Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=51
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=52", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=50", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Nou" ], "id_hash": -7207696573769693662, "content_hash": -7207696573769693662, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "QFmEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342388/?format=api", "priority": 100, "id": 108865464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=1bf91e2777a84622", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.169353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW\">Adds the tab stop that you defined to the current paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW\">Afig el tabulador que heu definit al paràgraf actual.</ahelp>" ], "id_hash": -8058397976116415629, "content_hash": -8058397976116415629, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3163717\nhelp.text", "note": "BWhVY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342412/?format=api", "priority": 100, "id": 108865497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=102ad1bc66dab373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.214278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Delete all" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6860598555322395938, "content_hash": -6860598555322395938, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\nhd_id3153945\nhelp.text", "note": "vhsNK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342434/?format=api", "priority": 100, "id": 108865520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=20ca41f6837352de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.225991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL\">Removes all of the tab stops that you defined under <emph>Position</emph>. Sets <emph>Left</emph> tab stops at regular intervals as the default tab stops.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL\">Suprimeix tots els tabuladors que heu definit a <emph>Posició</emph>. Defineix els tabuladors <emph>esquerres</emph> a intervals regulars com els tabuladors per defecte.</ahelp>" ], "id_hash": -8621992740782626176, "content_hash": -8621992740782626176, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3145660\nhelp.text", "note": "n3nWv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342455/?format=api", "priority": 100, "id": 108865526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=0858874895a7aa80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.231750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Borders" ], "previous_source": "", "target": [ "Vores" ], "id_hash": -9093217059180267151, "content_hash": -9093217059180267151, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Y3Eyv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342481/?format=api", "priority": 100, "id": 108865538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=01ce67433a09b971", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.234823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Borders</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Vores</link>" ], "id_hash": 5480478487295197618, "content_hash": 5480478487295197618, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3154812\nhelp.text", "note": "PGGRP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342502/?format=api", "priority": 100, "id": 108865545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=cc0e9225ba6681b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.237003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/BorderPage\">Sets the border options for the selected objects in Writer or Calc.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/BorderPage\">Defineix les opcions de les vores per als objectes seleccionats al Writer o al Calc.</ahelp>" ], "id_hash": 2168602294282494466, "content_hash": 2168602294282494466, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3151097\nhelp.text", "note": "HEcpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342528/?format=api", "priority": 100, "id": 108865552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=9e186c4c01ce2202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.239466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can specify the border position, size, and style in Writer or Calc. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In $[officename] Writer, you can add borders to pages, frames, graphics, tables, paragraphs, characters and to embedded objects.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu definir la ubicació, la mida i l'estil de la vora al Writer o al Calc. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Al $[officename] Writer, podeu afegir vores a les pàgines, als marcs, als gràfics, a les taules, als paràgrafs, als caràcters i als objectes incrustats.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 5541530908822349492, "content_hash": 5541530908822349492, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3155351\nhelp.text", "note": "9XBtS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342558/?format=api", "priority": 100, "id": 108865562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=cce77900543426b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.241751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To modify the border of an entire table, place the cursor in a table cell, right-click, choose <emph>Table</emph>, and then click the <emph>Borders</emph> tab. To modify the border of a table cell, select the cell, right-click, choose <emph>Table</emph>, and then click the <emph>Borders</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Per modificar la vora de tota una taula, col·loqueu el cursor en una cel·la de la taula i feu-hi clic amb el botó dret del ratolí; tot seguit, trieu <emph>Taula</emph> i feu clic a la pestanya <emph>Vores</emph>. Per modificar la vora d'una cel·la, seleccioneu la cel·la, feu-hi clic amb el botó dret del ratolí i trieu <emph>Taula</emph>; tot seguit, feu clic a la pestanya <emph>Vores</emph>." ], "id_hash": 3190748268132181325, "content_hash": 3190748268132181325, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3152997\nhelp.text", "note": "GhVPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342576/?format=api", "priority": 100, "id": 108865571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=ac47d0a501b6254d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.243986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Line arrangement" ], "previous_source": "", "target": [ "Arranjament de línies" ], "id_hash": -5998853892967255453, "content_hash": -5998853892967255453, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3145417\nhelp.text", "note": "ChF2r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342594/?format=api", "priority": 100, "id": 108865578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=2cbfca2aea37b263", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.246286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/presets\">Select a predefined border style to apply.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/presets\">Seleccioneu un estil de vora predefinit per a aplicar-lo.</ahelp>" ], "id_hash": 6128419995047809515, "content_hash": 6128419995047809515, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3153332\nhelp.text", "note": "DT9EE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342622/?format=api", "priority": 100, "id": 108865587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=d50c85840739d1eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.248276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Alternatively, use the <emph>Borders</emph> button on the toolbar to apply predefined border formats." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -858146405970312173, "content_hash": -858146405970312173, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3148643\nhelp.text", "note": "XQVt3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342638/?format=api", "priority": 100, "id": 108865596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=74174063f2dc8413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.250433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The <emph>Remove border</emph> option in the <emph>Adjacent Cells</emph> section determines if borders in the edges of the selected range are to be removed. Leave this option unchecked if edge borders should be left unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2578593597494330855, "content_hash": 2578593597494330855, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id591630450693398\nhelp.text", "note": "m9hFs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342692/?format=api", "priority": 100, "id": 108865603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=a3c9013706bf05e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.252238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Read the help page <link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\">User Defined Borders in Cells</link> to learn more on how to define custom line arrangements." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7362166846535824584, "content_hash": 7362166846535824584, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id181630450040456\nhelp.text", "note": "PjDF8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342720/?format=api", "priority": 100, "id": 108865610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=e62babbd90ecf4c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.253871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Línia" ], "id_hash": -2855491825419386487, "content_hash": -2855491825419386487, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3149575\nhelp.text", "note": "2SFo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342736/?format=api", "priority": 100, "id": 108865615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=585f415056d88189", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.255359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linestylelb\">Click the border style that you want to apply. The style is applied to the borders selected in the preview.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linestylelb\">Feu clic a l'estil de vora que voleu aplicar. S'aplica l'estil a les vores seleccionades a la previsualització.</ahelp>" ], "id_hash": -4806329995167788380, "content_hash": -4806329995167788380, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3152360\nhelp.text", "note": "LDFjT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342755/?format=api", "priority": 100, "id": 108865622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=3d4c7c559cb812a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.257222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linecolorlb\">Select the line color that you want to use for the selected border(s).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linecolorlb\">Seleccioneu el color de línia que voleu utilitzar per a les vores seleccionades.</ahelp>" ], "id_hash": -7161125807911075175, "content_hash": -7161125807911075175, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "TDfwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342771/?format=api", "priority": 100, "id": 108865630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=1c9e9204db940299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.259382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Padding" ], "previous_source": "", "target": [ "Separació" ], "id_hash": 3032245109304774227, "content_hash": 3032245109304774227, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3150359\nhelp.text", "note": "oWQZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342797/?format=api", "priority": 100, "id": 108865636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=aa14b2dc8406ce53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.261496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Specify the amount of space that you want to leave between the border and the contents of the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Indiqueu l'espai que s'ha de deixar entre la vora i el contingut de la selecció." ], "id_hash": -5640725061769948298, "content_hash": -5640725061769948298, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "E4wjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342815/?format=api", "priority": 100, "id": 108865643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=31b81e71318f1376", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.264310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Esquerra" ], "id_hash": -2446557644103174833, "content_hash": -2446557644103174833, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3147084\nhelp.text", "note": "EeVDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342836/?format=api", "priority": 100, "id": 108865648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=5e0c14c8fcb6b54f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.267118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/leftmf\">Enter the distance that you want to have between the left border and the contents of the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/leftmf\">Introduïu la distància que ha de separar la vora esquerra i el contingut de la selecció.</ahelp>" ], "id_hash": 7486553521846154800, "content_hash": 7486553521846154800, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3151176\nhelp.text", "note": "TYxAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342869/?format=api", "priority": 100, "id": 108865655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=e7e594c33d96f630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.269667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Dreta" ], "id_hash": 1014298522685011454, "content_hash": 1014298522685011454, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3150650\nhelp.text", "note": "NnFLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342891/?format=api", "priority": 100, "id": 108865661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=8e138321e4d7f5fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.272362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/rightmf\">Enter the distance that you want to have between the right border and the contents of the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/rightmf\">Introduïu la distància que ha de separar la vora dreta i els elements seleccionats.</ahelp>" ], "id_hash": -3461166278719589191, "content_hash": -3461166278719589191, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3153104\nhelp.text", "note": "4jR3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342915/?format=api", "priority": 100, "id": 108865677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=4ff7779b885bb4b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.278372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Top" ], "previous_source": "", "target": [ "Superior" ], "id_hash": 8216790881670259233, "content_hash": 8216790881670259233, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3150495\nhelp.text", "note": "vK7NV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342942/?format=api", "priority": 100, "id": 108865684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=f207e7c5bf9fe221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.280922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/topmf\">Enter the distance that you want to have between the top border and the contents of the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/topmf\">Introduïu la distància que ha de separar la vora superior i el contingut de la selecció.</ahelp>" ], "id_hash": 1758830066626433609, "content_hash": 1758830066626433609, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3156212\nhelp.text", "note": "xhCHB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342957/?format=api", "priority": 100, "id": 108865692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=98689ea07d8b9249", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.283125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "Inferior" ], "id_hash": -4387848270478981583, "content_hash": -4387848270478981583, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text", "note": "aYj6b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343001/?format=api", "priority": 100, "id": 108865702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=431b3b3eedc9c631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.285796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/bottommf\">Enter the distance that you want to have between the bottom border and the contents of the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/bottommf\">Introduïu la distància que ha de separar la vora inferior i el contingut de la selecció.</ahelp>" ], "id_hash": -4721831883136192003, "content_hash": -4721831883136192003, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3158410\nhelp.text", "note": "rBoFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343024/?format=api", "priority": 100, "id": 108865708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=3e78aeeb6c8db1fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.287869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Synchronize" ], "previous_source": "", "target": [ "Sincronitza" ], "id_hash": -717319697990251488, "content_hash": -717319697990251488, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3155429\nhelp.text", "note": "Y66FH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343044/?format=api", "priority": 100, "id": 108865717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=760b918902e68c20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.290134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/sync\">Applies the same <emph>padding</emph> setting to all four borders when you enter a new distance.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/sync\">Aplica el mateix valor de l'opció <emph>Separació</emph> a les quatre vores quan introduïu una distància nova.</ahelp>" ], "id_hash": -9182810846655058525, "content_hash": -9182810846655058525, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3154299\nhelp.text", "note": "iYW2h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343085/?format=api", "priority": 100, "id": 108865727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=00901a3005856da3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.293073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>shadows; borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; shadows</bookmark_value><bookmark_value>margins; shadows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ombres; vores</bookmark_value><bookmark_value>vores; ombres</bookmark_value><bookmark_value>marges; ombres</bookmark_value>" ], "id_hash": 5393637993091339071, "content_hash": 5393637993091339071, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nbm_id3155855\nhelp.text", "note": "cxwBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343121/?format=api", "priority": 100, "id": 108865734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=cada0d2d9142933f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.294783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Shadow style" ], "previous_source": "", "target": [ "Estil de l'ombra" ], "id_hash": -1444143440618814240, "content_hash": -1444143440618814240, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3155855\nhelp.text", "note": "E7G4N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343147/?format=api", "priority": 100, "id": 108865739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=6bf55f31313484e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.296533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can also apply a shadow effect to borders. For the best results, only apply this effect when all four borders are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "També podeu aplicar una ombra a les vores. Per obtindre el millor resultat, apliqueu una ombra només si les quatre vores són visibles." ], "id_hash": -5432572995088559505, "content_hash": -5432572995088559505, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "dKdZS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343168/?format=api", "priority": 100, "id": 108865744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=349b9fa4db5dd26f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.297917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Graphics or objects that are anchored to a frame in the document cannot exceed the size of the frame. If you apply a shadow to the borders of an object that fills an entire frame, the size of the object is reduced to display the shadows." ], "previous_source": "", "target": [ "Els gràfics o els objectes ancorats a marcs del document no poden tindre una mida més gran que el marc. Si apliqueu una ombra a les vores d'un objecte que omple tot un marc, es redueix la mida de l'objecte perquè es veja l'ombra." ], "id_hash": 8629175947411809955, "content_hash": 8629175947411809955, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3157309\nhelp.text", "note": "tF3Am", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343186/?format=api", "priority": 100, "id": 108865748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=f7c0fdce09d366a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.337949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Posició" ], "id_hash": 8903917694504000944, "content_hash": 8903917694504000944, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3153728\nhelp.text", "note": "ngTH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343225/?format=api", "priority": 100, "id": 108865757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=fb9111f7da39ddb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.342624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadows\">Click a shadow style for the selected borders.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadows\">Feu clic en un estil d'ombra per a les vores seleccionades.</ahelp>" ], "id_hash": 7084683309877731260, "content_hash": 7084683309877731260, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3153364\nhelp.text", "note": "Thyf2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343250/?format=api", "priority": 100, "id": 108865762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=e251d9ef1f669fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.345167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Distance" ], "previous_source": "", "target": [ "Distància" ], "id_hash": 211582511439056924, "content_hash": 211582511439056924, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3156444\nhelp.text", "note": "343Gk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343352/?format=api", "priority": 100, "id": 108865768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=82efb12c5302901c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.348060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/distancemf\">Enter the width of the shadow.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/distancemf\">Introduïu l'amplària de l'ombra.</ahelp>" ], "id_hash": -1979708161805803758, "content_hash": -1979708161805803758, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3156060\nhelp.text", "note": "qZbsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343380/?format=api", "priority": 100, "id": 108865776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=6486a9ea709f9f12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.350171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Color" ], "id_hash": -9075973104767968644, "content_hash": -9075973104767968644, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\nhd_id3155307\nhelp.text", "note": "KhLvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343395/?format=api", "priority": 100, "id": 108865785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=020baa8c3b4e5a7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.352571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Select a color for the shadow.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Seleccioneu un color per a l'ombra.</ahelp>" ], "id_hash": 8666908197145978916, "content_hash": 8666908197145978916, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_id3146147\nhelp.text", "note": "VQrRT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343405/?format=api", "priority": 100, "id": 108865791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=f8470b1607cea824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.354503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietats" ], "id_hash": -4548349535133087963, "content_hash": -4548349535133087963, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN10A2B\nhelp.text", "note": "CpzfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343417/?format=api", "priority": 100, "id": 108865799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=40e104322c144725", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.356956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Specifies the properties for the current paragraph or the selected paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica les propietats del paràgraf actual o dels paràgrafs seleccionats." ], "id_hash": 3380958027787882609, "content_hash": 3380958027787882609, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN10A2F\nhelp.text", "note": "V548E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343426/?format=api", "priority": 100, "id": 108865807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=aeeb9369c6cd5071", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.359222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Merge with next paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Fusiona amb el paràgraf següent" ], "id_hash": 8473726733634979285, "content_hash": 8473726733634979285, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN10A3A\nhelp.text", "note": "zBokE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343435/?format=api", "priority": 100, "id": 108865815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=f598b9918a0b45d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.361675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergewithnext\">Merges the border style and the shadow style of the current paragraph with the next paragraph.</ahelp> These styles are only merged if the indent, border, and shadow styles of the next paragraph are the same as the current paragraph. This option is also available for Paragraph Styles." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergewithnext\">Fusiona els estils de vora i d'ombra del paràgraf actual i del següent.</ahelp> Els estils només es fusionen si els estils de sagnat, de vora i d'ombra del paràgraf següent són els mateixos que els del paràgraf actual. Els estils de paràgraf també disposen d'esta opció." ], "id_hash": -879471695454634151, "content_hash": -879471695454634151, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN10A3E\nhelp.text", "note": "7cHHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343446/?format=api", "priority": 100, "id": 108865822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=73cb7d27126a7f59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.364046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Merge adjacent line styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Fusiona els estils de línia adjacents" ], "id_hash": 223058883433395195, "content_hash": 223058883433395195, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN109BA\nhelp.text", "note": "pXbGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343457/?format=api", "priority": 100, "id": 108865833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=831876df670af3fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.366897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergeadjacent\">Merges two different border styles of adjacent cells in a Writer table into one border style. This property is valid for a whole table in a Writer document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergeadjacent\">Fusiona dos estils de vora diferents de cel·les adjacents d'una taula del Writer en un únic estil de vora. Esta propietat és vàlida per a tota una taula en un document del Writer.</ahelp>" ], "id_hash": -1571182968731088249, "content_hash": -1571182968731088249, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN109BE\nhelp.text", "note": "xBTmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343466/?format=api", "priority": 100, "id": 108865840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=6a32096a17a3ca87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.369033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The rules can be condensed to the statement that the stronger attribute wins. If, for example, one cell has a red border of 2 point width, and the adjacent cell has a blue border of 3 point width, then the common border between these two cells will be blue with 3 point width." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu condensar les regles de manera que l'atribut més fort \"guanyi\". Per exemple, si una cel·la té una vora vermella de 2 punts d'amplària, i la cel·l'adjacent té una vora blava de 3 punts d'amplària, aleshores la vora comuna entre estes dues cel·les serà blava i tindrà una amplària de 3 punts." ], "id_hash": 2875218636839283696, "content_hash": 2875218636839283696, "location": "05030500.xhp", "context": "05030500.xhp\npar_idN109C1\nhelp.text", "note": "HjTFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343468/?format=api", "priority": 100, "id": 108865850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=a7e6d41ddc636bf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.371744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Alineació" ], "id_hash": -1852382086442613711, "content_hash": -1852382086442613711, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iXWcd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343473/?format=api", "priority": 100, "id": 108865860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=664b044e854a8431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.374405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>aligning; paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; alignment</bookmark_value><bookmark_value>lines of text; alignment</bookmark_value><bookmark_value>left alignment of paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>right alignment of paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>centered text</bookmark_value><bookmark_value>justifying text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>alineació; paràgrafs</bookmark_value><bookmark_value>paràgrafs; alineació</bookmark_value><bookmark_value>línies de text; alineació</bookmark_value><bookmark_value>alineació esquerra dels paràgrafs</bookmark_value><bookmark_value>alineació dreta dels paràgrafs</bookmark_value><bookmark_value>text centrat</bookmark_value><bookmark_value>justificació de text</bookmark_value>" ], "id_hash": -2316793587431842799, "content_hash": -2316793587431842799, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nbm_id3150008\nhelp.text", "note": "Sn4GT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343476/?format=api", "priority": 100, "id": 108865868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=5fd91881d338dc11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.376826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\">Alignment</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\">Alineació</link>" ], "id_hash": 6068208476246830669, "content_hash": 6068208476246830669, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\nhd_id3150008\nhelp.text", "note": "neioF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343480/?format=api", "priority": 100, "id": 108865879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=d4369b7559b4ee4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.379623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage\">Sets the alignment of the paragraph relative to the margins of page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage\">Defineix l'alineació del paràgraf en relació amb els marges de la pàgina.</ahelp>" ], "id_hash": 6462207839895866637, "content_hash": 6462207839895866637, "location": "05030700.xhp", "context": "05030700.xhp\npar_id3147399\nhelp.text", "note": "EYRFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343488/?format=api", "priority": 100, "id": 108865888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca_VALENCIA/?checksum=d9ae5fcac9bccd0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108865888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:11.382059Z" } ] }