Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/units/?format=api&page=3
{ "count": 324, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "As the radius line that follows the pointer is constrained to the circle boundaries, you can click anywhere in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Comme la ligne représentant le rayon se limite à la périphérie du cercle, vous pouvez cliquer n'importe où dans le document." ], "id_hash": 2343165657605865268, "content_hash": 2343165657605865268, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3157871\nhelp.text", "note": "y8EFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133433/?format=api", "priority": 100, "id": 110206057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=a08498c03f7dff34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.338244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Position the pointer where you want to place the second boundary of the sector and click. The completed sector is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Positionnez le pointeur où vous souhaitez placer la seconde limite du secteur et cliquez. Le secteur complété est affiché." ], "id_hash": 4362215615781485794, "content_hash": 4362215615781485794, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3146874\nhelp.text", "note": "qFPkT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133460/?format=api", "priority": 100, "id": 110206062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=bc89b3fd94513ce2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.340758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "To draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour dessiner un segment d'un cercle ou d'une ellipse, procédez de la même manière que pour créer un secteur basé sur un cercle." ], "id_hash": 1716212050562812046, "content_hash": 1716212050562812046, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3148581\nhelp.text", "note": "QGWL2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133493/?format=api", "priority": 100, "id": 110206064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=97d135c4610a888e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.342858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour dessiner un arc basé sur une ellipse, choisissez l'une des icônes d'arc et procédez ensuite de la même manière que pour créer un secteur basé sur un cercle." ], "id_hash": 2444538970656037080, "content_hash": 2444538970656037080, "location": "draw_sector.xhp", "context": "draw_sector.xhp\npar_id3153084\nhelp.text", "note": "mmgkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133504/?format=api", "priority": 100, "id": 110206068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=a1ecbf3df98d58d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.344851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Duplicating Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Duplication d'objets" ], "id_hash": 5198788382764107971, "content_hash": 5198788382764107971, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Frzkq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133514/?format=api", "priority": 100, "id": 110206071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=c825ce7d611508c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.347094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>doubling draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; duplicating</bookmark_value><bookmark_value>duplicating draw objects</bookmark_value><bookmark_value>multiplying draw objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Duplication d'objets de dessin</bookmark_value><bookmark_value>Objets de dessin;duplication</bookmark_value><bookmark_value>Doubler les objets de dessin</bookmark_value><bookmark_value>Multiplication d'objets de dessin</bookmark_value>" ], "id_hash": 3868626159255738346, "content_hash": 3868626159255738346, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\nbm_id3145750\nhelp.text", "note": "EJQJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133527/?format=api", "priority": 100, "id": 110206074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=b5b01efeb738d7ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.349148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"duplicate_object\"><link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\">Duplicating Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"duplicate_object\"><link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\">Duplication d'objets</link></variable>" ], "id_hash": -4331410302344979737, "content_hash": -4331410302344979737, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\nhd_id3145750\nhelp.text", "note": "tC9aU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133542/?format=api", "priority": 100, "id": 110206080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=43e3bd4760429ae7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.351657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez créer des duplications ou des copies multiples d'objets. Les copies peuvent être identiques ou différer en taille, couleur, orientation et position." ], "id_hash": -5743459366719466038, "content_hash": -5743459366719466038, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3149400\nhelp.text", "note": "rxVAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133561/?format=api", "priority": 100, "id": 110206084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=304b2222d8cbd5ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.355027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse." ], "previous_source": "", "target": [ "L'exemple suivant crée une pile de pièces de monnaie en réalisant des copies multiples d'une seule ellipse." ], "id_hash": -6569443933841027545, "content_hash": -6569443933841027545, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3153415\nhelp.text", "note": "oJbsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133576/?format=api", "priority": 100, "id": 110206089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=24d4a58c6f8f8e27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.357368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Ellipse</emph> tool to draw a solid yellow ellipse." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez l'outils <emph>Ellipse</emph> pour dessiner une ellipse jaune solide." ], "id_hash": -3160686892558513123, "content_hash": -3160686892558513123, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3149129\nhelp.text", "note": "xFdfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133577/?format=api", "priority": 100, "id": 110206094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=5422fc046ad10c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.359598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Select the ellipse and choose <emph>Edit - Duplicate</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez l'ellipse et choisissez <emph>Édition - Dupliquer</emph>." ], "id_hash": -1768489796805256594, "content_hash": -1768489796805256594, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3149209\nhelp.text", "note": "EDqRb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133596/?format=api", "priority": 100, "id": 110206097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=67750fe650851a6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.361463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Enter 12 as <emph>Number of copies.</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez 12 comme <emph>Nombre de copies</emph>." ], "id_hash": 3727964607449976706, "content_hash": 3727964607449976706, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3145585\nhelp.text", "note": "SzCeR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133626/?format=api", "priority": 100, "id": 110206104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=b3bc640f1248cf82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.363525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Enter a negative value for the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> so that the coins decrease in size as you go up the stack." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez une valeur négative pour la <emph>largeur</emph> et la <emph>hauteur</emph> de façon à ce que la taille des pièces diminue à mesure que l'empilement s'effectue." ], "id_hash": 7151078657393428209, "content_hash": 7151078657393428209, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3151192\nhelp.text", "note": "GwMQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133653/?format=api", "priority": 100, "id": 110206106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=e33dbc269ed006f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.365040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "To define a color transition for the coins, select different colors in the <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> boxes. The <emph>Start</emph> color is applied to the object that you are duplicating." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour définir une couleur de transition pour les pièces, sélectionnez différentes couleurs dans les zones <emph>Début</emph> et <emph>Fin</emph>. La couleur de <emph>début</emph> est appliquée à l'objet en cours de duplication." ], "id_hash": -675105488515370456, "content_hash": -675105488515370456, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3151387\nhelp.text", "note": "mKgZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133657/?format=api", "priority": 100, "id": 110206109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=76a18b22931ff228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.367149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to create the duplicates." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>OK</emph> pour créer les copies." ], "id_hash": -93625671939195499, "content_hash": -93625671939195499, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3149947\nhelp.text", "note": "f4d5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133664/?format=api", "priority": 100, "id": 110206112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=7eb35ff28a34fd95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.369501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\">Edit - Duplicate</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\">Édition - Dupliquer</link>" ], "id_hash": 500945211374112158, "content_hash": 500945211374112158, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3153935\nhelp.text", "note": "gjaqf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133711/?format=api", "priority": 100, "id": 110206116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=86f3b703ffe30d9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.372662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Replacing Colors" ], "previous_source": "", "target": [ "Remplacement de couleurs" ], "id_hash": -3873822118201894117, "content_hash": -3873822118201894117, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CEHEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133730/?format=api", "priority": 100, "id": 110206121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=4a3d6b4ed1865b1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.374935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>eyedropper tool</bookmark_value><bookmark_value>colors; replacing</bookmark_value><bookmark_value>replacing;colors in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;replacing colors</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Pipette</bookmark_value><bookmark_value>Couleurs;remplacement</bookmark_value><bookmark_value>Remplacement;couleurs dans les bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>Métafichiers;remplacement des couleurs</bookmark_value><bookmark_value>Bitmaps;remplacement des couleurs</bookmark_value><bookmark_value>Images GIF;remplacement des couleurs</bookmark_value>" ], "id_hash": -1497643924255956072, "content_hash": -1497643924255956072, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\nbm_id3147436\nhelp.text", "note": "5vq7z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133758/?format=api", "priority": 100, "id": 110206124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=6b374cc926b3a398", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.376632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"eyedropper\"><link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\">Replacing Colors</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"eyedropper\"><link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\">Remplacement des couleurs</link></variable>" ], "id_hash": -5964336865365553958, "content_hash": -5964336865365553958, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\nhd_id3147436\nhelp.text", "note": "5F3a9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133786/?format=api", "priority": 100, "id": 110206128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=2d3a6b38ab1e8cda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.378769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "You can replace colors in bitmaps with the <emph>Color Replacer</emph> tool." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez remplacer les couleurs en bitmap par l'outil <emph>Remplacement de couleur</emph>." ], "id_hash": 429689824246438884, "content_hash": 429689824246438884, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "6nnwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133807/?format=api", "priority": 100, "id": 110206133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=85f6909e59cf1be4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.380743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Up to four colors can be replaced at once." ], "previous_source": "", "target": [ "Jusqu'à quatre couleurs peuvent être remplacées en une seule fois." ], "id_hash": -6507952650182582561, "content_hash": -6507952650182582561, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3154704\nhelp.text", "note": "ArA6H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133825/?format=api", "priority": 100, "id": 110206137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=25af1b8b96ce1edf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.382836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "You can also use the <emph>Transparency</emph> option to replace the transparent areas of an image with a color." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également utiliser l'option de <emph>transparence</emph> pour remplacer les zones transparentes d'une image avec une couleur." ], "id_hash": -3242810287495826667, "content_hash": -3242810287495826667, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3147344\nhelp.text", "note": "DmAhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133833/?format=api", "priority": 100, "id": 110206139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=52ff393983d43315", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.385019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Similarly, you can use the <emph>Color Replacer</emph> to make a color on your image transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "De la même façon, vous pouvez utiliser <emph>Remplacement de couleur</emph> pour rendre transparente une couleur de l'image." ], "id_hash": -1874870022510951179, "content_hash": -1874870022510951179, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3148488\nhelp.text", "note": "Ze6JL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133846/?format=api", "priority": 100, "id": 110206143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=65fb1fa5e434c4f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.387559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "To replace colors with the Color Replacer tool" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour remplacer des couleurs à l'aide de l'outil Remplacement de couleur" ], "id_hash": -2050664147641733993, "content_hash": -2050664147641733993, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\nhd_id3150205\nhelp.text", "note": "ecY64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133887/?format=api", "priority": 100, "id": 110206148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=638a93d2962f6c97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.390105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF)." ], "previous_source": "", "target": [ "Assurez-vous que l'image que vous utilisez est un bitmap (par exemple BMP, GIF, JPEG, TIFF) ou un métafichier (par exemple WMF)." ], "id_hash": 400600999699679392, "content_hash": 400600999699679392, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3154656\nhelp.text", "note": "vr8bG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133888/?format=api", "priority": 100, "id": 110206154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=858f387c9bc408a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.392130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Outils - Remplacement de couleur</emph>." ], "id_hash": 3220088499999694429, "content_hash": 3220088499999694429, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3150202\nhelp.text", "note": "TAeSM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133907/?format=api", "priority": 100, "id": 110206158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=acb00d6e13cd5e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.393937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'icône Remplacement de couleur et positionnez le pointeur de la souris sur la couleur que vous souhaitez remplacer dans l'image. La couleur apparaît dans la zone près de l'icône." ], "id_hash": 4133890360519659194, "content_hash": 4133890360519659194, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3155531\nhelp.text", "note": "gyRmY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133921/?format=api", "priority": 100, "id": 110206163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=b95e87616f2f8eba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.396052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the color in the image. The color appears in the first <emph>Source color</emph> box and the check box next to the color is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur la couleur dans l'image. La couleur apparaît dans le première zone <emph>Couleur source</emph> et la case à cocher près de la couleur est sélectionnée." ], "id_hash": 110425612879203627, "content_hash": 110425612879203627, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3152985\nhelp.text", "note": "tpTWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133948/?format=api", "priority": 100, "id": 110206167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=81884f8285c50d2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.397981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "In the <emph>Replace with</emph> box, select the new color." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone <emph>Remplacer par</emph>, sélectionnez la nouvelle couleur." ], "id_hash": 169782041566925089, "content_hash": 169782041566925089, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3148866\nhelp.text", "note": "ZKeEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133966/?format=api", "priority": 100, "id": 110206172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=825b2fde04d65121", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.399773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "This replaces all occurrences of the <emph>Source color</emph> in the image." ], "previous_source": "", "target": [ "Cela remplace toutes les occurrences de la <emph>Couleur source</emph> dans l'image." ], "id_hash": 8071735507734622005, "content_hash": 8071735507734622005, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3145362\nhelp.text", "note": "ZZDJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110133984/?format=api", "priority": 100, "id": 110206176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=f00490adab6def35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.401548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of <emph>Source color</emph> in the next row and repeat steps 3 to 5." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous souhaitez remplacer une autre couleur pendant que la boîte de dialogue est ouvert, sélectionnez la case à cocher en face de <emph>Couleur source</emph> à la ligne suivante et répétez les étapes 3 à 5." ], "id_hash": 5386317476942110439, "content_hash": 5386317476942110439, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3151191\nhelp.text", "note": "JM5GC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134011/?format=api", "priority": 100, "id": 110206181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=cac00b35149cdee7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.404359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>Replace</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Remplacer</emph>." ], "id_hash": -1435935391317788070, "content_hash": -1435935391317788070, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3149876\nhelp.text", "note": "um4MR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134026/?format=api", "priority": 100, "id": 110206188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=6c12885e98177a5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.408620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the <emph>Color Replacer</emph> tool and repeat your selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous souhaitez étendre ou restreindre la zone de sélection de couleur, augmentez ou diminuez la tolérance de l'outil <emph>Remplacement de couleur</emph> et répétez la sélection." ], "id_hash": -361226575838618196, "content_hash": -361226575838618196, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3157871\nhelp.text", "note": "FEATG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134058/?format=api", "priority": 100, "id": 110206191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=7afcaa57d7b55dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.410392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\">Color Replacer</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\">Remplacement de couleur</link>" ], "id_hash": 4145820558783985503, "content_hash": 4145820558783985503, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3146878\nhelp.text", "note": "kVa8o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134073/?format=api", "priority": 100, "id": 110206195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=b988e9d52cd4b75f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.412080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Creating Gradient Fills" ], "previous_source": "", "target": [ "Création de remplissages de dégradés" ], "id_hash": -2100094527908209223, "content_hash": -2100094527908209223, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eY2vA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134085/?format=api", "priority": 100, "id": 110206201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=62daf727554a1db9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.414547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>gradients; applying and defining</bookmark_value><bookmark_value>editing;gradients</bookmark_value><bookmark_value>defining;gradients</bookmark_value><bookmark_value>custom gradients</bookmark_value><bookmark_value>transparency;adjusting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Dégradés;application et définition</bookmark_value><bookmark_value>Édition;dégradés</bookmark_value><bookmark_value>Définition;dégradés</bookmark_value><bookmark_value>Dégradés personnalisés</bookmark_value><bookmark_value>Transparence;ajustement</bookmark_value>" ], "id_hash": 6379280537399852776, "content_hash": 6379280537399852776, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nbm_id3150792\nhelp.text", "note": "T4kWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134141/?format=api", "priority": 100, "id": 110206203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=d887c1d99247fee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.415976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"gradient\"><link href=\"text/sdraw/guide/gradient.xhp\">Creating Gradient Fills</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"gradient\"><link href=\"text/sdraw/guide/gradient.xhp\">Création de remplissages de dégradé</link></variable>" ], "id_hash": -4318233718266456933, "content_hash": -4318233718266456933, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text", "note": "87fLQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134165/?format=api", "priority": 100, "id": 110206208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=44128d4fed9d149b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.417758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "A gradient fill is an incremental blend of two different colors, or shades of the same color, that you can apply to a drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Un remplissage de dégradé est une fusion progressive de deux couleurs différentes ou de nuances de la même couleur, applicable à un objet de dessin." ], "id_hash": -9111987132311629537, "content_hash": -9111987132311629537, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3154012\nhelp.text", "note": "PpcyF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134166/?format=api", "priority": 100, "id": 110206212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=018bb7fb04a2911f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.419203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "To apply a gradient:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour appliquer un dégradé :" ], "id_hash": 377326642194136998, "content_hash": 377326642194136998, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nhd_id3147436\nhelp.text", "note": "dSZ6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134181/?format=api", "priority": 100, "id": 110206217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=853c8894f845bfa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.420987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Select a drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez un objet de dessin." ], "id_hash": -5324915471213598117, "content_hash": -5324915471213598117, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "KiLft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134242/?format=api", "priority": 100, "id": 110206222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=361a19976f54ea5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.422624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Area</emph> and select <emph>Gradient</emph> as the <emph>Fill</emph> type." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Format - Remplissage</emph>, puis sélectionnez <emph>Dégradé</emph> comme type de <emph>Remplissage</emph>." ], "id_hash": 1106811364543353827, "content_hash": 1106811364543353827, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3154491\nhelp.text", "note": "ysaPv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134281/?format=api", "priority": 100, "id": 110206226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=8f5c2f1268f8d3e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.423977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Select a gradient style from the list and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez un style de dégradé à partir de la liste et cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 1350856049725209212, "content_hash": 1350856049725209212, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3153415\nhelp.text", "note": "sKFWJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134314/?format=api", "priority": 100, "id": 110206230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=92bf346b8a8efa7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.425388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Creating Custom Gradients" ], "previous_source": "", "target": [ "Création de dégradés personnalisés" ], "id_hash": -1513543970674075509, "content_hash": -1513543970674075509, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nhd_id3154702\nhelp.text", "note": "EHKGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134336/?format=api", "priority": 100, "id": 110206235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=6afecfc71c09988b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.426779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "You can define your own gradients and modify existing gradients, as well as save and load a list of gradient files." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez définir de nouveaux dégradés, modifier des dégradés existants, ainsi qu'enregistrer et charger une liste de fichiers de dégradés." ], "id_hash": -5595288934266964854, "content_hash": -5595288934266964854, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3145791\nhelp.text", "note": "B2vaE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134357/?format=api", "priority": 100, "id": 110206238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=32598a5c0157f48a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.428388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "To create a custom gradient:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour créer un dégradé personnalisé :" ], "id_hash": 2444964272989109441, "content_hash": 2444964272989109441, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nhd_id3145384\nhelp.text", "note": "zBYmy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134379/?format=api", "priority": 100, "id": 110206273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=a1ee420d64097cc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.456173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Format - Remplissage</emph> et cliquez sur l'onglet <emph>Dégradés</emph>." ], "id_hash": 6005715889573699686, "content_hash": 6005715889573699686, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3151242\nhelp.text", "note": "XtEuo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134400/?format=api", "priority": 100, "id": 110206282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=d35896c82bf5a066", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.461831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Select a gradient from the list to use as the basis for your new gradient and click <emph>Add</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la liste, cliquez sur le dégradé à utiliser comme point de départ pour la création du nouveau dégradé et cliquez sur <emph>Ajouter</emph>." ], "id_hash": -2397672156821506762, "content_hash": -2397672156821506762, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3150046\nhelp.text", "note": "YvFEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134419/?format=api", "priority": 100, "id": 110206288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=5eb9c1e074cf3536", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.464399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Type a name for the gradient in the text box and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez un nom pour l'index dans la zone de texte, puis cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 7719109096855503159, "content_hash": 7719109096855503159, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3145116\nhelp.text", "note": "7GYMG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134473/?format=api", "priority": 100, "id": 110206294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=eb1fc8d3748f0137", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.466682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "The name appears at the end of the gradient list and is selected for editing." ], "previous_source": "", "target": [ "Le nom s'affiche à la fin de la liste de dégradés et est sélectionné pour l'édition." ], "id_hash": -3686796595857949007, "content_hash": -3686796595857949007, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id6535843\nhelp.text", "note": "b2ViM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134489/?format=api", "priority": 100, "id": 110206299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=4cd5de0790c47eb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.468594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?format=api", "source": [ "Set the gradient properties and click <emph>Modify</emph> to save the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "Définissez les propriétés du dégradés et cliquez sur <emph>Modifier</emph> pour enregistrer le dégradé." ], "id_hash": 2595717340152775132, "content_hash": 2595717340152775132, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3150391\nhelp.text", "note": "YXqDN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110134511/?format=api", "priority": 100, "id": 110206304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdrawguide/fr/?checksum=a405d72b0d20c1dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110206304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:02:49.470252Z" } ] }