Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/units/?format=api&page=6
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "All date expressions (date literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connector you are using for more details.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Wšě datumowe wurazy (datumowe literale) dyrbja so z jednorymi pazorkami wobdać. (Konsultujće za dalše podrobnosće referencu za wosebitu datowu banku a wosebity zwjazowak, kotrejž wužiwaće.)" ], "id_hash": -4673270034736519928, "content_hash": -4673270034736519928, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150510\nhelp.text", "note": "CZdA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518590/?format=api", "priority": 100, "id": 107795475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=3f2535a9d80d6508", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.345255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Querying Yes/No fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Pola Haj/Ně wotprašować" ], "id_hash": 8163855836227489271, "content_hash": 8163855836227489271, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3150427\nhelp.text", "note": "HXdKT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518594/?format=api", "priority": 100, "id": 107795477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=f14bd7a10bd6cdf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.346532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće pola Haj/Ně wotprašował, wužiwajće slědowacu syntaksu za tabele typa dBASE:" ], "id_hash": 7542181489787428597, "content_hash": 7542181489787428597, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149523\nhelp.text", "note": "xWzix", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518605/?format=api", "priority": 100, "id": 107795479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=e8ab361ad24e5ef5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.347621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Status" ], "previous_source": "", "target": [ "Status" ], "id_hash": -1438940559154058398, "content_hash": -1438940559154058398, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153180\nhelp.text", "note": "A4Uh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518619/?format=api", "priority": 100, "id": 107795482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=6c07db2f6eb86b62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.348774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Query criterion" ], "previous_source": "", "target": [ "Wotprašowanski kriterij" ], "id_hash": 8650453120847444098, "content_hash": 8650453120847444098, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147481\nhelp.text", "note": "FnXiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518620/?format=api", "priority": 100, "id": 107795484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=f80c95480647f882", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.349911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Example" ], "previous_source": "", "target": [ "Přikład" ], "id_hash": 8141292417662845597, "content_hash": 8141292417662845597, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155187\nhelp.text", "note": "e6DJr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518628/?format=api", "priority": 100, "id": 107795487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=f0fbae51c760029d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.351237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Haj" ], "id_hash": 4937219640899305490, "content_hash": 4937219640899305490, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3156092\nhelp.text", "note": "Guy7d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518637/?format=api", "priority": 100, "id": 107795519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=c484871ad9e28012", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.381986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "for dBASE tables: not equal to any given value" ], "previous_source": "", "target": [ "za tabele typa dBASE: njeruna so podatej hódnoće" ], "id_hash": -1485834374452513737, "content_hash": -1485834374452513737, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152414\nhelp.text", "note": "p9WTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518651/?format=api", "priority": 100, "id": 107795521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=6b6141823bb17437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.383842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "=1 returns all records where the Yes/No field has the status \"Yes\" or \"On\" (selected in black)," ], "previous_source": "", "target": [ "=1 wróći wšě datowe sadźby, hdźež polo Haj/Ně ma status „Haj“ abo „Zapinjeny“ (čorne markěrowanje)," ], "id_hash": 4097363800793405340, "content_hash": 4097363800793405340, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151265\nhelp.text", "note": "RFrvz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518672/?format=api", "priority": 100, "id": 107795524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=b8dcc2ab05d5d79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.386886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Ně" ], "id_hash": -1265902796848252916, "content_hash": -1265902796848252916, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152450\nhelp.text", "note": "3P4ZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518708/?format=api", "priority": 100, "id": 107795529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=6e6e9c1d01afb80c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.389086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "." ], "previous_source": "", "target": [ "." ], "id_hash": -1104976539801341283, "content_hash": -1104976539801341283, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150997\nhelp.text", "note": "BzBAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518713/?format=api", "priority": 100, "id": 107795532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=70aa55b10400329d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.390559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "=0 returns all records for which the Yes/No field has the status \"No\" or \"Off\" (no selection)." ], "previous_source": "", "target": [ "=0 wróći wšě datowe sadźby, hdźež polo Haj/Ně ma status „Ně“ abo „Wupinjeny“ (žane markěrowanje)." ], "id_hash": -3974623853916560005, "content_hash": -3974623853916560005, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155331\nhelp.text", "note": "TFsQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518716/?format=api", "priority": 100, "id": 107795534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=48d74ca9cf82657b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.392039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Null" ], "previous_source": "", "target": [ "Nul" ], "id_hash": -3383237762867038875, "content_hash": -3383237762867038875, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154179\nhelp.text", "note": "9KXzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518722/?format=api", "priority": 100, "id": 107795540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=510c532e099f7565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.395501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "IS NULL" ], "previous_source": "", "target": [ "IS NULL" ], "id_hash": 5893788471563971096, "content_hash": 5893788471563971096, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147035\nhelp.text", "note": "CwGZv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518728/?format=api", "priority": 100, "id": 107795544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=d1caf16364dcea18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.397148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the states Yes or No (selected in gray)." ], "previous_source": "", "target": [ "IS NULL wróći wšě datowe sadźby, za kotrež polo Haj/Ně ani status Haj ani status Ně nima (šěre markěrowanje)." ], "id_hash": 6584486709762292464, "content_hash": 6584486709762292464, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3159385\nhelp.text", "note": "dyXYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518735/?format=api", "priority": 100, "id": 107795547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=db60cbc6c3a97af0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.398806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "The syntax depends on the database system used. You should also note that Yes/No fields can be defined differently (only 2 states instead of 3)." ], "previous_source": "", "target": [ "Syntaksa wot wužiteho systema datoweje banki wotwisuje. Dźiwajće na to, zo pola Haj/Ně dadźa so hinak definować (jenož 2 statusaj město 3 statusow)." ], "id_hash": 7229728358486624123, "content_hash": 7229728358486624123, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3157888\nhelp.text", "note": "YWk5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518752/?format=api", "priority": 100, "id": 107795550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=e45527a32629c77b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.400267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Parameter queries" ], "previous_source": "", "target": [ "Parametrowe wotprašowanja" ], "id_hash": 450583529009372135, "content_hash": 450583529009372135, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3145772\nhelp.text", "note": "mmVa8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518768/?format=api", "priority": 100, "id": 107795556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=8640cb55143edbe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.403289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Parameter queries allow the user to input values at run-time. These values are used within the criteria for selecting the records to be displayed. Each such value has a parameter name associated with it, which is used to prompt the user when the query is run." ], "previous_source": "", "target": [ "Parametrowe wotprašowanja wužiwarjej zmóžnjeja, hódnoty za čas fungowanja zapodać. Tute hódnoty so w kriterijach za wuběranje datowych sadźbow wužiwaja, kotrež so maja pokazać. Kóžda z tych hódnotow ma parametrowe mjeno, kotrež je z njej zwjazane a kotrež so wužiwa, zo by wužiwarja namołwiło, hdyž wotprašowanje běži." ], "id_hash": -8140116745182247469, "content_hash": -8140116745182247469, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151905346795\nhelp.text", "note": "ND7xd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518781/?format=api", "priority": 100, "id": 107795560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=0f087ef2cd3405d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.406070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Parameter names are preceded by a colon in both the Design and SQL views of a query. This can be used wherever a value can appear. If the same value is to appear more than once in the query, the same parameter name is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Mjena parametrow so w naćiskowych kaž tež w napohladach SQL wotprašowanja ze semikolonom započinaja. Tón da so wužiwać, hdźežkuli so móže hódnota jewić. Jeli samsna hódnota ma so wjace hač jónkróć we wotprašowanju jewić, so samsne mjeno parametra wužiwa." ], "id_hash": 4111393334921262894, "content_hash": 4111393334921262894, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151905439551\nhelp.text", "note": "Be7XG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518803/?format=api", "priority": 100, "id": 107795563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=b90e9a747be3f72e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.407560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "In the simplest case, where the user enters a value which is matched for equality, the parameter name with its preceding colon is simply entered in the Criterion row. In <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL mode</link> this should be typed as <item type=\"input\">WHERE \"Field\" = :Parameter_name</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "W jednorišim padźe, hdyž wužiwar hódnotu zapodawa, kotraž so za jenakosću pruwuje, so mjeno parametra ze semikolonom na spočatku prosće do linki Kriterij zasadźuje. To měło so w <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL-modusu</link> jako <item type=\"input\">WHERE \"Field\" = :mjeno_parametra</item> zapodać." ], "id_hash": -8056140160250446947, "content_hash": -8056140160250446947, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151905518123\nhelp.text", "note": "f2NMg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518814/?format=api", "priority": 100, "id": 107795570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=1032d7351f837b9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.411390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Parameter names may not contain any of the characters <item type=\"input\"><space>`!\"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. They may not be the same as field names or SQL reserved words. They may be the same as aliases." ], "previous_source": "", "target": [ "Mjena parametrow njesmědźa znamješka <item type=\"input\"><space>`!\"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item> wobsahować. Njesmědźa pólne mjena abo rezerwowane słowa SQL być. Móžeće so wšak aliasam runać." ], "id_hash": 2239266726598408603, "content_hash": 2239266726598408603, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151905584287\nhelp.text", "note": "DZCXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518824/?format=api", "priority": 100, "id": 107795650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=9f137939443ff99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.464498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "A useful construction for selecting records based on parts of a text field's content is to add a hidden column with <item type=\"input\">\"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'\"</item> as the criterion. This will select records with an exact match. If a case-insensitive test is wanted, one solution is to use <item type=\"input\">LOWER (Field_Name)</item> as the field and <item type=\"input\">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item> as the criterion. Note that the spaces in the criterion are important; if they are left out the SQL parser interprets the entire criterion as a string to be matched. In <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL mode</link> this should be typed as <item type=\"input\">LOWER ( \"Field_Name\" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wužitna konstrukcija za wuběranje datowych sadźbow na zakładźe dźělow wobsaha tekstowych polow ma schowanu špaltu z <item type=\"input\">LIKE '%' || :dźěl_pola || '%'\"</item> jako kriterij přidać. To datowe sadźby z eksaktnym wotpowědnikom wubjerje. Jeli so test dźiwajo na rozeznawanje wulko-/małopisanja požada, je jedne rozrisanje wuži.wanje <item type=\"input\">LOWER (pólne_mjeno)</item> jako polo a <item type=\"input\">LIKE LOWER ('%' || :dźěl_pola || '%')</item> jako kriterij. Dźiwajće na to, zo mjezoty w kriteriju su wažne; jeli so wuwostajeja, parser SQL cyły kriterij jako znamješkowy rjećazk interpretuje, kotryž so ma přirunać. W <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL-modusu</link> měło so to jako <item type=\"input\">LOWER ( \"pólne mjeno\" ) LIKE LOWER ( '%' || :dźěl_mjena || '%' )</item> zapodać." ], "id_hash": 7359674384784650935, "content_hash": 7359674384784650935, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151931441881\nhelp.text", "note": "WBEtt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 120, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518840/?format=api", "priority": 100, "id": 107795655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=e622d0dc17a172b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.467584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Parameter queries may be used as the data source for <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">subforms</link>, to allow the user to restrict the displayed records." ], "previous_source": "", "target": [ "Wotprašowanja parametrow dadźa so jako datowe žórło za <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">podformulary</link> wužiwać, kotrež wužiwarjej zmóžnjeja, pokazane datowe sadźby wobmjezować." ], "id_hash": 2107924860811531621, "content_hash": 2107924860811531621, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150585\nhelp.text", "note": "EAESi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518861/?format=api", "priority": 100, "id": 107795658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=9d40da7e1de2d565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.471802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Parameter Input" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodaće parametra" ], "id_hash": 2456021578479157933, "content_hash": 2456021578479157933, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3151035\nhelp.text", "note": "DRj78", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518874/?format=api", "priority": 100, "id": 107795661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=a2158a9cf1f1c2ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.475904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">The <emph>Parameter Input</emph> dialog asks the user to enter the parameter values. Enter a value for each query parameter and confirm by clicking <emph>OK</emph> or typing <emph>Enter</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Dialog <emph>Zapodaće parametra</emph> wužiwarja namołwja, hódnoty parametrow zapodać. Zapodajće hódnotu za kóždy parameter wotprašowanja a klikńće na <emph>W porjadku</emph> abo tłóčće <emph>Enter</emph>, zo byšće wokrućił.</ahelp>" ], "id_hash": 264425641860169309, "content_hash": 264425641860169309, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153596\nhelp.text", "note": "BisCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518886/?format=api", "priority": 100, "id": 107795665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=83ab6db864947e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.478415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "The values entered by the user may consist of any characters which are allowable for the SQL for the relevant criterion; this may depend on the underlying database system." ], "previous_source": "", "target": [ "Hódnoty, kotrež wužiwar zapodawa, móža kóždežkuli znamješka wobsahować, kotrež su za SQL za relewantny kriterij dowolone; to móže wot datoweje banki wotwisować, kotraž so jako baza wužiwa." ], "id_hash": -7615090312441786881, "content_hash": -7615090312441786881, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151924165870\nhelp.text", "note": "eGETM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518905/?format=api", "priority": 100, "id": 107795670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=1651c3b512638dff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.481244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "The user can use the SQL wild-card characters \"%\" (arbitrary string) or \"_\" (arbitrary single character) as part of the value to retrieve records with more complex criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Wužiwar móže zastupowacej symbolej „%“ (někajkižkuli znamješkowy rjećazk) abo „_“ (někajkežkuli jednotliwe znamješko) jako dźěl hódnoty wužiwać, zo by datowe sadźby z kompleksnišimi kriterijemi wotwołał." ], "id_hash": 7455332244107640153, "content_hash": 7455332244107640153, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id191120151939594217\nhelp.text", "note": "seFhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518948/?format=api", "priority": 100, "id": 107795677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=e776a92d0c8d3d59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.487146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "SQL Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "SQL-Modus" ], "id_hash": 7952163570614096607, "content_hash": 7952163570614096607, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3145181\nhelp.text", "note": "wRe6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518962/?format=api", "priority": 100, "id": 107795681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=ee5bc2a2964152df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.489577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "SQL stands for \"Structured Query Language\" and describes instructions for updating and administering relational databases." ], "previous_source": "", "target": [ "SQL za „Structured Query Language“ (Strukturowana wotprašowanska rěč) steji a wopisuje instrukcije za aktualizowanje a rjadowanje relacionalnych datowych bankow." ], "id_hash": 2645544768060911837, "content_hash": 2645544768060911837, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147013\nhelp.text", "note": "5avVu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518974/?format=api", "priority": 100, "id": 107795685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=a4b6dcf329a9f0dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.491734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "In $[officename] you do not need any knowledge of SQL for most queries, since you do not have to enter the SQL code. If you create a query in the query designer, $[officename] automatically converts your instructions into the corresponding SQL syntax. If, with the help of the <emph>Switch Design View On/Off </emph>button, you change to the SQL view, you can see the SQL commands for a query that has already been created." ], "previous_source": "", "target": [ "W $[officename] za najwjace wotprašowanjow znajomosće njetrjebaće, dokelž njetrjebaće SQL-kode zapodać. Jeli wotprašowanje we wotprašowanskim naćisku wutworjeće, $[officename] waše instrukcije awtomatisce do wotpowědneje syntaksy SQL přetworjuje. Jeli z pomocu tłóčatka <emph>Naćiskowy napohlad přepinać</emph> napohlad SQL měnjeće, móžeće přikazy SQL za wotprašowanje widźeć, kotrež je so hižo wutworiło." ], "id_hash": 7941331124243750945, "content_hash": 7941331124243750945, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152570\nhelp.text", "note": "wDAAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518984/?format=api", "priority": 100, "id": 107795690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=ee354695204d6021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.493829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "You can formulate your query directly in SQL code. Note, however, that the special syntax is dependent upon the database system that you use." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće swoje wotprašowanje direktnje w SQL-kodźe formulować. Dźiwajće wšak na to, zo wosebita syntaksa je wot systema datoweje banki wotwisna, kotryž wužiwaće." ], "id_hash": 1166373493807955969, "content_hash": 1166373493807955969, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152412\nhelp.text", "note": "hBQFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518992/?format=api", "priority": 100, "id": 107795695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=902fca834ddac001", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.497389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "If you enter the SQL code manually, you can create SQL-specific queries that are not supported by the graphical interface in the <emph>Query designer</emph>. These queries must be executed in native SQL mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli SQL-kod manuelnje zapodawaće, móžeće SQL-specifiske wotprašowanje wutworić, kotrež so přez grafiski powjerch we <emph>wotprašowanskim naćisku</emph> njepodpěruje. Tute wotprašowanja dyrbja so w natiwnym SQL-modusu wuwjesć." ], "id_hash": 5642149963125379485, "content_hash": 5642149963125379485, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3146842\nhelp.text", "note": "kkuBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107518998/?format=api", "priority": 100, "id": 107795697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=ce4cf17f8192519d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.498986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "By clicking the <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\"><emph>Run SQL command directly</emph></link> icon in the SQL view, you can formulate a query that is not processed by $[officename] and sent directly to the database engine." ], "previous_source": "", "target": [ "Hdyž na symbol <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\"><emph>SQL-přikaz direktnje wuwjesć</emph></link> w napohledźe SQL klikaće, móžeće wotprašowanje formulować, kotrež so wot $[officename] njepředźěłuje a direktnje do modula datoweje banki sćele." ], "id_hash": -1013675299276706472, "content_hash": -1013675299276706472, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149632\nhelp.text", "note": "LgvXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519000/?format=api", "priority": 100, "id": 107795723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=71eeb3af9d062d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.528391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Join Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Zwjazbowe kajkosće" ], "id_hash": -6678692574290660760, "content_hash": -6678692574290660760, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fKBDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519013/?format=api", "priority": 100, "id": 107795727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=2350847d295db268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.531231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>links;relational databases (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>inner joins (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>joins in databases (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>left joins (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>right joins (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>full joins (Base)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>zwjazanja; relacionalne datowe banki (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nutřkowne zwjazby (Base)</bookmark_value><bookmark_value>zwjazby w datowych bankach (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lěwe zwjazby (Base)</bookmark_value><bookmark_value>prawe zwjazby (Base)</bookmark_value><bookmark_value>dospołne zwjazby (Base)</bookmark_value>" ], "id_hash": 1301543985542803826, "content_hash": 1301543985542803826, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nbm_id3154015\nhelp.text", "note": "TTCNB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519029/?format=api", "priority": 100, "id": 107795732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=9210035be5d33172", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.545805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Join Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Zwjazbowe kajkosće" ], "id_hash": 2689996371133773814, "content_hash": 2689996371133773814, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3154015\nhelp.text", "note": "DG7RD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519046/?format=api", "priority": 100, "id": 107795736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=a554c9728484b7f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.616461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "If you double-click a connection between two linked fields in the query design, or if you choose <emph>Insert - New Relation</emph>, the <emph>Join Properties</emph> dialog appears. These properties will be used in all queries created in the future." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli na zwjazowak mjez dwěmaj zwjazanymaj polomaj we wotprašowanskim naćisku dwójce klikaće, abo jeli <emph>Zasadźić – Nowa relacija</emph> wuběraće, so dialog <emph>Zwjazbowe kajkosće</emph> jewi. Tute kajkosće so we wšěch wotprašowanjach wužiwaja, kotrež so w přichodźe wutworjeja." ], "id_hash": -8537690843307473250, "content_hash": -8537690843307473250, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3151205\nhelp.text", "note": "MzpBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519062/?format=api", "priority": 100, "id": 107795738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=09840769a28d869e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.618336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Tables involved" ], "previous_source": "", "target": [ "Wobdźělene tabele" ], "id_hash": -36410145612706044, "content_hash": -36410145612706044, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3155066\nhelp.text", "note": "oszEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519089/?format=api", "priority": 100, "id": 107795740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=7f7ea52a5c88cf04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.620772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/table2\">Specifies two different tables that you want to join.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/table2\">Podawa dwě rozdźělnej tabeli, kotrejž chceće zwjazać.</ahelp>" ], "id_hash": 1333863119828857673, "content_hash": 1333863119828857673, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3153924\nhelp.text", "note": "2AkcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519110/?format=api", "priority": 100, "id": 107795743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=9282d570bc64b349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.625559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Fields involved" ], "previous_source": "", "target": [ "Wobdźělene pola" ], "id_hash": -1789859163330594308, "content_hash": -1789859163330594308, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3155766\nhelp.text", "note": "X6wkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519134/?format=api", "priority": 100, "id": 107795746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=67292492f3b3b9fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.629036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies two data fields that will be joined by a relation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Podawa dwě datowej poli, kotrejž so přez relaciju zwjazujetej.</ahelp>" ], "id_hash": 7574129023308213126, "content_hash": 7574129023308213126, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3148994\nhelp.text", "note": "8bYEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519152/?format=api", "priority": 100, "id": 107795749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=e91cb6379d432b86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.631024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastajenja" ], "id_hash": -2720686535624113612, "content_hash": -2720686535624113612, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3159267\nhelp.text", "note": "R8CbB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519169/?format=api", "priority": 100, "id": 107795753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=5a3e2e02baefc234", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.633671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Typ" ], "id_hash": -4053688658655726463, "content_hash": -4053688658655726463, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3147340\nhelp.text", "note": "MRJCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519198/?format=api", "priority": 100, "id": 107795754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=47be67a46ecbb481", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.635219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Specifies the join type of the selected join.</ahelp> Some databases support only a subset of the various possible types." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">Podawa zwjazbowy typ wubraneje zwjazby.</ahelp> Někotre datowe banki jenož dźělne mnóstwo rozdźělnych móžnych typow podpěruja." ], "id_hash": -7272426577638343159, "content_hash": -7272426577638343159, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3152482\nhelp.text", "note": "rxAGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519221/?format=api", "priority": 100, "id": 107795757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=1b13268f00c1be09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.636803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Inner Join" ], "previous_source": "", "target": [ "Nutřkowna zwjazba" ], "id_hash": -7586144127754050114, "content_hash": -7586144127754050114, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3155334\nhelp.text", "note": "ngfse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519228/?format=api", "priority": 100, "id": 107795760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=16b89a1be24de5be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.638826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In an inner join, the results table contains only those records for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link is created by a corresponding WHERE clause." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">W nutřkownej zwjazbje tabela wuslědkow jenož te datowe sadźby wobsahuje, za kotrež wobsah zwjazanych polow je samsny.</ahelp> W $[officename] SQL tutón zwjazanski typ so přez wotpowědnu klawslu WHERE wutwori." ], "id_hash": -6113919658300017234, "content_hash": -6113919658300017234, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3155936\nhelp.text", "note": "356Dv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519239/?format=api", "priority": 100, "id": 107795761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=2b26fe76b5bff5ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.640580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Left Join" ], "previous_source": "", "target": [ "Lěwa zwjazba" ], "id_hash": -9146645766165797204, "content_hash": -9146645766165797204, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3156372\nhelp.text", "note": "XYKGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519253/?format=api", "priority": 100, "id": 107795764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=01109622fd5b66ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.642977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In a left join, the results table contains all records of the queried fields from the left table and only those records of the queried fields from the right table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the LEFT OUTER JOIN command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">W lěwej zwjazbje tabela wuslědkow wšě datowe sadźby wotprašanych polow z lěweje tabele a jenož te datowe sadźby wotprašanych polow z praweje tabele, za kotrež wobsah zwjazanych polow je samsny, wobsahuje.</ahelp> W $[officename] SQL tutón typ zwjazby přikazej LEFT OUTER JOIN wotpowěduje." ], "id_hash": 1610530649816152644, "content_hash": 1610530649816152644, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3166450\nhelp.text", "note": "dRFux", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519273/?format=api", "priority": 100, "id": 107795771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=9659c117d22bba44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.651073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Right Join" ], "previous_source": "", "target": [ "Prawa zwjazba" ], "id_hash": 6056042749440435176, "content_hash": 6056042749440435176, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\nhd_id3155607\nhelp.text", "note": "DxGWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519288/?format=api", "priority": 100, "id": 107795776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=d40b62cb58fa23e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.656796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">In a right join, the results table contains all records of the queried fields from the right table and only those records of the queried fields from the left table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the RIGHT OUTER JOIN command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\">W prawej zwjazbje tabela wuslědkow wšě datowe sadźby wotprašanych polow z praweje tabele a jenož te datowe sadźby wotprašanych polow z lěweje tabele, za kotrež wobsah zwjazanych polow je samsny, wobsahuje.</ahelp> W $[officename] SQL tutón typ zwjazby přikazej RIGHT OUTER JOIN wotpowěduje." ], "id_hash": 2203328089698667858, "content_hash": 2203328089698667858, "location": "02010101.xhp", "context": "02010101.xhp\npar_id3150647\nhelp.text", "note": "9eD8R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107519318/?format=api", "priority": 100, "id": 107795778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=9e93cb394e210d52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107795778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:31.658880Z" } ] }