Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/units/?format=api&page=31
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rep_prop\"><link href=\"text/sdatabase/rep_prop.xhp\">Properties</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rep_prop\"><link href=\"text/sdatabase/rep_prop.xhp\">Свойства</link></variable>" ], "id_hash": -1326649725885017070, "content_hash": -1326649725885017070, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\nhd_id8836939\nhelp.text", "note": "CEY5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549466/?format=api", "priority": 100, "id": 107585959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=6d96cb1a6b411412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.078827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "The Properties window of the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> always shows the properties of the currently selected object in the Report Builder view." ], "previous_source": "", "target": [ "Прозорецът „Свойства“ на <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> винаги показва свойствата на текущия избран обект в изгледа за конструиране на справки." ], "id_hash": 7514971556813000441, "content_hash": 7514971556813000441, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id2711264\nhelp.text", "note": "yQEzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549488/?format=api", "priority": 100, "id": 107585963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=e84a8ad09d00cef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.084032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Press Shift-F1 and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснете Shift-F1 и посочете с мишката входно поле, за да видите помощен текст за него." ], "id_hash": 3790689058306499494, "content_hash": 3790689058306499494, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1080660\nhelp.text", "note": "hiDZo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549516/?format=api", "priority": 100, "id": 107585966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=b49b3b9d5651a3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.089408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "On first start of the Report Builder, the Properties window shows the <emph>Data</emph> tab page for the whole report." ], "previous_source": "", "target": [ "При първото стартиране на Report Builder прозорецът „Свойства“ показва раздела <emph>Данни</emph> за цялата справка." ], "id_hash": -1656603054505826007, "content_hash": -1656603054505826007, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7175817\nhelp.text", "note": "WFv9q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549556/?format=api", "priority": 100, "id": 107585971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=6902904c8a5a6929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.096836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Select a table from the Contents list, then press Tab or click outside the input box to leave the input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете таблица от списъка „Съдържание“, после натиснете Tab или щракнете извън входното поле, за да го напуснете." ], "id_hash": -5082791455522765465, "content_hash": -5082791455522765465, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id9895931\nhelp.text", "note": "khEAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549601/?format=api", "priority": 100, "id": 107585974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=39764c19da2cc567", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.101848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <link href=\"text/sdatabase/rep_insertfield.xhp\">Add fields to report</link> window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box. You can also click the Add Field icon on the toolbar, or choose <item type=\"menuitem\">View - Add Field</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Когато изберете таблица в полето „Съдържание“ и после го напуснете, автоматично се показва прозорецът <link href=\"text/sdatabase/rep_insertfield.xhp\">Добавяне на полета в справка</link>. Можете също да щракнете върху иконата „Добавяне на поле“ върху лентата с инструменти или да изберете <item type=\"menuitem\">Изглед - Добавяне на поле</item>.</ahelp>" ], "id_hash": -9060719758603055769, "content_hash": -9060719758603055769, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id3587145\nhelp.text", "note": "Shznq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549627/?format=api", "priority": 100, "id": 107585977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=0241db62a31a0d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.106466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "The <emph>General</emph> tab page can be used to change the name of the report, and to disable the Page Header or Page Footer areas, among others." ], "previous_source": "", "target": [ "В раздела <emph>Общи</emph> можете например да промените името на справката или да изключите колонтитулите на страници." ], "id_hash": 2218371577117514851, "content_hash": 2218371577117514851, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id6993926\nhelp.text", "note": "5BJS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549648/?format=api", "priority": 100, "id": 107585979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=9ec93d3229e99c63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.111200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">To display the <emph>Data</emph> or <emph>General</emph> tab page for the whole report, choose <item type=\"menuitem\">Edit - Select All - Select Report</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">За да се покаже разделът <emph>Данни</emph> или <emph>Общи</emph> за цялата справка, изберете <item type=\"menuitem\">Редактиране - Избиране на всичко - Избиране на справката</item>.</ahelp>" ], "id_hash": -8639269101724871651, "content_hash": -8639269101724871651, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id3729361\nhelp.text", "note": "eGuih", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549671/?format=api", "priority": 100, "id": 107585983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=081b268658ae541d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.116396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Groups are kept together by page or by column (default). You must enable Keep Together also.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Групираните записи се поддържат заедно по страници или по колони (по подразбиране). Също така трябва да включите режима „Запазване заедно“.</ahelp>" ], "id_hash": -5974507297915384190, "content_hash": -5974507297915384190, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1768852\nhelp.text", "note": "r4tre", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549693/?format=api", "priority": 100, "id": 107585987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=2d1649444fc64e82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.121740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies in which context the page header will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Определя в кой контекст ще се отпечатва горният колонтитул на страница: на всички страници или без страниците с колонтитули на справка.</ahelp>" ], "id_hash": -5361086671306306742, "content_hash": -5361086671306306742, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id6304818\nhelp.text", "note": "PFQYf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549715/?format=api", "priority": 100, "id": 107585990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=35999813a2b4cb4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.129057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies in which context the page footer will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Определя в кой контекст ще се отпечатва долният колонтитул на страница: на всички страници или без страниците с колонтитули на справка.</ahelp>" ], "id_hash": 1803353172511953553, "content_hash": 1803353172511953553, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id401623\nhelp.text", "note": "9rAVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549735/?format=api", "priority": 100, "id": 107585993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=9906cc27e4261291", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.134209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies to print repeated values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Разрешава отпечатването на повтарящи се стойности.</ahelp>" ], "id_hash": 2817514182600092979, "content_hash": 2817514182600092979, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id2162236\nhelp.text", "note": "rMRex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549760/?format=api", "priority": 100, "id": 107585998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=a719d238a380ed33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.141101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "If you click the Page Header or Page Footer area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако щракнете в областта за горен или долен колонтитул на страница, без да избирате конкретен обект, ще видите раздела <emph>Общи</emph> за съответната област." ], "id_hash": 6127530781757146812, "content_hash": 6127530781757146812, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7022003\nhelp.text", "note": "nCDvW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549808/?format=api", "priority": 100, "id": 107586000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=d5095cc7ece806bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.145255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "You can edit some visual properties for the area." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да редактирате някои от визуалните свойства на областта." ], "id_hash": 40185621650506242, "content_hash": 40185621650506242, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7004303\nhelp.text", "note": "xACk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549820/?format=api", "priority": 100, "id": 107586002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=808ec49c278e8202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.147869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the background color for the selected object, both on screen and for printing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Задава фоновия цвят за избирания обект, както за екрана, така и за печат.</ahelp>" ], "id_hash": 6426837404583920259, "content_hash": 6426837404583920259, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id2561723\nhelp.text", "note": "hPUHN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549839/?format=api", "priority": 100, "id": 107586006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=d930b691916b0283", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.160201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">An invisible object is not shown in the executed report. It is still visible in the Report Builder view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Невидимите обекти не се показват в изпълнената справка, но се виждат в изгледа за конструиране.</ahelp>" ], "id_hash": 78712473074104328, "content_hash": 78712473074104328, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1064485\nhelp.text", "note": "BXnJc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549861/?format=api", "priority": 100, "id": 107586010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=8117a493c4f97808", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.164194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the height of the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Определя височината на избрания обект.</ahelp>" ], "id_hash": -6698130080952141921, "content_hash": -6698130080952141921, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id2356028\nhelp.text", "note": "Xd2SG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549885/?format=api", "priority": 100, "id": 107586012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=230b762df97d379f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.168270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If the Conditional Print Expression evaluates to TRUE, the selected object will be printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ако изразът за условно печатане има стойност TRUE, избраният обект ще бъде отпечатан.</ahelp>" ], "id_hash": 6460547192180855218, "content_hash": 6460547192180855218, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1404461\nhelp.text", "note": "GXpuh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549909/?format=api", "priority": 100, "id": 107586015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=d9a879711c9651b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.170567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the background of the selected object is transparent or opaque.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Определя дали фонът на избрания обект е прозрачен или не.</ahelp>" ], "id_hash": 4067811371389025299, "content_hash": 4067811371389025299, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7404705\nhelp.text", "note": "jvkXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549927/?format=api", "priority": 100, "id": 107586018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=b873c4e3dceffc13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.172839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "If you click the <emph>Detail</emph> area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако щракнете в областта <emph>Подробни данни</emph>, без да избирате конкретен обект, ще видите раздела <emph>Общи</emph> за тази област." ], "id_hash": -3475441912318059950, "content_hash": -3475441912318059950, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7466963\nhelp.text", "note": "qgLML", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549935/?format=api", "priority": 100, "id": 107586020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=4fc4bffe92c71a52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.176122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "You can specify some properties to fine-tune the way the records are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да зададете някои свойства, за да настроите по-фино начина на отпечатване на записите." ], "id_hash": 2280929708233891647, "content_hash": 2280929708233891647, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id3644215\nhelp.text", "note": "kmEmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549940/?format=api", "priority": 100, "id": 107586022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=9fa77d7c18ea9f3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.178424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Force New Page specifies whether the current section and/or the next section is printed on a new page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">„Задължителна нова страница“ указва дали текущият раздел и/или следващият раздел от справката да се отпечатат на нова страница.</ahelp>" ], "id_hash": 5847834413763727403, "content_hash": 5847834413763727403, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id3148899\nhelp.text", "note": "cjDLx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549942/?format=api", "priority": 100, "id": 107586025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=d127ae6a89b1102b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.183074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">New Row Or Column specifies, for a multi-column design, whether the current section and/or the next section will be printed on a new row or column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">В проект с много колони „Нов ред или колона“ определя дали текущият и/или следващият раздел от справката ще се отпечата на нов ред или колона.</ahelp>" ], "id_hash": 2640167154480907847, "content_hash": 2640167154480907847, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id6164433\nhelp.text", "note": "CuyG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549946/?format=api", "priority": 100, "id": 107586028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=a4a3c209ee7d0647", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.188769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keep Together specifies to print the current object starting on top of a new page if it doesn't fit on the current page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">„Запазване заедно“ определя дали текущият обект да се отпечата в началото на нова страница, ако не се побира изцяло в текущата.</ahelp>" ], "id_hash": 3000670487502621753, "content_hash": 3000670487502621753, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7405011\nhelp.text", "note": "nHVy2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549955/?format=api", "priority": 100, "id": 107586032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=a9a485e8ff978c39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.196823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Insert some data fields into the Detail area, or insert other control fields into any area. When you select an inserted field, you can set the properties in the Properties window." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкнете полета в областта „Подробни данни“ или вмъкнете други контроли в произволна област. Когато изберете вмъкнато поле, можете да задавате свойствата му в прозореца „Свойства“." ], "id_hash": -6867210348123801534, "content_hash": -6867210348123801534, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1536606\nhelp.text", "note": "FjNyy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107549968/?format=api", "priority": 100, "id": 107586033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=20b2c4928a31b842", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.199389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "For a Label field, you can change the displayed text in the Label input box." ], "previous_source": "", "target": [ "За поле с надпис можете да промените показвания текст във входното поле „Надпис“." ], "id_hash": 3713659178062884229, "content_hash": 3713659178062884229, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id9631641\nhelp.text", "note": "2LAyX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550743/?format=api", "priority": 100, "id": 107586035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=b3899158bd4ead85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.201580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For a picture, you can specify to either insert the picture as a link to a file or only as an embedded object in the Base file. The embedded option increases the size of the Base file, while the link option is not as portable to other computers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">За картина можете да определите дали във файла на Base да се вгради самата картина или да се вмъкне връзка към файла й. Вграждането увеличава размера на файла на Base, а свързването затруднява прехвърлянето на файла към друг компютър.</ahelp>" ], "id_hash": 5922544694274414751, "content_hash": 5922544694274414751, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7749565\nhelp.text", "note": "iy4M5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550778/?format=api", "priority": 100, "id": 107586039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=d2311b053c99d89f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.206622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Set the X Position for the selected object</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Определя позицията по X за избрания обект.</ahelp>" ], "id_hash": -5691716054577003021, "content_hash": -5691716054577003021, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id4041871\nhelp.text", "note": "XKxxX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550800/?format=api", "priority": 100, "id": 107586041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=3102f667848cc5f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.209626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Set the Y Position for the selected object</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Определя позицията по Y за избрания обект.</ahelp>" ], "id_hash": 3992659257752921752, "content_hash": 3992659257752921752, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id9930722\nhelp.text", "note": "bvgTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550873/?format=api", "priority": 100, "id": 107586051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=b768c670df89a698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.220820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the width of the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Определя ширината на избрания обект.</ahelp>" ], "id_hash": -7691508871345272556, "content_hash": -7691508871345272556, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id5749687\nhelp.text", "note": "YGfo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550910/?format=api", "priority": 100, "id": 107586055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=1542456ed0b30914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.225632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the font for the selected text object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Определя шрифта за избрания текстов обект.</ahelp>" ], "id_hash": 3764918932244293047, "content_hash": 3764918932244293047, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id79348\nhelp.text", "note": "pwu7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550934/?format=api", "priority": 100, "id": 107586059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=b43fadd24c9065b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.228758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Print when group change</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Печат при смяна на група</ahelp>" ], "id_hash": -4040086708872130949, "content_hash": -4040086708872130949, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id2414014\nhelp.text", "note": "r9No9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550962/?format=api", "priority": 100, "id": 107586067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=47eeba8b27e64e7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.239241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vert. Alignment</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Верт. подравняване</ahelp>" ], "id_hash": -7512512245029440161, "content_hash": -7512512245029440161, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id7617114\nhelp.text", "note": "25y9K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107550995/?format=api", "priority": 100, "id": 107586069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=17be31ea883f755f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.242265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "On the <emph>General</emph> tab page of a data field, you can set the Formatting properties, among others." ], "previous_source": "", "target": [ "В раздела <emph>Общи</emph> за поле с данни можете да зададете свойства за форматиране." ], "id_hash": -5898735213113977326, "content_hash": -5898735213113977326, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1593676\nhelp.text", "note": "GXFDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551073/?format=api", "priority": 100, "id": 107586071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=2e237b939640d612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.245090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">On the Data tab page, you can change the data contents to be shown.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">В раздела „Данни“ можете да промените кои данни да се показват.</ahelp>" ], "id_hash": 3315099455294139542, "content_hash": 3315099455294139542, "location": "rep_prop.xhp", "context": "rep_prop.xhp\npar_id1243629\nhelp.text", "note": "LyTPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551085/?format=api", "priority": 100, "id": 107586075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=ae019963f3e5ec96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.248221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Sorting and Grouping" ], "previous_source": "", "target": [ "Сортиране и групиране" ], "id_hash": -8092956964354698984, "content_hash": -8092956964354698984, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "g3CBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551123/?format=api", "priority": 100, "id": 107586077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=0fb00a84ed1d5118", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.251008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rep_sort\"><link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rep_sort\"><link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Сортиране и групиране</link></variable>" ], "id_hash": 1631400607314763376, "content_hash": 1631400607314763376, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\nhd_id3486434\nhelp.text", "note": "GPUqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551148/?format=api", "priority": 100, "id": 107586088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=96a3e635755a5e70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.260493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the Sorting and Grouping dialog of <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link>, you can define the fields that should be sorted in your report, and the fields that should be kept together to form a group.</ahelp> If you group your report by a certain field, all records with the same value of that field will be kept together in one group." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">В диалоговия прозорец „Сортиране и групиране“ на <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> можете да определите полетата, по които да се сортират резултатите от заявката, и полетата, по чиито стойности да се групират записите.</ahelp> Ако групирате данните по дадено поле, всички записи с еднакви стойности в това поле ще бъдат заедно в една група." ], "id_hash": 8615054461343202679, "content_hash": 8615054461343202679, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id3068636\nhelp.text", "note": "DCbhT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551192/?format=api", "priority": 100, "id": 107586089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=f78ed26359017d77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.264128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "The Groups box shows the fields in an order from top to bottom. You can select any field, then click the Move Up or Move Down button to move this field up or down in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "В областта „Групи“ са показани полета, подредени от горе надолу. Можете да изберете произволно поле и да го преместите нагоре или надолу в списъка чрез бутоните със стрелки." ], "id_hash": -8389337641031327081, "content_hash": -8389337641031327081, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id876186\nhelp.text", "note": "KudoP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551214/?format=api", "priority": 100, "id": 107586096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=0b9315dd3583a297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.268627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "The sorting and grouping will be applied in the order of the list from top to bottom." ], "previous_source": "", "target": [ "Сортирането и групирането ще бъдат приложени в реда от списъка, от горе надолу." ], "id_hash": -492548874280271718, "content_hash": -492548874280271718, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id3939634\nhelp.text", "note": "nG4vM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551237/?format=api", "priority": 100, "id": 107586100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=792a1d689201809a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.271574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the fields that will be used for sorting or grouping. The field at the top has the highest priority, the second field has the second priority, and so on.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изброява полетата, които ще бъдат използвани за сортиране или групиране. Полето най-отгоре има най-висок приоритет, следващото е второ по приоритет и т.н.</ahelp>" ], "id_hash": 2828133266610813474, "content_hash": 2828133266610813474, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id599688\nhelp.text", "note": "ZAFvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551266/?format=api", "priority": 100, "id": 107586106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=a73f8c38cdcd7a22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.278446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to open a list from which you can select a field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Щракнете, за да отворите списък, от който можете да изберете поле.</ahelp>" ], "id_hash": 9180338924796436070, "content_hash": 9180338924796436070, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id1371501\nhelp.text", "note": "ETyGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551300/?format=api", "priority": 100, "id": 107586118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=ff671d9cd22ede66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.289141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Moves the selected field up in the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Премества избраното поле нагоре в списъка.</ahelp>" ], "id_hash": -8736685131938697098, "content_hash": -8736685131938697098, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id4661702\nhelp.text", "note": "kEwPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551337/?format=api", "priority": 100, "id": 107586124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=06c10f29545b7076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.295285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Moves the selected field down in the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Премества избраното поле надолу в списъка.</ahelp>" ], "id_hash": -828073789350098662, "content_hash": -828073789350098662, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id7868892\nhelp.text", "note": "YmDk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551372/?format=api", "priority": 100, "id": 107586130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=74821746a1f9c91a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.299922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the sorting order.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете реда на сортиране.</ahelp>" ], "id_hash": 3454053973751498253, "content_hash": 3454053973751498253, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id2188787\nhelp.text", "note": "amjzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551392/?format=api", "priority": 100, "id": 107586135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=afef43c9ec7c060d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.304488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select to show or hide the Group Header.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете дали да се покаже или да се скрие горният колонтитул на групата.</ahelp>" ], "id_hash": 6220472568153196571, "content_hash": 6220472568153196571, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id5833307\nhelp.text", "note": "bYX8p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551415/?format=api", "priority": 100, "id": 107586137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=d6538ed7dfd5481b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.307958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select to show or hide the Group Footer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете дали да се покаже или да се скрие долният колонтитул на групата.</ahelp>" ], "id_hash": 8284720544973827272, "content_hash": 8284720544973827272, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id7726676\nhelp.text", "note": "tN76n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551424/?format=api", "priority": 100, "id": 107586139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=f2f93d70fa8bacc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.311904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select to create a new group on each changed value, or on other properties.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете за създаване на нова група за всяка променена стойност или друго свойство.</ahelp>" ], "id_hash": 3834587289623077132, "content_hash": 3834587289623077132, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id3729361\nhelp.text", "note": "Ez4dt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551434/?format=api", "priority": 100, "id": 107586143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=b53730d2ca36210c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.315190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the selected field from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Премахва избраното поле от списъка.</ahelp>" ], "id_hash": 6483897034823844716, "content_hash": 6483897034823844716, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id0409200922142041\nhelp.text", "note": "bd2EW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551442/?format=api", "priority": 100, "id": 107586153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=d9fb6e0000e2436c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.329106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "By default a new group is created on every changed value of a record from the selected field. You can change this property depending on the type of field:" ], "previous_source": "", "target": [ "По подразбиране за всяка нова стойност на избраното поле в записа се създава нова група. Можете да промените това свойство според типа на полето:" ], "id_hash": -3001567067460526017, "content_hash": -3001567067460526017, "location": "rep_sort.xhp", "context": "rep_sort.xhp\npar_id3405560\nhelp.text", "note": "CjspM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107551450/?format=api", "priority": 100, "id": 107586159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=56584aa7b681203f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107586159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:18.335735Z" } ] }