Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/units/?format=api&page=6
{ "count": 2157, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Snap to Grid" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5408433981222039936, "content_hash": 5408433981222039936, "location": "00000004.xhp", "context": "00000004.xhp\npar_id761683472792075\nhelp.text", "note": "3CJv5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308369/?format=api", "priority": 100, "id": 108745137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=cb0e9e0d01e43180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.969355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/lc_saveas.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156318\">Icon Save As</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7066265598049432663, "content_hash": 7066265598049432663, "location": "00000004.xhp", "context": "00000004.xhp\npar_id3151189\nhelp.text", "note": "uiC2G", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308382/?format=api", "priority": 100, "id": 108745140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=e2106b1f6c4cb457", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.971304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Save As" ], "previous_source": "", "target": [ "Gorde honela" ], "id_hash": -3619894979823398912, "content_hash": -3619894979823398912, "location": "00000004.xhp", "context": "00000004.xhp\npar_id3149109\nhelp.text", "note": "vBAYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308389/?format=api", "priority": 100, "id": 108745145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=4dc38cb1e3681000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.973204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/lc_exportdirecttopdf.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155904\">Icon Export Directly as PDF</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6449585674255315572, "content_hash": -6449585674255315572, "location": "00000004.xhp", "context": "00000004.xhp\npar_id3152946\nhelp.text", "note": "Sxk4y", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308399/?format=api", "priority": 100, "id": 108745150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=267e780029904d8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.975021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Export Directly as PDF" ], "previous_source": "", "target": [ "Esportatu zuzenean PDF gisa" ], "id_hash": -2754991797296280401, "content_hash": -2754991797296280401, "location": "00000004.xhp", "context": "00000004.xhp\npar_id3155336\nhelp.text", "note": "QDsEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308407/?format=api", "priority": 100, "id": 108745155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=59c44d8e930a4caf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.976949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "General Glossary" ], "previous_source": "", "target": [ "Glosario orokorra" ], "id_hash": -5553735648214698540, "content_hash": -5553735648214698540, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xDED8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308420/?format=api", "priority": 100, "id": 108745161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=32ed2ada57bd35d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.979077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>common terms;glossaries</bookmark_value><bookmark_value>glossaries;common terms</bookmark_value><bookmark_value>terminology;general glossary</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>termino arruntak;glosarioak</bookmark_value><bookmark_value>glosarioak;termino arruntak</bookmark_value><bookmark_value>terminologia;glosario orokorra</bookmark_value>" ], "id_hash": 385960047145976781, "content_hash": 385960047145976781, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3154896\nhelp.text", "note": "eDFEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308435/?format=api", "priority": 100, "id": 108745166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=855b349e33a103cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.981210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">General Glossary</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">Glosario orokorra</link>" ], "id_hash": 8415241948526075744, "content_hash": 8415241948526075744, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3154896\nhelp.text", "note": "SVv3u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308446/?format=api", "priority": 100, "id": 108745173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=f4c8f1f760dcdf60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.983686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "This glossary includes explanations of some of the most important terms you will come across in $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "Glosario honek $[officename]ko termino garrantzitsuenen azalpenak ditu." ], "id_hash": -5698768366824571476, "content_hash": -5698768366824571476, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154788\nhelp.text", "note": "qDfo9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308465/?format=api", "priority": 100, "id": 108745180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=30e9e85d1e303dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.985893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Use the glossary to look up unfamiliar terms found in any $[officename] application." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabili glosarioa $[officename]ko edozein aplikaziotan aurkitzen dituzun termino arrotzak bilatzeko." ], "id_hash": -4994076253843876978, "content_hash": -4994076253843876978, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154873\nhelp.text", "note": "jyPxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308485/?format=api", "priority": 100, "id": 108745187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=3ab17a1b5c6c138e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.988082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ASCII; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ASCII; definizioa</bookmark_value>" ], "id_hash": -7233648424419859193, "content_hash": -7233648424419859193, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3156192\nhelp.text", "note": "BNHm4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308501/?format=api", "priority": 100, "id": 108745194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=1b9ceb156063e507", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.990036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "ASCII" ], "previous_source": "", "target": [ "ASCII" ], "id_hash": 1137758778298674557, "content_hash": 1137758778298674557, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3156192\nhelp.text", "note": "F2w2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308522/?format=api", "priority": 100, "id": 108745199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=8fca2194ac932d7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.992259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers. It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. The extended ASCII character set contains 256 characters. Each character has been assigned a unique number, also referred to as ASCII Code." ], "previous_source": "", "target": [ "ren laburdura. ASCII ordenagailu pertsonaletan letra-tipoak bistaratzeko karaktere-jokoa da. 128 karakterek osatzen dute, letrak, zenbakiak, puntuazio-karaktereak eta ikurrak barne. ASCII karaktere-joko hedatuak 256 karaktere ditu. Karaktere bakoitzak zenbaki bakar bat du esleituta, eta zenbaki horri ASCII kodea esaten zaio." ], "id_hash": 5706081130003710722, "content_hash": 5706081130003710722, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "XDHZs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308533/?format=api", "priority": 100, "id": 108745205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=cf30128e3d6e4302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.994158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear. Other characters, such as German umlauts, are distinguished by way of a separate code. You can input extended ASCII code characters: the $[officename] export filter performs the necessary conversion." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML orriek 7 biteko ASCII karaktere-jokoko karaktereak besterik ez dituzte onartzen. Bestelako karaktereak -dieresi alemanak, esaterako- kode-konbinazio baten bidez bereizten dira. $[officename] esportatzeko iragazkiak automatikoki egiten ditu beharrezko aldaketak." ], "id_hash": 5201114501981093223, "content_hash": 5201114501981093223, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3150823\nhelp.text", "note": "DuxGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308534/?format=api", "priority": 100, "id": 108745215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=c82e121536b73d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.996768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Bézier Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Bézier objektua" ], "id_hash": 3365884467890288423, "content_hash": 3365884467890288423, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3151245\nhelp.text", "note": "Bhk66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308542/?format=api", "priority": 100, "id": 108745223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=aeb606171f9af727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:05.999184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Developed by the French mathematician Pierre Bézier, a Bézier curve is a mathematically defined curve used in two-dimensional graphic applications. The curve is defined by four points: the initial position and the terminating position, and two separate middle points. Bézier objects can be modified by moving these points with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Pierre Bézier matematikari frantsesak garatu zuen Bézier kurba. Matematikoki definitutako kurba da, eta bi dimentsioko grafiko-aplikazioetan erabiltzen da. Lau puntuk definitzen dute kurba: hasierako kokalekuak eta bukaerako kokalekuak, eta erdiko bi puntu bereizik. Bézier objektuak alda daitezke puntu horiek saguarekin mugituz." ], "id_hash": -2525441718075722992, "content_hash": -2525441718075722992, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154924\nhelp.text", "note": "sG2dB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308550/?format=api", "priority": 100, "id": 108745231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=5cf3d4234524f310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.001316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>bookmark;definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7768464739074449272, "content_hash": -7768464739074449272, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id1001679149241392\nhelp.text", "note": "uEGYc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308568/?format=api", "priority": 100, "id": 108745239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=1430de7a9951e088", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.003775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Bookmark" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8627703814825823708, "content_hash": -8627703814825823708, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id301679149179040\nhelp.text", "note": "EVxY4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308580/?format=api", "priority": 100, "id": 108745244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=08443d178a063224", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.005445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "A bookmark marks a position in a paragraph or a text selection for future reference. Bookmarks are listed in the Navigator. Click on a bookmark in Navigator to move the cursor directly to the bookmark location. A bookmark can also be used as a target for hyperlinks and cross-references, and exported to PDF files as a named destination." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -969367172621242988, "content_hash": -969367172621242988, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id391679149339320\nhelp.text", "note": "qyD5G", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308596/?format=api", "priority": 100, "id": 108745250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=728c1db142fc6d94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.007156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>chapter;definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1027581832268259965, "content_hash": 1027581832268259965, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id331676552179185\nhelp.text", "note": "DwjfB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308614/?format=api", "priority": 100, "id": 108745258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=8e42b43b69fea27d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.009002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Chapter" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5319303246706046671, "content_hash": -5319303246706046671, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id681676551212472\nhelp.text", "note": "jnXQZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308630/?format=api", "priority": 100, "id": 108745265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=362e09e147810931", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.010611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "The word <emph>chapter</emph> in %PRODUCTNAME refers to any paragraph or paragraph style with its outline level set to 1. The outline level is set in the <link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Outline & List</link> tab of the Paragraph dialog. A chapter is also a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#heading\">heading</link>, because its outline level is not [None]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8366039696014105929, "content_hash": -8366039696014105929, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id571676551271532\nhelp.text", "note": "74AGm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308641/?format=api", "priority": 100, "id": 108745271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=0be5db38be4322b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.012236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CTL;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout, see CTL</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CTL;definizioa</bookmark_value><bookmark_value>testu-diseinu konplexua;definizioa</bookmark_value><bookmark_value>testu-diseinu konplexua, ikus CTL</bookmark_value>" ], "id_hash": -1932232560997597029, "content_hash": -1932232560997597029, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3146907\nhelp.text", "note": "vYrNA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308659/?format=api", "priority": 100, "id": 108745278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=652f54b9224b809b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.013839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Complex Text Layout (CTL)" ], "previous_source": "", "target": [ "Testu konplexuen diseinua (CTL)" ], "id_hash": 6692027142012346531, "content_hash": 6692027142012346531, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3146907\nhelp.text", "note": "TUqE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308679/?format=api", "priority": 100, "id": 108745289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=dcdedb3ad2eb20a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.016061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Languages with complex text layout may have some or all of the following features:" ], "previous_source": "", "target": [ "Testu konplexuen diseinua duten hizkuntzek ezaugarri hauetako batzuk edo guztiak izan ditzakete:" ], "id_hash": -245093587617132096, "content_hash": -245093587617132096, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3156081\nhelp.text", "note": "9cDpb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308716/?format=api", "priority": 100, "id": 108745295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=7c9940ae3d5ad1c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.017477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "The language is written with characters or glyphs that are composed of several parts" ], "previous_source": "", "target": [ "Zati asko dituzten karaktere edo Glyphs-ak dituen hizkuntzan idazten ari zara." ], "id_hash": 1201974761738166985, "content_hash": 1201974761738166985, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3145116\nhelp.text", "note": "6BmAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308762/?format=api", "priority": 100, "id": 108745299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=90ae45ad6e6362c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.019146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "The text direction is from right to left." ], "previous_source": "", "target": [ "Testuaren noranzkoa eskuinetik ezkerrera da." ], "id_hash": 8030761815167142113, "content_hash": 8030761815167142113, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154630\nhelp.text", "note": "txxXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308780/?format=api", "priority": 100, "id": 108745311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=ef72ff5274cf08e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.022111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename](e)k CTL gisa onartzen ditu hindia, thailandiera, hebreera eta arabiera." ], "id_hash": -7058452912441280268, "content_hash": -7058452912441280268, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3148677\nhelp.text", "note": "vKA7q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308814/?format=api", "priority": 100, "id": 108745318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=1e0b5679321db8f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.023568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Enable CTL support using <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5189419901645539283, "content_hash": 5189419901645539283, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3151176\nhelp.text", "note": "RLKoE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308865/?format=api", "priority": 100, "id": 108745324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=c80485e7e3ecc7d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.025426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>DDE; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DDE; definizioa</bookmark_value>" ], "id_hash": -8413284145089791746, "content_hash": -8413284145089791746, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3147084\nhelp.text", "note": "hfzNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308906/?format=api", "priority": 100, "id": 108745328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=0b3e02a5417f38fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.027766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "DDE" ], "previous_source": "", "target": [ "DDE" ], "id_hash": -3505388597366507437, "content_hash": -3505388597366507437, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3147084\nhelp.text", "note": "madAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308956/?format=api", "priority": 100, "id": 108745331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=4f5a5ba49e43b853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.030093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "DDE stands for \"Dynamic Data Exchange,\" which is a predecessor of OLE, \"Object Linking and Embedding\". With DDE, objects are linked through file reference, but not embedded." ], "previous_source": "", "target": [ "\"Dynamic Data Exchange\" hitzen laburdura da, eta OLEren \"Object Linking and Embedding\" aurrekaria da. DEEren bidez, objektuak fitxategi-erreferentzien bidez estekatzen dira, ez dira kapsulatzen." ], "id_hash": -6392776590321330393, "content_hash": -6392776590321330393, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3145154\nhelp.text", "note": "hrTUp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108308994/?format=api", "priority": 100, "id": 108745336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=27484b8fbd76d727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.032237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the <emph>Edit - Paste Special</emph> dialog. Select <emph>the Link</emph> option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file." ], "previous_source": "", "target": [ "DEE esteka bat sor dezakezu prozedura hau erabiliz: Hautatu zenbait gelaxka Calc kalkulu-orri batetik, eta kopiatu arbelean; ondoren, beste kalkulu-orri batera joan, eta hauta ezazu <emph>Editatu - Itsatsi berezia</emph> elkarrizketa-koadroa. Hautatu <emph>Esteka</emph> aukera, edukia DEE esteka moduan txertatzeko. Esteka bat aktibatzen denean, txertatutako gelaxka-area jatorrizko fitxategitik irakurriko da." ], "id_hash": 6148525150995810281, "content_hash": 6148525150995810281, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154820\nhelp.text", "note": "tGvWz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309026/?format=api", "priority": 100, "id": 108745342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=d553f30c6da907e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.034524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Direct and Style Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Zuzenean edo estiloen bidez formateatzea" ], "id_hash": 6875073424483777169, "content_hash": 6875073424483777169, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3150439\nhelp.text", "note": "i62bY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309056/?format=api", "priority": 100, "id": 108745350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=df692ada97157a91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.036965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "A style is a set of formatting attributes, grouped and identified by a name (the style name). When you apply a style to an object, the object is formatted with the set of attributes of the style. Several objects of same nature can have the same style. As consequence, when you change the set of formatting attributes of the style, all objects associated with the style also change their formatting attributes accordingly. Use styles to uniformly format a large set of paragraphs, cells, and objects and better manage the formatting of documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Estilo bat formatu-atributuen multzo bat da, izen batekin (estilo-izena) elkartu eta identifikatu dena. Objektu bati estilo bat aplikatzen zaionean, objektuak estiloaren atributu multzoaren formatua hartuko du. Izaera bereko objektu anitzek estilo bera izan dezakete. Horren ondorioz, estiloaren formatu-atributuen multzoa aldatzen bada, estilo horri lotutako objektu guztiek modu berean aldatuko dituzte beren forma-atributuak. Erabili estiloak formatu uniformea emateko paragrafoei, gelaxkei edo beste edozein objekturi, eta dokumentuen formatua errazago maneiatzeko." ], "id_hash": 7942133039290405457, "content_hash": 7942133039290405457, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id431619103899855\nhelp.text", "note": "QaB9M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 92, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309087/?format=api", "priority": 100, "id": 108745354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=ee381feb85cc5251", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.038942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "When you do not use styles, and apply formatting attributes to parts of text directly, this is called Direct formatting (also called manual formatting). The formatting is applied only to the selected area of the document. If the document has several paragraphs, frames, or any other object, you apply direct formatting on each object. Direct formatting is available with the Format menu and with the Formatting toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Estiloak erabiltzen ez direnean, eta formatu-atributuak zuzenean aplikatzen zaizkienean testu-zatiei, formatu zuzena deritzona (edo eskuzko formatua) erabiltzen da. Dokumentuan hautatutako areari soilik aplikatzen zaio formatua. Dokumentuak paragrafo, marko edo beste objektu anitz baditu, formatu zuzena objektu bakoitzari aplikatzen zaio. Formatu zuzena 'Formatua' menuan eta 'Formatua' tresna-barran dago erabilgarri." ], "id_hash": 1573943350334327511, "content_hash": 1573943350334327511, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3159254\nhelp.text", "note": "GDMrG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309115/?format=api", "priority": 100, "id": 108745360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=95d7c52355440ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.041080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "A direct formatting attribute applied on a object overrides the corresponding attribute of the style applied to the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Objektu bati aplikatutako formatu zuzeneko atributu batek indargabetu egiten du objektuak aplikatuta duen estiloaren pareko atributua." ], "id_hash": 4811903957425061304, "content_hash": 4811903957425061304, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id971619105747398\nhelp.text", "note": "KeiAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309162/?format=api", "priority": 100, "id": 108745367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=c2c751279b9dfdb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.043299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>windows; docking definition</bookmark_value><bookmark_value>docking; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>leihoak; atrakatzea definitu</bookmark_value><bookmark_value>atrakatzea; definizioa</bookmark_value>" ], "id_hash": -4117903136344247658, "content_hash": -4117903136344247658, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3155132\nhelp.text", "note": "aUcVk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309201/?format=api", "priority": 100, "id": 108745372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=46da44ea42bbf296", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.045450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Docking" ], "previous_source": "", "target": [ "Atrakatzea" ], "id_hash": 8343875457877425920, "content_hash": 8343875457877425920, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "ur9DU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309228/?format=api", "priority": 100, "id": 108745378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=f3cb66856ce23f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.047469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"andock1\">Some windows in $[officename], for example the Styles window and the Navigator, are \"dockable\" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"andock1\">$[officename] aplikazioetako zenbait leiho, esaterako 'Estiloak' leihoa eta 'Nabigatzailea', leiho atrakagarriak dira. Leiho horiek mugitu eta tamainaz aldatu ditzakezu, bai eta ertz batean atrakatu ere. Ertz bakoitzean hainbat leiho atraka ditzakezu, bata bestearen gainean edo elkarren alboan; ondoren, ertz-lerroak mugituta, leihoen proportzio erlatiboak aldatu ditzakezu.</variable>" ], "id_hash": -6226526932596403663, "content_hash": -6226526932596403663, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3154638\nhelp.text", "note": "hN4Dj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309253/?format=api", "priority": 100, "id": 108745382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=2996eebe8e305231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.048990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"andock2\">To undock and re-dock, holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, double-click a vacant area in the window. In the Styles window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"andock2\">Leihoa askatzeko eta berriro atrakatzeko, eutsi sakatuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> tekla eta egin klik bikoitza leihoaren area huts batean. 'Estiloak' leihoan, ikonoaren alboko area grisean egin daiteke klik bikoitza <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> tekla sakatuta dagoen bitartean.</variable>" ], "id_hash": 3602940119870002770, "content_hash": 3602940119870002770, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3147233\nhelp.text", "note": "AJiHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309288/?format=api", "priority": 100, "id": 108745395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=b20036f327dad652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.052456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Docking (AutoHide)" ], "previous_source": "", "target": [ "Atrakatzea (Autoezkutatu)" ], "id_hash": -8135750289765988061, "content_hash": -8135750289765988061, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "MCMsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309318/?format=api", "priority": 100, "id": 108745404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=0f1802376d378923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.055038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window." ], "previous_source": "", "target": [ "Beste leihoren bat atrakatuta duten leiho-ertzetan botoi bat izango duzu eskura, eta, botoi horrekin, leihoa erakutsi edo ezkutatu ahal izango duzu." ], "id_hash": 8119725457849449579, "content_hash": 8119725457849449579, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3155854\nhelp.text", "note": "FF4VM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309340/?format=api", "priority": 100, "id": 108745410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=f0af0f48a4cffc6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.057539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "If you click the button on the window edge to show the window, the window will remain visible until you manually hide it again (with the same button)." ], "previous_source": "", "target": [ "Leiho-ertzeko botoia erabiltzen baduzu beste leihoa ikusteko, leihoa ikusgai egongo da, harik eta berriz ere eskuz ezkutatzen duzun arte (botoi bera sakatuz)." ], "id_hash": -7626803463768855909, "content_hash": -7626803463768855909, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3143274\nhelp.text", "note": "PteAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309370/?format=api", "priority": 100, "id": 108745418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=162826a88256aa9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.059457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "If you show the window by clicking the window border, but not the button, you activate the <emph>AutoHide</emph> function. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again." ], "previous_source": "", "target": [ "Leiho-ertzean klik eginda bistaratzen baduzu leihoa, <emph>Autoezkutatze</emph> funtzioa aktibatuko duzu. Autoezkutatu funtzioaren bidez, ezkutatutako leihoa aldi baterako erakuts daiteke bere ertzean klik eginez. Dokumentuan klik egindakoan, atrakatutako leihoa berriz ezkutatzen da." ], "id_hash": 1655429425845372281, "content_hash": 1655429425845372281, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3153093\nhelp.text", "note": "Hj6iN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309400/?format=api", "priority": 100, "id": 108745425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=96f9444abe3e0579", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.061143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatting; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formatua; definizioa</bookmark_value>" ], "id_hash": -1017323106228051085, "content_hash": -1017323106228051085, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id3163710\nhelp.text", "note": "3G6eE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309434/?format=api", "priority": 100, "id": 108745431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=71e1be065f7ae373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.095180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatua" ], "id_hash": -827744355112522274, "content_hash": -827744355112522274, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id3163710\nhelp.text", "note": "8h7jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309460/?format=api", "priority": 100, "id": 108745453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=748342e504aeedde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.106038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Formatting refers to the visual layout of text using a word-processing or DTP program. This includes defining the paper format, page borders, fonts and font effects, as well as indents and spacing. You can format text <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\">directly or with Styles</link> provided by $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "Formateatzeak, testu-tratamenduko edo DTP programa baten bidez testuari emandako diseinu bisuala adierazten du hemen. Besteak beste, honakoak barne hartzen ditu: paper-formatua, orrialde-ertzak, letra-tipoak, letra-efektuak, koskak eta tarteak. Testuak <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\">zuzenean nahiz $[officename]ko estiloen bidez</link> formatea ditzakezu." ], "id_hash": 3372153306927850267, "content_hash": 3372153306927850267, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3163821\nhelp.text", "note": "JenZv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309494/?format=api", "priority": 100, "id": 108745462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=aecc4b90f397e31b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.108687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>half-width;definition</bookmark_value> <bookmark_value>halfwidth;definition</bookmark_value> <bookmark_value>full-width;definition</bookmark_value> <bookmark_value>fullwidth;definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>zabalera erdia;definizioa</bookmark_value> <bookmark_value>zabalera erdia;definizioa</bookmark_value> <bookmark_value>zabalera osoa;definizioa</bookmark_value> <bookmark_value>zabalera osoa;definizioa</bookmark_value>" ], "id_hash": -5010871358363662900, "content_hash": -5010871358363662900, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nbm_id911622865848718\nhelp.text", "note": "CDCzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309525/?format=api", "priority": 100, "id": 108745470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=3a75cf0c5d8e05cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.111588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/eu/?format=api", "source": [ "Half-width and Full-width Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Zabalera erdiko eta zabalera osoko karaktereak" ], "id_hash": -170809532334258994, "content_hash": -170809532334258994, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id871622865956807\nhelp.text", "note": "FkxhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309541/?format=api", "priority": 100, "id": 108745482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/eu/?checksum=7da129a2a4f744ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108745482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:06.115475Z" } ] }