Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 2157,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/units/?format=api&page=10",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/units/?format=api&page=8",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "If you choose <emph>Delete</emph> while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αν διαλέξετε τη <emph>Διαγραφή</emph> όσο βρίσκεστε στην Συλλογή, η καταχώριση θα διαγραφεί από την Συλλογή, αλλά το ίδιο το αρχείο θα παραμείνει ανέπαφο."
            ],
            "id_hash": -8111611195805615694,
            "content_hash": -8111611195805615694,
            "location": "00000010.xhp",
            "context": "00000010.xhp\npar_id3150506\nhelp.text",
            "note": "nR6tf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 401,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311875/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624531,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=0f6dc49835ecb9b2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624531/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.702826Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Open"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Άνοιγμα"
            ],
            "id_hash": -1384737442535090769,
            "content_hash": -1384737442535090769,
            "location": "00000010.xhp",
            "context": "00000010.xhp\nhd_id3150443\nhelp.text",
            "note": "WwG4o",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 402,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311897/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624537,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=6cc86ca1f68355af",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624537/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.704823Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\">Use the<emph> Open </emph>command to open the selected object in a new task.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\">Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εντολή <emph>Άνοιγμα</emph> για να ανοίξετε το επιλεγμένο αντικείμενο σε μία νέα εργασία.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -7737208558053392398,
            "content_hash": -7737208558053392398,
            "location": "00000010.xhp",
            "context": "00000010.xhp\npar_id3149149\nhelp.text",
            "note": "opp4Y",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 403,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311916/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624543,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=149fe9cf581d7ff2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624543/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.706393Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Rename"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μετονομασία"
            ],
            "id_hash": -2598997945209276082,
            "content_hash": -2598997945209276082,
            "location": "00000010.xhp",
            "context": "00000010.xhp\nhd_id3149732\nhelp.text",
            "note": "vAYiD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 404,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311939/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624553,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=5bee81238fd4b94e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624553/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.711031Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\">Enables a selected object to be renamed.</ahelp> After selecting <emph>Rename</emph> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\">Επιτρέπει τη μετονομασία ενός επιλεγμένου αντικειμένου.</ahelp> Αφού επιλέξετε την εντολή <emph>Μετονομασία</emph> το όνομα επιλέγεται και ένα νέο όνομα μπορεί να καταχωρηθεί άμεσα. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλη για να τοποθετήσετε το δρομέα στην αρχή ή στο τέλος του ονόματος ώστε να διαγράψετε ή να προσθέσετε σε μέρος του ονόματος ή να τοποθετήσετε το δρομέα σε νέα θέση."
            ],
            "id_hash": -7260642714788944986,
            "content_hash": -7260642714788944986,
            "location": "00000010.xhp",
            "context": "00000010.xhp\npar_id3149797\nhelp.text",
            "note": "EGfv4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 405,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 54,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311963/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624558,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=1b3d03eb5ffa23a6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624558/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.712478Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Update"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ενημέρωση"
            ],
            "id_hash": 91420029572260398,
            "content_hash": 91420029572260398,
            "location": "00000010.xhp",
            "context": "00000010.xhp\nhd_id3155434\nhelp.text",
            "note": "U6QUC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 406,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311995/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624564,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=8144ca085402a22e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624564/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.714294Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress\" visibility=\"visible\">Updates the view in the window or in the selected object.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress\" visibility=\"visible\">Ανανεώνει την προβολή στο παράθυρο ή στο επιλεγμένο αντικείμενο.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -3841361592931509923,
            "content_hash": -3841361592931509923,
            "location": "00000010.xhp",
            "context": "00000010.xhp\npar_id3154898\nhelp.text",
            "note": "Vz5A6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 407,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312014/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624568,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=4ab0bdfbcf7d195d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624568/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.715805Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Preview"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Προεπισκόπηση"
            ],
            "id_hash": -8643279506284676563,
            "content_hash": -8643279506284676563,
            "location": "00000010.xhp",
            "context": "00000010.xhp\nhd_id3147573\nhelp.text",
            "note": "ToeqP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 408,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312035/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624572,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=080ce715457cfa2d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624572/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.717240Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το επιλεγμένο αντικείμενο εμφανίζεται στη Γκαλερί στο μέγιστο μέγεθος. Διπλοπατήστε στην προεπισκόπηση για να επιστρέψετε στην κανονική προβολή της Γκαλερί."
            ],
            "id_hash": 2380511284119120626,
            "content_hash": 2380511284119120626,
            "location": "00000010.xhp",
            "context": "00000010.xhp\npar_id3155583\nhelp.text",
            "note": "Poy7P",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 409,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312071/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624577,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=a109466681baaaf2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624577/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.718508Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Create Link"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Δημιουργία σύνδεσμου"
            ],
            "id_hash": -2896915638237386986,
            "content_hash": -2896915638237386986,
            "location": "00000010.xhp",
            "context": "00000010.xhp\nhd_id3157809\nhelp.text",
            "note": "c2qd9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 410,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312109/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624581,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=57cc169356962716",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624581/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.720142Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "This command can be activated if an object is selected. A link named \"Link to xxx\" (<emph>xxx</emph> represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αυτή η εντολή μπορεί να ενεργοποιηθεί αν ένα αντικείμενο είναι επιλεγμένο. Ένας σύνδεσμος με το όνομα \"Σύνδεσμος στο xxx\"(<emph>xxx</emph> αντιπροσωπεύει το όνομα του αντικειμένου) θα δημιουργηθεί μέσα στον ίδιο τον κατάλογο στον οποίο βρίσκεται το επιλεγμένο αντικείμενο."
            ],
            "id_hash": 536719042810728377,
            "content_hash": 536719042810728377,
            "location": "00000010.xhp",
            "context": "00000010.xhp\npar_id3153716\nhelp.text",
            "note": "uKbDt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 411,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312137/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624588,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=8772cf2032ebcfb9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624588/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.721716Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Menu Commands"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εντολές μενού"
            ],
            "id_hash": -8041107867394638688,
            "content_hash": -8041107867394638688,
            "location": "00000011.xhp",
            "context": "00000011.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "HKFbQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 412,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312174/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624592,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=10683eff8b57fca0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624592/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.723502Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Menu Commands"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εντολές μενού"
            ],
            "id_hash": 7854729603251335737,
            "content_hash": 7854729603251335737,
            "location": "00000011.xhp",
            "context": "00000011.xhp\nhd_id3156045\nhelp.text",
            "note": "RA3mK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 413,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312202/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624598,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=ed019af5408a7239",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624598/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.725080Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το παράθυρο που περιέχει το έγγραφο στο οποίο θέλετε να δουλέψετε πρέπει να είναι επιλεγμένο, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι εντολές μενού. Παρόμοια, πρέπει να επιλέξετε ένα αντικείμενο στο έγγραφο για να χρησιμοποιήσετε τις επιλογές μενού που συνδέονται με αυτό το αντικείμενο."
            ],
            "id_hash": -3252238856857995900,
            "content_hash": -3252238856857995900,
            "location": "00000011.xhp",
            "context": "00000011.xhp\npar_id3150838\nhelp.text",
            "note": "bABvG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 414,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312225/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624604,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=52ddb9fda441b584",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624604/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.726260Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τα μενού εξαρτώνται από το περιβάλλον, που σημαίνει ότι οι διαθέσιμες εντολές μενού είναι εκείνες οι οποίες έχουν σχέση με την εργασία που πραγματοποιείται εκείνη τη στιγμή. Αν ο δρομέας βρίσκεται σε κείμενο, τότε θα είναι διαθέσιμες όλες οι εντολές μενού οι οποίες είναι απαραίτητες για την επεξεργασία κειμένου. Εάν, για παράδειγμα, έχετε επιλέξει γραφικά σε ένα έγγραφο, θα εμφανιστούν όλες οι εντολές μενού που χρησιμοποιούνται για την επεξεργασία γραφικών."
            ],
            "id_hash": 3538709832680819209,
            "content_hash": 3538709832680819209,
            "location": "00000011.xhp",
            "context": "00000011.xhp\npar_id3156027\nhelp.text",
            "note": "sXZzj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 415,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 70,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312249/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624607,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=b11c05d80c1f4a09",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624607/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.727696Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "About Import and Export Filters"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πληροφορίες σχετικά με τα φίλτρα εισαγωγής και εξαγωγής"
            ],
            "id_hash": -4116436737663523482,
            "content_hash": -4116436737663523482,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "aVW66",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 416,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312267/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624614,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=46df7a98cf32a566",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624614/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.729498Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>import filters</bookmark_value><bookmark_value>export filters</bookmark_value><bookmark_value>filters; for import and export</bookmark_value><bookmark_value>files; filters and formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; on opening and saving</bookmark_value><bookmark_value>importing; HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; export character set</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; creating files</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PostScript format</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>εισαγωγή φίλτρων</bookmark_value><bookmark_value>εξαγωγή φίλτρων</bookmark_value><bookmark_value>φίλτρα; για εισαγωγή και εξαγωγή</bookmark_value><bookmark_value>αρχεία; φίλτρα και μορφοποιημένα πεδία</bookmark_value><bookmark_value>μορφοποιημένα πεδία, στο άνοιγμα και στην αποθήκευση</bookmark_value><bookmark_value>εισαγωγή; HTML και έγγραφα κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>εξαγωγή; HTML και έγγραφα κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα κειμένου; εισαγωγή/εξαγωγή</bookmark_value><bookmark_value>έγγραφα HTML; εισαγωγή/εξαγωγή</bookmark_value><bookmark_value>υποστήριξη UTF-8/UCS2</bookmark_value><bookmark_value>HTML; εξαγωγή σετ χαρακτήρων</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; δημιουργία αρχείων</bookmark_value><bookmark_value>εξαγωγή; σε μορφή PostScript</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -7161667352442992759,
            "content_hash": -7161667352442992759,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\nbm_id3152952\nhelp.text",
            "note": "USyCP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 417,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312287/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624621,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=1c9ca57cb21f8789",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624621/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.772354Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "About Import and Export Filters"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πληροφορίες σχετικά με τα φίλτρα εισαγωγής και εξαγωγής"
            ],
            "id_hash": 4028776916672245147,
            "content_hash": 4028776916672245147,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\nhd_id3152952\nhelp.text",
            "note": "MZo3K",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 418,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312311/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624632,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=b7e91742a58aed9b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624632/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.776191Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "In $[officename], apart from its own <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\">XML formats</link> you can also open and save many foreign XML formats."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στο $[officename], εκτός από τις δικές του <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\">μορφές XML</link> μπορείτε επίσης να ανοίξετε και να αποθηκεύσετε σε πολλές ξένες XML μορφές."
            ],
            "id_hash": 3232790982670332508,
            "content_hash": 3232790982670332508,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3143272\nhelp.text",
            "note": "MS5pq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 419,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312328/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624637,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=acdd2e454b26b25c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624637/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.778748Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.</caseinline><defaultinline>$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.</defaultinline></switchinline> There may be cases where you have to select the file type yourself in the <emph>Open</emph> dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type \"Text CSV\" after selecting the file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Σε UNIX , ορισμένοι τύποι αρχείων δεν μπορούν να αναγνωριστούν αυτόματα. </caseinline><defaultinline>Το $[officename] κανονικά αναγνωρίζει τον έγκυρο τύπο αρχείου αυτόματα ανοίγοντας το αρχείο.</defaultinline></switchinline> Μπορεί να υπάρξουν περιπτώσεις όπου πρέπει να επιλέξετε από μόνοι σας τον τύπο αρχείου στο διάλογο <emph>Άνοιγμα</emph>. Για παράδειγμα, αν έχετε έναν πίνακα βάσης δεδομένων σε μορφή κειμένου και θέλετε να τον ανοίξετε ως πίνακα βάσης δεδομένων, πρέπει να ορίσετε τον τύπο αρχείου \"Κείμενο CSV\" αφού επιλέξετε το αρχείο."
            ],
            "id_hash": -8478176651502361034,
            "content_hash": -8478176651502361034,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3152414\nhelp.text",
            "note": "28Hne",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 420,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 72,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312348/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624655,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=0a5777413830e636",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624655/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.784760Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "BASIC Macros in Microsoft Office Documents"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Οι μακροεντολές BASIC σε έγγραφα του Microsoft Office"
            ],
            "id_hash": -6078647653899190550,
            "content_hash": -6078647653899190550,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\nhd_id3148668\nhelp.text",
            "note": "fgXNU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 421,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312374/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624663,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=2ba44e2a3293beea",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624663/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.787946Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "In <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\">Load/Save - VBA Properties</link> you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</caseinline><defaultinline>Εργαλεία - Επιλογές</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\">Φόρτωση/Αποθήκευση - Ιδιότητες VBA</link> μπορείτε να καθορίσετε τις ρυθμίσεις για τους κωδικούς μακροεντολών VBA σε έγγραφα MS Office. Οι μακροεντολές VBA δεν τρέχουν σε $[officename]· πρέπει πρώτα να μετατραπούν και να προσαρμοστούν. Συχνά θέλετε μόνο να χρησιμοποιήσετε το $[officename] για να αλλάξετε το ορατό περιεχόμενο ενός αρχείου Word, Excel ή PowerPoint και έπειτα να αποθηκεύσετε το αρχείο ξανά σε μορφή Microsoft Office χωρίς αλλαγή των μακροεντολών που περιέχει. Μπορείτε να ορίσετε την συμπεριφορά του $[officename] όπως επιθυμείτε: Είτε οι μακροεντολές VBA αποθηκεύονται σε μορφή σχολιασμού ως μια υπορουτίνα του $[officename] και όταν το έγγραφο αποθηκεύεται σε μορφή MS Office γράφονται πίσω πάλι σωστά, είτε μπορείτε να επιλέξετε οι μακροεντολές του  Microsoft Office να αφαιρούνται κατά τη φόρτωση. Η τελευταία επιλογή είναι μια αποτελεσματική προστασία ενάντια σε ιούς στα έγγραφα του Microsoft Office."
            ],
            "id_hash": 3977396880148325655,
            "content_hash": 3977396880148325655,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3156211\nhelp.text",
            "note": "RtBCP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 422,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 143,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312399/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624684,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=b7328d63abfce517",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624684/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.803477Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Notes regarding external formats and file types"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σημειώσεις αναφορικά με εξωτερικές μορφές και τύπους αρχείων"
            ],
            "id_hash": 7297612498301750960,
            "content_hash": 7297612498301750960,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\nhd_id3154232\nhelp.text",
            "note": "fkNEM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 423,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312426/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624692,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=e54653e71dba0eb0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624692/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.807431Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Even if they are not installed, some filters can be selected in the <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ακόμα και όταν δεν έχουν εγκατασταθεί, ορισμένα φίλτρα είναι δυνατό να επιλεγούν από τα παράθυρα διαλόγου<emph>Άνοιγμα</emph> και <emph>Αποθήκευση</emph>. Εάν επιλέξετε ένα τέτοιο φίλτρο, θα εμφανιστεί το μήνυμα ότι μπορείτε ακόμη να εγκαταστήσετε το φίλτρο, αν το ζητήσετε."
            ],
            "id_hash": 5201501661520428513,
            "content_hash": 5201501661520428513,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3154230\nhelp.text",
            "note": "Ej3ks",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 424,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312454/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624698,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=c82f7233d1877de1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624698/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.809609Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the <emph>Modify</emph> option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in \"Optional Components\".</caseinline></switchinline>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Εάν θέλετε την εγκατάσταση πρόσθετων φίλτρων ή τηναφαίρεση μεμονωμένων φίλτρων από την εγκατάσταση, κλείστε το  %PRODUCTNAME, ξεκινήστε το πρόγραμμα εγκατάστασης και διαλέξτε την επιλογή <emph>Τροποποίηση</emph>. Έπειτα θα δείτε ένα διάλογο στον οποίο μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε μεμονωμένα στοιχεία του %PRODUCTNAME. Τα φίλτρα γραφικών μπορούν να βρεθούν στο \"Προαιρετικά στοιχεία\". </caseinline></switchinline>"
            ],
            "id_hash": 4812706736992435126,
            "content_hash": 4812706736992435126,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3149999\nhelp.text",
            "note": "UG6DU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 425,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 52,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312486/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624712,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=c2ca2b474a903bb6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624712/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.814253Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Importing and Exporting Text Documents</defaultinline></switchinline>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Εισαγωγή και εξαγωγή εγγράφων κειμένου</defaultinline></switchinline>"
            ],
            "id_hash": 4250336584180334082,
            "content_hash": 4250336584180334082,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\nhd_id3156027\nhelp.text",
            "note": "buWE2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 426,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312509/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624721,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=bafc3a9aa3ea7e02",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624721/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.819749Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to Word, and not everything can be imported.</defaultinline></switchinline>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Το $[officename] Writer μπορεί να διαβάσει διάφορες εκδόσεις των μορφών κειμένου του Microsoft Word. Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε τα δικά σας κείμενα σε μορφή Word. Ωστόσο, το καθετί διαθέσιμο με το $[officename] Writer δεν μπορεί να μεταφερθεί στο Word και δεν μπορεί να εισαχθεί το καθετί.</defaultinline></switchinline>"
            ],
            "id_hash": 9117193160461997071,
            "content_hash": 9117193160461997071,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3145669\nhelp.text",
            "note": "fBaCD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 427,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312534/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624735,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=fe86c6dfddf5540f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624735/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.824690Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.</defaultinline></switchinline>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Η εισαγωγή συνήθως δεν παρουσιάζει προβλήματα. Πραγματοποιείται εισαγωγή (και εξαγωγή) ακόμα και πληροφοριών και ρυθμίσεων επεξεργασίας για να αναγνωρίζει το $[officename] το κείμενο που έχει εισαχθεί ή εξαχθεί σε έγγραφα του Word καθώς και τις ιδιότητες που έχουν τροποποιηθεί. Επίσης περιλαμβάνονται διαφορετικοί χρωματισμοί για κάθε συντάκτη και η ώρα που πραγματοποιήθηκαν τέτοιες αλλαγές. Όταν πραγματοποιείται εισαγωγή πλαισίων γραφικών κειμένου και ετικετών από πρότυπα, οι περισσότερες από τις ιδιότητες εισάγονται επίσης ως μόνιμες ιδιότητες παραγράφων και σχεδίασης. Ωστόσο, ορισμένες από τις ιδιότητες ενδέχεται να χαθούν κατά τη διαδικασία εισαγωγής.</defaultinline></switchinline>"
            ],
            "id_hash": -4930035822364676581,
            "content_hash": -4930035822364676581,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3150144\nhelp.text",
            "note": "vGDhS",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 428,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 87,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312556/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108624753,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=3b94fe8a3e00ae1b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108624753/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:02.832835Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>It is also possible to import and export <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\">RTF</link> files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">DDE</link> into $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Είναι επίσης δυνατή η εισαγωγή και εξαγωγή αρχείων <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\">RTF</link>. Αυτή η μορφή αρχείου είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθεί για την ανταλλαγή μορφοποιημένων κειμένων σε διάφορες εφαρμογές και πλατφόρμες. Με αυτό τον τρόπο, οι μορφές που είναι αναγνώσιμες από τα περισσότερα προγράμματα θα μεταφερθούν χωρίς πρόβλημα. Το πρόχειρο χρησιμοποιεί μορφή RTF κατά την εισαγωγή μέρους ενός υπολογιστικού φύλλου από το $[officename] Calc μέσω <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">DDE</link> στο $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>"
            ],
            "id_hash": -3715766574787307781,
            "content_hash": -3715766574787307781,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3149095\nhelp.text",
            "note": "wK697",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 429,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 66,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312577/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625646,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=4c6ef1fcb98856fb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625646/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.156154Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "The filter <emph>Text Encoded</emph> helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το φίλτρο <emph>Κωδικοποιημένο κείμενο</emph> βοηθά στο άνοιγμα και την αποθήκευση εγγράφων κειμένου με άλλη γραμματοσειρά κωδικοποίησης. Το φίλτρο περιέχει ένα παράθυρο διαλόγου το οποίο δίνει τη δυνατότητα καθορισμού γραμματοσειρών, προεπιλεγμένων γραμματοσειρών, γλώσσας και αλλαγών παραγράφου."
            ],
            "id_hash": 8115670218744761034,
            "content_hash": 8115670218744761034,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3151378\nhelp.text",
            "note": "yJeZD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 430,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312622/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625654,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=f0a0a710b67f8aca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625654/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.159776Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Importing and Exporting in HTML Format"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εισαγωγή και εξαγωγή σε μορφή HTML"
            ],
            "id_hash": 7413862071853392907,
            "content_hash": 7413862071853392907,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\nhd_id3149763\nhelp.text",
            "note": "d8DSF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 431,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312659/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625662,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=e6e354462690240b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625662/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.162466Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Με το $[officename] Writer, μπορείτε να εισαγάγετε υποσημειώσεις και σημειώσεις τέλους σε έγγραφο HTML. Η εξαγωγή τους πραγματοποιείται ως μορφή μετα-ετικετών. Οι χαρακτήρες των υποσημειώσεων και των σημειώσεων τέλους εξάγονται ως υπερσυνδέσμους."
            ],
            "id_hash": 4919672999402929942,
            "content_hash": 4919672999402929942,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3150244\nhelp.text",
            "note": "nEQZD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 432,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312697/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625670,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=c4463087047dff16",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625670/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.164724Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with \"HTML:...\" and ends with \">\" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after \"HTML:...\" Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τα σχόλια χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν άγνωστους χαρακτήρες σε ένα έγγραφο HTML. Κάθε σημείωση που ξεκινάει με \"HTML:...\" και τελειώνει σε \">\" αντιμετωπίζεται ως κώδικας HTML, αλλά  εξάγεται χωρίς τα άγκιστρα. Μερικές ετικέτες γύρω από κείμενο μπορούν να συμπεριληφθούν μετά το \"HTML:...\". Οι τονισμένοι χαρακτήρες μετατρέπονται σε κωδικοποίηση χαρακτήρων ANSI. Σχόλια δημιουργούνται και κατά την εισαγωγή (για παράδειγμα, για  meta tags που δεν χωράνε στις ιδιότητες του αρχείου ή άγνωστα tags)."
            ],
            "id_hash": 9026093023943055813,
            "content_hash": 9026093023943055813,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3149800\nhelp.text",
            "note": "bJ8s4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 433,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 72,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312733/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625684,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=fd431fc871c1d9c5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625684/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.167487Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η εισαγωγή HTML του $[officename] Writer έχει τη δυνατότητα ανάγνωσης αρχείων με κωδικοποίηση χαρακτήρων UTF-8 ή UCS2. Όλοι οι χαρακτήρες που περιλαμβάνονται στο σύνολο χαρακτήρων ANSI ή στο σύνολο χαρακτήρων του συστήματος μπορούν να εμφανιστούν."
            ],
            "id_hash": -5278721473687878082,
            "content_hash": -5278721473687878082,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3149734\nhelp.text",
            "note": "r7Gha",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 434,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312764/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625693,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=36be36c99c9b863e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625693/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.170541Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "When exporting to HTML, the character set selected in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph> is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Όταν εξάγετε σε HTML, το επιλεγμένο σύνολο χαρακτήρων στο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Φόρτωση/Αποθήκευση - Συμβατότητα HTML</emph> χρησιμοποιείται. Οι χαρακτήρες που δεν υπάρχουν εκεί γράφονται σε υποκατεστημένη μορφή, που προβάλλεται σωστά σε σύγχρονους περιηγητές ιστού. Όταν εξάγονται τέτοιοι χαρακτήρες, θα πάρετε μια κατάλληλη προειδοποίηση."
            ],
            "id_hash": -1466762003725368751,
            "content_hash": -1466762003725368751,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3149578\nhelp.text",
            "note": "EKQe3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 435,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 51,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312783/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625701,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=6ba503ba95e8c251",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625701/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.173133Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "If, in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, you select Mozilla Firefox or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\">CSS</link> stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν, στο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Φόρτωση/Αποθήκευσηe - Συμβατότητα HTML</emph>, επιλέξετε Mozilla Firefox ή $[officename] Writer ως την επιλογή εξαγωγής, κατά την εξαγωγή όλα τα σημαντικά γνωρίσματα γραμματοσειράς εξάγονται ως άμεσα γνωρίσματα (παραδείγματος χάρη, χρώμα κειμένου, μέγεθος γραμματοσειράς, έντονα, πλάγια και τα λοιπά) σε τεχνοτροπίες CSS1 . (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\">CSS</link> αντιστοιχεί στο Cascading Style Sheets (επικαλυπτόμενα φύλλα τεχνοτροπίας.)) Η εισαγωγή επίσης εκτελείται σύμφωνα με αυτό το πρότυπο."
            ],
            "id_hash": -4987371432051102898,
            "content_hash": -4987371432051102898,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3153146\nhelp.text",
            "note": "u99vh",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 436,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 66,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312827/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625712,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=3ac94c1b55a9ab4e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625712/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.176255Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "The \"font\" property corresponds to Mozilla Firefox; that is, before the font size you can specify optional values for \"font-style\" (italic, none), \"font-variant\" (normal, small-caps) and \"font-weight\" (normal, bold)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η ιδιότητα \"γραμματοσειρά\" αντιστοιχεί στο Mozilla Firefox· δηλαδή, πριν το μέγεθος γραμματοσειράς μπορείτε να ορίσετε προαιρετικές τιμές για \"τεχνοτροπία γραμματοσειράς\" (πλάγια, καμία), \"παραλλαγή γραμματοσειράς\" (κανονική, μικρά κεφαλαία) και \"πάχος γραμματοσειράς\" (κανονικό, έντονο)."
            ],
            "id_hash": 5082414172690701155,
            "content_hash": 5082414172690701155,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3154143\nhelp.text",
            "note": "XP7i4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 437,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312840/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625719,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=c6885cc324a3db63",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625719/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.178683Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "For example, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Π.χ. \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" αλλάζουν σε έντονη γραφή, πλάγια, μικρά κεφαλαία, με διπλό διάστημα στην οικογένεια γραμματοσειράς Arial ή σε Helvetica, σε περίπτωση που δεν υπάρχει η γραμματοσειρά Arial."
            ],
            "id_hash": -7364797660595793417,
            "content_hash": -7364797660595793417,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3153760\nhelp.text",
            "note": "BFRie",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 438,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312869/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625725,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=19cafb8c4d8f51f7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625725/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.180295Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "\"Font: 10pt\" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η επιλογή \"Font: 10pt\" αλλάζει το μέγεθος της γραμματοσειράς σε 10pt με απενεργοποιημένες τις ιδιότητες έντονης και πλάγιας γραφής και μικρών κεφαλαίων."
            ],
            "id_hash": -641292639906584616,
            "content_hash": -641292639906584616,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3150129\nhelp.text",
            "note": "3f8u3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 439,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312899/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625732,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=7719abbde14ba7d8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625732/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.181946Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "If $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on \"width\" and \"height\" values. The \"Margin\" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the \"Margin-Left\", \"Margin-Right\", \"Margin-Top\" and \"Margin-Bottom\" properties are used."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν το $[officename] Writer οριστεί ως επιλογή εξαγωγής, τα μεγέθη του πεδίου ελέγχου και τα εσωτερικά τους περιθώρια εξάγονται ως τεχνοτροπίες (μορφές εκτύπωσης). Οι ιδιότητες μεγέθους CSS1 βασίζονται στις τιμές \"width (πλάτος)\" και \"height (ύψος)\". Η ιδιότητα \"Margin (περιθώριο)\" χρησιμοποιείται για τον ορισμό ίσων περιθωρίων σε όλες τις πλευρές της σελίδας. Για να επιτρέπονται διαφορετικά περιθώρια, χρησιμοποιούνται οι ιδιότητες \"Margin-Left (Αριστερό περιθώριο)\", \"Margin-Right (Δεξιό περιθώριο)\", \"Margin-Top (Επάνω περιθώριο)\" και \"Margin-Bottom (κάτω περιθώριο)\""
            ],
            "id_hash": 695627317473474387,
            "content_hash": 695627317473474387,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3155135\nhelp.text",
            "note": "sx5EP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 440,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 63,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312937/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625747,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=89a75d5c12107753",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625747/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.185396Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a \"STYLE\" option for the corresponding tag as CSS1 size properties \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" and \"Margin-Right\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Οι αποστάσεις των γραφικών και των προσθέτων στο περιεχόμενο μπορούν να οριστούν μεμονωμένα για εξαγωγή στο $[officename] Writer. Εάν τα επάνω/κάτω περιθώρια οριστούν διαφορετικά, οι αποστάσεις εξάγονται σε μια επιλογή \"STYLE\" για την αντίστοιχη ετικέτα ως ιδιότητες μεγέθους CSS1 \"Margin-Top (επάνω περιθώριο)\", \"Margin-Bottom (κάτω περιθώριο)\", \"Margin-Left (αριστερό περιθώριο)\" and \"Margin-Right (δεξιό περιθώριο)\"."
            ],
            "id_hash": 6045171187679019565,
            "content_hash": 6045171187679019565,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3148473\nhelp.text",
            "note": "ujGz3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 441,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 48,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312963/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625755,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=d3e4c32aa008c22d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625755/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.187520Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Mozilla Firefox and $[officename] Writer. Frames can be aligned as graphics, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> Plug-Ins,</caseinline></switchinline>and Floating Frames, but character-linked frames are not possible."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τα πλαίσια υποστηρίζονται με τη χρήση των επεκτάσεων CSS1 για απολύτως τοποθετημένα αντικείμενα. Αυτό εφαρμόζεται μόνο για τις επιλογές εξαγωγής Mozilla Firefox and $[officename] Writer. Τα πλαίσια μπορούν να στοιχιστούν ως γραφικά, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Πρόσθετα</caseinline></switchinline> και κινητά πλαίσια, αλλά πλαίσια συνδεμένα με χαρακτήρες δεν είναι δυνατά."
            ],
            "id_hash": 6804923456868215113,
            "content_hash": 6804923456868215113,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3144510\nhelp.text",
            "note": "JxdSw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 442,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 43,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312993/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625763,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=de6ff1d47a5a6949",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625763/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.189647Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Frames are exported as \"<SPAN>\" or \"<DIV>\" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as \"<MULTICOL>\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τα πλαίσια εξάγονται ως ετικέτες \"<SPAN>\" ή \"<DIV>\", εάν δεν περιέχουν στήλες. Εάν περιέχουν στήλες, τότε εξάγονται ως \"<MULTICOL>\"."
            ],
            "id_hash": 8096100042876807573,
            "content_hash": 8096100042876807573,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3147530\nhelp.text",
            "note": "Vym4j",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 443,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313024/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625770,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=f05b201811b26995",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625770/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.191708Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>. The number of exported decimal places depends on the unit."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η μονάδα μέτρησης που ορίζεται στο $[officename] χρησιμοποιείται για εξαγωγή στο HTML των ιδιοτήτων CSS1. Η μονάδα μπορεί να οριστεί ξεχωριστά για έγγραφα κειμένου και HTML στο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Γενικά</emph> ή <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</emph></caseinline><defaultinline><emph>Εργαλεία - Επιλογές</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Προβολή</emph>. Ο αριθμός των εξαγόμενων δεκαδικών θέσεων εξαρτάται από τη μονάδα."
            ],
            "id_hash": 7065959452504533198,
            "content_hash": 7065959452504533198,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3153896\nhelp.text",
            "note": "wakAb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 444,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 61,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313048/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625779,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=e20f54af5bd8a8ce",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625779/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.193631Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Measurement Unit"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μονάδα μέτρησης"
            ],
            "id_hash": 5408622162506712750,
            "content_hash": 5408622162506712750,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3154935\nhelp.text",
            "note": "LBmh7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 445,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313128/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625799,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=cb0f4933608486ae",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625799/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.200689Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Measurement Unit Name in CSS1"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Όνομα μονάδας μέτρησης στο CSS1"
            ],
            "id_hash": -6411533828851179601,
            "content_hash": -6411533828851179601,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3154226\nhelp.text",
            "note": "VZEjG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 446,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313157/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625819,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=2705a7f3d1ecdfaf",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625819/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.231505Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Maximum Number of Decimal Places"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μέγιστος αριθμός δεκαδικών ψηφίων"
            ],
            "id_hash": 7237264499960201167,
            "content_hash": 7237264499960201167,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3151106\nhelp.text",
            "note": "zRKJd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 447,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313183/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625825,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=e46fedb7d1ac3fcf",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625825/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.233972Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "Millimeter"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Χιλιοστό"
            ],
            "id_hash": -2176622915681507912,
            "content_hash": -2176622915681507912,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3154071\nhelp.text",
            "note": "M4Zpq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 448,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313237/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625832,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=61cb14fd8cd425b8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625832/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.236211Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "mm"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "mm"
            ],
            "id_hash": 7068715685239864172,
            "content_hash": 7068715685239864172,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3149290\nhelp.text",
            "note": "LaPMA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 449,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313263/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625839,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=e2191f76ccf43b6c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625839/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.238283Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared00/el/?format=api",
            "source": [
                "2"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "2"
            ],
            "id_hash": -8415555744988673409,
            "content_hash": -8415555744988673409,
            "location": "00000020.xhp",
            "context": "00000020.xhp\npar_id3152920\nhelp.text",
            "note": "CpWJs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 450,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108313290/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108625844,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared00/el/?checksum=0b35f0a33073ca7f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108625844/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:18:04.240405Z"
        }
    ]
}