Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/changes/?format=api&page=34
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1773,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/changes/?format=api&page=35",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/changes/?format=api&page=33",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689535/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057445Z",
            "action": 59,
            "target": "Determina el número de registros de la tabla. Los campos vacíos pueden incluirse (a) o excluirse (b).",
            "id": 45436327,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436327/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689530/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057411Z",
            "action": 59,
            "target": "Recuento",
            "id": 45436326,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436326/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689522/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057376Z",
            "action": 59,
            "target": "Calcula la media aritmética de un campo.",
            "id": 45436325,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436325/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689507/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057340Z",
            "action": 59,
            "target": "Promedio",
            "id": 45436324,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436324/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689502/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057303Z",
            "action": 59,
            "target": "No se ejecutará ninguna función.",
            "id": 45436323,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436323/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689496/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057268Z",
            "action": 59,
            "target": "Sin función",
            "id": 45436322,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436322/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689486/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057233Z",
            "action": 59,
            "target": "Efecto",
            "id": 45436321,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436321/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689477/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057198Z",
            "action": 59,
            "target": "Opción",
            "id": 45436320,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436320/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689459/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057163Z",
            "action": 59,
            "target": "Si trabaja con la base de datos HSQL incorporada, el cuadro de lista de la fila <emph>Función</emph> ofrece las posibilidades siguientes:",
            "id": 45436319,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436319/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689447/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057127Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\">Seleccione una función para ejecutar en la consulta.</ahelp> Las funciones disponibles aquí dependerán de aquellas que el motor de bases de datos brinde.",
            "id": 45436318,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436318/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689442/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057092Z",
            "action": 59,
            "target": "Funciones",
            "id": 45436317,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436317/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689437/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057056Z",
            "action": 59,
            "target": "Asimismo, puede emplear el menú contextual de las cabeceras de filas en el área inferior de la ventana de diseño de consulta para insertar un filtro que se base en una función:",
            "id": 45436316,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436316/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689431/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.057021Z",
            "action": 59,
            "target": "Aquí puede introducir un criterio de filtro adicional por cada renglón. Varios criterios en una única columna se interpretarán como un O booleano.",
            "id": 45436315,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436315/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689427/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056986Z",
            "action": 59,
            "target": "o",
            "id": 45436314,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436314/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689422/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056951Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Permite especificar un primer criterio por el cual se filtrará el contenido del campo de datos.</ahelp>",
            "id": 45436313,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436313/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689417/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056917Z",
            "action": 59,
            "target": "Criterios",
            "id": 45436312,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436312/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689406/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056882Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">Si activa la propiedad <emph>Visible</emph> de un campo de datos, este campo será visible en la consulta resultante.</ahelp> Si utiliza un campo de datos únicamente para formular una condición o efectuar un cálculo, no hace falta hacerlo visible.",
            "id": 45436311,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436311/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689402/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056849Z",
            "action": 59,
            "target": "Visible",
            "id": 45436310,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436310/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689392/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056814Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">Si pulsa en esta celda, puede elegir una opción de ordenación: ascendente, descendente y sin ordenar.</ahelp> Los campos de datos se ordenarán alfabéticamente y los numéricos, numéricamente. En la mayoría de las bases de datos, los administradores pueden establecer las opciones de ordenación.",
            "id": 45436309,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436309/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689388/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056779Z",
            "action": 59,
            "target": "Ordenar",
            "id": 45436308,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436308/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689372/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056745Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">Aquí se muestra la tabla de base de datos correspondiente al campo de datos seleccionado.</ahelp> Si activa esta celda pulsando en ella con el ratón, se muestra una flecha que le permite seleccionar otra tabla de la consulta actual.",
            "id": 45436307,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436307/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689367/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056711Z",
            "action": 59,
            "target": "Tabla",
            "id": 45436306,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436306/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689361/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056675Z",
            "action": 59,
            "target": "Por ejemplo:",
            "id": 45436305,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436305/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689352/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056640Z",
            "action": 59,
            "target": "SELECT columna AS alias FROM tabla.",
            "id": 45436304,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436304/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689339/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056606Z",
            "action": 59,
            "target": "En SQL los alias se definen como se muestra a continuación:",
            "id": 45436303,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436303/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689331/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056571Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\">Permite especificar un alias. Este alias se mostrará en la consulta en sustitución del nombre del campo. Gracias a esta funcionalidad, es posible utilizar etiquetas de columnas definidas por el usuario.</ahelp> Por ejemplo, si el campo de datos se denomina «NoPt» y en lugar de ese nombre quiere que en la consulte figure «NumParte», escriba «NumParte» como el alias.",
            "id": 45436302,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436302/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689327/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056537Z",
            "action": 59,
            "target": "Alias",
            "id": 45436301,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436301/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689318/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056502Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\">Escriba el nombre del campo de datos al que se hace referencia en la consulta. Todas las opciones definidas en las filas de opciones del filtro se refieren a este campo.</ahelp> Si activa aquí una celda con una pulsación del ratón, verá un botón de flecha, el cual le permite seleccionar un campo. La opción «Nombre de tabla.*» selecciona todos los campos de datos para que se les apliquen los criterios especificados.",
            "id": 45436300,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436300/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689307/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056468Z",
            "action": 59,
            "target": "Campo",
            "id": 45436299,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436299/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689300/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056433Z",
            "action": 59,
            "target": "Para filtrar datos en la consulta, establezca los criterios que desee en el área inferior de la ventana de diseño de consulta. Las opciones que se enumeran a continuación están disponibles:",
            "id": 45436298,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436298/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689293/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056398Z",
            "action": 59,
            "target": "Filtrar datos",
            "id": 45436297,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436297/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689261/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056364Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/title\">Proporcione el nombre de la consulta o la vista de tabla.</ahelp>",
            "id": 45436296,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436296/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689259/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056331Z",
            "action": 59,
            "target": "Nombre de la consulta o de la vista de tabla",
            "id": 45436295,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436295/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689217/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056298Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/schema\">Escriba el nombre del esquema que se asigna a la vista de consulta o de tabla.</ahelp>",
            "id": 45436294,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436294/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689213/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056263Z",
            "action": 59,
            "target": "Esquema",
            "id": 45436293,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436293/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689202/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056226Z",
            "action": 59,
            "target": "Utilice el botón <emph>Guardar</emph> en la barra Estándar para guardar la consulta. Verá un cuadro de diálogo que le solicitará un nombre para la consulta. Si la base de datos admite esquemas, también puede introducir un nombre de esquema.",
            "id": 45436292,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436292/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689190/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056191Z",
            "action": 59,
            "target": "Guardar la consulta",
            "id": 45436291,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436291/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689170/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056156Z",
            "action": 59,
            "target": "Para quitar un nombre de campo de la consulta, pulse con el ratón en la cabecera de la columna del campo y active la orden <emph>Eliminar</emph> del menú contextual de la columna.",
            "id": 45436290,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436290/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689156/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056121Z",
            "action": 59,
            "target": "Eliminar nombres de campos",
            "id": 45436289,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436289/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689147/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056086Z",
            "action": 59,
            "target": "Primero, seleccione todos los nombres de campos de las tablas que quiera añadir a la consulta. Para este fin puede arrastrar y colocar o pulsar dos veces en un nombre de campo en la ventana de la tabla. Con el método de arrastrar y colocar, sírvase del ratón para arrastrar un nombre de campo desde la ventana de la tabla hasta el área inferior de la ventana de diseño de consulta. Mientras lleva a cabo este proceso, puede decidir qué columna en la ventana de diseño de consulta recibirá el campo seleccionado. También se puede seleccionar un nombre de campo si pulsa dos veces sobre este. Tras hacerlo, se añadirá en la siguiente columna libre de la ventana de diseño de consulta.",
            "id": 45436288,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436288/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689141/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056051Z",
            "action": 59,
            "target": "Especificar el nombre de los campos",
            "id": 45436287,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436287/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689134/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.056013Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\">Seleccione condiciones para definir la consulta.</ahelp> Cada columna de la tabla de diseño acepta un campo de datos para la consulta. Las condiciones en una fila se enlazan con un Y booleano.",
            "id": 45436286,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436286/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689117/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.055977Z",
            "action": 59,
            "target": "Definir la consulta",
            "id": 45436285,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436285/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689108/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.055943Z",
            "action": 59,
            "target": "Como alternativa, puede eliminar las entradas respectivas en el apartado <emph>Campos involucrados</emph> del cuadro de diálogo <emph>Relaciones</emph>. O bien, puede oprimir el tabulador hasta que el vector de conexión quede destacado y luego oprimir Mayús + F10 para abrir el menú contextual y seleccionar la orden <emph>Eliminar</emph>.",
            "id": 45436284,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436284/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689104/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.055907Z",
            "action": 59,
            "target": "Para eliminar una relación entre dos tablas, pulse en la línea conectora y oprima la tecla Supr.",
            "id": 45436283,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436283/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689100/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.055872Z",
            "action": 59,
            "target": "Eliminar relaciones",
            "id": 45436282,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436282/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689092/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.055835Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\">Edite las propiedades de la unión.</ahelp> Como alternativa, presione Tab hasta seleccionar la línea y, acto seguido, presione Mayús + F10 para que se muestre el menú contextual y allí elegir la orden <emph>Editar</emph>. Algunas bases de datos admiten solo algunos de los tipos de unión posibles.",
            "id": 45436281,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436281/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689082/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.055801Z",
            "action": 59,
            "target": "Si pulsa dos veces en la línea que une dos campos enlazados o selecciona la orden del menú <emph>Insertar ▸ Relación nueva</emph>, podrá especificar el tipo de relación a través del cuadro de diálogo <link href=\"text/sdatabase/02010101.xhp\"><emph>Relaciones</emph></link>.",
            "id": 45436280,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436280/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689076/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.055765Z",
            "action": 59,
            "target": "Especificar el tipo de relación",
            "id": 45436279,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436279/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107689072/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsdatabase/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:00:56.055731Z",
            "action": 59,
            "target": "No se puede acceder a tablas de diferentes bases de datos en una consulta. Las consultas en las que intervienen varias tablas pueden crearse únicamente dentro de una sola base de datos.",
            "id": 45436278,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/45436278/?format=api"
        }
    ]
}