Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/units/?format=api&page=37
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/units/?format=api&page=38", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/units/?format=api&page=36", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hiding; characters</bookmark_value><bookmark_value>characters; hiding</bookmark_value><bookmark_value>font effects; hiding characters</bookmark_value><bookmark_value>fonts; hiding characters</bookmark_value><bookmark_value>fonts; effects</bookmark_value><bookmark_value>formatting; font effects</bookmark_value><bookmark_value>characters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>text; font effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; fonts</bookmark_value><bookmark_value>underlining; text</bookmark_value><bookmark_value>capital letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>lowercase letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>titles; font effects</bookmark_value><bookmark_value>small capitals</bookmark_value><bookmark_value>strikethrough; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; strikethrough</bookmark_value><bookmark_value>outlines; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; outlines</bookmark_value><bookmark_value>shadows; characters</bookmark_value><bookmark_value>fonts; shadows</bookmark_value><bookmark_value>fonts; color ignored</bookmark_value><bookmark_value>ignored font colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; ignored text color</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>skrývání;znaky</bookmark_value><bookmark_value>znaky;skrývání</bookmark_value><bookmark_value>efekty pro písmo;skrývání</bookmark_value><bookmark_value>písma;skrývání znaků</bookmark_value><bookmark_value>písma;efekty</bookmark_value><bookmark_value>formátování; efekty pro písmo</bookmark_value><bookmark_value>znaky; efekty pro písmo</bookmark_value><bookmark_value>text; efekty pro písmo</bookmark_value><bookmark_value>efekty; písma</bookmark_value><bookmark_value>podtržení; text</bookmark_value><bookmark_value>velká písmena; efekty pro písmo</bookmark_value><bookmark_value>malá písmena; efekty pro písmo</bookmark_value><bookmark_value>první písmena velká; efekty pro písmo</bookmark_value><bookmark_value>kapitálky</bookmark_value><bookmark_value>přeškrtnutí; efekty pro písmo</bookmark_value><bookmark_value>písma; přeškrtnutí</bookmark_value><bookmark_value>obrysy; efekty pro písmo</bookmark_value><bookmark_value>písma; obrysy</bookmark_value><bookmark_value>stíny; znaky</bookmark_value><bookmark_value>písma; stíny</bookmark_value><bookmark_value>písma;ignorovaná barva</bookmark_value><bookmark_value>ignorovaná barva písma</bookmark_value><bookmark_value>barvy;ignorovaná barva textu</bookmark_value>" ], "id_hash": 4771367951844033355, "content_hash": 4771367951844033355, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nbm_id3153514\nhelp.text", "note": "FuGwX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326183/?format=api", "priority": 100, "id": 109047725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=c2374ddf5658c34b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.100764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Font Effects</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Efekty pro písmo</link>" ], "id_hash": 6839278486517863260, "content_hash": 6839278486517863260, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3153514\nhelp.text", "note": "tgLa4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326204/?format=api", "priority": 100, "id": 109047731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=dee9ff8c24de535c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.104356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/EffectsPage\">Specify the font effects that you want to use.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/EffectsPage\">Určete efekty pro písmo, které chcete použít.</ahelp>" ], "id_hash": -489940851641471062, "content_hash": -489940851641471062, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3149205\nhelp.text", "note": "BGt5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326216/?format=api", "priority": 100, "id": 109047736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=7933616428f52faa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.106945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Font Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Barva písma" ], "id_hash": 5800991952420318209, "content_hash": 5800991952420318209, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3149482\nhelp.text", "note": "AYN9L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326233/?format=api", "priority": 100, "id": 109047741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=d08143721ce9ac01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.108857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/fontcolorlb\">Sets the color for the selected text. If you select <emph>Automatic</emph>, the text color is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/fontcolorlb\">Nastaví barvu označeného textu. Pokud zvolíte <emph>Automatická</emph>, pro světlá pozadí se nastaví barva textu na černou a pro tmavá pozadí na bílou.</ahelp>" ], "id_hash": 9048869583351169415, "content_hash": 9048869583351169415, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3146924\nhelp.text", "note": "yZAbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326242/?format=api", "priority": 100, "id": 109047746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=fd940af16e7bc187", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.110425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "To change the color of a text selection, select the text that you want to change, and click the <emph>Font Color</emph> icon. To apply a different color, click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon, and then select the color that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li změnit barvu označeného textu, označte text a klepněte na ikonu <emph>Barva písma</emph>. Chcete-li použít jinou barvu, klepněte na šipku vedle ikony <emph>Barva písma</emph> a poté vyberte barvu, kterou chcete použít." ], "id_hash": 7489120833554367655, "content_hash": 7489120833554367655, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_idN10CC2\nhelp.text", "note": "ScU6M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326254/?format=api", "priority": 100, "id": 109047756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=e7eeb3b813fc44a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.115806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "If you click the <emph>Font Color</emph> icon before you select text, the paint can cursor appears. To change the color of text, select the text with the paint can cursor. To change the color of a single word, double-click in a word. To apply a different color, click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon, and then select the color that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud klepnete na ikonu <emph>Barva písma</emph>, než označíte text, zobrazí se kurzor kreslení. Chcete-li změnit barvu textu, označte text tímto kurzorem. Chcete-li změnit barvu jednoho slovo, poklepejte na slovo. Chcete-li použít jinou barvu, klepněte na šipku vedle ikony <emph>Barva písma</emph> a poté vyberte barvu, kterou chcete použít." ], "id_hash": 4354927367572997163, "content_hash": 4354927367572997163, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_idN10CC9\nhelp.text", "note": "vT2uF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326268/?format=api", "priority": 100, "id": 109047761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=bc6fcf5e0ed0c42b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.118062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "To undo the last change, right-click." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro navrácení poslední změny klepněte pravým tlačítkem." ], "id_hash": 562813882035170856, "content_hash": 562813882035170856, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_idN10CD6\nhelp.text", "note": "vjg7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326285/?format=api", "priority": 100, "id": 109047774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=87cf843e695d6e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.128426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "To exit the paint can mode, click once, or press the <emph>Esc</emph> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li režim kreslení ukončit, klepněte jednou nebo stiskněte klávesu <emph>Esc</emph>." ], "id_hash": -168803169808482831, "content_hash": -168803169808482831, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_idN10CDA\nhelp.text", "note": "Dj8AA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326313/?format=api", "priority": 100, "id": 109047789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=7da84a69529afdf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.140035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "The text color is ignored when printing, if the <emph>Print text in black</emph> check box is selected in <link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Print</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "Barva textu je při tisku ignorována, pokud je zaškrtnuto <emph>Text tisknout černě</emph> v části <link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Tisk</emph></link> v dialogovém okně <emph>Možnosti</emph>." ], "id_hash": -366548623393733501, "content_hash": -366548623393733501, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3150037\nhelp.text", "note": "XqzQT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326336/?format=api", "priority": 100, "id": 109047799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=7ae9c1f815b54483", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.205669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "The text color is ignored on screen, if the <emph>Use automatic font color for screen display</emph> check box is selected in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME - Accessibility</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Barva textu je na obrazovce ignorována, pokud je zaškrtnuto <emph>Vždy použít automatickou barvu písma pro obrazovku</emph> v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME - Zpřístupnění</emph></link>." ], "id_hash": -4108028217382899878, "content_hash": -4108028217382899878, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id7613757\nhelp.text", "note": "tFhVN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326355/?format=api", "priority": 100, "id": 109047804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=46fd5a19ff9c6f5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.209769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><variable id=\"textfarbe\">Click to apply the current font color to the selected characters. You can also click here, and then drag a selection to change the text color. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Font color</emph> toolbar.</variable></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><variable id=\"textfarbe\">Klepnutím použijete aktuální barvu písma na vybrané znaky. Pro změnu barvy textu můžete také klepnout a poté přetáhnout výběr. Klepnutím na šipku vedle ikony otevřete lištu <emph>Barva písma</emph>.</variable></ahelp>" ], "id_hash": -4478014234514626264, "content_hash": -4478014234514626264, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3144766\nhelp.text", "note": "zbPP3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326378/?format=api", "priority": 100, "id": 109047810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=41dae5c77c9ce928", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.213454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Průhlednost" ], "id_hash": 7054681338031159923, "content_hash": 7054681338031159923, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id0123200902243377\nhelp.text", "note": "Yvw3j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326403/?format=api", "priority": 100, "id": 109047815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=e1e7434cb4ecba73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.216203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Sets the transparency of the character text. The value 100% means entirely transparent, while 0% means not transparent at all." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastaví průhlednost znaků textu. Hodnota 100 % znamená zcela průhledný text, zatímco 0 % znamená naprosto neprůhledný." ], "id_hash": 8506254373488476098, "content_hash": 8506254373488476098, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3146925\nhelp.text", "note": "xbjmo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326425/?format=api", "priority": 100, "id": 109047820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=f60c4948dce4bfc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.218246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Transparency cannot be set for Paragraph Style and Character Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Průhlednost nelze nastavit pro styl odstavce a znakový styl." ], "id_hash": 6093317563470892886, "content_hash": 6093317563470892886, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id941582477457694\nhelp.text", "note": "NUXSY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326451/?format=api", "priority": 100, "id": 109047825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=d48fd00a4a54cf56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.220409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Text Decoration" ], "previous_source": "", "target": [ "Dekorace textu" ], "id_hash": -686127206864627858, "content_hash": -686127206864627858, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id91580568371950\nhelp.text", "note": "DopC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326479/?format=api", "priority": 100, "id": 109047831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=767a62f0cc1a576e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.222475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><variable visibility=\"hidden\" id=\"overline\">Overlines or removes overlining from the selected text. If the cursor is not in a word, the new text that you enter is overlined.</variable></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><variable visibility=\"hidden\" id=\"overline\">Přidá nebo odstraní nadtržení vybraného textu. Pokud se kurzor nenachází ve slově, bude nadtržen text, který nově napíšete.</variable></ahelp>" ], "id_hash": -7561245002077135710, "content_hash": -7561245002077135710, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id0123200902291084\nhelp.text", "note": "WMggf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326503/?format=api", "priority": 100, "id": 109047835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=17110fbb577e9ca2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.224373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Overlining" ], "previous_source": "", "target": [ "Nadtržení" ], "id_hash": 5117332976701969626, "content_hash": 5117332976701969626, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id0123200902243376\nhelp.text", "note": "yLgGs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326527/?format=api", "priority": 100, "id": 109047845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=c7046b3ac1b694da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.228698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinelb\">Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinelb\">Vyberte požadovaný styl nadtržení. Chcete-li nadtržení použít pouze nad slovy, zaškrtněte pole <emph>Jednotlivá slova</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -5496061508788774800, "content_hash": -5496061508788774800, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id0123200902243343\nhelp.text", "note": "AgLqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326551/?format=api", "priority": 100, "id": 109047848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=33ba112d58f29870", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.230695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Overline color" ], "previous_source": "", "target": [ "Barva nadtržení" ], "id_hash": -4450902358511029878, "content_hash": -4450902358511029878, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id0123200902243470\nhelp.text", "note": "hjGmq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326583/?format=api", "priority": 100, "id": 109047854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=423b37e30700718a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.233154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinecolorlb\">Select the color for the overlining.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinecolorlb\">Vyberte barvu nadtržení.</ahelp>" ], "id_hash": -7663953462985334059, "content_hash": -7663953462985334059, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id0123200902243466\nhelp.text", "note": "Qj5QS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326617/?format=api", "priority": 100, "id": 109047858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=15a42aee47a262d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.234797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Strikethrough" ], "previous_source": "", "target": [ "Přeškrtnutí" ], "id_hash": 4728447500799210498, "content_hash": 4728447500799210498, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3150400\nhelp.text", "note": "exFYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326691/?format=api", "priority": 100, "id": 109047863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=c19ed1f318387402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.236719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/strikeoutlb\">Select a strikethrough style for the selected text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/strikeoutlb\">Vyberte styl přeškrtnutí vybraného textu.</ahelp>" ], "id_hash": -1243257586020280753, "content_hash": -1243257586020280753, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3145203\nhelp.text", "note": "GhmxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326713/?format=api", "priority": 100, "id": 109047867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=6ebf0fd004f3964f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.238250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "If you save your document in Microsoft Word format, all of the strikethrough styles are converted to the single line style." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud ukládáte dokument do formátu Microsoft Word, všechny styly přeškrtnutí se změní na jednoduché." ], "id_hash": -6417502426385321511, "content_hash": -6417502426385321511, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3150496\nhelp.text", "note": "8KFk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326733/?format=api", "priority": 100, "id": 109047871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=26f0738b6a1871d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.239872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Underlining" ], "previous_source": "", "target": [ "Podtržení" ], "id_hash": -3245623692212944808, "content_hash": -3245623692212944808, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3151226\nhelp.text", "note": "ojwCR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326759/?format=api", "priority": 100, "id": 109047876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=52f53a72af0e4058", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.244631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinelb\">Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinelb\">Vyberte požadovaný styl podtržení. Chcete-li podtržení použít pouze pod slovy, zaškrtněte pole <emph>Jednotlivá slova</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -5500261341613630409, "content_hash": -5500261341613630409, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "WedNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326778/?format=api", "priority": 100, "id": 109047881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=33ab2573914e5c37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.246314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "If you apply underlining to a superscript text, the underlining is raised to the level of the superscript. If the superscript is contained in a word with normal text, the underlining is not raised." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud použijete podtržení na horní index, zvedne se podtržení na úroveň indexu. Pokud normální text obsahuje horní index, podtržení se nezvedne." ], "id_hash": -5875831639409753964, "content_hash": -5875831639409753964, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3153147\nhelp.text", "note": "E5TPY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326809/?format=api", "priority": 100, "id": 109047886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=2e74da4164fb0094", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.248388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Underline color" ], "previous_source": "", "target": [ "Barva podtržení" ], "id_hash": -4434888907810321784, "content_hash": -4434888907810321784, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3148642\nhelp.text", "note": "PssvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326828/?format=api", "priority": 100, "id": 109047891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=42741c090fa54a88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.250665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinecolorlb\">Select the color for the underlining.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinecolorlb\">Vyberte barvu pro podtržení.</ahelp>" ], "id_hash": 7927854694348800084, "content_hash": 7927854694348800084, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3150254\nhelp.text", "note": "iFDaB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326856/?format=api", "priority": 100, "id": 109047897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=ee0565d74792c054", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.254615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Individual words" ], "previous_source": "", "target": [ "Jednotlivá slova" ], "id_hash": 2886394440432298893, "content_hash": 2886394440432298893, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3153104\nhelp.text", "note": "vCnQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326875/?format=api", "priority": 100, "id": 109047902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=a80e887367a12b8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.256828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/individualwordscb\">Applies the selected effect only to words and ignores spaces.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/individualwordscb\">Vybraný efekt použije pouze na slova a ne na mezery.</ahelp>" ], "id_hash": 4034093880195779841, "content_hash": 4034093880195779841, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3152935\nhelp.text", "note": "LifTi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326896/?format=api", "priority": 100, "id": 109047906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=b7fbfb02afa58d01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.258786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Effects" ], "previous_source": "", "target": [ "Velikost písma" ], "id_hash": -2841357899257168991, "content_hash": -2841357899257168991, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3146137\nhelp.text", "note": "giEeL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326913/?format=api", "priority": 100, "id": 109047911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=5891780b7706bba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.260934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\">Select the font effects that you want to apply.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\">Vyberte efekty písma, které chcete použít.</ahelp>" ], "id_hash": -4178734429911673138, "content_hash": -4178734429911673138, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "gFDAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326934/?format=api", "priority": 100, "id": 109047915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=4602272d066b96ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.262590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Case" ], "previous_source": "", "target": [ "Velikost" ], "id_hash": -3571095969858769429, "content_hash": -3571095969858769429, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3149575\nhelp.text", "note": "jbxYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326951/?format=api", "priority": 100, "id": 109047926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=4e70eb22c9bd2deb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.324703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "The following capitalization effects are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "K dispozici jsou následující efekty pro změnu velikosti znaků:" ], "id_hash": 1558549906070650936, "content_hash": 1558549906070650936, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3148944\nhelp.text", "note": "G2gCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326971/?format=api", "priority": 100, "id": 109047927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=95a114e1cc0f4038", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.327551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<emph>Without</emph> - No effect is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Žádný</emph> - Nepoužije se žádný efekt." ], "id_hash": 7803452354562813126, "content_hash": 7803452354562813126, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "kNTy9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108326987/?format=api", "priority": 100, "id": 109047928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=ec4b6e926f66ecc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.330872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<emph>UPPERCASE</emph> - <variable id=\"uppercase\">Changes the selected lowercase characters to uppercase characters.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VELKÁ PÍSMENA</emph> – <variable id=\"uppercase\">Změní vybraná malá písmena na velká.</variable>" ], "id_hash": -3015384458709845645, "content_hash": -3015384458709845645, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3154280\nhelp.text", "note": "3FEXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327003/?format=api", "priority": 100, "id": 109047929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=562733cf9d5db973", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.333920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<emph>lowercase</emph> - <variable id=\"lowercase\">Changes the selected uppercase characters to lower characters.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>malá písmena</emph> – <variable id=\"lowercase\">Změní vybraná velká písmena na malá.</variable>" ], "id_hash": -1435292755040752527, "content_hash": -1435292755040752527, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3148947\nhelp.text", "note": "iRaV4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327042/?format=api", "priority": 100, "id": 109047930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=6c14d0d8031aac71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.336884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<emph>Capitalize Every Word</emph> - <variable id=\"capitalizeeveryword\">Changes the first character of each selected word to an uppercase character.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Každé Slovo Velkým Písmenem</emph> – <variable id=\"capitalizeeveryword\">Změní první znak každého vybraného slova na velké písmeno.</variable>" ], "id_hash": -1815500427206975867, "content_hash": -1815500427206975867, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "FEVh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327065/?format=api", "priority": 100, "id": 109047931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=66ce0bfafac21e85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.340588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<emph>Small capitals</emph> - <variable id=\"smallcapitals\">Changes the selected lowercase characters to uppercase characters, and then reduces their size.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kapitálky</emph> - <variable id=\"smallcapitals\">Změní malá písmena na velká a poté zmenší jejich velikost.</variable>" ], "id_hash": -898998070205089430, "content_hash": -898998070205089430, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3154937\nhelp.text", "note": "GBuCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327086/?format=api", "priority": 100, "id": 109047932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=73861e04aba9f96a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.343347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Hidden" ], "previous_source": "", "target": [ "Skryté" ], "id_hash": 5461680340266213942, "content_hash": 5461680340266213942, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_idN10B81\nhelp.text", "note": "B3MEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327102/?format=api", "priority": 100, "id": 109047933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=cbcbc9550e4d6236", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.345074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/hiddencb\">Hides the selected characters.</ahelp> To display the hidden text, ensure that <menuitem>Formatting Marks</menuitem> is selected in the <emph>View</emph> menu. You can also choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph> and select <emph>Hidden characters</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/hiddencb\">Skryje vybrané znaky.</ahelp> Aby se skrytý text zobrazil, je nutné mít zvoleno <menuitem>Řídicí znaky</menuitem> v nabídce <emph>Zobrazit</emph>. Lze také zvolit <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Předvolby</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nástroje - Možnosti</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Pomůcky pro formátování</emph> a vybrat <emph>Skrytý text</emph>." ], "id_hash": 163744585443257227, "content_hash": 163744585443257227, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_idN10B85\nhelp.text", "note": "z8unJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327126/?format=api", "priority": 100, "id": 109047934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=8245bcd5393d2b8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.346440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Relief" ], "previous_source": "", "target": [ "Reliéf" ], "id_hash": -1191424213014711351, "content_hash": -1191424213014711351, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3154129\nhelp.text", "note": "iAwbr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327144/?format=api", "priority": 100, "id": 109047935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=6f7735fd9e7573c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.348813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/relieflb\">Select a <emph>relief</emph> effect to apply to the selected text. The <emph>embossed</emph> relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The <emph>engraved</emph> relief makes the characters appear as if they are pressed into the page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/relieflb\">Vyberte efekt <emph>reliéfu</emph>, který se použije na označený text. Při efektu <emph>Reliéf</emph> znaky vypadají, jako by byly zvednuty nad stránkou. Při efektu <emph>Rytina</emph> vypadají, jako by byly zatlačeny do stránky.</ahelp>" ], "id_hash": 5368922424310420764, "content_hash": 5368922424310420764, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "iXCe4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327162/?format=api", "priority": 100, "id": 109047936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=ca823e7fc7a6d51c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109047936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.350657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Outline" ], "previous_source": "", "target": [ "Obrys" ], "id_hash": -8048122493207609816, "content_hash": -8048122493207609816, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3147287\nhelp.text", "note": "BhRXq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327181/?format=api", "priority": 100, "id": 109048110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=104f533bb3877e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109048110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.734504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/outlinecb\">Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/outlinecb\">Zobrazí obrys označených znaků. Ne se všemi písmy tento efekt funguje.</ahelp>" ], "id_hash": 9073854554183915897, "content_hash": 9073854554183915897, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3159126\nhelp.text", "note": "pPmRf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327199/?format=api", "priority": 100, "id": 109048115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=fdeccea445b15979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109048115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.737847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Shadow" ], "previous_source": "", "target": [ "Stín" ], "id_hash": 4664968294746453377, "content_hash": 4664968294746453377, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3163714\nhelp.text", "note": "TTNGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327224/?format=api", "priority": 100, "id": 109048119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=c0bd4bf2b0d27581", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109048119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.741597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\">Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\">Přidá stín vrhaný vpravo a pod vybrané znaky.</ahelp>" ], "id_hash": -6322669360056311271, "content_hash": -6322669360056311271, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3150962\nhelp.text", "note": "3ATPy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327249/?format=api", "priority": 100, "id": 109048123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=28415db74998e219", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109048123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.743750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "Emphasis mark" ], "previous_source": "", "target": [ "Značka zvýraznění" ], "id_hash": 6030161889491222698, "content_hash": 6030161889491222698, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3150332\nhelp.text", "note": "7qD3W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327275/?format=api", "priority": 100, "id": 109048128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=d3af704a113900aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109048128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.746076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/emphasislb\">Select a character to display over or below the entire length of the selected text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/emphasislb\">Vyberte znak, který se má zobrazit pod nebo nad celou délkou označeného textu.</ahelp>" ], "id_hash": 1111628526966488426, "content_hash": 1111628526966488426, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3152576\nhelp.text", "note": "v3dTW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108327317/?format=api", "priority": 100, "id": 109048132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/cs/?checksum=8f6d4c4170073d6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109048132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:04.747964Z" } ] }{ "count": 6488, "next": "