Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/units/?format=api&page=4
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Double-click on the \"Item_No\" field from the \"Item\" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik bikoitza \"Elementua\" taulako \"Elementu-zk.\" eremuan. Bistaratu <emph>Funtzioa</emph> errenkada laster-menuaren bidez eta hautatu Count funtzioa." ], "id_hash": 6614593515652946429, "content_hash": 6614593515652946429, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3161652\nhelp.text", "note": "qWhFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516707/?format=api", "priority": 100, "id": 107711966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=dbcbc1c1c21899fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.748916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Enter >3 as a criterion and disable the Visible field." ], "previous_source": "", "target": [ "Sartu >3 irizpide gisa eta desgaitu Ikusgai eremua." ], "id_hash": -75500848709095518, "content_hash": -75500848709095518, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151009\nhelp.text", "note": "TgPA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516723/?format=api", "priority": 100, "id": 107711972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=7ef3c460cc742fa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.751663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Double-click the \"Supplier_Name\" field in the \"Suppliers\" table and choose the Group function." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik bikoitza \"Hornitzaileak\" taulako \"Hornitzaile-izena\" eremuan eta aukeratu Group funtzioa." ], "id_hash": 845852931387704493, "content_hash": 845852931387704493, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145601\nhelp.text", "note": "VwEhF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516738/?format=api", "priority": 100, "id": 107711978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=8bbd12c2739644ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.755767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Run the query." ], "previous_source": "", "target": [ "Exekutatu kontsulta." ], "id_hash": -7618530036218471944, "content_hash": -7618530036218471944, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147512\nhelp.text", "note": "zsjaa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516759/?format=api", "priority": 100, "id": 107711981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=16458b4bf88dd9f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.756964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "If the \"price\" (for the individual price of an article) and \"Supplier_No\" (for the supplier of the article) fields exist in the \"Item\" table, you can obtain the average price of the item that a supplier provides with the following query:" ], "previous_source": "", "target": [ "\"Elementua\" taulan \"prezioa\" (artikulu baten prezioa) eta \"Hornitzaile-zk.\" (artikuluaren hornitzailea) eremuak baldin badaude, hornitzaileak banatutako elementuaren batez besteko prezioa lor dezakezu ondorengo kontsultaren bidez:" ], "id_hash": 8536740244007351002, "content_hash": 8536740244007351002, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148638\nhelp.text", "note": "EzQsj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516773/?format=api", "priority": 100, "id": 107711984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=f6789805b7d6f2da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.758501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Insert the \"Item\" table into the query design." ], "previous_source": "", "target": [ "Txertatu \"Elementua\" taula kontsulta-diseinuan." ], "id_hash": 8967516415436195617, "content_hash": 8967516415436195617, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153045\nhelp.text", "note": "qAByp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516792/?format=api", "priority": 100, "id": 107711989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=fc7304aafb8f0721", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.759817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Double-click the \"Price\" and \"Supplier_No\" fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik bikoitza \"Prezioa\" eta \"Hornitzaile-zk.\" eremuetan." ], "id_hash": -4232735930561487906, "content_hash": -4232735930561487906, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149802\nhelp.text", "note": "tjfuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516809/?format=api", "priority": 100, "id": 107711990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=45424d18ded99bde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.760956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function from the \"Price\" field." ], "previous_source": "", "target": [ "Gaitu <emph>Funtzioa</emph> errenkada eta hautatu Average funtzioa \"Prezioa\" eremuan." ], "id_hash": -3496216050896011472, "content_hash": -3496216050896011472, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153554\nhelp.text", "note": "6dBkt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516836/?format=api", "priority": 100, "id": 107711997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=4f7af2068452ff30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.765418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "You can also enter \"Average\" in the line for the alias name (without quotation marks)." ], "previous_source": "", "target": [ "Alias-izenaren errenkadan ere sar dezakezu \"Batezbestekoa\" (komatxorik gabe)." ], "id_hash": 8723744578027716711, "content_hash": 8723744578027716711, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155597\nhelp.text", "note": "x8JB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516853/?format=api", "priority": 100, "id": 107712002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=f910f7792c950067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.767846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Choose Group for the \"Supplier_No\" field." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu Elkartu \"Hornitzaile-zk.\" eremuan." ], "id_hash": -3589029177067112106, "content_hash": -3589029177067112106, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151191\nhelp.text", "note": "D4A9u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516865/?format=api", "priority": 100, "id": 107712006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=4e3134fa9c66f956", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.770203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Run the query." ], "previous_source": "", "target": [ "Exekutatu kontsulta." ], "id_hash": 7862887341607207597, "content_hash": 7862887341607207597, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155547\nhelp.text", "note": "BUYS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516885/?format=api", "priority": 100, "id": 107712012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=ed1e9660b969c2ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.775187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "The following context menu commands and symbols are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Laster-menuko ondorengo komandoak eta ikurrak daude erabilgarri:" ], "id_hash": 8449519397205343430, "content_hash": 8449519397205343430, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147549\nhelp.text", "note": "EkHzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516903/?format=api", "priority": 100, "id": 107712016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=f542b91fd1327cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.777976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funtzioak" ], "id_hash": -6299489371849357659, "content_hash": -6299489371849357659, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3154172\nhelp.text", "note": "PesFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516918/?format=api", "priority": 100, "id": 107712024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=2893b7cadc9206a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.782956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides a row for the selection of functions.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Errenkada bat erakutsi edo ezkutatzen ditu funtzioak hautatzeko.</ahelp>" ], "id_hash": -3315858799171786068, "content_hash": -3315858799171786068, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150414\nhelp.text", "note": "BchuJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516944/?format=api", "priority": 100, "id": 107712028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=51fbb3fd86032aac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.785563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Table Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Taularen izena" ], "id_hash": 2693469709895264009, "content_hash": 2693469709895264009, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3149872\nhelp.text", "note": "yx5XE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516968/?format=api", "priority": 100, "id": 107712041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=a561206e3794e709", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.794077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the table name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Taularen izenaren errenkada erakutsi edo ezkutatzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 3005031597525970351, "content_hash": 3005031597525970351, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147246\nhelp.text", "note": "ELTGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516982/?format=api", "priority": 100, "id": 107712051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=a9b404510d5c2daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.801083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Alias Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Aliasa" ], "id_hash": 1522899845488926109, "content_hash": 1522899845488926109, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3145117\nhelp.text", "note": "DDFEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517002/?format=api", "priority": 100, "id": 107712055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=95226d573edd5d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.803424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the alias name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Aliasaren izenaren errenkada erakutsi edo ezkutatzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 4735370715498618025, "content_hash": 4735370715498618025, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155754\nhelp.text", "note": "LDFZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517028/?format=api", "priority": 100, "id": 107712058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=c1b76a93a1151ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.805418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Distinct Values" ], "previous_source": "", "target": [ "Balio unibokoak" ], "id_hash": -6364446603675509223, "content_hash": -6364446603675509223, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3153298\nhelp.text", "note": "wnNhq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517041/?format=api", "priority": 100, "id": 107712064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=27acf188c3fade19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.809232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Retrieves only distinct values from the query.</ahelp> This applies to multiple records that might contain several repeating occurrences of data in the selected fields. If the <emph>Distinct Values</emph> command is active, you should only see one record in the query (DISTINCT). Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria (ALL)." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Kontsultatik balio unibokoak soilik atzitzen ditu.</ahelp> Hautatutako eremuetan hainbat aldiz agertzen diren datuak dituzten erregistro anitzei aplikatzen zaie hori. <emph>Balio unibokoak</emph> komandoa aktibatuta badago, erregistro bakarra ikusi beharko zenuke kontsultan (DISTINCT). Bestela, kontsulta-irizpideari dagozkion erregistro guztiak ikusiko dituzu (ALL)." ], "id_hash": 2462350909646312609, "content_hash": 2462350909646312609, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147500\nhelp.text", "note": "23sAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517068/?format=api", "priority": 100, "id": 107712066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=a22c071b31d414a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.810550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "For example, if the name \"Smith\" occurs several times in your address database, you can choose the<emph> Distinct Values</emph> command to specify in the query that the name \"Smith\" will occur only once." ], "previous_source": "", "target": [ "Adibidez, \"Agirre\" abizena hainbat aldiz agertzen bada helbideen datu-basean, <emph> Balio unibokoak</emph> komandoa hauta dezakezu kontsultan \"Agirre\" abizena behin bakarrik agertuko dela zehazteko." ], "id_hash": -152340567614989067, "content_hash": -152340567614989067, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150436\nhelp.text", "note": "RZED7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517089/?format=api", "priority": 100, "id": 107712071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=7de2c70f966d5cf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.812627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "For a query involving several fields, the combination of values from all fields must be unique so that the result can be formed from a specific record. For example, you have \"Smith in Chicago\" once in your address book and \"Smith in London\" twice. With the<emph> Distinct Values</emph> command, the query will use the two fields \"last name\" and \"city\" and return the query result \"Smith in Chicago\" once and \"Smith in London\" once." ], "previous_source": "", "target": [ "Hainbat eremu dituen kontsultaren kasuan, eremu guztietako balioen konbinazioak unibokoa izan behar du, horrela emaitza erregistro jakin batean oinarrituz osatu ahal izango da. Adibidez, \"Donostiako Agirre\" behin agertzen da helbide-liburuan, eta \"Bilboko Agirre\" bitan. <emph>Balio unibokoak</emph> komandoaren bidez, kontsultak \"abizena\" eta \"herria\" eremuak erabiliko ditu eta honako emaitza itzuliko du: \"Donostiako Agirre\" behin eta \"Bilboko Agirre\" behin." ], "id_hash": -8854997085883363262, "content_hash": -8854997085883363262, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152352\nhelp.text", "note": "2GvRf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517104/?format=api", "priority": 100, "id": 107712079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=051cbb10f0cd9042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.817730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "In SQL, this command corresponds to the DISTINCT predicate." ], "previous_source": "", "target": [ "SQLn, komando hori DISTINCT predikatuari dagokio." ], "id_hash": 5102272473034966236, "content_hash": 5102272473034966236, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149825\nhelp.text", "note": "m5UcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517128/?format=api", "priority": 100, "id": 107712086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=c6cee9c7fe80c4dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.821370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Limit" ], "previous_source": "", "target": [ "Muga" ], "id_hash": -9077441146175021895, "content_hash": -9077441146175021895, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3153290\nhelp.text", "note": "GHsJd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517140/?format=api", "priority": 100, "id": 107712090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=0206735f34b91cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.824507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Allows you to limit the maximum number of records returned by a query.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Kontsulta batek ematen duen erregistro kopuru maximoa mugatzea ahalbidetzen du.</ahelp>" ], "id_hash": -4380144531834143397, "content_hash": -4380144531834143397, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147501\nhelp.text", "note": "MijJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517161/?format=api", "priority": 100, "id": 107712096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=433699c15b27fd5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.829570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "If a <emph>Limit</emph> construction is added, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Muga</emph> bat gehitzen bada, zehazten duzun kopuruaren adina errenkada eskuratuko duzu. Bestela, kontsulta-irizpideari dagozkion erregistro guztiak ikusiko dituzu." ], "id_hash": -8822426831549369186, "content_hash": -8822426831549369186, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152350\nhelp.text", "note": "B6S5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517182/?format=api", "priority": 100, "id": 107712101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=0590718a389ff49e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.834576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Formulating filter conditions" ], "previous_source": "", "target": [ "Iragazki-baldintzak formulatzea" ], "id_hash": -3244042213984504952, "content_hash": -3244042213984504952, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3148926\nhelp.text", "note": "MGqK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517201/?format=api", "priority": 100, "id": 107712110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=52fad8cb4714f388", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.839811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "When formulating filter conditions, various operators and commands are available to you. Apart from the relational operators, there are SQL-specific commands that query the content of database fields. If you use these commands in the $[officename] syntax, $[officename] automatically converts these into the corresponding SQL syntax via an internal parser. You can also enter the SQL command directly and bypass the internal parser. The following tables give an overview of the operators and commands:" ], "previous_source": "", "target": [ "Eragile eta komando asko dituzu erabilgarri iragazki-baldintzak formulatzeko. Eragile erlazionalez gain, SQL komandoak daude. Horiek datu-basearen eremuen edukia kontsultatzen dute. $[officename] sintaxian komando horiek erabiltzen badituzu, $[officename] aplikazioak komando horiek automatikoki SQL sintaxi bilakatuko ditu, barneko analizatzaile bat erabilita. SQL komandoa zuzenean ere sar dezakezu, barneko analizatzailea kontuan hartu gabe. Ondorengo taulek eragileen eta komandoen ikuspegi orokorra eskaintzen dizute:" ], "id_hash": -5345707046093127196, "content_hash": -5345707046093127196, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153162\nhelp.text", "note": "iFSpm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517218/?format=api", "priority": 100, "id": 107712113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=35d03bc3ac5101e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.841833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Operator" ], "previous_source": "", "target": [ "Eragilea" ], "id_hash": 2666882095747296344, "content_hash": 2666882095747296344, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149044\nhelp.text", "note": "fXeDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517229/?format=api", "priority": 100, "id": 107712117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=a502ab22e6ddec58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.844184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Esanahia" ], "id_hash": -974093832850831307, "content_hash": -974093832850831307, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152471\nhelp.text", "note": "mfdEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517246/?format=api", "priority": 100, "id": 107712125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=727b52d1eb070835", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.850884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Condition is satisfied if..." ], "previous_source": "", "target": [ "Baldintza beteko da baldin eta..." ], "id_hash": 3037705986363242806, "content_hash": 3037705986363242806, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147407\nhelp.text", "note": "mBZgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517259/?format=api", "priority": 100, "id": 107712130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=aa28198009423936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.852859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "honen berdina" ], "id_hash": 3191754737305865402, "content_hash": 3191754737305865402, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153026\nhelp.text", "note": "gqkRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517264/?format=api", "priority": 100, "id": 107712134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=ac4b6405df494cba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.854697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "... the content of the field is identical to the indicated expression." ], "previous_source": "", "target": [ "... eremuaren edukia zehaztutako adierazpenaren berdina bada." ], "id_hash": 738733088792455951, "content_hash": 738733088792455951, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148895\nhelp.text", "note": "hw7KZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517268/?format=api", "priority": 100, "id": 107712140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=8a4081d48d4d2b0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.858328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "The operator = will not be displayed in the query fields. If you enter a value without any operator, the = operator is automatically assumed." ], "previous_source": "", "target": [ "= eragilea ez da bistaratuko kontsulta-eremuetan. Balioa eragilerik gabe sartzen baduzu, = eragilea automatikoki hartuko da." ], "id_hash": 2701513704569413762, "content_hash": 2701513704569413762, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153120\nhelp.text", "note": "A8XJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517273/?format=api", "priority": 100, "id": 107712142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=a57db466acb5a082", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.860026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "not equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "ez da honen berdina" ], "id_hash": -5204675188407728953, "content_hash": -5204675188407728953, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145223\nhelp.text", "note": "mWwUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517280/?format=api", "priority": 100, "id": 107712147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=37c5477ddfab04c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.863953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "... the content of the field does not correspond to the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "... eremuko edukia ez badagokio zehaztutako adierazpenari." ], "id_hash": 6931800826556402238, "content_hash": 6931800826556402238, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145635\nhelp.text", "note": "Db7BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517286/?format=api", "priority": 100, "id": 107712149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=e032b42020a74a3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.866060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "greater than" ], "previous_source": "", "target": [ "hau baino handiagoa da" ], "id_hash": -7794426239749516702, "content_hash": -7794426239749516702, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3146815\nhelp.text", "note": "dtjkU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517295/?format=api", "priority": 100, "id": 107712155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=13d4a2a1afbf1262", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.870426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "... the content of the field is greater than the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "... eremuaren edukia zehaztutako adierazpena baino handiagoa bada." ], "id_hash": 4681326085730931851, "content_hash": 4681326085730931851, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149150\nhelp.text", "note": "gCWug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517299/?format=api", "priority": 100, "id": 107712157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=c0f76945b1c3148b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.873146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "less than" ], "previous_source": "", "target": [ "hau baino txikiagoa da" ], "id_hash": -7664015449362772383, "content_hash": -7664015449362772383, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3147379\nhelp.text", "note": "QkAKk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517314/?format=api", "priority": 100, "id": 107712159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=15a3f28df3a04e61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.876192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "... the content of the field is less than the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "... eremuaren edukia zehaztutako adierazpena baino txikiagoa bada." ], "id_hash": 377963680311149091, "content_hash": 377963680311149091, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150375\nhelp.text", "note": "xxPdk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517325/?format=api", "priority": 100, "id": 107712163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=853ecbf6f6f20223", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.881384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "greater than or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "hau baino handiagoa edo berdina da" ], "id_hash": -3690996607987347859, "content_hash": -3690996607987347859, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150636\nhelp.text", "note": "4aJjX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517333/?format=api", "priority": 100, "id": 107712167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=4cc6f22409be0e6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.885394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "... the content of the field is greater than or equal to the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "... eremuaren edukia zehaztutako adierazpena baino handiagoa edo berdina bada." ], "id_hash": -9123758613311282905, "content_hash": -9123758613311282905, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154584\nhelp.text", "note": "2rwQm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517341/?format=api", "priority": 100, "id": 107712169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=0161e5e1852ba127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.888585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "less than or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "hau baino txikiagoa edo berdina da" ], "id_hash": 43440008792022377, "content_hash": 43440008792022377, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154052\nhelp.text", "note": "ADRZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517351/?format=api", "priority": 100, "id": 107712171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=809a547535169d69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.891229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "... the content of the field is less than or equal to the specified expression." ], "previous_source": "", "target": [ "... eremuaren edukia zehaztutako adierazpena baino txikiagoa edo berdina bada." ], "id_hash": -4496547469779590765, "content_hash": -4496547469779590765, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3157902\nhelp.text", "note": "9KtmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517360/?format=api", "priority": 100, "id": 107712175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=41990de6641b2193", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.895468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "$[officename] command" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] komandoa" ], "id_hash": 7022940551532788702, "content_hash": 7022940551532788702, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154630\nhelp.text", "note": "DBXG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517376/?format=api", "priority": 100, "id": 107712178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=e1767f38f4cc3bde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.898869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "SQL command" ], "previous_source": "", "target": [ "SQL komandoa" ], "id_hash": -5131761519048374632, "content_hash": -5131761519048374632, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150484\nhelp.text", "note": "Yo7MG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517413/?format=api", "priority": 100, "id": 107712181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=38c85216711a4698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.902258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Esanahia" ], "id_hash": -2195514421861917107, "content_hash": -2195514421861917107, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154158\nhelp.text", "note": "pJay6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517422/?format=api", "priority": 100, "id": 107712183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=6187f74401ac5e4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.904735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Condition is satisfied if..." ], "previous_source": "", "target": [ "Baldintza beteko da baldin eta..." ], "id_hash": 5445521769145362552, "content_hash": 5445521769145362552, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149433\nhelp.text", "note": "qmaX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517433/?format=api", "priority": 100, "id": 107712186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=cb9261328a90e878", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.906868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "is null" ], "previous_source": "", "target": [ "nulua da" ], "id_hash": -3937132502854423750, "content_hash": -3937132502854423750, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3143236\nhelp.text", "note": "do6XQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517446/?format=api", "priority": 100, "id": 107712188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=495c7ed935b7ab3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.908300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "... the field contains no data. For Yes/No fields with three possible states, this command automatically queries the undetermined state (neither Yes nor No)." ], "previous_source": "", "target": [ "... eremuak ez du daturik. Hiru balizko egoera dituzten 'Bai/Ez' eremuetan, komando honek automatikoki kontsultatuko du zehaztu gabeko egoera (ez 'Bai' ez 'Ez')." ], "id_hash": -787753750455622987, "content_hash": -787753750455622987, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154744\nhelp.text", "note": "NPqBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107517461/?format=api", "priority": 100, "id": 107712189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=751156233d9c62b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107712189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.909515Z" } ] }{ "count": 1739, "next": "