichmäßig verteilen" ], "id_hash": 4410080726573666107, "content_hash": 4410080726573666107, "location": "05120600.xhp", "context": "05120600.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9T56D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354270/?format=api", "priority": 100, "id": 109213059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=bd33c10e22384f3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.666571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>table columns;distribute columns evenly</bookmark_value> <bookmark_value>column width;distribute evenly</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Tabellenspalten; Spalten gleichmäßig verteilen</bookmark_value><bookmark_value>Spaltenbreite; gleichmäßig verteilen</bookmark_value>" ], "id_hash": -1402564397385944755, "content_hash": -1402564397385944755, "location": "05120600.xhp", "context": "05120600.xhp\nbm_id431513359599959\nhelp.text", "note": "DJCR6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354292/?format=api", "priority": 100, "id": 109213064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=6c89171c9733714d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.667904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\">Distribute Columns Evenly</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\">Spalten gleichmäßig verteilen</link>" ], "id_hash": 6831868996031395730, "content_hash": 6831868996031395730, "location": "05120600.xhp", "context": "05120600.xhp\nhd_id3153811\nhelp.text", "note": "ZxAPT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354315/?format=api", "priority": 100, "id": 109213070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=decfaca7b474b792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.669421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"distribute_columns_text\"><ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\">Adjust the width of selected table columns so that each column has the same width.</ahelp> The table width and unselected columns remain unchanged.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"distribute_columns_text\"><ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\">Passt die Breite ausgewählter Tabellenspalten so an, dass jede Spalte dieselbe Breite hat.</ahelp> Die Tabellenbreite und nicht ausgewählte Spalten bleiben unverändert.</variable>" ], "id_hash": 643437875385779672, "content_hash": 643437875385779672, "location": "05120600.xhp", "context": "05120600.xhp\npar_id3151389\nhelp.text", "note": "w2jZV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354374/?format=api", "priority": 100, "id": 109213076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=88edf356ad66c5d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.670858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "It is necessary to select at least two columns for this command to be available, and sufficient to select only one cell from each column." ], "previous_source": "", "target": [ "Damit dieser Befehl verfügbar ist, müssen mindestens zwei Spalten ausgewählt werden, und es reicht aus, nur eine Zelle aus jeder Spalte auszuwählen." ], "id_hash": 6472268491905567454, "content_hash": 6472268491905567454, "location": "05120600.xhp", "context": "05120600.xhp\npar_id711654213522157\nhelp.text", "note": "onQ9D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354404/?format=api", "priority": 100, "id": 109213083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=d9d21de6defc0ade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.672957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "New Style from Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Neue Formatvorlage aus Auswahl" ], "id_hash": -8452134553044318602, "content_hash": -8452134553044318602, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "dbfDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354439/?format=api", "priority": 100, "id": 109213087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=0ab3fc67c3fd0676", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.674808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "New Style from Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Neue Formatvorlage aus Auswahl" ], "id_hash": 3531034388841498709, "content_hash": 3531034388841498709, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\nhd_id3152823\nhelp.text", "note": "LRY9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354476/?format=api", "priority": 100, "id": 109213091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=b100c11184960855", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.676382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Create new paragraph, character, frame, page, list, and table styles from objects that are formatted manually to the new style that you want to create.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Create new cell and page styles from manually modified cell or page formatting.</caseinline><defaultinline>Create new graphic styles from objects that you have formatted manually to the new style that you want to create.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Erstellen Sie neue Absatz-, Zeichen-, Rahmen-, Seiten-, Listen- und Tabellenvorlagen aus Objekten, die manuell mit der neuen Formatvorlage formatiert wurden, die Sie erstellen möchten.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Erstellen Sie neue Zellen- und Seitenvorlagen aus manuell geänderter Zellen- oder Seitenformatierung.</caseinline><defaultinline>Erstellen Sie neue Grafikvorlagen aus Objekten, die manuell mit der neuen Formatvorlage formatiert wurden, die Sie erstellen möchten.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 6028779659298398606, "content_hash": 6028779659298398606, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id461608255735789\nhelp.text", "note": "CTRWm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354495/?format=api", "priority": 100, "id": 109213093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=d3aa87288594e18e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.677906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<emph>For paragraphs only:</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Nur für Absätze:</emph>" ], "id_hash": 2143210216552548122, "content_hash": 2143210216552548122, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id261608301987247\nhelp.text", "note": "5nxxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354641/?format=api", "priority": 100, "id": 109213102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=9dbe3656349a471a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.815246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Press <keycode>Shift+F11</keycode>" ], "previous_source": "", "target": [ "Drücken Sie <keycode>[Umschalt+F11]</keycode>" ], "id_hash": -7634300048091847823, "content_hash": -7634300048091847823, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id841608260799161\nhelp.text", "note": "2DuZc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354668/?format=api", "priority": 100, "id": 109213110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=160d848df4bce371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.818837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Styles - New Style from Selection</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Formatvorlagen – Neue Formatvorlage aus Auswahl…</menuitem>" ], "id_hash": -7816340008082187486, "content_hash": -7816340008082187486, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id291608260822416\nhelp.text", "note": "KhFGr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354697/?format=api", "priority": 100, "id": 109213117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=1386c82ce6965b22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.821020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "On the <emph>Formatting</emph> bar, click the <emph>New Style from Selection</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "In der Symbolleiste <emph>Formatierungen (Formatvorlagen)</emph> klicken Sie auf das Symbol <emph>Neue Formatvorlage aus Auswahl</emph>." ], "id_hash": -4269763053263875344, "content_hash": -4269763053263875344, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id121608265120732\nhelp.text", "note": "eDfZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354727/?format=api", "priority": 100, "id": 109213121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=44bec1200f1e92f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.822450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<emph>For all style categories:</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Für alle Formatvorlagen-Kategorien:</emph>" ], "id_hash": -2279135342355107748, "content_hash": -2279135342355107748, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id441608302065414\nhelp.text", "note": "nbEBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354766/?format=api", "priority": 100, "id": 109213126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=605ee27b43e2b05c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.823808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the Styles sidebar, select the desired style category at the top of Styles deck, then click the <emph>Styles action menu</emph> icon at the top right corner, and choose <menuitem>New Style from Selection</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Ansicht – Formatvorlagen</menuitem> oder drücken Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>[Befehl+T]</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>[F11]</keycode></defaultinline></switchinline>, um den Bereich Formatvorlagen in der Seitenleiste zu öffnen, wählen Sie die gewünschte Formatvorlagen-Kategorie oben aus, klicken Sie dann auf das Symbol <emph>Formatvorlagen-Aktionen</emph> in der oberen rechten Ecke, und wählen Sie <menuitem>Neue Formatvorlage aus Auswahl</menuitem>." ], "id_hash": 4441310460540188625, "content_hash": 4441310460540188625, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id411608260881855\nhelp.text", "note": "ZCV8q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354794/?format=api", "priority": 100, "id": 109213133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=bda2b45531b977d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.825232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Styles - New Style from Selection</menuitem>. (cell styles only)" ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Formatvorlagen – Neue Formatvorlage aus Auswahl…</menuitem> (nur Zellvorlagen)." ], "id_hash": 4665761089686470854, "content_hash": 4665761089686470854, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id541608262296507\nhelp.text", "note": "Z4co9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354843/?format=api", "priority": 100, "id": 109213138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=c0c01cfda59a00c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.826945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the Styles sidebar, select the desired style category at the top of Styles deck, then click the <emph>New Style from Selection</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Formatvorlagen – Formatvorlagen verwalten</menuitem> oder drücken Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>[Befehl+T]</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>[F11]</keycode></defaultinline></switchinline>, um den Bereich Formatvorlagen in der Seitenleiste zu öffnen, wählen Sie die gewünschte Formatvorlagen-Kategorie oben aus, klicken Sie dann auf das Symbol <emph>Neue Formatvorlage aus Auswahl</emph>." ], "id_hash": 2487271358693140285, "content_hash": 2487271358693140285, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id751608262329946\nhelp.text", "note": "kP8Su", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354867/?format=api", "priority": 100, "id": 109213142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=a284901f62e8673d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.828285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the Styles sidebar, then click the <emph>New Style from Selection</emph> icon at the top of the Styles deck." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Ansicht – Formatvorlagen</menuitem> oder drücken Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>[Befehl+T]</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>[F11]</keycode></defaultinline></switchinline>, um den Bereich Formatvorlagen in der Seitenleiste zu öffnen, klicken Sie dann oben auf das Symbol <emph>Neue Formatvorlage aus Auswahl</emph>." ], "id_hash": 2975254606310092271, "content_hash": 2975254606310092271, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id791608262979620\nhelp.text", "note": "9Cz2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354888/?format=api", "priority": 100, "id": 109213153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=a94a3a4d05752def", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.831527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<image src=\"res/sc05555.png\" id=\"img_id801608258291007\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id721608258291007\">New Style from Selection Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"res/sc05555.png\" id=\"img_id801608258291007\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id721608258291007\">Symbol für Neue Formatvorlage aus Auswahl</alt></image>" ], "id_hash": 8690398070101230531, "content_hash": 8690398070101230531, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id361608258291007\nhelp.text", "note": "xeDUe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354912/?format=api", "priority": 100, "id": 109213161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=f89a7f00451fc3c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.833172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "New Style from Selection Icon" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbol für Neue Formatvorlage aus Auswahl" ], "id_hash": -5502852894157768048, "content_hash": -5502852894157768048, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id151608258291007\nhelp.text", "note": "QD8Pf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354948/?format=api", "priority": 100, "id": 109213166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=33a1f072b87efa90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.834577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Enter New Style Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuen Namen der Formatvorlage eingeben" ], "id_hash": 4194572673233845471, "content_hash": 4194572673233845471, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\nhd_id3152790\nhelp.text", "note": "Gnssc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354979/?format=api", "priority": 100, "id": 109213171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=ba361d9f5ca9fcdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.835761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/newstyle/stylename\" visibility=\"visible\">Enter a name for the new Style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/newstyle/stylename\" visibility=\"visible\">Geben Sie einen Namen für die neue Vorlage ein.</ahelp>" ], "id_hash": -7938913100285201730, "content_hash": -7938913100285201730, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id3155599\nhelp.text", "note": "uAXYU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355006/?format=api", "priority": 100, "id": 109213175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=11d35098f2ce32be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.836940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Custom Styles for Current Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzerdefinierte Formatvorlagen für das aktuelle Dokument" ], "id_hash": -7500483541271407278, "content_hash": -7500483541271407278, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\nhd_id3154682\nhelp.text", "note": "zirrD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355035/?format=api", "priority": 100, "id": 109213181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=17e8edf55eda9552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.838288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Lists all custom styles <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">in the selected style category for</caseinline><caseinline select=\"CALC\">in the selected style category for</caseinline><defaultinline>in</defaultinline></switchinline> the current document. These styles can be overwritten with a new style selection if you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Listet alle benutzerdefinierte Formatvorlagen <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">in der ausgewählten Formatvorlagen-Kategorie für das aktuelle</caseinline><caseinline select=\"CALC\">in der ausgewählten Formatvorlagen-Kategorie für das aktuelle</caseinline><defaultinline>im aktuellen</defaultinline></switchinline> Dokument auf. Diese Formatvorlagen können mit einer neuen Formatvorlagen-Auswahl überschrieben werden." ], "id_hash": -6407509002054354451, "content_hash": -6407509002054354451, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id3154894\nhelp.text", "note": "wWSGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355069/?format=api", "priority": 100, "id": 109213187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=2713f482d56eb9ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.839535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\">Styles in Calc</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\">Formatvorlagen in Calc</link>" ], "id_hash": 8564992519425345397, "content_hash": 8564992519425345397, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id401608258192415\nhelp.text", "note": "GG3bS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355086/?format=api", "priority": 100, "id": 109213193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=f6dcf7513039c775", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.841091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\">Styles in Impress</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\">Formatvorlagen in Impress</link>" ], "id_hash": -5877699686507671802, "content_hash": -5877699686507671802, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id641608263698887\nhelp.text", "note": "HBgw9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355102/?format=api", "priority": 100, "id": 109213196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=2e6e3746c9490f06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.842476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\">Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\">Formatvorlagen</link>" ], "id_hash": 7913411402451927833, "content_hash": 7913411402451927833, "location": "05140100.xhp", "context": "05140100.xhp\npar_id641369863698831\nhelp.text", "note": "sVA9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355121/?format=api", "priority": 100, "id": 109213203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=edd215be54ac4319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.843831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Name" ], "id_hash": 6380320305167737076, "content_hash": 6380320305167737076, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CJiJX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355133/?format=api", "priority": 100, "id": 109213207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=d88b73835ebc20f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.845093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>objects; naming</bookmark_value><bookmark_value>groups;naming</bookmark_value><bookmark_value>names;objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Objekte; benennen</bookmark_value><bookmark_value>Gruppierungen; benennen</bookmark_value><bookmark_value>Namen; Objekte</bookmark_value>" ], "id_hash": -4987052207767432300, "content_hash": -4987052207767432300, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nbm_id3147366\nhelp.text", "note": "xjHYv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355145/?format=api", "priority": 100, "id": 109213212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=3aca6e7087b1d394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.846358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/05190000.xhp\">Name</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/05190000.xhp\">Name</link></variable>" ], "id_hash": 3145988676698040106, "content_hash": 3145988676698040106, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3147366\nhelp.text", "note": "M5w8Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355159/?format=api", "priority": 100, "id": 109213219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=aba8cc0885fce72a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.847778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"name\"><ahelp hid=\".uno:RenameObject\">Assigns a name to the selected object, so that you can quickly find the object in the Navigator.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"name\"><ahelp hid=\".uno:RenameObject\">Benennt das ausgewählte Objekt, sodass es im Navigator leichter aufgefunden werden kann.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -9140609538408198785, "content_hash": -9140609538408198785, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3147588\nhelp.text", "note": "APtT3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355170/?format=api", "priority": 100, "id": 109213223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=0126080dc8a1cd7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.849103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><defaultinline>The name is also displayed in the Status Bar when you select the object.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><defaultinline>Dieser Name wird bei Auswahl des Objekts auch in der Statusleiste angezeigt.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 7292302826657591780, "content_hash": 7292302826657591780, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3155364\nhelp.text", "note": "LU9ny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355184/?format=api", "priority": 100, "id": 109213228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=e53376c8d980b1e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.850689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Name" ], "id_hash": 3199751227589595632, "content_hash": 3199751227589595632, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3156027\nhelp.text", "note": "VP8X4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355197/?format=api", "priority": 100, "id": 109213234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=ac67ccc9da1911f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.852246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter a name for the selected object. The name will be visible in the Navigator.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie einen Namen für das ausgewählte Objekt ein. Der Name wird im Navigator angezeigt.</ahelp>" ], "id_hash": 1914384589443326570, "content_hash": 1914384589443326570, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3152924\nhelp.text", "note": "MMVMG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355220/?format=api", "priority": 100, "id": 109213240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=9a9142a42940626a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.853487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Names must be unique between images, OLE objects and frames in the same document." ], "previous_source": "", "target": [ "Namen müssen für Bilder, OLE-Objekte und Rahmen im selben Dokument eindeutig sein." ], "id_hash": -5197955088626465375, "content_hash": -5197955088626465375, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id661630417737429\nhelp.text", "note": "CSL6H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355256/?format=api", "priority": 100, "id": 109213245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=37dd276307fc45a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.854934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Alt Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Alternativer Text" ], "id_hash": 7606198576775116132, "content_hash": 7606198576775116132, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tQfva", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355280/?format=api", "priority": 100, "id": 109213250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=e98ea54e63c33564", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.856258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>objects;text and alt text</bookmark_value><bookmark_value>descriptions for objects</bookmark_value><bookmark_value>text alternative;objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Objekte; Text und alternativer Text</bookmark_value><bookmark_value>Beschreibungen für Objekte</bookmark_value><bookmark_value>Alternativer Text; Objekte</bookmark_value>" ], "id_hash": 6132168041618467624, "content_hash": 6132168041618467624, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\nbm_id3147366\nhelp.text", "note": "nMo2m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355307/?format=api", "priority": 100, "id": 109213254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=d519d6581fabeb28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.857475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"description\"><link href=\"text/shared/01/05190100.xhp\">Alt Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"description\"><link href=\"text/shared/01/05190100.xhp\">Alternativer Text</link></variable>" ], "id_hash": 3431019510233269302, "content_hash": 3431019510233269302, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\nhd_id1115756\nhelp.text", "note": "XyaxA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355345/?format=api", "priority": 100, "id": 109213260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=af9d6e10f4e38436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.859012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Assigns a <emph>text</emph> and an <emph>alt text</emph> to the selected object. These texts are available as alternative tags in your document for use by accessibility tools. They are also available as tags for images when you export the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Weist dem ausgewählten Objekt einen <emph>Text</emph> und einen <emph>alternativen Text</emph> zu. Diese Texte stehen als alternative Tags in Ihrem Dokument zur Verwendung durch Werkzeuge der Barrierefreiheit zur Verfügung. Sie sind auch als Tags für Bilder verfügbar, wenn Sie das Dokument exportieren.</ahelp>" ], "id_hash": -3515771712776380528, "content_hash": -3515771712776380528, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\npar_id3140354\nhelp.text", "note": "KKKBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355369/?format=api", "priority": 100, "id": 109213273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=4f3578412c98df90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.863035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Text" ], "id_hash": -1750233698920666916, "content_hash": -1750233698920666916, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\nhd_id2576982\nhelp.text", "note": "rwMig", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355391/?format=api", "priority": 100, "id": 109213278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=67b5ebb955ea68dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.864597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter a short description of the essential details of the selected object for a person who cannot see the object. This text is available for use by assistive technologies.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie eine kurze Beschreibung der wesentlichen Details des ausgewählten Objekts für eine Person ein, die das Objekt nicht sehen kann. Dieser Text ist für die Verwendung durch unterstützende Technologien verfügbar.</ahelp>" ], "id_hash": -8655030944705633218, "content_hash": -8655030944705633218, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\npar_id1283608\nhelp.text", "note": "uQ5RY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355413/?format=api", "priority": 100, "id": 109213283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=07e327364ccea43e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.865667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Alt Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Alternativer Text" ], "id_hash": 897409811787520846, "content_hash": 897409811787520846, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\nhd_id8173467\nhelp.text", "note": "MTHyp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355447/?format=api", "priority": 100, "id": 109213287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=8c743d78198b9b4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.867167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter a longer description of the object, especially if the object is too complex or contains too much detail to be described adequately with the short <menuitem>Text</menuitem>.</ahelp> Use <menuitem>Alt Text</menuitem> to add additional information to the short description found in <menuitem>Text</menuitem>. This text is available for use by assistive technologies." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie eine längere Beschreibung des Objekts ein, insbesondere wenn das Objekt zu komplex ist oder zu viele Details enthält, um mit dem kurzen <menuitem>Text</menuitem> angemessen beschrieben zu werden.</ahelp> Verwenden Sie <menuitem>Alternativer Text</menuitem>, um der Kurzbeschreibung in <menuitem>Text</menuitem> zusätzliche Informationen hinzuzufügen. Dieser Text steht für die Verwendung durch unterstützende Technologien zur Verfügung." ], "id_hash": 6708173642054306747, "content_hash": 6708173642054306747, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\npar_id693685\nhelp.text", "note": "aMDgs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355468/?format=api", "priority": 100, "id": 109213291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=dd183862d2490bbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.868452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "For images, <menuitem>Text</menuitem> and <menuitem>Alt Text</menuitem> are exported with an appropriate tag in HTML and PDF format (remember to enable the <link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp\"><menuitem>Universal Accessibility (PDF/UA)</menuitem></link> option in PDF export)." ], "previous_source": "", "target": [ "Für Bilder werden <menuitem>Text</menuitem> und <menuitem>Alternativer Text</menuitem> mit einem entsprechenden Tag im HTML- und PDF-Format exportiert (denken Sie daran, die Option <link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp\"><menuitem>Universelle Barrierefreiheit (PDF/UA)</menuitem></link> im PDF-Export zu aktivieren)." ], "id_hash": 1234965800240441379, "content_hash": 1234965800240441379, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\npar_id561653440782428\nhelp.text", "note": "BdrCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355501/?format=api", "priority": 100, "id": 109213300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=91237ada29166823", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.870287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/de/?format=api", "source": [ "Decorative" ], "previous_source": "", "target": [ "Dekorativ" ], "id_hash": -5864410858383638757, "content_hash": -5864410858383638757, "location": "05190100.xhp", "context": "05190100.xhp\nhd_id781680180820168\nhelp.text", "note": "VVVUa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108355526/?format=api", "priority": 100, "id": 109213304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/de/?checksum=2e9d6d6531197f1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109213304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:24.871890Z" } ] }{ "count": 6488, "next": "