Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/units/?format=api&page=5
{ "count": 324, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Paste</emph>. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <emph>Szerkesztés - Beillesztés</emph> lehetőséget. Mindkét objektum most már ugyanannak a csoportnak a része. Ha akar, szerkesztheti az egyes objektumokat is, vagy módosíthatja a helyzetüket a csoporton belül." ], "id_hash": 7431448110566019914, "content_hash": 7431448110566019914, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3154652\nhelp.text", "note": "hEAys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136270/?format=api", "priority": 100, "id": 110222474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=e721ceaedd09134a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.774379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Double-click outside the group to exit the group." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson duplán a csoporton kívülre, ha ki akar lépni a csoportból." ], "id_hash": 7312021841294441447, "content_hash": 7312021841294441447, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3155376\nhelp.text", "note": "AbqoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136293/?format=api", "priority": 100, "id": 110222480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=e579851fb840bbe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.777696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "You cannot intersect or subtract 3D objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Térbeli objektumokat nem lehet metszeni és kivonni egymásból." ], "id_hash": 7617994665379484168, "content_hash": 7617994665379484168, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3148606\nhelp.text", "note": "taiS2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136312/?format=api", "priority": 100, "id": 110222484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=e9b88dc94ac3d208", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.780403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\">Objects in 3D</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\">Objektumok a térben</link>" ], "id_hash": -5619624099459071376, "content_hash": -5619624099459071376, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3154537\nhelp.text", "note": "HRRBq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136380/?format=api", "priority": 100, "id": 110222488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=320315a7d4848270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.782542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys for Drawing Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Rajzobjektumok gyorsbillentyűi" ], "id_hash": -714263050245479114, "content_hash": -714263050245479114, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F8CG3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136414/?format=api", "priority": 100, "id": 110222492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=76166d8a45ee6536", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.785201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; text entry mode</bookmark_value><bookmark_value>text entry mode for draw objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>kisegítő lehetőségek; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>rajzobjektumok; szöveges beviteli mód</bookmark_value><bookmark_value>szöveges beviteli mód rajzobjektumoknál</bookmark_value>" ], "id_hash": -7186279870781618826, "content_hash": -7186279870781618826, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nbm_id3155628\nhelp.text", "note": "WaKgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136444/?format=api", "priority": 100, "id": 110222495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=1c45348835858576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.787501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\">Shortcut Keys for Drawing Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\">Rajzobjektumok gyorsbillentyűi</link></variable>" ], "id_hash": -3389148921078908535, "content_hash": -3389148921078908535, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3155628\nhelp.text", "note": "UtEww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136505/?format=api", "priority": 100, "id": 110222498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=50f7530344317989", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.790204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "You can create and edit drawing objects using the keyboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Rajzobjektumokat a billentyűzet segítségével is létrehozhat és szerkeszthet." ], "id_hash": 3572436510627540090, "content_hash": 3572436510627540090, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3148663\nhelp.text", "note": "A6rs7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136526/?format=api", "priority": 100, "id": 110222501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=b193d8142e972c7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.792994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "To Create and Edit a Drawing Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Rajzobjektum létrehozása és szerkesztése" ], "id_hash": -2099740004303217911, "content_hash": -2099740004303217911, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "YVvQs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136552/?format=api", "priority": 100, "id": 110222505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=62dc39974ad45b09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.795906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">F6</item> to navigate to the <emph>Drawing</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyomja le az <item type=\"keycode\">F6</item> billentyűt a <emph>Rajz</emph> eszköztár eléréséhez." ], "id_hash": 9021613376414916625, "content_hash": 9021613376414916625, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "iCmHN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136567/?format=api", "priority": 100, "id": 110222509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=fd3335913a1fa011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.797951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Press the <item type=\"keycode\">Right</item> arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyomja le többször a <item type=\"keycode\">Jobbra</item> nyilat, amíg el nem éri egy rajzolóeszköz ikonját." ], "id_hash": -8663455440232261395, "content_hash": -8663455440232261395, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3146971\nhelp.text", "note": "8Jf2p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136579/?format=api", "priority": 100, "id": 110222512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=07c5392d9587d8ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.800218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the <item type=\"keycode\">Up</item> or <item type=\"keycode\">Down</item> arrow key to open the sub toolbar, then press the <item type=\"keycode\">Right</item> or <item type=\"keycode\">Left</item> key to select an icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egy nyíl látható az ikon mellett, a rajzeszköz megnyit egy aleszköztárat. Nyomja meg a <item type=\"keycode\">Fel</item> vagy <item type=\"keycode\">Le</item> nyilat az aleszköztár megnyitásához, majd nyomja meg a <item type=\"keycode\">Jobbra</item> vagy <item type=\"keycode\">Balra</item> nyilat egy ikon kiválasztásához." ], "id_hash": 6928887929453809425, "content_hash": 6928887929453809425, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_idN106CD\nhelp.text", "note": "FEfKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136588/?format=api", "priority": 100, "id": 110222517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=e0285adc6b960f11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.802492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Enter</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyomja meg a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Enter</item> billentyűkombinációt." ], "id_hash": -4952967040395817408, "content_hash": -4952967040395817408, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147338\nhelp.text", "note": "k2yNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136603/?format=api", "priority": 100, "id": 110222520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=3b4386b7fcfd4e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.804487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "The object is created at the center of the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez az objektum az aktuális dokumentum közepén jön létre." ], "id_hash": 760910936154278518, "content_hash": 760910936154278518, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154705\nhelp.text", "note": "cTDYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136618/?format=api", "priority": 100, "id": 110222523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=8a8f4c77072f8a76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.805899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "To return to the document, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+F6</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha vissza akar térni a dokumentumhoz, akkor nyomja le a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+F6</item> billentyűkombinációt." ], "id_hash": -7180451784021405745, "content_hash": -7180451784021405745, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155962\nhelp.text", "note": "Mnyk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136663/?format=api", "priority": 100, "id": 110222524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=1c59e92566958fcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.807086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "You can use the arrow keys to position the object where you want. To choose a command from the context menu for the object, press <item type=\"keycode\">Shift+F10</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "A nyílbillentyűkkel mozgassa az objektumot a kívánt helyre. Az objektum helyi menüjének előhívásához nyomja meg a <item type=\"keycode\">Shift+F10</item> billentyűkombinációt." ], "id_hash": 5087916199834747482, "content_hash": 5087916199834747482, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155062\nhelp.text", "note": "gQRPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136709/?format=api", "priority": 100, "id": 110222527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=c69be8d3aa1b025a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.808451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "To Select an Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Objektum kiválasztása" ], "id_hash": 8304387832918199872, "content_hash": 8304387832918199872, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3150306\nhelp.text", "note": "g7CqK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136747/?format=api", "priority": 100, "id": 110222530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=f33f1cbc4a2a4e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.809762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+F6</item> to enter the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyomja meg a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+F6</item> billentyűkombinációt a dokumentumba való belépéshez." ], "id_hash": -8786359533118436488, "content_hash": -8786359533118436488, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152990\nhelp.text", "note": "qppkC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136794/?format=api", "priority": 100, "id": 110222533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=0610948e879bcb78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.810875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">Tab</item> until you reach the object you want to select." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyomogassa addig a <item type=\"keycode\">Tab</item> billentyűt, amíg el nem éri a kiválasztandó objektumot." ], "id_hash": 2118035670183171700, "content_hash": 2118035670183171700, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145587\nhelp.text", "note": "auKsz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136831/?format=api", "priority": 100, "id": 110222535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=9d64c6385edfd674", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.812194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Moving Objects to a Different Layer" ], "previous_source": "", "target": [ "Objektumok áthelyezése más rétegre" ], "id_hash": 6159190758154740426, "content_hash": 6159190758154740426, "location": "layer_move.xhp", "context": "layer_move.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JLNwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136863/?format=api", "priority": 100, "id": 110222538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=d579d75c9baea2ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.813420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>objects; moving in layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; moving objects</bookmark_value><bookmark_value>moving; between layers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>objektumok; áthelyezés rétegeken</bookmark_value><bookmark_value>rétegek; objektumok áthelyezése</bookmark_value><bookmark_value>áthelyezés; rétegek között</bookmark_value>" ], "id_hash": 6169764785405798802, "content_hash": 6169764785405798802, "location": "layer_move.xhp", "context": "layer_move.xhp\nbm_id3150752\nhelp.text", "note": "VnzC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136892/?format=api", "priority": 100, "id": 110222540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=d59f68622dd3a992", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.814488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"layer_move\"><link href=\"text/sdraw/guide/layer_move.xhp\">Moving Objects to a Different Layer</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"layer_move\"><link href=\"text/sdraw/guide/layer_move.xhp\">Objektumok áthelyezése más rétegre</link></variable>" ], "id_hash": -1763681063095570909, "content_hash": -1763681063095570909, "location": "layer_move.xhp", "context": "layer_move.xhp\nhd_id3150752\nhelp.text", "note": "mvFri", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136924/?format=api", "priority": 100, "id": 110222543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=6786256ae11aee23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.815740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers." ], "previous_source": "", "target": [ "A %PRODUCTNAME Draw-rajzok támogatják a rétegeket." ], "id_hash": 3246353315841122986, "content_hash": 3246353315841122986, "location": "layer_move.xhp", "context": "layer_move.xhp\npar_idN10622\nhelp.text", "note": "GPgv9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110136975/?format=api", "priority": 100, "id": 110222544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=ad0d5d240e1f22aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.816925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Click and hold the object until its edges flash." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson az objektumra, és közben tartsa lenyomva az egér gombját mindaddig, amíg az objektum szélei el nem kezdenek villogni." ], "id_hash": 295150447777244122, "content_hash": 295150447777244122, "location": "layer_move.xhp", "context": "layer_move.xhp\npar_id3148488\nhelp.text", "note": "LugPR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137032/?format=api", "priority": 100, "id": 110222547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=841895c4bb0f63da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.818077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Drag the object to the name tab of the layer you want to move it to." ], "previous_source": "", "target": [ "Húzza az objektumot azon réteg nevére, amelyre át szeretné helyezni." ], "id_hash": -3058806501967365835, "content_hash": -3058806501967365835, "location": "layer_move.xhp", "context": "layer_move.xhp\npar_id3145587\nhelp.text", "note": "Fd8FL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137065/?format=api", "priority": 100, "id": 110222552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=558cefb155947935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.820615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Release the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Engedje el az objektumot." ], "id_hash": 261033072752993389, "content_hash": 261033072752993389, "location": "layer_move.xhp", "context": "layer_move.xhp\npar_id3148868\nhelp.text", "note": "JKcGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137082/?format=api", "priority": 100, "id": 110222555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=839f60325812246d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.823236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Working With Layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Rétegek használata" ], "id_hash": 8438862958525062067, "content_hash": 8438862958525062067, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ogEXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137101/?format=api", "priority": 100, "id": 110222559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=f51cdd2657169bb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.825916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>layers;working with</bookmark_value><bookmark_value>locking layers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;layers</bookmark_value><bookmark_value>unlocking layers</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden layers</bookmark_value><bookmark_value>selecting;layers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>rétegek;használat</bookmark_value><bookmark_value>rétegek zárolása</bookmark_value><bookmark_value>elrejtés;rétegek</bookmark_value><bookmark_value>rétegek zárolásának feloldása</bookmark_value><bookmark_value>megjelenítés;rejtett rétegek</bookmark_value><bookmark_value>kijelölés;rétegek</bookmark_value>" ], "id_hash": -7329837607584250042, "content_hash": -7329837607584250042, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nbm_id3154013\nhelp.text", "note": "XdCXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137109/?format=api", "priority": 100, "id": 110222563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=1a472f87f2a44746", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.828120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"layer_tipps\"><link href=\"text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp\">Working With Layers</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"layer_tipps\"><link href=\"text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp\">Rétegek használata</link></variable>" ], "id_hash": -1235725257108099218, "content_hash": -1235725257108099218, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nhd_id3154013\nhelp.text", "note": "heiR5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137138/?format=api", "priority": 100, "id": 110222567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=6ed9d26d0217ef6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.830954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers." ], "previous_source": "", "target": [ "A %PRODUCTNAME Draw-rajzok támogatják a rétegeket." ], "id_hash": 8742125459291429971, "content_hash": 8742125459291429971, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_idN10706\nhelp.text", "note": "DG6Fg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137171/?format=api", "priority": 100, "id": 110222573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=f95244c996f6dc53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.833090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Selecting a layer" ], "previous_source": "", "target": [ "Réteg kijelölése" ], "id_hash": 3210378299191719558, "content_hash": 3210378299191719558, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nhd_id3154018\nhelp.text", "note": "rt4CH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137199/?format=api", "priority": 100, "id": 110222577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=ac8d8e0dc5f1f686", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.834741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "To select a layer, click the name tab of the layer at the bottom of the workspace." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy réteg kijelöléséhez kattintson a munkaterület alján lévő rétegnév fülre." ], "id_hash": -7978598359708420108, "content_hash": -7978598359708420108, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3154484\nhelp.text", "note": "ymWHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137224/?format=api", "priority": 100, "id": 110222582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=114653107410b7f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.836228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "To edit the properties of a layer, double-click a layer tab." ], "previous_source": "", "target": [ "A réteg tulajdonságainak szerkesztéséhez kattintson duplán a réteghez tartozó fülön." ], "id_hash": -624448692781351634, "content_hash": -624448692781351634, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_idN10767\nhelp.text", "note": "Eu6FM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137244/?format=api", "priority": 100, "id": 110222605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=77558338ee4f7d2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.852114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Hiding layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Rétegek elrejtése" ], "id_hash": 7866356506162826218, "content_hash": 7866356506162826218, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nhd_id3155445\nhelp.text", "note": "gpeRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137252/?format=api", "priority": 100, "id": 110222607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=ed2ae9908a6b0bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.855041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelöljön ki egy réteget, majd válassza a <emph>Formátum - Réteg</emph> menüparancsot." ], "id_hash": -8033591264124159426, "content_hash": -8033591264124159426, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3154702\nhelp.text", "note": "58ZDz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137462/?format=api", "priority": 100, "id": 110222609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=1082f34f1f32ba3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.857216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "In the <emph>Properties </emph>area, clear the <emph>Visible </emph>check box." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Tulajdonságok</emph> területen szüntesse meg a <emph>Látható</emph> jelölőnégyzet kijelölését." ], "id_hash": 6433831163000188119, "content_hash": 6433831163000188119, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3145587\nhelp.text", "note": "GExfg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137498/?format=api", "priority": 100, "id": 110222612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=d9498f5ad776ecd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.859593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson az <emph>OK</emph> gombra." ], "id_hash": 3990106113727918458, "content_hash": 3990106113727918458, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3153912\nhelp.text", "note": "S94G3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137520/?format=api", "priority": 100, "id": 110222616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=b75fb45eb4ddf17a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.861825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "In the name tab of the layer, the text color of the name changes to blue." ], "previous_source": "", "target": [ "A réteg nevének fülénél a név szövegének színe kékre változik." ], "id_hash": 3978665168475938433, "content_hash": 3978665168475938433, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3154762\nhelp.text", "note": "SYd53", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137539/?format=api", "priority": 100, "id": 110222620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=b7370ee40f3a5e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.865189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "You can make a layer visible or invisible by clicking on its tab while holding down the Shift key." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy réteget láthatóvá vagy láthatatlanná tehet, ha a Shift billentyű lenyomása mellett rákattint a fülére." ], "id_hash": -141132467923102916, "content_hash": -141132467923102916, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3156396\nhelp.text", "note": "QE9VM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137569/?format=api", "priority": 100, "id": 110222623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=7e0a98c4a72b533c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.867703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Showing hidden layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Rejtett rétegek megjelenítése" ], "id_hash": 7402322628537406983, "content_hash": 7402322628537406983, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nhd_id3146322\nhelp.text", "note": "oLGAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137588/?format=api", "priority": 100, "id": 110222626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=e6ba553622ced607", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.869959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a hidden layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelöljön ki egy rejtett réteget, majd válassza a <emph>Formátum - Réteg</emph> menüparancsot." ], "id_hash": -1690294982783221274, "content_hash": -1690294982783221274, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3157871\nhelp.text", "note": "gPBRz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137618/?format=api", "priority": 100, "id": 110222630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=688addab3194c1e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.871666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "In the <emph>Properties </emph>area, select the <emph>Visible </emph>check box." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Tulajdonságok</emph> területen jelölje ki a <emph>Látható</emph> jelölőnégyzetet." ], "id_hash": 2328108855814584541, "content_hash": 2328108855814584541, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3149352\nhelp.text", "note": "Hp7EC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137650/?format=api", "priority": 100, "id": 110222638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=a04f1aab6544f8dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.875585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson az <emph>OK</emph> gombra." ], "id_hash": -931039671193447074, "content_hash": -931039671193447074, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3153036\nhelp.text", "note": "sRuDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137687/?format=api", "priority": 100, "id": 110222643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=7314485a16b7d55e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.877904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Locking layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Rétegek zárolása" ], "id_hash": 7628675530659378790, "content_hash": 7628675530659378790, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nhd_id3154554\nhelp.text", "note": "eteBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137704/?format=api", "priority": 100, "id": 110222647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=e9de7ffa07aab666", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.879788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelöljön ki egy réteget, majd válassza a <emph>Formátum - Réteg</emph> menüparancsot." ], "id_hash": -7974874491104646848, "content_hash": -7974874491104646848, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3150864\nhelp.text", "note": "ngA9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137727/?format=api", "priority": 100, "id": 110222651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=11538de72d622940", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.881490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "In the <emph>Properties</emph> area, select the <emph>Locked </emph>check box." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Tulajdonságok</emph> területen jelölje ki a <emph>Zárolt</emph> jelölőnégyzetet." ], "id_hash": -4848639405007496540, "content_hash": -4848639405007496540, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3150336\nhelp.text", "note": "kAd4B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137781/?format=api", "priority": 100, "id": 110222654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=3cb62c267c911aa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.883518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson az <emph>OK</emph> gombra." ], "id_hash": 3132712314036591287, "content_hash": 3132712314036591287, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3153730\nhelp.text", "note": "VggNV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137824/?format=api", "priority": 100, "id": 110222659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=ab79a14075a49ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.886216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "You cannot edit objects on a locked layer." ], "previous_source": "", "target": [ "Nem szerkesztheti a zárolt rétegen lévő objektumokat." ], "id_hash": -1525500277327121562, "content_hash": -1525500277327121562, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3149883\nhelp.text", "note": "FzHMk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137858/?format=api", "priority": 100, "id": 110222664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=6ad4559489283366", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.890321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Unlocking layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Rétegek zárolásának feloldása" ], "id_hash": -2678583528520704657, "content_hash": -2678583528520704657, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nhd_id3145244\nhelp.text", "note": "LQxDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137867/?format=api", "priority": 100, "id": 110222668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=5ad3c278f94f9d6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.892865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a locked layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelöljön ki egy zárolt réteget, majd válassza a <emph>Formátum - Réteg</emph> menüparancsot." ], "id_hash": -6414843533923692367, "content_hash": -6414843533923692367, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3145354\nhelp.text", "note": "9RDhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110137868/?format=api", "priority": 100, "id": 110222671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/hu/?checksum=26f9e5cb0ec450b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110222671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:03:04.894887Z" } ] }