Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/units/?format=api&page=3
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adibidez:" ], "id_hash": 8995234995823052801, "content_hash": 8995234995823052801, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3159335\nhelp.text", "note": "TWexq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515828/?format=api", "priority": 100, "id": 107711737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=fcd57e91e5320801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.301326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula" ], "id_hash": -5757111159800539212, "content_hash": -5757111159800539212, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3148485\nhelp.text", "note": "roTzi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515831/?format=api", "priority": 100, "id": 107711739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=301aa1e713a6d7b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.305802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">The corresponding database table of the selected data field is listed here.</ahelp> If you activate this cell with a mouse click, an arrow will appear which enables you to select a different table for the current query." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">Hautatutako datu-eremuari dagokion datu-baseko taula hemen azaltzen da.</ahelp> Klik eginez gelaxka hori aktibatzen baduzu, gezia agertuko da, eta horren bidez uneko kontsultaren beste taula bat hauta dezakezu." ], "id_hash": -8607992337364229760, "content_hash": -8607992337364229760, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3163665\nhelp.text", "note": "GM9Sp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515833/?format=api", "priority": 100, "id": 107711751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=088a4493861ee180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.321100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Sort" ], "previous_source": "", "target": [ "Ordenatu" ], "id_hash": -2339764603938987521, "content_hash": -2339764603938987521, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3154207\nhelp.text", "note": "JGcfa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515836/?format=api", "priority": 100, "id": 107711753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=5f877c7d442f21ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.324240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">If you click on this cell, you can choose a sort option: ascending, descending and unsorted.</ahelp> Text fields will be sorted alphabetically and numerical fields numerically. For most databases, administrators can set the sorting options at the database level." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">Gelaxka horretan klik egiten baduzu, ordenatzeko aukera bat hauta dezakezu: gorantz, beherantz eta ez ordenatu.</ahelp> Testu-eremuak alfabetikoki ordenatuko dira (Atik Zra) eta zenbakizko eremuak zenbakien bidez (0tik 9ra). Datu-base gehienetan, datu-base mailako ordenatze-aukerak administratzaileek ezartzen dituzte." ], "id_hash": -1031038218170177832, "content_hash": -1031038218170177832, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150979\nhelp.text", "note": "uXuDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515838/?format=api", "priority": 100, "id": 107711757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=71b10434081d66d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.331539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Visible" ], "previous_source": "", "target": [ "Ikusgai" ], "id_hash": 6896535723236492576, "content_hash": 6896535723236492576, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3150384\nhelp.text", "note": "XsqW8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515842/?format=api", "priority": 100, "id": 107711764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=dfb56ab36c4d8520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.345003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">If you mark the <emph>Visible</emph> property for a data field, that field will be visibly displayed in the resulting query</ahelp>. If you are only using a data field to formulate a condition or make a calculation, you do not necessarily need to display it." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">Datu-eremu batentzat <emph>Ikusgai</emph> propietatea markatzen baduzu, eremu hori ikusgai egongo da emaitza gisa eskuratutako kontsultan</ahelp>. Datu-eremua baldintza formulatzeko edo kalkulu bat egiteko erabiltzen baduzu, ez duzu derrigorrez erakutsi behar." ], "id_hash": -5614781346581602478, "content_hash": -5614781346581602478, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3146133\nhelp.text", "note": "AAZfA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515854/?format=api", "priority": 100, "id": 107711768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=32144a1d19839f52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.348182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Irizpideak" ], "id_hash": 469406007502932698, "content_hash": 469406007502932698, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3154714\nhelp.text", "note": "eQFRR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515869/?format=api", "priority": 100, "id": 107711770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=8683aa46dca58ada", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.351855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Specifies a first criteria by which the content of the data field is to be filtered.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Datu-eremuaren edukiak iragazteko erabiliko den lehen irizpide bat zehazten du.</ahelp>" ], "id_hash": 4919040097694507359, "content_hash": 4919040097694507359, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145134\nhelp.text", "note": "fWRgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515884/?format=api", "priority": 100, "id": 107711772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=c443f0e81afbe15f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.358572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "or" ], "previous_source": "", "target": [ "edo" ], "id_hash": -2192449250051491563, "content_hash": -2192449250051491563, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3152477\nhelp.text", "note": "qpADC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515951/?format=api", "priority": 100, "id": 107711775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=6192db05ee9bf915", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.361719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Here you can enter one additional filter criterion for each line. Multiple criteria in a single column will be interpreted as boolean OR." ], "previous_source": "", "target": [ "Hemen, iragazte-irizpide gehigarri bat sartu daiteke lerro bakoitzean. Zutabe baten gaineko irizpide anitz OR boolear gisa ulertuko dira." ], "id_hash": -5948053012660454605, "content_hash": -5948053012660454605, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154585\nhelp.text", "note": "KFVy8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515974/?format=api", "priority": 100, "id": 107711783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=2d74454c932e7b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.369329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "You can also use the context menu of the line headers in the lower area of the query design window to insert a filter based on a function:" ], "previous_source": "", "target": [ "Lerroetako goiburukoen laster-menua ere erabili daiteke, kontsulta-diseinuko leihoaren beheko arean, funtzio batean oinarritutako beste iragazki bat txertatzeko:" ], "id_hash": -4995871244841271865, "content_hash": -4995871244841271865, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148800\nhelp.text", "note": "eXvp7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515995/?format=api", "priority": 100, "id": 107711785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=3aab199273a5bdc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.372720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funtzioak" ], "id_hash": -3778155876137593813, "content_hash": -3778155876137593813, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3148419\nhelp.text", "note": "5x8LE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516016/?format=api", "priority": 100, "id": 107711788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=4b914b3f88c3942b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.375043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\">Select a function to run in the query.</ahelp> The functions which are available here depend on those provided by the database engine." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\">Hautatu kontsultan exekutatuko den funtzioa.</ahelp> Hemen ageri diren funtzioak datu-basearen motorraren araberakoak dira." ], "id_hash": 1942541461262905934, "content_hash": 1942541461262905934, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153233\nhelp.text", "note": "Cxhjn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516037/?format=api", "priority": 100, "id": 107711789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=9af54b2ac00b324e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.377259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "If you are working with the embedded HSQL database, the list box in the <emph>Function</emph> row offers you the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "HSQL datu-base kapsulatu batekin lan egiten bada, <emph>Funtzioa</emph> errenkadako zerrenda-koadroak honako aukerak eskaintzen ditu:" ], "id_hash": -4919950466613680551, "content_hash": -4919950466613680551, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id8760818\nhelp.text", "note": "qFuqw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516052/?format=api", "priority": 100, "id": 107711790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=3bb8d31e1cf96659", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.384953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Option" ], "previous_source": "", "target": [ "Aukera" ], "id_hash": -772347665347452252, "content_hash": -772347665347452252, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150307\nhelp.text", "note": "9tdDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516083/?format=api", "priority": 100, "id": 107711791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=754811e3f3dce2a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.387582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Effect" ], "previous_source": "", "target": [ "Efektua" ], "id_hash": -7801313243572344229, "content_hash": -7801313243572344229, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152993\nhelp.text", "note": "kBvXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516106/?format=api", "priority": 100, "id": 107711793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=13bc2af02751ea5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.389659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "No function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funtziorik ez" ], "id_hash": -7324759229702383126, "content_hash": -7324759229702383126, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155377\nhelp.text", "note": "zCunm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516121/?format=api", "priority": 100, "id": 107711794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=1a593a49f05359ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.391330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "No function will be executed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez da funtziorik exekutatuko." ], "id_hash": -619848378788163284, "content_hash": -619848378788163284, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155533\nhelp.text", "note": "kZMTN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516133/?format=api", "priority": 100, "id": 107711797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=7765db2effbad12c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.400644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Average" ], "previous_source": "", "target": [ "Batezbestekoa" ], "id_hash": -3393985297947577142, "content_hash": -3393985297947577142, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3166420\nhelp.text", "note": "6dWZZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516159/?format=api", "priority": 100, "id": 107711799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=50e6245a86efb4ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.402694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Calculates the arithmetic mean of a field." ], "previous_source": "", "target": [ "Eremuen batezbesteko aritmetikoa kalkulatzen du." ], "id_hash": 3066656777709062648, "content_hash": 3066656777709062648, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "NfRNs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516172/?format=api", "priority": 100, "id": 107711802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=aa8ef4176b6489f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.407637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Count" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopurua" ], "id_hash": -5772603136064988624, "content_hash": -5772603136064988624, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149979\nhelp.text", "note": "6z2Kj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516190/?format=api", "priority": 100, "id": 107711803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=2fe39808458a5a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.409795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Determines the number of records in the table. Empty fields can either be counted (a) or excluded (b)." ], "previous_source": "", "target": [ "Taulako erregistro kopurua zehazten du. Eremu hutsak zenbatu egin daitezke (a) edo kanpoan utz daitezke (b)." ], "id_hash": -6730459759722231728, "content_hash": -6730459759722231728, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155810\nhelp.text", "note": "rvWA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516224/?format=api", "priority": 100, "id": 107711805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=22989a820eb20850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.411845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "a) COUNT(*): Passing an asterisk as the argument counts all records in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "a) COUNT(*): argumentu gisa izartxoa sartzen bada, taulako erregistro guztiak kontatzen dira." ], "id_hash": -6577677318719850332, "content_hash": -6577677318719850332, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151333\nhelp.text", "note": "UyAx2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516242/?format=api", "priority": 100, "id": 107711807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=24b76554228f38a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.414238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only the records in which the specified field contains a value. Records in which the field has a Null value (i.e. contains no textual or numeric value) will not be counted." ], "previous_source": "", "target": [ "b) COUNT(zutabea): Eremu-izen bat pasatzean argumentu gisa, eremu zehatz horrek balioak dituen erregistroak soilik zenbatzen dira. Eremuak NULL balioa dituen erregistroak (alegia, testurik edo zenbakizko baliorik ez dutenak) ez dira zenbatuko." ], "id_hash": -3702508971976732456, "content_hash": -3702508971976732456, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152889\nhelp.text", "note": "FNCC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516293/?format=api", "priority": 100, "id": 107711810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=4c9e0bb4eba150d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.416465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Maximum" ], "previous_source": "", "target": [ "Gehienekoa" ], "id_hash": -3013235731327700788, "content_hash": -3013235731327700788, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153067\nhelp.text", "note": "2ubvb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516309/?format=api", "priority": 100, "id": 107711817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=562ed61131b2b0cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.419720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Determines the highest value of a record for that field." ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistro batek eremu horretarako duen baliorik altuena zehazten du." ], "id_hash": -1271906049264834213, "content_hash": -1271906049264834213, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3159221\nhelp.text", "note": "ds4ey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516343/?format=api", "priority": 100, "id": 107711820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=6e59482fe1e6295b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.421100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Minimum" ], "previous_source": "", "target": [ "Gutxienekoa" ], "id_hash": -3369143774484625893, "content_hash": -3369143774484625893, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3146866\nhelp.text", "note": "EhSWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516351/?format=api", "priority": 100, "id": 107711826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=513e65966ca0061b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.434324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Determines the lowest value of a record for that field." ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistro batek eremu horretarako duen baliorik baxuena zehazten du." ], "id_hash": 7910640238210885664, "content_hash": 7910640238210885664, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3157982\nhelp.text", "note": "VxmeB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516366/?format=api", "priority": 100, "id": 107711830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=edc83d626078a820", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.436103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Sum" ], "previous_source": "", "target": [ "Batura" ], "id_hash": -3951253331645022563, "content_hash": -3951253331645022563, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154828\nhelp.text", "note": "CvkuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516372/?format=api", "priority": 100, "id": 107711832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=492a54078db83e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.438529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Calculates the sum of the values of records for the associated fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkartutako eremuen erregistroetako balioen batura kalkulatzen du." ], "id_hash": -1293247112796432643, "content_hash": -1293247112796432643, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154536\nhelp.text", "note": "82gAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516382/?format=api", "priority": 100, "id": 107711835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=6e0d769a52f816fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.440772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Group" ], "previous_source": "", "target": [ "Elkartu" ], "id_hash": 5611092234196237787, "content_hash": 5611092234196237787, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148820\nhelp.text", "note": "zCzVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516389/?format=api", "priority": 100, "id": 107711846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=cdde9aa87d383ddb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.446596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Groups query data according to the selected field name. Functions are executed according to the specified groups. In SQL, this option corresponds to the GROUP BY clause. If a criterion is added, this entry appears in the SQL HAVING sub-clause." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontsultako datuak hautatutako eremu-izenaren arabera elkartzen ditu. Funtzioak ere zehaztutako taldeen arabera exekutatzen dira. SQLn aukera hau GROUP BY klausulari dagokio. Irizpide bat gehitzen bada, sarrera hau SQL HAVING azpiklausulan agertuko da." ], "id_hash": -7409234191239514324, "content_hash": -7409234191239514324, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149438\nhelp.text", "note": "tSPNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516410/?format=api", "priority": 100, "id": 107711851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=192d1cc2457d772c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.448496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "You can also enter function calls directly into the SQL statement. The syntax is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Funtzioak zuzenean SQL instrukzioan ere sar daitezke. Sintaxia honako hau da:" ], "id_hash": -3806082811502480015, "content_hash": -3806082811502480015, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3156038\nhelp.text", "note": "qHfpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516415/?format=api", "priority": 100, "id": 107711856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=4b2e13d932acb571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.450523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "SELECT FUNCTION(column) FROM table." ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT FUNCTION(zutabea) FROM taula." ], "id_hash": -1305221081140801602, "content_hash": -1305221081140801602, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3156340\nhelp.text", "note": "Qg6Ue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516420/?format=api", "priority": 100, "id": 107711860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=6de2ec5791404fbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.452532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "For example, the function call in SQL for calculating a sum is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adibidez, SQLn batura kalkulatzeko funtzioa honako hau da:" ], "id_hash": -7092442938933433496, "content_hash": -7092442938933433496, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155075\nhelp.text", "note": "qAAoF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516436/?format=api", "priority": 100, "id": 107711865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=1d9294b973252b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.454449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "SELECT SUM(\"Price\") FROM \"Article\"." ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT SUM(\"Prezioa\") FROM \"Artikulua\"." ], "id_hash": 6764390312089837957, "content_hash": 6764390312089837957, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154591\nhelp.text", "note": "VrHLf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516457/?format=api", "priority": 100, "id": 107711872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=dddff1264a356185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.456987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Except for the <emph>Group</emph> function, the above functions are called Aggregate functions. These are functions that calculate data to create summaries from the results. Additional functions that are not listed in the list box might be also possible. These depend on the specific database engine in use and on the current functionality provided by the Base driver used to connect to that database engine." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Taldea</emph> funtzioari izan ezik, goian aipatutako beste funtzio guztiei agregazio-funtzio deitzen zaie. Funtzio horiek datuak kalkulatzen dituzte, emaitzetatik abiatuz laburpenak sortzeko. Zerrenda-koadroan agertzen ez diren funtzio gehigarriak ere erabilgarri egon daitezke. Hori erabiltzen den datu-basearen motorraren araberakoa izango da, bai eta motor horrekin konektatzeko erabili den Base kontrolatzailearen araberakoa ere." ], "id_hash": -5781971165104475833, "content_hash": -5781971165104475833, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3159205\nhelp.text", "note": "dABCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516464/?format=api", "priority": 100, "id": 107711878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=2fc24fdc0a657147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.459035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "To use other functions not listed in the list box, you must enter them manually under <emph>Field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zerrenda-koadroan agertzen ez diren beste funtzio batzuk erabiltzeko, <emph>Eremua</emph> aukeran eskuz sartu behar dituzu." ], "id_hash": -2209269641612400515, "content_hash": -2209269641612400515, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148651\nhelp.text", "note": "BVC6J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516486/?format=api", "priority": 100, "id": 107711886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=615718f756a3687d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.461916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "You can also assign aliases to function calls. If you do not want to display the query string in the column header, enter a desired substitute name under <emph>Alias</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dei-funtzioei aliasak ere esleitu diezazkiekezu. Kontsulta-katea zutabearen goiburukoan ez baduzu bistaratu nahi, sartu ordezko izen bat <emph>Aliasa</emph> aukeran." ], "id_hash": 4139553630722688505, "content_hash": 4139553630722688505, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155098\nhelp.text", "note": "WkboS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516500/?format=api", "priority": 100, "id": 107711891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=b972a61847e785f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.463793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "The corresponding function in an SQL statement is:" ], "previous_source": "", "target": [ "SQL instrukzioan dagokion funtzioa honako hau da:" ], "id_hash": 9037870816902336553, "content_hash": 9037870816902336553, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155539\nhelp.text", "note": "98GCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516540/?format=api", "priority": 100, "id": 107711896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=fd6cf79f8f555029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.715948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "SELECT FUNCTION() AS alias FROM table" ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT FUNCTION() AS alias FROM taula" ], "id_hash": 3137508638940812960, "content_hash": 3137508638940812960, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149425\nhelp.text", "note": "WACG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516555/?format=api", "priority": 100, "id": 107711902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=ab8aab7bdfc956a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.720438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adibidea:" ], "id_hash": 3538033891106052086, "content_hash": 3538033891106052086, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3144431\nhelp.text", "note": "EjzuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516563/?format=api", "priority": 100, "id": 107711906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=b1199f1422ab57f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.722316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Item\"" ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Elementua\"" ], "id_hash": -5763803079986489729, "content_hash": -5763803079986489729, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154614\nhelp.text", "note": "G9URE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516591/?format=api", "priority": 100, "id": 107711915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=3002dba2fe1a567f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.725291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "If you run such a function, you cannot insert any additional columns for the query other than as an argument in a \"Group\" function." ], "previous_source": "", "target": [ "Funtzio hori exekutatzen baduzu, ezingo duzu zutabe gehigarririk txertatu kontsultan, \"Elkartu\" funtzio bateko argumentu bat ez bada." ], "id_hash": 5156466470725607062, "content_hash": 5156466470725607062, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154610\nhelp.text", "note": "xiNnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516617/?format=api", "priority": 100, "id": 107711918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=c78f72ef5bcfde96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.726569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Examples</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Adibideak</emph>" ], "id_hash": 8201778419404166585, "content_hash": 8201778419404166585, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154644\nhelp.text", "note": "EHACK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516631/?format=api", "priority": 100, "id": 107711928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=f1d292047f0cd5b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.729784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "In the following example, a query is run through two tables: an \"Item\" table with the \"Item_No\" field and a \"Suppliers\" table with the \"Supplier_Name\" field. In addition, both tables have a common field name \"Supplier_No.\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Ondorengo adibidean, kontsulta bi taulen bidez exekutatzen da: \"Elementu-zk.\" eremua duen \"Elementua\" taula eta \"Hornitzaile-izena\" eremua duen \"Hornitzaileak\" taula. Gainera, bi taulek \"Hornitzaile-zk.\" deituriko eremua dute." ], "id_hash": 5859342271891411772, "content_hash": 5859342271891411772, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151120\nhelp.text", "note": "N5CBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516674/?format=api", "priority": 100, "id": 107711938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=d15090c08d84933c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.734594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "The following steps are required to create a query containing all suppliers who deliver more than three items." ], "previous_source": "", "target": [ "Ondorengo urratsak beharrezkoak dira hiru elementu baino gehiago banatzen dituzten hornitzaileak dituen kontsulta sortzeko." ], "id_hash": -4011807035459456714, "content_hash": -4011807035459456714, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155144\nhelp.text", "note": "P5hJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516687/?format=api", "priority": 100, "id": 107711947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=485332c1b806b136", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.739810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Insert the \"Item\" and \"Suppliers\" tables into the query design." ], "previous_source": "", "target": [ "Txertatu \"Elementua\" eta \"Hornitzaileak\" taulak kontsulta-diseinuan." ], "id_hash": 1435240278817732818, "content_hash": 1435240278817732818, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153240\nhelp.text", "note": "ZhRQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516695/?format=api", "priority": 100, "id": 107711957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=93eaff6dea4378d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.744889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?format=api", "source": [ "Link the \"Supplier_No\" fields of the two tables if there is not already a relation of this type." ], "previous_source": "", "target": [ "Estekatu bi tauletako \"Hornitzaile-zk.\" eremuak, mota horretako erlaziorik lehendik ez badago." ], "id_hash": 2905548939711794635, "content_hash": 2905548939711794635, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148807\nhelp.text", "note": "LMRUV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516703/?format=api", "priority": 100, "id": 107711962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/eu/?checksum=a852955dcd08cdcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107711962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:01:03.747080Z" } ] }