Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/units/?format=api&page=3
{ "count": 2157, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Frames are useful for designing the layout of <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in <emph>Edit - Object</emph> when the frame is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Paneelid on kasulikud <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link>-lehekülgede paigutuse kujundamiseks. $[officename] kasutab lahtisi paneele, millesse on võimalik lisada objekte, näiteks pilte, videofaile või helisid. Paneeli kontekstimenüü kuvab paneeli sisu taastamise või redigeerimise sätteid. Mõned neist on valitud paneeli korral loetletud ka menüüs <emph>Redigeerimine - Objekt</emph>." ], "id_hash": -7799210240709142088, "content_hash": -7799210240709142088, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3157909\nhelp.text", "note": "XiZyR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304322/?format=api", "priority": 100, "id": 108720496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=13c3a39ba9f159b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.358174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "FTP" ], "previous_source": "", "target": [ "FTP" ], "id_hash": 1602187672487870213, "content_hash": 1602187672487870213, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3147077\nhelp.text", "note": "3xGWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304346/?format=api", "priority": 100, "id": 108720504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=963c1d330a263f05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.360936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients." ], "previous_source": "", "target": [ "FTP (File Transfer Protocol - failide transportimise protokoll) on standardne protokoll failide transportimiseks Internetis. FTP-server on programm, mis töötab Internetti ühendatud arvutis ja sisaldab Internetis jagamiseks mõeldud faile. FTP on mõeldud failide liigutamiseks, samas kui veebilehekülgede veebiserverist kasutajateni transportimiseks on mõeldud <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) protokoll." ], "id_hash": 1552121732556701287, "content_hash": 1552121732556701287, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "fRYUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304371/?format=api", "priority": 100, "id": 108720509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=958a3e7e0534be67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.363049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>HTML; mõiste</bookmark_value>" ], "id_hash": 4057007487764184118, "content_hash": 4057007487764184118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3145609\nhelp.text", "note": "DfnEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304396/?format=api", "priority": 100, "id": 108720515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=b84d62d0af48bc36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.365980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML" ], "id_hash": 8809161130428043557, "content_hash": 8809161130428043557, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145609\nhelp.text", "note": "oGgjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304460/?format=api", "priority": 100, "id": 108720520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=fa406d600c579125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.370233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\">SGML</link> and integrates text, graphics, videos and sound." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML (Hypertext Markup Language) on dokumendi vorminduskeel, mida kasutatakse veebilehekülgede valmistamiseks. HTML põhineb <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\">SGML</link>-keelel ja võimaldab integreerida lehekülgedele teksti, pilte, videoid ja heli." ], "id_hash": -6071205003264067867, "content_hash": -6071205003264067867, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3161459\nhelp.text", "note": "iTVXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304481/?format=api", "priority": 100, "id": 108720528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=2bbebf3755def6e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.375382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui soovid HTML-käske otse faili sisestada, näiteks HTML-i kirjutamise õpiku näiteid proovides, pea meeles, et HTML-leheküljed on tavalised tekstifailid. Määra salvestamisel dokumendi tüübiks <emph>Tekst</emph>ja pane faililaiendiks .HTML. Kontrolli, et fail ei sisaldaks täpitähti või muid laiendatud kooditabelitest pärit erimärke. Kui soovid seda faili uuesti $[officename]'is avada HTML-koodi redigeerimiseks, siis pead selle avama, määrates failitüübiks <emph>Tekst</emph>, aga mitte <emph>Veebilehed</emph>." ], "id_hash": 7174366358336659745, "content_hash": 7174366358336659745, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "RWrXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304516/?format=api", "priority": 100, "id": 108720531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=e3907831052b6121", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.378217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language." ], "previous_source": "", "target": [ "Paljud veebisaidid võimaldavad tutvuda sissejuhatusega HTML-keele alustesse." ], "id_hash": 4103839940651773883, "content_hash": 4103839940651773883, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153960\nhelp.text", "note": "HJGu5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304545/?format=api", "priority": 100, "id": 108720535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=b8f3c4aed59befbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.381341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "HTTP" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP" ], "id_hash": -4613924482613097734, "content_hash": -4613924482613097734, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3147423\nhelp.text", "note": "RfGCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304590/?format=api", "priority": 100, "id": 108720541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=3ff80c20f15e4afa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.384706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)." ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP (Hypertext Transfer Protocol) on veebiserverite (teenusepakkujate) ja brauserite (klientide) vahel info liigutamise protokoll." ], "id_hash": -5263962286055344386, "content_hash": -5263962286055344386, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "qfuMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304619/?format=api", "priority": 100, "id": 108720552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=36f2a630c49e36fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.391398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hüperlingid; mõiste</bookmark_value>" ], "id_hash": -4899172985154704445, "content_hash": -4899172985154704445, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3149290\nhelp.text", "note": "Mde9o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304640/?format=api", "priority": 100, "id": 108720560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=3c02a4207ea9ebc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.393675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "Hüperlink" ], "id_hash": -2269664818240970975, "content_hash": -2269664818240970975, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3149290\nhelp.text", "note": "YzRaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304666/?format=api", "priority": 100, "id": 108720564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=608087df7d8b9f21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.395129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Hüperlingid on tekstis sisalduvad ja sageli erineva värviga esiletõstetud ristviited, mida saab hiireklõpsu abil aktiveerida. Hüperlinkide abil on lehekülje lugejal võimalik hüpata nii samas dokumendis kui teistes dokumentides sisalduva täpsema info juurde." ], "id_hash": -8660131880691790498, "content_hash": -8660131880691790498, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145420\nhelp.text", "note": "NobQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304694/?format=api", "priority": 100, "id": 108720575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=07d107f017548d5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.408003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] võimaldab hüperlinke omistada nii tekstile kui piltidele ja paneelidele (vaata ka hüperlingi dialoogi ikooni standardribal)." ], "id_hash": 4859728372517552170, "content_hash": 4859728372517552170, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3156281\nhelp.text", "note": "EouXX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304734/?format=api", "priority": 100, "id": 108720582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=c3713934f4cbc02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.411041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hüperpilt; mõiste</bookmark_value>" ], "id_hash": 2788234591328583198, "content_hash": 2788234591328583198, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152805\nhelp.text", "note": "uYSgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304772/?format=api", "priority": 100, "id": 108720588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=a6b1cc968e98be1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.413186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Hüperpilt" ], "id_hash": -4850108498858172152, "content_hash": -4850108498858172152, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152805\nhelp.text", "note": "tWzD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304825/?format=api", "priority": 100, "id": 108720595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=3cb0f4046b74a108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.415435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or frame. You can click on defined areas of the graphic or frame to go to a target (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">ImageMap Editor</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Hüperpilt on pilt või paneel, mille määratud aladel klõpsates on võimalik liikuda sellele alale omistatud sihtmärgile (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>-ile). Viitealad koos URL-ide ja näidatavate tekstidega määratakse <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">hüperpiltide redaktoris</link>." ], "id_hash": -4578210587905698565, "content_hash": -4578210587905698565, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154685\nhelp.text", "note": "NnAbR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304867/?format=api", "priority": 100, "id": 108720600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=4076edba08f2d4fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.417371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap." ], "previous_source": "", "target": [ "Hüperpilte on kahte sorti. Kliendipoolseid hüperpilte analüüsitakse kliendi arvutis, mis laadis Internetist pildi. Serveripoolseid hüperpilte analüüsitakse serverarvutis, mis jagab <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link>-lehekülgi Internetti. Serveripoolse analüüsi korral saadetakse pärast hüperpildil klõpsamist kursori koordinaadid serverile ja serveripoolne programm saadab vastuse. Kliendipoolse analüüsi korral aktiveeritakse hüperpildil kirjeldatud alal klõpsates selle ala jaoks määratud URL, nagu oleks klõpsatud tavalisel lingil. URL ilmub hiirega hüperpildist üle liikudes nähtavale hiirekursori all." ], "id_hash": -8406066606805386920, "content_hash": -8406066606805386920, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153178\nhelp.text", "note": "8SEEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 105, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304901/?format=api", "priority": 100, "id": 108720613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=0b57a6f557177958", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.439149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Nii nagu hüperpilte on võimalik kasutada erineval viisil, on neid võimalik ka erinevates vormingutes salvestada." ], "id_hash": 8475262436184005250, "content_hash": 8475262436184005250, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3150740\nhelp.text", "note": "Tk4uc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304939/?format=api", "priority": 100, "id": 108720618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=f59e2e4826f59a82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.445963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "ImageMap Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Hüperpildi vormingud" ], "id_hash": 899627006349914254, "content_hash": 899627006349914254, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3146874\nhelp.text", "note": "EAAkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304970/?format=api", "priority": 100, "id": 108720627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=8c7c1dfeefd5b08e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.451650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Hüperpildid on jaotatud põhimõtteliselt kahte rühma: need, mida analüüsitakse serveris (teenusepakkuja juures) ja need, mida analüüsib kasutaja arvutis olev veebibrauser." ], "id_hash": 816631235973334491, "content_hash": 816631235973334491, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145153\nhelp.text", "note": "zVUjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108304990/?format=api", "priority": 100, "id": 108720634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=8b5541c84cadc5db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.455296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>serveripoolne hüperpilt</bookmark_value>" ], "id_hash": 5833911001762266788, "content_hash": 5833911001762266788, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152881\nhelp.text", "note": "BiN57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305015/?format=api", "priority": 100, "id": 108720645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=d0f637258f487ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.464515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Serveripoolsed hüperpildid" ], "id_hash": -2418508001027867118, "content_hash": -2418508001027867118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152881\nhelp.text", "note": "RQHEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305048/?format=api", "priority": 100, "id": 108720655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=5e6fbbc9704b3e12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.466989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:" ], "previous_source": "", "target": [ "Serveripoolsed hüperpildid paistavad vaatajale pildi või paneelina lehel. Hiireklõpsu korral hüperpildil saadetakse suhtelise asukoha koordinaadid serverile. Serveris töötav programm määrab vastavalt sellele järgneva tegevuse. Protsessi määramiseks on mitmeid omavahel mitteühilduvaid meetodeid, kaks sagedamini kasutatavat neist on:" ], "id_hash": -7082945431347817882, "content_hash": -7082945431347817882, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153057\nhelp.text", "note": "E6FbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305072/?format=api", "priority": 100, "id": 108720664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=1db452a841099266", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.469640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)" ], "previous_source": "", "target": [ "W3C (CERN) HTTP Server (vormingu tüüp: MAP - CERN)" ], "id_hash": 8566721373100814730, "content_hash": 8566721373100814730, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147502\nhelp.text", "note": "JqMm2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305091/?format=api", "priority": 100, "id": 108720678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=f6e31bb34d6bb18a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.513110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)" ], "previous_source": "", "target": [ "NCSA HTTP Server (vormingu tüüp: MAP - NCSA)" ], "id_hash": -4133974337441043910, "content_hash": -4133974337441043910, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "L8FnL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305119/?format=api", "priority": 100, "id": 108720681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=46a12c3e2a3eea3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.515476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] oskab hüperpilte luua mõlema meetodi jaoks. Vormingu saab valida <emph>hüperpiltide redaktori</emph> dialoogi <emph>Salvestamine</emph> loendist <emph>Faili tüüp</emph>. Salvestamisel luuakse hüperpilti kirjeldavad failid, mis tuleb serverisse üles laadida. Seda, millist hüperpiltide tüüpi server toetab ja kuidas juhtida nende rakendusprogrammi, tuleks küsida oma võrguadministraatorilt või teenusepakkujalt." ], "id_hash": 4940862779173804582, "content_hash": 4940862779173804582, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3149483\nhelp.text", "note": "WnvdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305150/?format=api", "priority": 100, "id": 108720687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=c4917885149a9a26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.517520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>kliendipoolne hüperpilt</bookmark_value>" ], "id_hash": -6733231262250854683, "content_hash": -6733231262250854683, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152418\nhelp.text", "note": "TZxFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305178/?format=api", "priority": 100, "id": 108720693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=228ec1d756fb96e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.520171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Client Side ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Kliendipoolne hüperpilt" ], "id_hash": 3186519265446693268, "content_hash": 3186519265446693268, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152418\nhelp.text", "note": "ENXCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305204/?format=api", "priority": 100, "id": 108720699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=ac38ca6396e38994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.522370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link> when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time." ], "previous_source": "", "target": [ "Pildi või paneeli ala kohale, millele lugeja võib klõpsata, ilmub <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>, kui hiirekursor liigub üle ala. Hüperpilt asub pildi all olevas kihis ja sisaldab teavet viidatud regioonide kohta. Ainsaks kliendipoolsete hüperpiltide miinuseks on asjaolu, et vanemad brauserid ei oska neid käsitleda, kuid see puudus muutub aja jooksul tähtsusetuks." ], "id_hash": -8426942117781140989, "content_hash": -8426942117781140989, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3151290\nhelp.text", "note": "HN6DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305228/?format=api", "priority": 100, "id": 108720704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=0b0d7ccaaee08a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.523834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "When saving the ImageMap, select the file type <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click <emph>Apply</emph>. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> format are inserted directly into the page in HTML code." ], "previous_source": "", "target": [ "Hüperpildi salvestamisel vali failitüübiks <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. See salvestab hüperpildi just sellisesse vormingusse, mida saab rakendada dokumendi igale pildile või paneelile. Kui aga soovid hüperpilti lihtsalt kasutada aktiivsel pildil või paneelil, ära hakka seda spetsiaalsesse vormingusse salvestada. Selle asemel määra regioon ja klõpsa lihtsalt <emph>Rakenda</emph>. Kliendipoolsed hüperpildid, mis on salvestatud <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link>-vormingus, lisatakse otse lehekülje HTML-koodi." ], "id_hash": -212543726729381199, "content_hash": -212543726729381199, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "7Dq9J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305244/?format=api", "priority": 100, "id": 108720709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=7d0ce49b4d0ebab1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.525504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Java; mõiste</bookmark_value>" ], "id_hash": 268519465667400190, "content_hash": 268519465667400190, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3159125\nhelp.text", "note": "JCSdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305261/?format=api", "priority": 100, "id": 108720715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=83b9f908066211fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.527392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Java" ], "previous_source": "", "target": [ "Java" ], "id_hash": 3226396917204566585, "content_hash": 3226396917204566585, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3159125\nhelp.text", "note": "7H2Kd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305280/?format=api", "priority": 100, "id": 108720720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=acc676e6ea64c239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.528929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Java on platvormist sõltumatu programmeerimiskeel, mis sobib eriti hästi Internetis kasutamiseks. Java abil programmeeritud veebilehti ja rakendusi on võimalik kasutada kõigi kaasaegsete operatsioonisüsteemidega. Java programmid on tavaliselt programmeeritud Java arenduskeskkonnas ja seejärel kompileeritud baitkoodiks." ], "id_hash": 5378741936086865358, "content_hash": 5378741936086865358, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "PWzh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305299/?format=api", "priority": 100, "id": 108720723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=caa5214b06f455ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.530159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Puhverserver" ], "id_hash": -1287287523924013896, "content_hash": -1287287523924013896, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145647\nhelp.text", "note": "nyMQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305316/?format=api", "priority": 100, "id": 108720731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=6e22a2d13cb78cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.556941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy." ], "previous_source": "", "target": [ "Puhverserver on võrgus asuv arvuti, mis käitub omamoodi veebiliikluse lõikepuhvrina. Iga kord, kui soovid vaadata oma ettevõtte võrgu kaudu mõnda veebilehekülge ja seda lehekülge on mõni su kolleeg juba vaadanud, siis võimaldab puhverserver sul näha seda lehekülge tunduvalt kiiremini kui võib-olla aeglasevõitu internetiühenduse kaudu. Sellisel juhul ei laadita seda lehekülge iga kord veebiserverist uuesti, vaid kontrollitakse ainult, kas puhverserveris on ikka kõige värskem versioon ja kui on, siis tagastatakse lehekülg otse puhverserverist." ], "id_hash": -1365012342577988901, "content_hash": -1365012342577988901, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "cANAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305328/?format=api", "priority": 100, "id": 108720744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=6d0e8081ae9d7adb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.869426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SGML; mõiste</bookmark_value>" ], "id_hash": 4909075284977397388, "content_hash": 4909075284977397388, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3154729\nhelp.text", "note": "WsufY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305341/?format=api", "priority": 100, "id": 108720753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=c42089f658ba2e8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.873843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "SGML" ], "previous_source": "", "target": [ "SGML" ], "id_hash": 3917515186760214982, "content_hash": 3917515186760214982, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "Fjdwm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305363/?format=api", "priority": 100, "id": 108720757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=b65dcf4e750a69c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.876282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used." ], "previous_source": "", "target": [ "SGML on lühend ingliskeelsest terminist \"Standard Generalized Markup Language\" (standardne üldistatud märkekeel). SGML põhineb ideel, et dokumendid koosnevad struktuursetest ja semantilistest elementidest, mida saab kirjeldada ilma viitamata, kuidas neid elemente kuvama peab. Selliste dokumentide tegelik välimus võib muutuda olenevalt väljastusmeediast ja stiilieelistustest. Struktureeritud tekstides ei defineeri SGML mitte ainult struktuure (nt DTD ehk Document Type Definition), vaid kindlustab ka, et neid läbivalt kasutatakse." ], "id_hash": 1416862433128631602, "content_hash": 1416862433128631602, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147330\nhelp.text", "note": "NaEKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305376/?format=api", "priority": 100, "id": 108720761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=93a9b4e0463a4d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.878509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> on spetsiaalne SGML-i alamhulk. See tähendab, et enamik veebibrausereid toetab ainult piiratud hulka SGML standardeid ja enamik SGML-võimelisi süsteeme oskab väljastada atraktiivseid HTML-lehekülgi." ], "id_hash": -1320982691063333265, "content_hash": -1320982691063333265, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3148747\nhelp.text", "note": "hSUP3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305386/?format=api", "priority": 100, "id": 108720766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=6daaed3dc8bafe6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.881384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>search engines; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>otsingumootorid; mõiste</bookmark_value>" ], "id_hash": -4133118177678231842, "content_hash": -4133118177678231842, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3153950\nhelp.text", "note": "M2LKq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305393/?format=api", "priority": 100, "id": 108720770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=46a436ea64c776de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.883509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Search Engines" ], "previous_source": "", "target": [ "Otsingumootorid" ], "id_hash": -712274209788634544, "content_hash": -712274209788634544, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3153950\nhelp.text", "note": "4c62D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305405/?format=api", "priority": 100, "id": 108720771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=761d7e6146e05a50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.885107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words." ], "previous_source": "", "target": [ "Otsingumootor on internetipõhine teenus võtmesõnade abil hiiglaslikust infohulgast otsimiseks." ], "id_hash": 6510453595478576803, "content_hash": 6510453595478576803, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3157965\nhelp.text", "note": "v5Dq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305428/?format=api", "priority": 100, "id": 108720773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=da59c70d1d2a4ea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.886649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tags; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sildid; mõiste</bookmark_value>" ], "id_hash": 5340368616665143165, "content_hash": 5340368616665143165, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3150751\nhelp.text", "note": "jbgJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305482/?format=api", "priority": 100, "id": 108720775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=ca1cccf65df8577d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.888469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Tags" ], "previous_source": "", "target": [ "Sildid" ], "id_hash": -1041004489231964098, "content_hash": -1041004489231964098, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3150751\nhelp.text", "note": "opfuB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305496/?format=api", "priority": 100, "id": 108720787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=718d9beeb9bde83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.948823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\">HTML</link>-leheküljed sisaldavad teatud struktureerimis- ja vormindamisinstruktsioone, mida nimetatakse siltideks. Sildid on dokumenti kirjeldava HTML-keele nurksulgudes koodsõnad. Sildid sisaldavad sageli algus- ja lõpusulu vahel ka teksti või hüperlinke. Näiteks esimese taseme pealkirju tähistab silt <h1> pealkirja alguses ja </h1> lõpus. Teatud sildid esinevad üksikult, näiteks <br> reavahetuse või <img ...> pildi linkimise tähistamiseks." ], "id_hash": -9099392844222610098, "content_hash": -9099392844222610098, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3156360\nhelp.text", "note": "cH38H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305515/?format=api", "priority": 100, "id": 108720791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=01b8766b3861454e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.957169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>URL; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>URL; mõiste</bookmark_value>" ], "id_hash": -8394269920709287419, "content_hash": -8394269920709287419, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3153766\nhelp.text", "note": "c7EwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305555/?format=api", "priority": 100, "id": 108720796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=0b818ffb5b606205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.960323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "URL" ], "previous_source": "", "target": [ "URL" ], "id_hash": -866110867481936434, "content_hash": -866110867481936434, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3153766\nhelp.text", "note": "d5uGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305576/?format=api", "priority": 100, "id": 108720800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=73faf4c13fa23dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.962699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an email address." ], "previous_source": "", "target": [ "URL (Uniform Resource Locator) tähendab dokumendi või serveri aadressi Internetis. URL-i kuju oleneb selle tüübist ja on üldjuhul kujul teenus://server:port/rada/lehekülg#lehekülje_osa, kuid kõiki selle osasid ei pea tingimata kasutama. URL võib olla näiteks FTP-aadress, WWW- ehk HTTP-aadress, failiaadress või e-posti aadress." ], "id_hash": 7365554898242003051, "content_hash": 7365554898242003051, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3152931\nhelp.text", "note": "3b3CF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305598/?format=api", "priority": 100, "id": 108720802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=e637b527d35a606b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.964704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Conversion of measurement units" ], "previous_source": "", "target": [ "Mõõtühikute teisendamine" ], "id_hash": 4774410779151395309, "content_hash": 4774410779151395309, "location": "00000003.xhp", "context": "00000003.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qAvon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108305625/?format=api", "priority": 100, "id": 108720807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/et/?checksum=c2421d4ec71d69ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108720807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:20:10.967014Z" } ] }