Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/units/?format=api&page=9
{ "count": 2157, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "If you choose <emph>Delete</emph> while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched." ], "previous_source": "", "target": [ "Kun valitaan <emph>Poista</emph> galleriassa, merkintä poistetaan galleriasta, mutta itse tiedosto säilyy koskemattomana." ], "id_hash": -8111611195805615694, "content_hash": -8111611195805615694, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "nR6tf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311875/?format=api", "priority": 100, "id": 108781406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=0f6dc49835ecb9b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.131207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Open" ], "previous_source": "", "target": [ "Avaa" ], "id_hash": -1384737442535090769, "content_hash": -1384737442535090769, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3150443\nhelp.text", "note": "WwG4o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311897/?format=api", "priority": 100, "id": 108781416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=6cc86ca1f68355af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.133749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\">Use the<emph> Open </emph>command to open the selected object in a new task.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\">Käytä<emph> Avaa</emph>-komentoa valitun objektin avaamiseen uudessa tehtävässä.</ahelp>" ], "id_hash": -7737208558053392398, "content_hash": -7737208558053392398, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3149149\nhelp.text", "note": "opp4Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311916/?format=api", "priority": 100, "id": 108781422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=149fe9cf581d7ff2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.135768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Rename" ], "previous_source": "", "target": [ "Nimeä uudelleen" ], "id_hash": -2598997945209276082, "content_hash": -2598997945209276082, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3149732\nhelp.text", "note": "vAYiD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311939/?format=api", "priority": 100, "id": 108781431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=5bee81238fd4b94e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.138156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\">Enables a selected object to be renamed.</ahelp> After selecting <emph>Rename</emph> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\">Sallitaan valitun objektin nimeäminen uudelleen.</ahelp> Kun valitaan <emph>Nimeä uudelleen</emph>, nykyinen nimi tulee valituksi ja uusi voidaan kirjoittaa suoraan. Käytetään nuolinäppäimiä kohdistimen asettamiseksi nimen alkuun tai loppuun, kun poistetaan tai lisätään osa nimestä tai siirretään kohdistinta." ], "id_hash": -7260642714788944986, "content_hash": -7260642714788944986, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3149797\nhelp.text", "note": "EGfv4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311963/?format=api", "priority": 100, "id": 108781434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=1b3d03eb5ffa23a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.190164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Update" ], "previous_source": "", "target": [ "Päivitä" ], "id_hash": 91420029572260398, "content_hash": 91420029572260398, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3155434\nhelp.text", "note": "U6QUC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311995/?format=api", "priority": 100, "id": 108781439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=8144ca085402a22e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.193316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress\" visibility=\"visible\">Updates the view in the window or in the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress\" visibility=\"visible\">Päivitetään ikkunan tai valitun objektin näkymää.</ahelp>" ], "id_hash": -3841361592931509923, "content_hash": -3841361592931509923, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3154898\nhelp.text", "note": "Vz5A6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312014/?format=api", "priority": 100, "id": 108781445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=4ab0bdfbcf7d195d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.196962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Esikatselu" ], "id_hash": -8643279506284676563, "content_hash": -8643279506284676563, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3147573\nhelp.text", "note": "ToeqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312035/?format=api", "priority": 100, "id": 108781453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=080ce715457cfa2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.201224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view." ], "previous_source": "", "target": [ "Valittu osatekijä esitetään galleriassa enimmäiskoossa. Kaksoisnapsauta esikatselua, niin pääset takaisin normaaliin gallerianäkymään." ], "id_hash": 2380511284119120626, "content_hash": 2380511284119120626, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3155583\nhelp.text", "note": "Poy7P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312071/?format=api", "priority": 100, "id": 108781460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=a109466681baaaf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.203985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Create Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Luo hyperlinkki" ], "id_hash": -2896915638237386986, "content_hash": -2896915638237386986, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\nhd_id3157809\nhelp.text", "note": "c2qd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312109/?format=api", "priority": 100, "id": 108781467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=57cc169356962716", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.207169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "This command can be activated if an object is selected. A link named \"Link to xxx\" (<emph>xxx</emph> represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Komento on aktiivinen valitun objekti kera. Linkki, joka nimetään \"Link to xxx\" (<emph>xxx</emph> edustaa objektin nimeä), luodaan suoraan samaan kansioon, joka on valitulla objektillakin." ], "id_hash": 536719042810728377, "content_hash": 536719042810728377, "location": "00000010.xhp", "context": "00000010.xhp\npar_id3153716\nhelp.text", "note": "uKbDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312137/?format=api", "priority": 100, "id": 108781480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=8772cf2032ebcfb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.212584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Menu Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Valikkokomennot" ], "id_hash": -8041107867394638688, "content_hash": -8041107867394638688, "location": "00000011.xhp", "context": "00000011.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HKFbQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312174/?format=api", "priority": 100, "id": 108781485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=10683eff8b57fca0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.214794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Menu Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Valikkokomennot" ], "id_hash": 7854729603251335737, "content_hash": 7854729603251335737, "location": "00000011.xhp", "context": "00000011.xhp\nhd_id3156045\nhelp.text", "note": "RA3mK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312202/?format=api", "priority": 100, "id": 108781496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=ed019af5408a7239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.218640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Ikkuna, jossa asiakirja on, pitää olla valittuna, jotta valikkokomentoja voidaan käyttää. Samalla tavalla, objekti pitää olla valittuna asiakirjassa, että siihen liittyviä valikkokomentoja voi käyttää." ], "id_hash": -3252238856857995900, "content_hash": -3252238856857995900, "location": "00000011.xhp", "context": "00000011.xhp\npar_id3150838\nhelp.text", "note": "bABvG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312225/?format=api", "priority": 100, "id": 108781501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=52ddb9fda441b584", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.220688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics." ], "previous_source": "", "target": [ "Valikot ovat aiheen mukaisia. Tämä tarkoittaa, että ne valikon osat ovat käytettävissä, joilla on merkitystä työstettävän tehtävän kannalta. Kun kohdistin on tekstissä, silloin kaikki ne valikon osat ovat esillä, joita tarvitaan tekstin muokkaamisessa. Jos asiakirjassa on valittu kuva, silloin näkyvillä on valikon osat, joita käytetään kuvan muokkaamiseen." ], "id_hash": 3538709832680819209, "content_hash": 3538709832680819209, "location": "00000011.xhp", "context": "00000011.xhp\npar_id3156027\nhelp.text", "note": "sXZzj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312249/?format=api", "priority": 100, "id": 108781510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=b11c05d80c1f4a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.223261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "About Import and Export Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "Tuonti- ja vientisuodattimista" ], "id_hash": -4116436737663523482, "content_hash": -4116436737663523482, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "aVW66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312267/?format=api", "priority": 100, "id": 108781518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=46df7a98cf32a566", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.225852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>import filters</bookmark_value><bookmark_value>export filters</bookmark_value><bookmark_value>filters; for import and export</bookmark_value><bookmark_value>files; filters and formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; on opening and saving</bookmark_value><bookmark_value>importing; HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; export character set</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; creating files</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PostScript format</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tuontisuodattimet</bookmark_value><bookmark_value>vientisuodattimet</bookmark_value><bookmark_value>suodattimet; tuontiin ja vientiin</bookmark_value><bookmark_value>tiedostot; suodattimet ja tiedostomuodot</bookmark_value><bookmark_value>tiedostomuodot; avattaessa ja tallennettaessa</bookmark_value><bookmark_value>tuonti; HTML- ja tekstiasiakirjat</bookmark_value><bookmark_value>vienti;HTML- ja tekstiasiakirjat</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat; tuonti/vienti</bookmark_value><bookmark_value>HTML-asiakirjat; tuonti/vienti</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 -tuki</bookmark_value><bookmark_value>HTML; vientimerkistö</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; tiedostojen luonti</bookmark_value><bookmark_value>vienti;PostScript-muotoon</bookmark_value>" ], "id_hash": -7161667352442992759, "content_hash": -7161667352442992759, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nbm_id3152952\nhelp.text", "note": "USyCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312287/?format=api", "priority": 100, "id": 108781526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=1c9ca57cb21f8789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.228513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "About Import and Export Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "Tuonti- ja vientisuodattimista" ], "id_hash": 4028776916672245147, "content_hash": 4028776916672245147, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nhd_id3152952\nhelp.text", "note": "MZo3K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312311/?format=api", "priority": 100, "id": 108781537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=b7e91742a58aed9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.232444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "In $[officename], apart from its own <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\">XML formats</link> you can also open and save many foreign XML formats." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename]-ohjelmistossa voidaan, sen omien <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\">XML-tiedostomuotojen</link> lisäksi, avata tallentaa useita muita XML-tiedostomuotoja." ], "id_hash": 3232790982670332508, "content_hash": 3232790982670332508, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3143272\nhelp.text", "note": "MS5pq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312328/?format=api", "priority": 100, "id": 108781544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=acdd2e454b26b25c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.234484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.</caseinline><defaultinline>$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.</defaultinline></switchinline> There may be cases where you have to select the file type yourself in the <emph>Open</emph> dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type \"Text CSV\" after selecting the file." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">UNIX-käyttöjärjestelmässä tiettyjä tiedostomuotoja ei voida tunnistaa oletuksellisesti. </caseinline><defaultinline>$[officename] tunnistaa normaalisti oikean tiedostotyypin tiedostoa avattaessa.</defaultinline></switchinline> Jossakin tapauksissa käyttäjä joutuu valitsemaan tiedostotyypin <emph>Avaa</emph> -valintaikkunassa. Esimerkiksi, jos tietokantataulu on tekstimuodossa, tiedoston tyypiksi pitää valita \"Teksti CSV\" tiedoston valinnan jälkeen." ], "id_hash": -8478176651502361034, "content_hash": -8478176651502361034, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3152414\nhelp.text", "note": "28Hne", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312348/?format=api", "priority": 100, "id": 108781554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=0a5777413830e636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.237337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "BASIC Macros in Microsoft Office Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6078647653899190550, "content_hash": -6078647653899190550, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nhd_id3148668\nhelp.text", "note": "fgXNU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312374/?format=api", "priority": 100, "id": 108781565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=2ba44e2a3293beea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.240647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "In <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\">Load/Save - VBA Properties</link> you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents." ], "previous_source": "", "target": [ "VBA-makrokoodien asetukset voidaan määritellä MS Office asiakirjoille <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\">Lataus ja tallennus - VBA-ominaisuudet</link> -lehdellä. VBA-makrot eivät toimi $[officename]-ohjelmistossa; ne pitää ensin muuntaa ja sovittaa. Usein $[officename]-ohjelmistoa käytetään vain Word-, Excel- tai PowerPoint-tiedoston näkyvän sisällön muuttamiseen ja sitten tiedosto tallennetaan jälleen Microsoft Office -muotoon muuttamatta sen sisältämiä makroja. $[officename]-ohjelmiston toiminta voidaan asettaa tarpeiden mukaisesti: joko VBA-makrot tallennetaan uloskommentoidussa muodossa $[officename]-aliohjelmana ja kun asiakirja tallennetaan MS Office -muotoon, ne kirjoitetaan takaisin oikeassa muodossa tai Microsoft Office -makrot poistetaan ladattaessa. Jälkimmäinen tapa on tehokas torjuntakeino Microsoft Office -asiakirjojen viruksia vastaan." ], "id_hash": 3977396880148325655, "content_hash": 3977396880148325655, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3156211\nhelp.text", "note": "RtBCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 143, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312399/?format=api", "priority": 100, "id": 108781573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=b7328d63abfce517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.243023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Notes regarding external formats and file types" ], "previous_source": "", "target": [ "Ulkoisia tiedostomuotoja ja tiedostotyyppejä koskevia huomautuksia" ], "id_hash": 7297612498301750960, "content_hash": 7297612498301750960, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nhd_id3154232\nhelp.text", "note": "fkNEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312426/?format=api", "priority": 100, "id": 108781587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=e54653e71dba0eb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.246733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Even if they are not installed, some filters can be selected in the <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require." ], "previous_source": "", "target": [ "Eräät suodattimet voidaan valita <emph>Avaa</emph>- tai <emph>Tallenna</emph> -valintaikkunassa, vaikka ne eivät vielä olisikaan asennettuja. Kun sellainen suodatin valitaan, esille tulee viesti, joka kertoo, että suodatin voidaan asentaa tarvittaessa." ], "id_hash": 5201501661520428513, "content_hash": 5201501661520428513, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3154230\nhelp.text", "note": "Ej3ks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312454/?format=api", "priority": 100, "id": 108781612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=c82f7233d1877de1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.787097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the <emph>Modify</emph> option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in \"Optional Components\".</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Kun halutaan asentaa lisäsuodattimia tai poistaa yksittäisiä suodattimia kokoonpanosta, suljetaan %PRODUCTNAME, käynnistetään Setup-ohjelma (sijaitsee kansiossa, johon pakkauksesta asennustiedostot on purettu) ja valitaan <emph>Muuta</emph>-valinta. Esille tulee valintaikkuna, jossa %PRODUCTNAME-ohjelmiston yksittäisiä komponentteja voi lisätä tai poistaa. Grafiikkasuodattimet löytyvät \"Valinnaiset komponentit\" -kohdasta. </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 4812706736992435126, "content_hash": 4812706736992435126, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149999\nhelp.text", "note": "UG6DU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312486/?format=api", "priority": 100, "id": 108781624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=c2ca2b474a903bb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.791239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Importing and Exporting Text Documents</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Tekstiasiakirjojen tuonti ja vienti </defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 4250336584180334082, "content_hash": 4250336584180334082, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nhd_id3156027\nhelp.text", "note": "buWE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312509/?format=api", "priority": 100, "id": 108781632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=bafc3a9aa3ea7e02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.793839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to Word, and not everything can be imported.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9117193160461997071, "content_hash": 9117193160461997071, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "fBaCD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312534/?format=api", "priority": 100, "id": 108781638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=fe86c6dfddf5540f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.795777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Tuonti ei ole normaalisti ongelmallista. Jopa reunaviivamerkinnät ja ohjausobjektit viedään (tuodaan) niin että $[officename] tunnistaa lisätyt tai poistetut tekstit Word-asiakirjoissa. Samoin tunnistetaan fonttimääritykset, joita on mukautettu. Myös erilainen väritys kullekin kirjoittajalle ja sellaisten muutosten aikamääritykset sisällytetään. Kun kuvallisia mallien tekstiruutuja ja etikettejä tuodaan, suurin osa määritteistä tuodaan suoraan kappaleiden ja piirrosten määritteiksi. Kuitenkin joitakin määritteitä voidaan menettää tuontitoiminnossa.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -4930035822364676581, "content_hash": -4930035822364676581, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3150144\nhelp.text", "note": "vGDhS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312556/?format=api", "priority": 100, "id": 108781644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=3b94fe8a3e00ae1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.797512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>It is also possible to import and export <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\">RTF</link> files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">DDE</link> into $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>On myös mahdollista viedä ja tuoda <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\">RTF</link>-tiedostoja. Tätä tiedostomuotoa voi käyttää muotoiltujen tekstien siirtoon erilaisten sovellusten ja ympäristöjen välillä. Tällä tavalla monet tiedostomuodot, joita useimmat ohjelmat osaavat lukea, siirtyvät ongelmitta. Leikepöytä käyttää RTF-muotoa, kun lisätään osa laskentataulukkoa $[officename] Calcista <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">DDE:n</link> kautta $[officename] Writeriin.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -3715766574787307781, "content_hash": -3715766574787307781, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149095\nhelp.text", "note": "wK697", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312577/?format=api", "priority": 100, "id": 108781651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=4c6ef1fcb98856fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.800226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "The filter <emph>Text Encoded</emph> helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break." ], "previous_source": "", "target": [ "Suodatin <emph>Teksti (koodattu)</emph> auttaa käyttäjää avaamaan ja tallentamaan tekstiasiakirjat, joissa on erilainen koodaus fontille. Suodatin avaa valintaikkunan, jossa voidaan valita merkistö, oletus fontit, kieli ja kappaleen vaihtomerkki." ], "id_hash": 8115670218744761034, "content_hash": 8115670218744761034, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3151378\nhelp.text", "note": "yJeZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312622/?format=api", "priority": 100, "id": 108781660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=f0a0a710b67f8aca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.802444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Importing and Exporting in HTML Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Tuonti ja vienti HTML-muodossa" ], "id_hash": 7413862071853392907, "content_hash": 7413862071853392907, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\nhd_id3149763\nhelp.text", "note": "d8DSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312659/?format=api", "priority": 100, "id": 108781666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=e6e354462690240b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.804481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writerilla voidaan lisätä ala- ja loppuviitteet HTML-asiakirjaan. Ne viedään meta tag -koodeina. Ala- ja loppuviitteiden merkit viedään hyperlinkkeinä." ], "id_hash": 4919672999402929942, "content_hash": 4919672999402929942, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3150244\nhelp.text", "note": "nEQZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312697/?format=api", "priority": 100, "id": 108781672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=c4463087047dff16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.806164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with \"HTML:...\" and ends with \">\" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after \"HTML:...\" Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags)." ], "previous_source": "", "target": [ "Kommentteja käytetään tuntemattomien merkkien sisällyttämisessä HTML-asiakirjaan. Jokainen kommentti, joka alkaa koodilla \"HTML:...\" ja päättyy koodiin \">\" käsitellään HTML-koodina, mutta se viedään ilman näitä merkintöjä. Useita muotoilumerkkejä (tags) voidaan ottaa mukaan \"HTML:...\"-koodin jälkeen. Tarkkeelliset merkit muutetaan ANSI-merkistöön. Kommentit luodaan tuotaessa (esimerkiksi, meta tag -koodit, joille ei ole tilaa tiedoston ominaisuudet -osiossa tai tuntemattomat muotoilukoodit)." ], "id_hash": 9026093023943055813, "content_hash": 9026093023943055813, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149800\nhelp.text", "note": "bJ8s4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312733/?format=api", "priority": 100, "id": 108781679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=fd431fc871c1d9c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.808047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writerin HTML-tuonti pystyy lukemaan tiedostoja, joissa on UTF-8- tai UCS2- merkkikoodia. Kaikki merkit, jotka kuuluvat ANSI-merkistöön tai käyttöjärjestelmän merkistöön voidaan näyttää." ], "id_hash": -5278721473687878082, "content_hash": -5278721473687878082, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149734\nhelp.text", "note": "r7Gha", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312764/?format=api", "priority": 100, "id": 108781688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=36be36c99c9b863e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.810323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "When exporting to HTML, the character set selected in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph> is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1466762003725368751, "content_hash": -1466762003725368751, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "EKQe3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312783/?format=api", "priority": 100, "id": 108781696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=6ba503ba95e8c251", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.812420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "If, in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, you select Mozilla Firefox or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\">CSS</link> stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4987371432051102898, "content_hash": -4987371432051102898, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3153146\nhelp.text", "note": "u99vh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312827/?format=api", "priority": 100, "id": 108781704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=3ac94c1b55a9ab4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.814322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "The \"font\" property corresponds to Mozilla Firefox; that is, before the font size you can specify optional values for \"font-style\" (italic, none), \"font-variant\" (normal, small-caps) and \"font-weight\" (normal, bold)." ], "previous_source": "", "target": [ "Mozilla Firefox käyttää \"font\"-ominaisuutta; se tarkoittaa, että ennen fontin kokoa voidaan määritellä valinnaisia arvoja \"font-style\" ('italic' = kursivoitu, 'none' = ei vaikutusta), \"font-variant\" ('normal' = normaali, 'small-caps' = kapiteeli) ja \"font-weight\" ('normal' = normaali, 'bold' = lihavoitu)." ], "id_hash": 5082414172690701155, "content_hash": 5082414172690701155, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3154143\nhelp.text", "note": "XP7i4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312840/?format=api", "priority": 100, "id": 108781712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=c6885cc324a3db63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.816454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "For example, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist." ], "previous_source": "", "target": [ "Esimerkiksi \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" kytkee käyttöön lihavoinnin, kursivoinnin, KAPITEELIn ja kaksoisvälin. Kirjasinperheenä on Arial tai Helvetica, jos Arial puuttuu." ], "id_hash": -7364797660595793417, "content_hash": -7364797660595793417, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3153760\nhelp.text", "note": "BFRie", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312869/?format=api", "priority": 100, "id": 108781722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=19cafb8c4d8f51f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.818619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "\"Font: 10pt\" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off." ], "previous_source": "", "target": [ "\"Font: 10pt\" kytkee käyttöön 10 pisteen fontin, ilman lihavointia, kursivointia tai KAPITEELIa." ], "id_hash": -641292639906584616, "content_hash": -641292639906584616, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3150129\nhelp.text", "note": "3f8u3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312899/?format=api", "priority": 100, "id": 108781734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=7719abbde14ba7d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.821026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "If $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on \"width\" and \"height\" values. The \"Margin\" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the \"Margin-Left\", \"Margin-Right\", \"Margin-Top\" and \"Margin-Bottom\" properties are used." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 695627317473474387, "content_hash": 695627317473474387, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3155135\nhelp.text", "note": "sx5EP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312937/?format=api", "priority": 100, "id": 108781738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=89a75d5c12107753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.823091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a \"STYLE\" option for the corresponding tag as CSS1 size properties \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" and \"Margin-Right\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6045171187679019565, "content_hash": 6045171187679019565, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "ujGz3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312963/?format=api", "priority": 100, "id": 108781745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=d3e4c32aa008c22d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.825074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Mozilla Firefox and $[officename] Writer. Frames can be aligned as graphics, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> Plug-Ins,</caseinline></switchinline>and Floating Frames, but character-linked frames are not possible." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6804923456868215113, "content_hash": 6804923456868215113, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "JxdSw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312993/?format=api", "priority": 100, "id": 108781755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=de6ff1d47a5a6949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.829811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Frames are exported as \"<SPAN>\" or \"<DIV>\" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as \"<MULTICOL>\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8096100042876807573, "content_hash": 8096100042876807573, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3147530\nhelp.text", "note": "Vym4j", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313024/?format=api", "priority": 100, "id": 108781760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=f05b201811b26995", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.832185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>. The number of exported decimal places depends on the unit." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7065959452504533198, "content_hash": 7065959452504533198, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "wakAb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313048/?format=api", "priority": 100, "id": 108781764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=e20f54af5bd8a8ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.834174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Measurement Unit" ], "previous_source": "", "target": [ "Mittayksikkö" ], "id_hash": 5408622162506712750, "content_hash": 5408622162506712750, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3154935\nhelp.text", "note": "LBmh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313128/?format=api", "priority": 100, "id": 108781767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=cb0f4933608486ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.836946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Measurement Unit Name in CSS1" ], "previous_source": "", "target": [ "Mittayksikön nimi CSS1:ssä" ], "id_hash": -6411533828851179601, "content_hash": -6411533828851179601, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3154226\nhelp.text", "note": "VZEjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313157/?format=api", "priority": 100, "id": 108781773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=2705a7f3d1ecdfaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.839767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Maximum Number of Decimal Places" ], "previous_source": "", "target": [ "Desimaalien enimmäismäärä" ], "id_hash": 7237264499960201167, "content_hash": 7237264499960201167, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3151106\nhelp.text", "note": "zRKJd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313183/?format=api", "priority": 100, "id": 108781781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=e46fedb7d1ac3fcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.842903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "Millimeter" ], "previous_source": "", "target": [ "millimetri" ], "id_hash": -2176622915681507912, "content_hash": -2176622915681507912, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3154071\nhelp.text", "note": "M4Zpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313237/?format=api", "priority": 100, "id": 108781787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=61cb14fd8cd425b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.845054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "mm" ], "previous_source": "", "target": [ "mm" ], "id_hash": 7068715685239864172, "content_hash": 7068715685239864172, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3149290\nhelp.text", "note": "LaPMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313263/?format=api", "priority": 100, "id": 108781793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=e2191f76ccf43b6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.847439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/fi/?format=api", "source": [ "2" ], "previous_source": "", "target": [ "2" ], "id_hash": -8415555744988673409, "content_hash": -8415555744988673409, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "CpWJs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313290/?format=api", "priority": 100, "id": 108781798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/fi/?checksum=0b35f0a33073ca7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.848917Z" } ] }