Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/units/?format=api&page=29
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "To insert an additional <emph>Report Header</emph> and <emph>Report Footer</emph> area choose <item type=\"menuitem\">Edit - Insert Report Header/Footer</item>. These areas contain text that appears at the start and end of the whole report." ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće přidatnu <emph>rozprawnisku hłowu</emph> a <emph>rozprawnisku nohu</emph> zasadźił, wubjerće <item type=\"menuitem\">Wobdźěłać – Hłowu/Nohu rozprawy zasadźić</item>. Tute wobłuki tekst wobsahuja, kotryž so na spočatku a kóncu cyłeje rozprawy jewi." ], "id_hash": -6465128145003424598, "content_hash": -6465128145003424598, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5857112\nhelp.text", "note": "GbMdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546716/?format=api", "priority": 100, "id": 107800532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=26474034b1b0d4aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.272707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Click the \"-\" icon in front of an area name to collapse that area to one line in the Report Builder view. The \"-\" icon changes to a \"+\" icon, and you can click this to expand the area again." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na symbol „–“ před mjenom wobłuka, zo byšće tón wobłuk w rozprawniskim designerje na jednu linku redukował. Symbol „–“ so do symbola „+“ změni, a móžeće na to kliknyć, zo byšće wobłuk zaso pokazał." ], "id_hash": -6824326061353119236, "content_hash": -6824326061353119236, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id6042664\nhelp.text", "note": "cvEuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546757/?format=api", "priority": 100, "id": 107800536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=214b1f9aa19b51fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.274908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area. See the section \"To insert fields into the report\" below." ], "previous_source": "", "target": [ "Zasadźujeće pola datoweje banki přez ćehnjenje a pušćenje do wobłuka Podrobnosć. Hlejće wotrězk „Pola do rozprawy zasadźić“ deleka." ], "id_hash": 8785547659355812329, "content_hash": 8785547659355812329, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1589098\nhelp.text", "note": "NCMdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546774/?format=api", "priority": 100, "id": 107800537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=f9ec890c612af1e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.276775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "In addition, you can click the Label Field or Text Box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area, to define a text that is the same on all pages. You enter the text in the Label box of the corresponding Properties window. You can also add graphics by using the Graphics icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Nimo toho móžeće na symbol Popisowe polo abo Tekstowe polo w symbolowej lajsće kliknyć, potom praworóžk do wobłuka Hłowa abo Noha ćahnyć, zo byšće tekst definował, kotryž je samsny na wšěch stronach. Zapodawaće tekst do popisoweho pola wotpowědneho wokna Kajkosće. Móžeće tež z pomocu symbola „Wobraz“ grafiki přidać." ], "id_hash": -1956045582726403846, "content_hash": -1956045582726403846, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1278420\nhelp.text", "note": "3dx6B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546789/?format=api", "priority": 100, "id": 107800541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=64dabae7f51ee8fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.282544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "To connect the report to a database table" ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće rozprawu z tabelu datoweje banki zwjazał" ], "id_hash": -7181056893416286186, "content_hash": -7181056893416286186, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7479476\nhelp.text", "note": "25GDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546809/?format=api", "priority": 100, "id": 107800544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=1c57c2cd640d5816", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.285020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Move the mouse to the Properties view. You see two tab pages General and Data." ], "previous_source": "", "target": [ "Pohibujće myšku do napohlada Kajkosće. Widźiće dwaj rajtarkaj„Powšitkowne“ a „Daty“." ], "id_hash": 1410829488765226546, "content_hash": 1410829488765226546, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2218390\nhelp.text", "note": "TuFVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546816/?format=api", "priority": 100, "id": 107800545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=939445f1f47f4e32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.286813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "On the Data tab page, click Content to open the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na rajtarku Daty na Wobsah, zo byšće kombinaciske polo wočinił." ], "id_hash": 5829860173954640301, "content_hash": 5829860173954640301, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7771538\nhelp.text", "note": "WdBn9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546853/?format=api", "priority": 100, "id": 107800548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=d0e7d2f0b6c369ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.288535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Select the table for that you want to create the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće tabelu, za kotruž chceće rozprawu wutworić." ], "id_hash": 6890477489119925091, "content_hash": 6890477489119925091, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id366527\nhelp.text", "note": "UKbEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546865/?format=api", "priority": 100, "id": 107800553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=df9fe4c4dfd19363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.291073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "After selecting the table, press the Tab key to leave the Content box." ], "previous_source": "", "target": [ "Po tym zo sće tabelu wubrał, tłóčće tabulatorowu tastu (↹), zo byšće wobsahowe polo wopušćił." ], "id_hash": 3525473531241881526, "content_hash": 3525473531241881526, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7996459\nhelp.text", "note": "NzJzg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547005/?format=api", "priority": 100, "id": 107800555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=b0ecff7f76b6dfb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.292787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sdatabase/rep_insertfield.xhp\">Add fields to report</link> window opens automatically and shows all fields of the selected table." ], "previous_source": "", "target": [ "Wokno <link href=\"text/sdatabase/rep_insertfield.xhp\">Rozprawje pola přidać</link> so awtomatisce wočini a pokazuje wšě pola wubraneje tabele." ], "id_hash": 2247171046275536291, "content_hash": 2247171046275536291, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2531815\nhelp.text", "note": "vw4gh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547025/?format=api", "priority": 100, "id": 107800561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=9f2f8e291acbd5a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.298316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće objekty na lěwej kromje wobłuka wusměrił.</ahelp>" ], "id_hash": 4523797422837404423, "content_hash": 4523797422837404423, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7657399\nhelp.text", "note": "vsFKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547048/?format=api", "priority": 100, "id": 107800565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=bec7c1c9b80d1307", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.301441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the right margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće objekty na prawej kromje wobłuka wusměrił.</ahelp>" ], "id_hash": -8159025777774463051, "content_hash": -8159025777774463051, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8925138\nhelp.text", "note": "BqG3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547080/?format=api", "priority": 100, "id": 107800573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=0ec55148927f77b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.311760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the top margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće objekty na hornjej kromje wobłuka wusměrił.</ahelp>" ], "id_hash": -96010580013846368, "content_hash": -96010580013846368, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5461897\nhelp.text", "note": "UcCYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547100/?format=api", "priority": 100, "id": 107800598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=7eaae6e2db9870a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.336544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the bottom margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće objekty na delnjej kromje wobłuka wusměrił.</ahelp>" ], "id_hash": -7136289789460262907, "content_hash": -7136289789460262907, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8919339\nhelp.text", "note": "gDxeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547120/?format=api", "priority": 100, "id": 107800602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=1cf6ce3f04f95005", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.341750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest width.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće wulkosć objektow na najmjeńšu šěrokosć změnił.</ahelp>" ], "id_hash": -3813632926021959645, "content_hash": -3813632926021959645, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4634235\nhelp.text", "note": "nNfGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547141/?format=api", "priority": 100, "id": 107800608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=4b13410f2cba4023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.346510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest height.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće wulkosć objektow na najmjeńšu wysokosć změnił.</ahelp>" ], "id_hash": 8803873656323548763, "content_hash": 8803873656323548763, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1393475\nhelp.text", "note": "GuD9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547154/?format=api", "priority": 100, "id": 107800611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=fa2da4720c95a65b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.348181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest width.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće wulkosć objektow na najwjetšu šěrokosć změnił.</ahelp>" ], "id_hash": -9045334707195493149, "content_hash": -9045334707195493149, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id6571550\nhelp.text", "note": "NAFEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547165/?format=api", "priority": 100, "id": 107800614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=027884020f19c4e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.349553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest height.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wubjerće dwaj objektaj abo wjace objektow a klikńće na tutón symbol, zo byšće wulkosć objektow na najwjetšu wysokosć změnił.</ahelp>" ], "id_hash": -356107838325661165, "content_hash": -356107838325661165, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5376140\nhelp.text", "note": "ssdFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547181/?format=api", "priority": 100, "id": 107800621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=7b0ed9cecadde213", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.353873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a horizontal line to the current area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zasadźuje horicontalnu liniju do aktualneho wobłuka.</ahelp>" ], "id_hash": -200695538578793055, "content_hash": -200695538578793055, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id9611499\nhelp.text", "note": "yLQm4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547197/?format=api", "priority": 100, "id": 107800624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=7d36fc7893015da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.355878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a vertical line to the current area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zasadźuje wertikalnu liniju do aktualneho wobłuka.</ahelp>" ], "id_hash": 7877044607414673527, "content_hash": 7877044607414673527, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id6765953\nhelp.text", "note": "XVFTm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547205/?format=api", "priority": 100, "id": 107800626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=ed50e25608dba077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.357768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to remove top and bottom empty space.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pomjeńšuje wubrany wotrězk, zo byštej so horni a delni prózdny rum wotstroniłoj.</ahelp>" ], "id_hash": 180326686067663170, "content_hash": 180326686067663170, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id0409200922242612\nhelp.text", "note": "5gYXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547222/?format=api", "priority": 100, "id": 107800633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=8280a62a62962142", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.361954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to remove top empty space.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pomjeńšuje wubrany wotrězk, zo by so horni prózdny rum wotstronił.</ahelp>" ], "id_hash": 2201289764777063105, "content_hash": 2201289764777063105, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id0409200922242617\nhelp.text", "note": "K9bij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547230/?format=api", "priority": 100, "id": 107800639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=9e8c8d60cd3d72c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.365785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to remove bottom empty space.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pomjeńšuje wubrany wotrězk, zo by so delni prózdny rum wotstronił.</ahelp>" ], "id_hash": -4656158892217070144, "content_hash": -4656158892217070144, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id0409200922242661\nhelp.text", "note": "S4vSt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547248/?format=api", "priority": 100, "id": 107800643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=3f6200282ba00dc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.367696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "After inserting fields in the Detail view, the report is ready for execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Po zasadźenju polow do napohlada Podrobnosć, je rozprawa hotowa za wuwjedźenje." ], "id_hash": 5296764171797917802, "content_hash": 5296764171797917802, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1511581\nhelp.text", "note": "bFTYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547256/?format=api", "priority": 100, "id": 107800650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=c981e2f36707f06a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.373565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "To execute a report" ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće rozprawu wuwjedł" ], "id_hash": -2470360403645162490, "content_hash": -2470360403645162490, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4881740\nhelp.text", "note": "j9t2k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547269/?format=api", "priority": 100, "id": 107800653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=5db7844d298a1c06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.375697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Click the Execute Report icon on the toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na symbol Rozprawu wuwjesć w symbolowej lajsće." ], "id_hash": -7467678669427480343, "content_hash": -7467678669427480343, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8286385\nhelp.text", "note": "FtAeF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547286/?format=api", "priority": 100, "id": 107800656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=185d79d0cc0368e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.377548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_executereport.svg\" id=\"img_id181642784887819\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561642784887821\">Execute Report icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_executereport.svg\" id=\"img_id181642784887819\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561642784887821\">Symbol za Rozprawu wuwjesć</alt></image>" ], "id_hash": 1870594945633641171, "content_hash": 1870594945633641171, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id341642784887818\nhelp.text", "note": "QxSrq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547302/?format=api", "priority": 100, "id": 107800661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=99f5b031352262d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.379320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Execute Report icon" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbol za Rozprawu wuwjesć" ], "id_hash": 695214708558462204, "content_hash": 695214708558462204, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id71642784887822\nhelp.text", "note": "FRApC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547322/?format=api", "priority": 100, "id": 107800666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=89a5e6181240fcfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.381936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "A Writer document opens and shows the report you have created, which contains all values of the database table which you have insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokument Writer so wočinja a pokazuje rozprawu, kotruž sće wutworił, kotraž wšě hódnoty tabele datoweje banki wobsahuje, kotrež sće zapodał." ], "id_hash": -1644305098483186414, "content_hash": -1644305098483186414, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2354197\nhelp.text", "note": "EbwoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547348/?format=api", "priority": 100, "id": 107800668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=692e41398e8bc512", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.383116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "If the database contents did change, execute the report again to update the result report." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli je so wobsah datoweje banki změnił, wuwjedźće rozprawu znowa, zo byšće wuslědkowu rozprawu aktualizował." ], "id_hash": -1607276161676073293, "content_hash": -1607276161676073293, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2485122\nhelp.text", "note": "CCUrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547394/?format=api", "priority": 100, "id": 107800670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=69b1ced8bf5826b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.384308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "To edit a report" ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće rozprawu wobdźěłał" ], "id_hash": -1535286548106007984, "content_hash": -1535286548106007984, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\nhd_id8746910\nhelp.text", "note": "XrBwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547424/?format=api", "priority": 100, "id": 107800672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=6ab19104cfb4aa50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.385443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "First decide if you want to edit the generated report, which is a static Writer document, or if you want to edit the Report Builder view and then generate a new report based on the new design." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozsudźće najprjedy, hač chceće generowanu rozprawu wobdźěłać, kotraž je statiski dokument Writer, abo, jeli chceće napohlad rozprawniskeho designera wobdźěłać a nowu rozprawu na zakładźe noweho designa generować." ], "id_hash": -3489335659979427892, "content_hash": -3489335659979427892, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id9636524\nhelp.text", "note": "GinFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547454/?format=api", "priority": 100, "id": 107800677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=4f9363b45cd2afcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.388373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "The Writer document is opened read-only. To edit the Writer document, click <emph>Edit Document</emph> on the information bar, or choose <emph>Edit - Edit Mode</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokument Writer so ze škitom přećiwo pisanju wočinja. Zo byšće dokument Writer wobdźěłał, klikńće na <emph>Dokument wobdźěłać</emph> w informaciskej lajsće abo wubjerće <emph>Wobdźěłać – Wobdźěłanski modus</emph>" ], "id_hash": -1519682492455737907, "content_hash": -1519682492455737907, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5941648\nhelp.text", "note": "awMUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547483/?format=api", "priority": 100, "id": 107800679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=6ae900d321cba5cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.389768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "If you want to edit the Report Builder view, you can change some of its properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli chceće napohlad rozprawniskeho designera wobdźěłać, móžeće někotre jeho kajkosćow změnić." ], "id_hash": -1093531094565914921, "content_hash": -1093531094565914921, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8307138\nhelp.text", "note": "G2dAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547518/?format=api", "priority": 100, "id": 107800682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=70d2ff43658df6d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.392834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Click in the Details area. Then in the Properties window, change some properties, for example the background color." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na wobłuk Podrobnosć. Změńće potom we woknje Kajkosće na přikład pozadkowu barbu." ], "id_hash": 7882018918628051076, "content_hash": 7882018918628051076, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7138889\nhelp.text", "note": "XYvED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547526/?format=api", "priority": 100, "id": 107800686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=ed628e721dbbc884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.394456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "After finishing, click the Execute Report icon to create a new report." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće po dokónčenju na symbol Rozprawu wuwjesć, zo byšće nowu rozprawu wutworił." ], "id_hash": 5037276656905336091, "content_hash": 5037276656905336091, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id9869380\nhelp.text", "note": "YbHaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547705/?format=api", "priority": 100, "id": 107800691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=c5e8006e4a35b51b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.396401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "If you close the Report Builder, you will be asked if the report should be saved. Click Yes, give the report a name, and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli rozprawniski designer začinjeće, prašeja so was, hač so ma rozprawa składować. Klikńće na Haj, dajće rozprawje mjeno a klikńće na W porjadku." ], "id_hash": 8649624473904912456, "content_hash": 8649624473904912456, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id12512\nhelp.text", "note": "h2c39", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547724/?format=api", "priority": 100, "id": 107800696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=f809a3a19fa09848", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.399037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Sorting the report" ], "previous_source": "", "target": [ "Rozprawu sortěrować" ], "id_hash": -4266921638587905702, "content_hash": -4266921638587905702, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2676168\nhelp.text", "note": "T8vuS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547762/?format=api", "priority": 100, "id": 107800701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=44c8d960778a495a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.404492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Without sorting or grouping, the records will be inserted into the report in the order in which they are retrieved from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Bjez sortěrowanja abo zeskupjenja so datowe sadźby w tym porjedźe do rozprawy zasadźuja, po kotrymž so z datoweje banki wotwołuja." ], "id_hash": 2458981416288184642, "content_hash": 2458981416288184642, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2626422\nhelp.text", "note": "Cg7RE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547788/?format=api", "priority": 100, "id": 107800709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=a2200e91e324e942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.409942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Wočińće napohlad Rozprawniski designer a klikńće na symbol Sortěrowanje a zeskupjenje w symbolowej lajsće. Budźeće dialog <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sortěrowanje a zeskupjenje</link> widźeć." ], "id_hash": 7756140291671423072, "content_hash": 7756140291671423072, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1743827\nhelp.text", "note": "ZgBCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547812/?format=api", "priority": 100, "id": 107800713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=eba35880612b7860", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.412219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id9557786\">Icon Sort and Grouping</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id9557786\">Symbol za Sortěrowanje a zeskupjenje</alt></image>" ], "id_hash": 8061935425474175068, "content_hash": 8061935425474175068, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id241642785406292\nhelp.text", "note": "rZjJB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547843/?format=api", "priority": 100, "id": 107800717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=efe1bf8e3586a05c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.416243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Icon Sort and Grouping" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbol za Sortěrowanje a zeskupjenje" ], "id_hash": -8487053929912532757, "content_hash": -8487053929912532757, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id81642785406296\nhelp.text", "note": "EcCrC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547876/?format=api", "priority": 100, "id": 107800722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=0a37ed6ac5fb00eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.423530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "In the Groups box, click the field which you want as the first sort field, and set the Sorting property." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće w polu Skupiny na polo, kotrež chceće jako prěnje sortěrowanske polo wužiwać a nastajće sortěrowansku kajkosć." ], "id_hash": 1305623494165494834, "content_hash": 1305623494165494834, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4331797\nhelp.text", "note": "35NvQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547925/?format=api", "priority": 100, "id": 107800728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=921e81a684237c32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.428836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Execute the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Wuwjedźće rozprawu." ], "id_hash": 7973296053714559009, "content_hash": 7973296053714559009, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4191717\nhelp.text", "note": "heWc5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547950/?format=api", "priority": 100, "id": 107800732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=eea6d6843aae2021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.433218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Grouping" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeskupjenje" ], "id_hash": 6802462641714940217, "content_hash": 6802462641714940217, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2318796\nhelp.text", "note": "FoAAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547975/?format=api", "priority": 100, "id": 107800735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=de6733bb4d48c939", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.436435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Wočińće napohlad Rozprawniski designer a klikńće na symbol Sortěrowanje a zeskupjenje w symbolowej lajsće. Budźeće dialog <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sortěrowanje a zeskupjenje</link> widźeć." ], "id_hash": -8709843437766099829, "content_hash": -8709843437766099829, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id399182\nhelp.text", "note": "gBGNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547998/?format=api", "priority": 100, "id": 107800741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=07206b8a42af3c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.439812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "In the Groups box, open the Group Header list box and select to show a group header." ], "previous_source": "", "target": [ "Wočińće w polu Skupiny lisćinowe polo Skupinska hłowa a wubjerće, zo so ma skupinska hłowa pokazać." ], "id_hash": -4435764216929619089, "content_hash": -4435764216929619089, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7588732\nhelp.text", "note": "zfuDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548007/?format=api", "priority": 100, "id": 107800744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=4270fff24685736f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.441646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Click the Add Field icon to open the Add Field window." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na symbol Polo přidać, zo byšće wokno Polo přidać wočinił." ], "id_hash": -3635270458892658733, "content_hash": -3635270458892658733, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id95828\nhelp.text", "note": "6BQtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548026/?format=api", "priority": 100, "id": 107800747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=4d8cecc7333b57d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.443957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon Add Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Symbol za Polo přidać</alt></image>" ], "id_hash": -3683874128135563993, "content_hash": -3683874128135563993, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id911642785710911\nhelp.text", "note": "VbSz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548047/?format=api", "priority": 100, "id": 107800754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=4ce03fff9b3a5527", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.451026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?format=api", "source": [ "Icon Add Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbol za Polo přidać" ], "id_hash": -829110960695003727, "content_hash": -829110960695003727, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id831642785710915\nhelp.text", "note": "CKwKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548077/?format=api", "priority": 100, "id": 107800759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/hsb/?checksum=747e67f95c6435b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107800759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:02:37.454878Z" } ] }