Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/units/?format=api&page=7
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Full Join" ], "previous_source": "", "target": [ "Teljes összekapcsolás" ], "id_hash": 269815709500191098, "content_hash": 269815709500191098, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3158215\nhelp.text", "note": "wcFAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519332/?format=api", "priority": 100, "id": 107809027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=83be93f54f94317a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.595081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In a full join, the results table contains all records of the queried fields from the left and right tables.</ahelp> In the SQL of $[officename] this type of link corresponds to the FULL OUTER JOIN command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Teljes összekapcsolásnál az eredménytábla a bal és jobb oldali táblák lekérdezett mezőinek összes rekordját tartalmazza.</ahelp> A $[officename] SQL-ben ilyen típusú kapcsolat a FULL OUTER JOIN parancsnak felel meg." ], "id_hash": 4778063988167556169, "content_hash": 4778063988167556169, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3163665\nhelp.text", "note": "wAFid", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519347/?format=api", "priority": 100, "id": 107809031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=c24f17e1c8d03c49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.597789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Natural" ], "previous_source": "", "target": [ "Természetes" ], "id_hash": -6091674372137866088, "content_hash": -6091674372137866088, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id0305200912031976\nhelp.text", "note": "gYRyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519367/?format=api", "priority": 100, "id": 107809038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=2b76066f015f2c98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.606207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In a natural join, the keyword <literal>NATURAL</literal> is inserted into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A természetes összekapcsolás beszúrja a <literal>NATURAL</literal> kulcsszót a relációt definiáló SQL-utasításba. A reláció minden olyan oszlopot összekapcsol, amelyeknek ugyanaz az oszlopneve mindkét táblában. Az eredményül létrejövő összekapcsolt tábla csak egyet tartalmaz az azonos nevű oszloppárok közül.</ahelp>" ], "id_hash": -4867562829868651989, "content_hash": -4867562829868651989, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id0305200912031977\nhelp.text", "note": "YCeBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519383/?format=api", "priority": 100, "id": 107809041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=3c72f1654bc8aa2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.609281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "Űrlapok" ], "id_hash": -3645529454032655054, "content_hash": -3645529454032655054, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pK6MV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519400/?format=api", "priority": 100, "id": 107809044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=4d687a46c228ed32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.614471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/04000000.xhp\">Forms</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/04000000.xhp\">Űrlapok</link>" ], "id_hash": 5429581508632462736, "content_hash": 5429581508632462736, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\nhd_id3150476\nhelp.text", "note": "quVqJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519408/?format=api", "priority": 100, "id": 107809049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=cb59bf9d6d114590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.618996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; general information (Base)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>űrlapok; általános információ (Base)</bookmark_value>" ], "id_hash": 6882539365024824433, "content_hash": 6882539365024824433, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\nbm_id3156136\nhelp.text", "note": "EJGgk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519433/?format=api", "priority": 100, "id": 107809055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=df83b11654f27c71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.624629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Forms can be used to enter or to edit existing database contents easily." ], "previous_source": "", "target": [ "Az űrlapok segítségével könnyen megadhatja vagy szerkesztheti a meglévő adatbázis-tartalmakat." ], "id_hash": -8284342349202198600, "content_hash": -8284342349202198600, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\npar_id3156136\nhelp.text", "note": "d9y84", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519458/?format=api", "priority": 100, "id": 107809056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=0d081a869613efb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.626870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">FormWizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Űrlaptündér</link>" ], "id_hash": -6749121186526130131, "content_hash": -6749121186526130131, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\nhd_id3157910\nhelp.text", "note": "jK8tF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519476/?format=api", "priority": 100, "id": 107809058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=22564e0a0b0c102d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.629165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Form Controls</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Űrlap-vezérlőelemek</link>" ], "id_hash": -4396257319640473651, "content_hash": -4396257319640473651, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\nhd_id3156003\nhelp.text", "note": "raPhg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519496/?format=api", "priority": 100, "id": 107809061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=42fd5b42999e5fcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.639921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "The Form Controls toolbar provides the tools required to create a form in a text, table, drawing, or presentation document." ], "previous_source": "", "target": [ "Az Űrlap-vezérlőelemek eszköztár elemei segítségével űrlapot hozhat létre egy szöveg-, táblázat-, rajz- vagy bemutatódokumentumban." ], "id_hash": -6395682006394926290, "content_hash": -6395682006394926290, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\npar_id3156156\nhelp.text", "note": "CyFwA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519509/?format=api", "priority": 100, "id": 107809064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=273df919d8790b2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.642395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Form in Design Mode</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Űrlap tervező módban</link>" ], "id_hash": -2796621990407320704, "content_hash": -2796621990407320704, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\nhd_id3155388\nhelp.text", "note": "U7SFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519529/?format=api", "priority": 100, "id": 107809067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=5930671deab9cb80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.644702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined." ], "previous_source": "", "target": [ "A tervező módban megtervezheti az űrlapot, valamint az űrlap tulajdonságait és vezérlőelemeit is itt határozhatja meg." ], "id_hash": -5677048047684253290, "content_hash": -5677048047684253290, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\npar_id3150504\nhelp.text", "note": "jwRmr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519546/?format=api", "priority": 100, "id": 107809068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=313712e100f48996", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.647228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/main0213.xhp\">Sorting and Filtering Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/main0213.xhp\">Adatok szűrése és rendezése</link>" ], "id_hash": 477038176470874606, "content_hash": 477038176470874606, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\nhd_id3149784\nhelp.text", "note": "qJXDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519571/?format=api", "priority": 100, "id": 107809070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=869ec7b1acd8b9ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.649318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "You will find the sorting and filter functions in the toolbar when you open a form in user mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Amikor egy űrlapot felhasználói módban nyit meg, a rendezési és szűrési funkciókat az eszköztárral érheti el." ], "id_hash": 1874838473013693571, "content_hash": 1874838473013693571, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "9s5BM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519589/?format=api", "priority": 100, "id": 107809074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=9a04c3a86b378c83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.653694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">Subforms</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">Alűrlapok</link>" ], "id_hash": 1223079847520371392, "content_hash": 1223079847520371392, "location": "04000000.xhp", "context": "04000000.xhp\nhd_id3148944\nhelp.text", "note": "pRiyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519604/?format=api", "priority": 100, "id": 107809077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=90f940a4236402c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.657999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Form Design" ], "previous_source": "", "target": [ "Űrlaptervezés" ], "id_hash": -1168069088047537004, "content_hash": -1168069088047537004, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CmENz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519624/?format=api", "priority": 100, "id": 107809080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=6fca2f5a65cfe494", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.662502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; designing (Base)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>űrlapok; tervezés (Base)</bookmark_value>" ], "id_hash": -925227364727178005, "content_hash": -925227364727178005, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\nbm_id3148668\nhelp.text", "note": "9uFK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519652/?format=api", "priority": 100, "id": 107809085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=7328ee9d24f73ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.670403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formularentwurf\"><link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Form Design</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formularentwurf\"><link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Űrlaptervezés</link></variable>" ], "id_hash": 5774117609820313527, "content_hash": 5774117609820313527, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\nhd_id3148668\nhelp.text", "note": "Qab69", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519678/?format=api", "priority": 100, "id": 107809088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=d021c95fa0aad7b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.673304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or more form controls." ], "previous_source": "", "target": [ "Bármely $[officename]-dokumentum kibővíthető űrlappá. Egyszerűen adjon hozzá egy vagy több űrlap-vezérlőelemet." ], "id_hash": 4030599490089349373, "content_hash": 4030599490089349373, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\npar_id3154230\nhelp.text", "note": "FC52Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519683/?format=api", "priority": 100, "id": 107809093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=b7ef90e196a570fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.679646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">functions</link> needed to edit a form. More functions can be found in the <emph>Form Design</emph> bar and <emph>More Controls</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Megnyitja az Űrlap-vezérlőelemek eszköztárat. Az Űrlap-vezérlőelemek eszköztár tartalmazza az űrlap szerkesztéséhez szükséges <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">funkciókat</link>. További funkciók találhatók az <emph>Űrlaptervezés</emph> eszköztáron és a <emph>További vezérlőelemek</emph> eszköztáron." ], "id_hash": 2563147272689893418, "content_hash": 2563147272689893418, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "vHCdP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519694/?format=api", "priority": 100, "id": 107809096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=a39220dd47b1402a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.683371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "In form design mode you can <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">include controls</link>, <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">apply properties</link> to them, define <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Form properties</link>, and <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">define subforms</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Az űrlaptervező módban az űrlapokhoz <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">vezérlőelemeket adhat</link>, <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">tulajdonságokat alkalmazhat</link> rájuk, valamint <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Űrlaptulajdonságokat</link> és <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">alűrlapokat adhat meg</link>." ], "id_hash": 5138072058680925870, "content_hash": 5138072058680925870, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\npar_id3153146\nhelp.text", "note": "rXWHE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519697/?format=api", "priority": 100, "id": 107809111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=c74e195090095eae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.880356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "The<emph> Form Navigator</emph> icon<image id=\"img_id3156002\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"><alt id=\"alt_id3156002\">Icon</alt></image> on the Form Design bar opens the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"><emph>Form Navigator</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>Űrlapnavigátor</emph> ikon <image id=\"img_id3156002\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"><alt id=\"alt_id3156002\">Ikon</alt></image> az Űrlaptervezés eszköztáron megnyitja az <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"><emph>Űrlapnavigátort</emph></link>." ], "id_hash": 1218131621014985935, "content_hash": 1218131621014985935, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\npar_id3154924\nhelp.text", "note": "hrfEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519705/?format=api", "priority": 100, "id": 107809113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=90e7ac416044dccf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.883106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\"><emph>Open in Design Mode</emph></link> icon<image id=\"img_id1871395\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"><alt id=\"alt_id1871395\">Icon</alt></image> allows you to save a form document so that it always opens in form design mode." ], "previous_source": "", "target": [ "A <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\"><emph>Megnyitás tervező módban</emph></link> ikon<image id=\"img_id1871395\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"><alt id=\"alt_id1871395\">Ikon</alt></image> lehetővé teszi egy űrlapdokumentum mentését úgy, hogy mindig űrlaptervező módban fog megnyílni." ], "id_hash": 2379041312556753202, "content_hash": 2379041312556753202, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "yRxdC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519708/?format=api", "priority": 100, "id": 107809117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=a1040d7814eca132", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.889159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "If there is an error when assigning properties to the objects contained in the form (for example, when assigning a non-existent database table to an object), a corresponding error message appears. This error message may contain a <emph>More</emph> button. <ahelp hid=\"dummy\">If you click on <emph>More</emph>, a dialog displaying more information about the current problem appears.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha hiba történik, amikor az űrlapban lévő objektumokhoz tulajdonságokat rendel (például amikor nem létező adatbázistáblát rendel egy objektumhoz), akkor megjelenik a megfelelő hibaüzenet. Ez a hibaüzenet tartalmazhat egy <emph>Továbbiak</emph> gombot. <ahelp hid=\"dummy\">Ha rákattint a <emph>Továbbiak</emph> gombra, akkor a párbeszédablak további információkat jelenít meg az aktuális problémával kapcsolatban.</ahelp>" ], "id_hash": 7845548195916803510, "content_hash": 7845548195916803510, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\npar_id3154948\nhelp.text", "note": "4AXt6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519713/?format=api", "priority": 100, "id": 107809121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=ece0fc8445d3edb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.894808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Táblák" ], "id_hash": -3952448685827333230, "content_hash": -3952448685827333230, "location": "05000000.xhp", "context": "05000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fUPBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519718/?format=api", "priority": 100, "id": 107809126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=492614dc784d6392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.900876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/05000000.xhp\">Tables</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/05000000.xhp\">Táblák</link>" ], "id_hash": 2773537401364516452, "content_hash": 2773537401364516452, "location": "05000000.xhp", "context": "05000000.xhp\nhd_id3148520\nhelp.text", "note": "4Bngb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519730/?format=api", "priority": 100, "id": 107809130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=a67d95925b978e64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.905589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Table data edit mode allows you to see your data as rows of records, with optional filtering and sorting of that data. In this mode, you can also enter new records, make changes to, and delete existing records." ], "previous_source": "", "target": [ "A táblaadatok szerkesztése mód lehetővé teszi az adatok rekordok soraiként való megjelenítését, az adatok szűrésével és rendezésével. Ebben a módban új rekordokat is felvehet, módosíthatja vagy törölheti a meglévő rekordokat." ], "id_hash": -933417379838277915, "content_hash": -933417379838277915, "location": "05000000.xhp", "context": "05000000.xhp\npar_id3147102\nhelp.text", "note": "ozjR6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519739/?format=api", "priority": 100, "id": 107809131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=730bd5d6a79046e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:49.908735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "In the $[officename] Help, you will find further information on the following subjects:" ], "previous_source": "", "target": [ "A $[officename] Súgóban további információkat talál az alábbi témákkal kapcsolatban:" ], "id_hash": 1401603663486471069, "content_hash": 1401603663486471069, "location": "05000000.xhp", "context": "05000000.xhp\npar_id3147226\nhelp.text", "note": "ZdcXQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519780/?format=api", "priority": 100, "id": 107809825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=93737f1b1dff4b9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.581525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/05010000.xhp\">Create new or edit table design</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/05010000.xhp\">Új táblaterv létrehozása vagy egy meglévő szerkesztése</link>" ], "id_hash": -5849051988935429529, "content_hash": -5849051988935429529, "location": "05000000.xhp", "context": "05000000.xhp\nhd_id3152425\nhelp.text", "note": "fG7PA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519797/?format=api", "priority": 100, "id": 107809832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=2ed3fe34a6b63267", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.586627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Sort and Filter Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Adatok szűrése és rendezése</link>" ], "id_hash": 9013931934768515106, "content_hash": 9013931934768515106, "location": "05000000.xhp", "context": "05000000.xhp\nhd_id3149095\nhelp.text", "note": "6qP78", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519810/?format=api", "priority": 100, "id": 107809836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=fd17eb56396d4822", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.588858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\">Relations, Primary and External Key</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\">Relációk, elsődleges és külső kulcs</link>" ], "id_hash": 4176834887693835171, "content_hash": 4176834887693835171, "location": "05000000.xhp", "context": "05000000.xhp\nhd_id3154288\nhelp.text", "note": "faEKt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519829/?format=api", "priority": 100, "id": 107809839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=b9f7193356731ba3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.591114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Table Context Menus" ], "previous_source": "", "target": [ "Tábla helyi menüi" ], "id_hash": 6642218549777773089, "content_hash": 6642218549777773089, "location": "05000001.xhp", "context": "05000001.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fAyEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519845/?format=api", "priority": 100, "id": 107809842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=dc2de6943c03b221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.593374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/05000001.xhp\">Table Context Menus</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/05000001.xhp\">Táblák helyi menüi</link>" ], "id_hash": 4026031840845779123, "content_hash": 4026031840845779123, "location": "05000001.xhp", "context": "05000001.xhp\nhd_id3148983\nhelp.text", "note": "7hAQu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519867/?format=api", "priority": 100, "id": 107809846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=b7df56a0e00650b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.595325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "The context menu of the table container offers various functions that apply to all database tables. To edit a particular table within the database, select the corresponding table and open its context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "A táblatároló helyi menüje különböző függvényeket biztosít, amelyek az összes adatbázistáblára érvényesek. Adott tábla adatbázison belüli szerkesztéséhez válassza ki a megfelelő táblát, és nyissa meg a helyi menüjét." ], "id_hash": 918773498421956709, "content_hash": 918773498421956709, "location": "05000001.xhp", "context": "05000001.xhp\npar_id3163829\nhelp.text", "note": "PFkAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519882/?format=api", "priority": 100, "id": 107809854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=8cc023a1027bd065", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.601825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Depending on the context, it is possible that not all the functions for your current database will be listed in the context menus. For example, the <emph>Relationships</emph> command for defining relationships between various tables is only available with relational databases." ], "previous_source": "", "target": [ "A kontextustól függően elképzelhető, hogy nem az aktuális adatbázis által ismert összes függvény jelenik meg a helyi menükben. A különböző táblák közötti kapcsolat megadására szolgáló <emph>Relációk</emph> parancs például csak a relációs adatbázisokhoz áll rendelkezésre." ], "id_hash": -5539411900470545598, "content_hash": -5539411900470545598, "location": "05000001.xhp", "context": "05000001.xhp\npar_id3146958\nhelp.text", "note": "MLxCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519912/?format=api", "priority": 100, "id": 107809861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=33200e39bfe1b342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.606534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Depending on the database system used, you will find the following entries on the context menus:" ], "previous_source": "", "target": [ "A használt adatbázisrendszertől függően a helyi menükben a következő bejegyzések találhatók:" ], "id_hash": 5634365116951182261, "content_hash": 5634365116951182261, "location": "05000001.xhp", "context": "05000001.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "B6Az2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519934/?format=api", "priority": 100, "id": 107809869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=ce314938c2ba3bb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.611496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "If a <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">table is open</link>, there are several functions available to edit the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egy <link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">tábla meg van nyitva</link>, akkor több függvény áll rendelkezésre az adatok szerkesztéséhez." ], "id_hash": -7987428154182283327, "content_hash": -7987428154182283327, "location": "05000001.xhp", "context": "05000001.xhp\npar_id3166461\nhelp.text", "note": "DCGrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519950/?format=api", "priority": 100, "id": 107809876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=1126f469b902cfc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.616510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Enter / change password" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelszó bevitele / módosítása" ], "id_hash": -1145237022938956342, "content_hash": -1145237022938956342, "location": "05000003.xhp", "context": "05000003.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Rqydv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519967/?format=api", "priority": 100, "id": 107809879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=701b4cfed018fdca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.618881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Enter / change password" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelszó bevitele / módosítása" ], "id_hash": -4562491536280911766, "content_hash": -4562491536280911766, "location": "05000003.xhp", "context": "05000003.xhp\nhd_id3163829\nhelp.text", "note": "QgwAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520005/?format=api", "priority": 100, "id": 107809884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=40aec61ef140006a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.623429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Allows you to enter and confirm a new or changed password. If you have defined a new user, enter the user name in this dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Megadhat és megerősíthet egy új jelszót vagy módosíthatja a meglévőt. Ha létrehozott egy új felhasználót, adja meg a felhasználónevét ebben a párbeszédablakban." ], "id_hash": 3234605529598136305, "content_hash": 3234605529598136305, "location": "05000003.xhp", "context": "05000003.xhp\npar_id3148520\nhelp.text", "note": "BLUEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520027/?format=api", "priority": 100, "id": 107809888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=ace3a0976c360ff1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.625574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "User" ], "previous_source": "", "target": [ "Felhasználó" ], "id_hash": -8955506751920889677, "content_hash": -8955506751920889677, "location": "05000003.xhp", "context": "05000003.xhp\nhd_id3157898\nhelp.text", "note": "Pyimk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520039/?format=api", "priority": 100, "id": 107809893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=03b7a60eb424a0b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.627705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/password/usered\">Specifies the name of the new user.</ahelp> This field is only visible if you have defined a new user." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/password/usered\">Megadja az új felhasználó nevét.</ahelp> Ez a mező csak új felhasználó definiálásakor látható." ], "id_hash": -319934511964561656, "content_hash": -319934511964561656, "location": "05000003.xhp", "context": "05000003.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "VpT3V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520053/?format=api", "priority": 100, "id": 107809906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=7b8f5d41a6f6df08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.635325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Old password" ], "previous_source": "", "target": [ "Régi jelszó" ], "id_hash": -4917589140093658741, "content_hash": -4917589140093658741, "location": "05000003.xhp", "context": "05000003.xhp\nhd_id3153681\nhelp.text", "note": "BEACE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520070/?format=api", "priority": 100, "id": 107809913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=3bc136bb4966198b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.640098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/oldpassword\">Enter the old password here.</ahelp> This field is visible when you have opened the dialog via <emph>Change password</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/oldpassword\">Írja be a régi jelszót.</ahelp> Ez a mező akkor látható, ha a <emph>Jelszó módosításával</emph> nyitotta meg a párbeszédablakot." ], "id_hash": 4289215051420339180, "content_hash": 4289215051420339180, "location": "05000003.xhp", "context": "05000003.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "6wJxw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520073/?format=api", "priority": 100, "id": 107809915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=bb865a5d312b0bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.641905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelszó" ], "id_hash": -3309430065327965669, "content_hash": -3309430065327965669, "location": "05000003.xhp", "context": "05000003.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text", "note": "99GH9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520074/?format=api", "priority": 100, "id": 107809918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=52128ae3c320fa1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.644134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/newpassword\">Enter the new password.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/newpassword\">Írja be az új jelszót.</ahelp>" ], "id_hash": -3691839262644570115, "content_hash": -3691839262644570115, "location": "05000003.xhp", "context": "05000003.xhp\npar_id3147243\nhelp.text", "note": "Q3dUD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520075/?format=api", "priority": 100, "id": 107809926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=4cc3f3c0363af7fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.652357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Confirm (password)" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelszó megerősítése" ], "id_hash": 3348803659563942550, "content_hash": 3348803659563942550, "location": "05000003.xhp", "context": "05000003.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text", "note": "FcJVt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520087/?format=api", "priority": 100, "id": 107809932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=ae79572f86d64296", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.658024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/confirmpassword\">Enter the new password again.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/confirmpassword\">Írja be ismét az új jelszót.</ahelp>" ], "id_hash": -2199936780549724279, "content_hash": -2199936780549724279, "location": "05000003.xhp", "context": "05000003.xhp\npar_id3153541\nhelp.text", "note": "xkB4S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520108/?format=api", "priority": 100, "id": 107809938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=6178412763046789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.663223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?format=api", "source": [ "Table Design" ], "previous_source": "", "target": [ "Táblatervezés" ], "id_hash": 2758721193163763970, "content_hash": 2758721193163763970, "location": "05010000.xhp", "context": "05010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "NYfPs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107520115/?format=api", "priority": 100, "id": 107809941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hu/?checksum=a648f24f10de3102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107809941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:50.665662Z" } ] }{ "count": 1739, "next": "