Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/units/?format=api&page=54
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/units/?format=api&page=55", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/units/?format=api&page=53", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Select the paper source for your printer. If you want, you can assign different paper trays to different page styles. For example, assign a different tray to the First Page style and load the tray with your company's letterhead paper.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Seleccioneu la font del paper per a la impressora. Si voleu, podeu assignar safates de paper diferents segons els estils de pàgina. Per exemple, assigneu una safata de paper diferent a l'estil de la primera pàgina i carregueu la safata amb el paper de carta de la vostra empresa.</ahelp>" ], "id_hash": -8745879451180244515, "content_hash": -8745879451180244515, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "iqaKx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345396/?format=api", "priority": 100, "id": 108919720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=06a064fa100361dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.810715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Margins" ], "previous_source": "", "target": [ "Marges" ], "id_hash": -1489610508195920228, "content_hash": -1489610508195920228, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150275\nhelp.text", "note": "MQLf4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345418/?format=api", "priority": 100, "id": 108919736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=6b53d722954b069c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.832452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Specify the amount of space to leave between the edges of the page and the document text." ], "previous_source": "", "target": [ "Indiqueu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre les vores de la pàgina i el text del document." ], "id_hash": -718387128746792682, "content_hash": -718387128746792682, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "wPv56", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345438/?format=api", "priority": 100, "id": 108919739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=7607c6b66bd5a916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.834741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Left <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Inner</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Esquerra <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline> /</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -2144933344256402910, "content_hash": -2144933344256402910, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153061\nhelp.text", "note": "D2mZT", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345462/?format=api", "priority": 100, "id": 108919744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=623baa7cdcb4da22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.836829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the document text. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner text margin and the inner edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora esquerra de la pàgina i el text del document. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>Si esteu utilitzant la disposició de pàgina <emph>emmirallada</emph> introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre el marge interior del text i la vora interior de la pàgina.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": 6320727822200555665, "content_hash": 6320727822200555665, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "2FbPb", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345501/?format=api", "priority": 100, "id": 108919752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=d7b7bc7734314891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.839324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Right <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Outer</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA dreta<caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>/ Outer</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 472849326243756010, "content_hash": 472849326243756010, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3154923\nhelp.text", "note": "GvkRk", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345524/?format=api", "priority": 100, "id": 108919762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=868fe5f4fb0ab7ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.844306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the document text. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the outer text margin and the outer edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora dreta de la pàgina i el text del document. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>Si esteu utilitzant la disposició de pàgina <emph>emmirallada</emph> introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre el marge del text exterior i la vora exterior de la pàgina.</defaultinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": -8336052385268866341, "content_hash": -8336052385268866341, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147304\nhelp.text", "note": "Pgp68", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345549/?format=api", "priority": 100, "id": 108919770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=0c5064859b0062db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.847606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Gutter" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -979566323762688255, "content_hash": -979566323762688255, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3145745\nhelp.text", "note": "pDxeH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345567/?format=api", "priority": 100, "id": 108919784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=7267e19e56308f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.853248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargGut\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left margin. If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner page margin and the inner edge of the page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7050720201338529208, "content_hash": 7050720201338529208, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147305\nhelp.text", "note": "rvmBG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345590/?format=api", "priority": 100, "id": 108919793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=e1d930aab37425b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.857859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Top" ], "previous_source": "", "target": [ "Superior" ], "id_hash": 392652346873532876, "content_hash": 392652346873532876, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3161657\nhelp.text", "note": "EPeDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345606/?format=api", "priority": 100, "id": 108919799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=8572fb3aa79ed1cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.860671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Enter the amount of space to leave between the upper edge of the page and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora superior de la pàgina i el text del document.</ahelp>" ], "id_hash": -1403961412677555454, "content_hash": -1403961412677555454, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154226\nhelp.text", "note": "UaW6n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345623/?format=api", "priority": 100, "id": 108919801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=6c8420889effab02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.862513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "Inferior" ], "id_hash": 9060540033681094823, "content_hash": 9060540033681094823, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153381\nhelp.text", "note": "CAEYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345638/?format=api", "priority": 100, "id": 108919809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=fdbd8127e4c478a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.865446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Enter the amount of space to leave between the lower edge of the page and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre la vora inferior de la pàgina i el text del document.</ahelp>" ], "id_hash": 1722449787847886985, "content_hash": 1722449787847886985, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "rG5k8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345653/?format=api", "priority": 100, "id": 108919813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=97e75ef4c41ec889", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.867467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Layout settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràmetres de la disposició" ], "id_hash": 2409131779618598553, "content_hash": 2409131779618598553, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147381\nhelp.text", "note": "qBGYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345685/?format=api", "priority": 100, "id": 108919818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=a16ef496e5456e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.869763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Page layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Disposició de pàgina" ], "id_hash": -7843210602592617892, "content_hash": -7843210602592617892, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3145744\nhelp.text", "note": "5vzdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345718/?format=api", "priority": 100, "id": 108919824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=1327518315e3ba5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.871884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout\">Specify whether the current style should show odd pages, even pages, or both odd and even pages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA Especifiqueu si l'estil actual ha de mostrar pàgines imparelles pàgines parelles o bé pàgines imparelles i parelles.</ahelp>" ], "id_hash": 2008888031466619791, "content_hash": 2008888031466619791, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154218\nhelp.text", "note": "DMwZG", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345734/?format=api", "priority": 100, "id": 108919829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=9be10105651a038f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.874035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Right and left" ], "previous_source": "", "target": [ "Dreta i esquerra" ], "id_hash": 3798593367350217917, "content_hash": 3798593367350217917, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3154946\nhelp.text", "note": "GTUc7", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345759/?format=api", "priority": 100, "id": 108919835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=b4b7508ab3108cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.877084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "The current page style shows both odd and even pages with left and right margins as specified." ], "previous_source": "", "target": [ "L'estil de pàgina actual mostra tant les pàgines imparelles com les parelles amb marges esquerre i dret segons s'especifica." ], "id_hash": -2943775740020467654, "content_hash": -2943775740020467654, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153058\nhelp.text", "note": "PHbNi", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345776/?format=api", "priority": 100, "id": 108919841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=57259b8fadaad83a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.878919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Mirrored" ], "previous_source": "", "target": [ "Reflectit" ], "id_hash": 5908205724003448896, "content_hash": 5908205724003448896, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147287\nhelp.text", "note": "GDCeb", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345796/?format=api", "priority": 100, "id": 108919849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=d1fe29cd8f27b840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.881004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "The current page style shows both odd and even pages with inner and outer margins as specified. Use this layout if you want to bind the printed pages like a book. Enter the binding space as the \"Inner\" margin." ], "previous_source": "", "target": [ "L'estil de pàgina actual mostra les pàgines imparelles i parelles amb marges interiors i exteriors tal com s'especifica. Utilitzeu aquesta disposició si voleu enllaçar les pàgines impreses com un llibre. Introduïu l'espai d'enllaç com el marge «Inner»." ], "id_hash": 2168103543671521111, "content_hash": 2168103543671521111, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "Nz3A7", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345822/?format=api", "priority": 100, "id": 108919854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=9e16a6af94ce7f57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.882954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Only right" ], "previous_source": "", "target": [ "Només dreta" ], "id_hash": -6864457157072389383, "content_hash": -6864457157072389383, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3155308\nhelp.text", "note": "HPAak", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345842/?format=api", "priority": 100, "id": 108919862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=20bc8c95c8cffaf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.885189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "The current page style shows only odd (right) pages. Even pages are shown as blank pages." ], "previous_source": "", "target": [ "L'estil de pàgina actual només mostra pàgines senars (dreta). Les pàgines parelles es mostren com a pàgines en blanc." ], "id_hash": 3802582808892469288, "content_hash": 3802582808892469288, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3152885\nhelp.text", "note": "kxhBx", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345860/?format=api", "priority": 100, "id": 108919869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=b4c57ceaf10af028", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.887170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Only left" ], "previous_source": "", "target": [ "Només esquerra" ], "id_hash": -7803900560075933251, "content_hash": -7803900560075933251, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3157309\nhelp.text", "note": "VxnGV", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345878/?format=api", "priority": 100, "id": 108919876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=13b2f9c99633b9bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.889277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "The current page style shows only even (left) pages. Odd pages are shown as blank pages." ], "previous_source": "", "target": [ "L'estil de pàgina actual només mostra pàgines parelles (esquerra). Les pàgines senars es mostren com a pàgines en blanc." ], "id_hash": 7979581522086444472, "content_hash": 7979581522086444472, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3147326\nhelp.text", "note": "839AF", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345896/?format=api", "priority": 100, "id": 108919884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=eebd2b1de03bbdb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.891350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Slide Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Números de diapositives" ], "id_hash": -5005280618334170351, "content_hash": -5005280618334170351, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id661587746131795\nhelp.text", "note": "Dmugm", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345914/?format=api", "priority": 100, "id": 108919894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=3a89abcbf70b5311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.893710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Select the slide numbering format that you want to use for the current slide style." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el format de numeració de diapositives que voleu utilitzar per a l'estil de diapositiva actual." ], "id_hash": -911018462094656561, "content_hash": -911018462094656561, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id371587747950454\nhelp.text", "note": "8Gvk9", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345933/?format=api", "priority": 100, "id": 108919923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=735b698917067bcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.904786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Page Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Números de pàgina" ], "id_hash": -2141327679042863548, "content_hash": -2141327679042863548, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id511587746163578\nhelp.text", "note": "Jr6w4", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345950/?format=api", "priority": 100, "id": 108919934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=624879d236f03e44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.913999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Select the page numbering format that you want to use for the current page style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Seleccioneu el format de numeració de pàgina que voleu utilitzar per a l'estil de pàgina actual.</ahelp>" ], "id_hash": -4263056577742431438, "content_hash": -4263056577742431438, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153745\nhelp.text", "note": "GnD6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345970/?format=api", "priority": 100, "id": 108919940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=44d694a112451b32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.916089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Reference Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Estil de referència" ], "id_hash": -9124152557442671162, "content_hash": -9124152557442671162, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150686\nhelp.text", "note": "ja4mB", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345987/?format=api", "priority": 100, "id": 108919947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=01607f9741285dc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.918350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboRegisterStyle\">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA Seleccioneu l'estil de paràgraf que voleu utilitzar com a referència per alinear el text a l'estil de pàgina seleccionat. L'alçada del tipus de lletra especificat a l'estil de referència estableix l'espaiat de la graella de pàgina vertical.</ahelp>" ], "id_hash": -8870312723997456806, "content_hash": -8870312723997456806, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3146146\nhelp.text", "note": "hrqZy", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346005/?format=api", "priority": 100, "id": 108919951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=04e651930f81065a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.920087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Use page line-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitza l'espaiat de la línia de pàgina" ], "id_hash": -6270781975519137127, "content_hash": -6270781975519137127, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150488\nhelp.text", "note": "cqiqD", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346023/?format=api", "priority": 100, "id": 108919958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=28f9b5046d427299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.922552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">Aligns the text on the selected Page Style to a vertical page grid.</ahelp> The spacing of the grid is defined by the <emph>Reference Style</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA Alinea el text de l'estil de pàgina seleccionat a una graella de pàgina vertical.</ahelp> L'espaiat de la graella està definit per l'estil de referència <emph></emph> ." ], "id_hash": -3021737300524471971, "content_hash": -3021737300524471971, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "xRZFb", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346039/?format=api", "priority": 100, "id": 108919963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=5610a1ef5db0e95d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.923685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccioneu l'estil de paràgraf que voleu utilitzar com a referència per alinear el text a l'estil de pàgina seleccionat. L'alçada del tipus de lletra que s'indica a l'estil de referència defineix l'espaiat de la graella de pàgina vertical. </ahelp>" ], "id_hash": -4185770573980582365, "content_hash": -4185770573980582365, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473732\nhelp.text", "note": "GQ3P2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346056/?format=api", "priority": 100, "id": 108919970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=45e927d7129abe23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.926347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Gutter position" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3272808705513512965, "content_hash": -3272808705513512965, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150489\nhelp.text", "note": "opCCC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346074/?format=api", "priority": 100, "id": 108919979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=5294a5d28a0f9ffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.928904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboGutterPosition\">Allows choosing if the current document's gutter shall be positioned at the left of the document's pages (default) or at top of the document's pages when the document is displayed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6491059377564718539, "content_hash": 6491059377564718539, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473733\nhelp.text", "note": "Gs9qT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346099/?format=api", "priority": 100, "id": 108919983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=da14e01cdfb695cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.930848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Table alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Alineació de la taula" ], "id_hash": -8115158959650312644, "content_hash": -8115158959650312644, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147480\nhelp.text", "note": "niqBy", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346120/?format=api", "priority": 100, "id": 108919987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=0f6129ec1236ee3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.932790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Specify the alignment options for the cells on a printed page." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifiqueu les opcions d'alineació per a les cel·les en una pàgina impresa." ], "id_hash": 85529367267886616, "content_hash": 85529367267886616, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3150417\nhelp.text", "note": "2fKA6", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346141/?format=api", "priority": 100, "id": 108919993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=812fdc81a1ddc618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.934882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centra les cel·les horitzontalment a la pàgina impresa.</ahelp>" ], "id_hash": 6677310785966295655, "content_hash": 6677310785966295655, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473845\nhelp.text", "note": "Rz6jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346162/?format=api", "priority": 100, "id": 108919999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=dcaa92c82c67ca67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108919999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.936971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Horizontal" ], "previous_source": "", "target": [ "Horitzontal" ], "id_hash": -6147792358910775796, "content_hash": -6147792358910775796, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147047\nhelp.text", "note": "CMpSv", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346190/?format=api", "priority": 100, "id": 108920008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=2aaea76c06432e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.939326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonHorz\">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA centra les cel·les horitzontalment a la pàgina impresa.</ahelp>" ], "id_hash": 1130340667705460641, "content_hash": 1130340667705460641, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "eARTv", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346208/?format=api", "priority": 100, "id": 108920015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=8fafc6d935c307a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.941275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells vertically on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centra les cel·les verticalment a la pàgina impresa.</ahelp>" ], "id_hash": -4240131161231305368, "content_hash": -4240131161231305368, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473811\nhelp.text", "note": "TxE3H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346216/?format=api", "priority": 100, "id": 108920025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=4528072c8dbe5568", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.943823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Vertical" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>" ], "id_hash": 6744932130419752276, "content_hash": 6744932130419752276, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153522\nhelp.text", "note": "WkDEo", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346221/?format=api", "priority": 100, "id": 108920034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=dd9ad00953c9bd54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.945827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonVert\">Centers the cells vertically on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA centra les cel·les verticalment a la pàgina impresa.</ahelp>" ], "id_hash": 8046092658063881402, "content_hash": 8046092658063881402, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3149413\nhelp.text", "note": "o9bGn", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346228/?format=api", "priority": 100, "id": 108920040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=efa976a479c6b4ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.947503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Fit object to paper format" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajusta l'objecte al format de paper" ], "id_hash": -4862548026083930453, "content_hash": -4862548026083930453, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3151318\nhelp.text", "note": "4eiX9", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346241/?format=api", "priority": 100, "id": 108920049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=3c84c25549fd8eab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.949926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkAdaptBox\">Resizes the drawing objects so that they fit on the paper format that you select. The arrangement of the drawing objects is preserved.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA Canvia la mida dels objectes de dibuix de manera que s'ajustin al format de paper que seleccioneu. Es preserva la disposició dels objectes de dibuix.</ahelp>" ], "id_hash": -4712038092305076256, "content_hash": -4712038092305076256, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3144746\nhelp.text", "note": "AEasi", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346256/?format=api", "priority": 100, "id": 108920056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=3e9b7a520c0befe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.951693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Changing measurement units</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Canvi de les unitats de mesura</link>" ], "id_hash": -7430395418149510926, "content_hash": -7430395418149510926, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3149123\nhelp.text", "note": "FeZ3F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346268/?format=api", "priority": 100, "id": 108920065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=18e1eebc308220f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.954534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\">Printing with Page line-spacing (register-true)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "Impressió <link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\">amb ritme de línia de pàgina (cert-register)</link>" ], "id_hash": 5319642627499579784, "content_hash": 5319642627499579784, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153730\nhelp.text", "note": "89WT8", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346287/?format=api", "priority": 100, "id": 108920071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=c9d32ac8f8235988", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.956557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "Header" ], "previous_source": "", "target": [ "Capçalera" ], "id_hash": -3386709402517671556, "content_hash": -3386709402517671556, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8CcQd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346300/?format=api", "priority": 100, "id": 108920087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=50fffdbdf175717c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.968918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\">Header</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\">Capçalera</link>" ], "id_hash": -5435408271547384825, "content_hash": -5435408271547384825, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3155599\nhelp.text", "note": "PDwvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346312/?format=api", "priority": 100, "id": 108920095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=34918cf99d32bc07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.972144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFormatPage\">Adds a header to the current page style. A header is an area in the top page margin, where you can add text or graphics.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA afegeix una capçalera a l'estil de pàgina actual. Una capçalera és una àrea al marge superior de la pàgina on podeu afegir text o gràfics.</ahelp>" ], "id_hash": 8299276352546169915, "content_hash": 8299276352546169915, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3156027\nhelp.text", "note": "CHjxs", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108346327/?format=api", "priority": 100, "id": 108920104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ca/?checksum=f32cf3df0650643b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108920104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:38.976045Z" } ] }{ "count": 6488, "next": "