Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/units/?format=api&page=3
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Например:" ], "id_hash": 8995234995823052801, "content_hash": 8995234995823052801, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3159335\nhelp.text", "note": "TWexq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515828/?format=api", "priority": 100, "id": 107581196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=fcd57e91e5320801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.616842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Таблица" ], "id_hash": -5757111159800539212, "content_hash": -5757111159800539212, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3148485\nhelp.text", "note": "roTzi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515831/?format=api", "priority": 100, "id": 107581198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=301aa1e713a6d7b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.622185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">The corresponding database table of the selected data field is listed here.</ahelp> If you activate this cell with a mouse click, an arrow will appear which enables you to select a different table for the current query." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">Тук се показва таблицата, съответстваща на избраното поле.</ahelp> Ако активирате клетката с щракване, ще се покаже стрелка, която ви позволява да изберете друга таблица за текущата заявка." ], "id_hash": -8607992337364229760, "content_hash": -8607992337364229760, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3163665\nhelp.text", "note": "GM9Sp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515833/?format=api", "priority": 100, "id": 107581200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=088a4493861ee180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.627205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Sort" ], "previous_source": "", "target": [ "Сортиране" ], "id_hash": -2339764603938987521, "content_hash": -2339764603938987521, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3154207\nhelp.text", "note": "JGcfa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515836/?format=api", "priority": 100, "id": 107581202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=5f877c7d442f21ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.632563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">If you click on this cell, you can choose a sort option: ascending, descending and unsorted.</ahelp> Text fields will be sorted alphabetically and numerical fields numerically. For most databases, administrators can set the sorting options at the database level." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">Като щракнете върху тази клетка, можете да изберете настройка за сортиране: възходящо, низходящо или изключено.</ahelp> Текстовите полета се сортират по азбучен ред, а числовите – като числа. За повечето бази от данни администраторите могат да задават настройките за сортиране в самата база." ], "id_hash": -1031038218170177832, "content_hash": -1031038218170177832, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150979\nhelp.text", "note": "uXuDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515838/?format=api", "priority": 100, "id": 107581204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=71b10434081d66d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.636454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Visible" ], "previous_source": "", "target": [ "Видим" ], "id_hash": 6896535723236492576, "content_hash": 6896535723236492576, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3150384\nhelp.text", "note": "XsqW8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515842/?format=api", "priority": 100, "id": 107581207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=dfb56ab36c4d8520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.639912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">If you mark the <emph>Visible</emph> property for a data field, that field will be visibly displayed in the resulting query</ahelp>. If you are only using a data field to formulate a condition or make a calculation, you do not necessarily need to display it." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">Ако отметнете свойството <emph>Видим</emph> за поле с данни, полето ще се вижда в резултата от заявката.</ahelp> Ако искате да използвате поле само за да формулирате условие или да извършите изчисление, не е необходимо да го задавате като видимо." ], "id_hash": -5614781346581602478, "content_hash": -5614781346581602478, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3146133\nhelp.text", "note": "AAZfA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515854/?format=api", "priority": 100, "id": 107581208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=32144a1d19839f52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.641812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Критерий" ], "id_hash": 469406007502932698, "content_hash": 469406007502932698, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3154714\nhelp.text", "note": "eQFRR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515869/?format=api", "priority": 100, "id": 107581216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=8683aa46dca58ada", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.656869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Specifies a first criteria by which the content of the data field is to be filtered.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Задава първи критерий, по който да се филтрира съдържанието на полето с данни.</ahelp>" ], "id_hash": 4919040097694507359, "content_hash": 4919040097694507359, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3145134\nhelp.text", "note": "fWRgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515884/?format=api", "priority": 100, "id": 107581220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=c443f0e81afbe15f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.659698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "or" ], "previous_source": "", "target": [ "или" ], "id_hash": -2192449250051491563, "content_hash": -2192449250051491563, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3152477\nhelp.text", "note": "qpADC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515951/?format=api", "priority": 100, "id": 107581223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=6192db05ee9bf915", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.662071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Here you can enter one additional filter criterion for each line. Multiple criteria in a single column will be interpreted as boolean OR." ], "previous_source": "", "target": [ "Тук можете да въведете по един критерий за филтриране на всеки ред. Критериите в рамките на една колона се тълкуват като съчетани чрез логическо „ИЛИ“." ], "id_hash": -5948053012660454605, "content_hash": -5948053012660454605, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154585\nhelp.text", "note": "KFVy8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515974/?format=api", "priority": 100, "id": 107581226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=2d74454c932e7b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.663755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "You can also use the context menu of the line headers in the lower area of the query design window to insert a filter based on a function:" ], "previous_source": "", "target": [ "Освен това чрез контекстното меню на заглавията на редовете в тази област можете да вмъкнете филтър, базиран на функция:" ], "id_hash": -4995871244841271865, "content_hash": -4995871244841271865, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148800\nhelp.text", "note": "eXvp7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107515995/?format=api", "priority": 100, "id": 107581229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=3aab199273a5bdc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.665618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Функции" ], "id_hash": -3778155876137593813, "content_hash": -3778155876137593813, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\nhd_id3148419\nhelp.text", "note": "5x8LE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516016/?format=api", "priority": 100, "id": 107581236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=4b914b3f88c3942b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.671011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\">Select a function to run in the query.</ahelp> The functions which are available here depend on those provided by the database engine." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\">Изберете функция, която да бъде изпълнена в заявката.</ahelp> Достъпните тук функции зависят от това какви функции предоставя ядрото на базата от данни." ], "id_hash": 1942541461262905934, "content_hash": 1942541461262905934, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153233\nhelp.text", "note": "Cxhjn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516037/?format=api", "priority": 100, "id": 107581238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=9af54b2ac00b324e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.672971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "If you are working with the embedded HSQL database, the list box in the <emph>Function</emph> row offers you the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ако работите с вградената база от данни HSQL, списъкът в реда <emph>Функция</emph> ви предлага следните възможности:" ], "id_hash": -4919950466613680551, "content_hash": -4919950466613680551, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id8760818\nhelp.text", "note": "qFuqw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516052/?format=api", "priority": 100, "id": 107581242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=3bb8d31e1cf96659", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.678162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Option" ], "previous_source": "", "target": [ "Възможност" ], "id_hash": -772347665347452252, "content_hash": -772347665347452252, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3150307\nhelp.text", "note": "9tdDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516083/?format=api", "priority": 100, "id": 107581244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=754811e3f3dce2a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.699287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Effect" ], "previous_source": "", "target": [ "Ефект" ], "id_hash": -7801313243572344229, "content_hash": -7801313243572344229, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152993\nhelp.text", "note": "kBvXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516106/?format=api", "priority": 100, "id": 107581245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=13bc2af02751ea5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.703162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "No function" ], "previous_source": "", "target": [ "Без функция" ], "id_hash": -7324759229702383126, "content_hash": -7324759229702383126, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155377\nhelp.text", "note": "zCunm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516121/?format=api", "priority": 100, "id": 107581247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=1a593a49f05359ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.708997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "No function will be executed." ], "previous_source": "", "target": [ "Няма да бъде изпълнена функция." ], "id_hash": -619848378788163284, "content_hash": -619848378788163284, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155533\nhelp.text", "note": "kZMTN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516133/?format=api", "priority": 100, "id": 107581248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=7765db2effbad12c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.715135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Average" ], "previous_source": "", "target": [ "Средно" ], "id_hash": -3393985297947577142, "content_hash": -3393985297947577142, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3166420\nhelp.text", "note": "6dWZZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516159/?format=api", "priority": 100, "id": 107581249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=50e6245a86efb4ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.717742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Calculates the arithmetic mean of a field." ], "previous_source": "", "target": [ "Изчислява средното аритметично на стойностите в полето." ], "id_hash": 3066656777709062648, "content_hash": 3066656777709062648, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "NfRNs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516172/?format=api", "priority": 100, "id": 107581251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=aa8ef4176b6489f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.723742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Count" ], "previous_source": "", "target": [ "Брой" ], "id_hash": -5772603136064988624, "content_hash": -5772603136064988624, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149979\nhelp.text", "note": "6z2Kj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516190/?format=api", "priority": 100, "id": 107581252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=2fe39808458a5a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.726143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Determines the number of records in the table. Empty fields can either be counted (a) or excluded (b)." ], "previous_source": "", "target": [ "Намира броя на записите в таблицата. Празните полета може да се броят (а) или да се изключват (б)." ], "id_hash": -6730459759722231728, "content_hash": -6730459759722231728, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155810\nhelp.text", "note": "rvWA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516224/?format=api", "priority": 100, "id": 107581254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=22989a820eb20850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.728251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "a) COUNT(*): Passing an asterisk as the argument counts all records in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "а) COUNT(*): ако подадете звездичка като аргумент, ще бъдат преброени всички записи в таблицата." ], "id_hash": -6577677318719850332, "content_hash": -6577677318719850332, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151333\nhelp.text", "note": "UyAx2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516242/?format=api", "priority": 100, "id": 107581257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=24b76554228f38a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.732330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only the records in which the specified field contains a value. Records in which the field has a Null value (i.e. contains no textual or numeric value) will not be counted." ], "previous_source": "", "target": [ "б) COUNT(колона): ако подадете име на поле като аргумент, ще бъдат преброени само записите, в които указаното поле съдържа стойност. Записите, в които полето има стойност Null (т.е. не съдържа текстова или числова стойност), няма да се броят." ], "id_hash": -3702508971976732456, "content_hash": -3702508971976732456, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3152889\nhelp.text", "note": "FNCC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516293/?format=api", "priority": 100, "id": 107581259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=4c9e0bb4eba150d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.735444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Maximum" ], "previous_source": "", "target": [ "Максимум" ], "id_hash": -3013235731327700788, "content_hash": -3013235731327700788, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153067\nhelp.text", "note": "2ubvb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516309/?format=api", "priority": 100, "id": 107581262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=562ed61131b2b0cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.739898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Determines the highest value of a record for that field." ], "previous_source": "", "target": [ "Намира най-високата стойност на това поле измежду записите." ], "id_hash": -1271906049264834213, "content_hash": -1271906049264834213, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3159221\nhelp.text", "note": "ds4ey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516343/?format=api", "priority": 100, "id": 107581266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=6e59482fe1e6295b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.747500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Minimum" ], "previous_source": "", "target": [ "Минимум" ], "id_hash": -3369143774484625893, "content_hash": -3369143774484625893, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3146866\nhelp.text", "note": "EhSWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516351/?format=api", "priority": 100, "id": 107581268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=513e65966ca0061b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.752495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Determines the lowest value of a record for that field." ], "previous_source": "", "target": [ "Намира най-ниската стойност на това поле измежду записите." ], "id_hash": 7910640238210885664, "content_hash": 7910640238210885664, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3157982\nhelp.text", "note": "VxmeB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516366/?format=api", "priority": 100, "id": 107581270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=edc83d626078a820", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.757768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Sum" ], "previous_source": "", "target": [ "Сума" ], "id_hash": -3951253331645022563, "content_hash": -3951253331645022563, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154828\nhelp.text", "note": "CvkuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516372/?format=api", "priority": 100, "id": 107581272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=492a54078db83e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.760164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Calculates the sum of the values of records for the associated fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Изчислява сумата на стойностите на съответното поле от всички записи." ], "id_hash": -1293247112796432643, "content_hash": -1293247112796432643, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154536\nhelp.text", "note": "82gAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516382/?format=api", "priority": 100, "id": 107581277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=6e0d769a52f816fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.768535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Group" ], "previous_source": "", "target": [ "Групиране" ], "id_hash": 5611092234196237787, "content_hash": 5611092234196237787, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148820\nhelp.text", "note": "zCzVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516389/?format=api", "priority": 100, "id": 107581279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=cdde9aa87d383ddb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.770942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Groups query data according to the selected field name. Functions are executed according to the specified groups. In SQL, this option corresponds to the GROUP BY clause. If a criterion is added, this entry appears in the SQL HAVING sub-clause." ], "previous_source": "", "target": [ "Групира данните в заявката по стойностите на избраното поле. Функциите се изпълняват според зададените групи. В SQL тази възможност съответства на клаузата GROUP BY. Ако е добавен критерий, той ще бъде включен в клауза HAVING." ], "id_hash": -7409234191239514324, "content_hash": -7409234191239514324, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149438\nhelp.text", "note": "tSPNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516410/?format=api", "priority": 100, "id": 107581282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=192d1cc2457d772c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.773443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "You can also enter function calls directly into the SQL statement. The syntax is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да въвеждате обръщения към функции и направо в оператора на SQL. Синтакисът е следният:" ], "id_hash": -3806082811502480015, "content_hash": -3806082811502480015, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3156038\nhelp.text", "note": "qHfpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516415/?format=api", "priority": 100, "id": 107581284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=4b2e13d932acb571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.777620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "SELECT FUNCTION(column) FROM table." ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT FUNCTION(колона) FROM таблица." ], "id_hash": -1305221081140801602, "content_hash": -1305221081140801602, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3156340\nhelp.text", "note": "Qg6Ue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516420/?format=api", "priority": 100, "id": 107581286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=6de2ec5791404fbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.779678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "For example, the function call in SQL for calculating a sum is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Например, обръщението към функция за сумиране в SQL е:" ], "id_hash": -7092442938933433496, "content_hash": -7092442938933433496, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155075\nhelp.text", "note": "qAAoF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516436/?format=api", "priority": 100, "id": 107581289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=1d9294b973252b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.781952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "SELECT SUM(\"Price\") FROM \"Article\"." ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT SUM(\"Price\") FROM \"Article\"." ], "id_hash": 6764390312089837957, "content_hash": 6764390312089837957, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154591\nhelp.text", "note": "VrHLf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516457/?format=api", "priority": 100, "id": 107581291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=dddff1264a356185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.784053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Except for the <emph>Group</emph> function, the above functions are called Aggregate functions. These are functions that calculate data to create summaries from the results. Additional functions that are not listed in the list box might be also possible. These depend on the specific database engine in use and on the current functionality provided by the Base driver used to connect to that database engine." ], "previous_source": "", "target": [ "С изключение на <emph>Групиране</emph>, останалите споменати по-горе функции се наричат „агрегатни функции“. Те служат за обобщаване на данни. Възможно е да са достъпни и други функции, които не са изброени в списъчното поле. Те зависят от конкретното използвано ядро за бази от данни и от това каква функционалност предоставя драйверът на Base, който осигурява връзката с това ядро." ], "id_hash": -5781971165104475833, "content_hash": -5781971165104475833, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3159205\nhelp.text", "note": "dABCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516464/?format=api", "priority": 100, "id": 107581293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=2fc24fdc0a657147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.792288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "To use other functions not listed in the list box, you must enter them manually under <emph>Field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "За да използвате други функции, които не са изброени в списъка, трябва да ги въведете ръчно в клетката <emph>Поле</emph>." ], "id_hash": -2209269641612400515, "content_hash": -2209269641612400515, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148651\nhelp.text", "note": "BVC6J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516486/?format=api", "priority": 100, "id": 107581294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=615718f756a3687d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.797612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "You can also assign aliases to function calls. If you do not want to display the query string in the column header, enter a desired substitute name under <emph>Alias</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "На обръщенията към функции също могат да се присвояват псевдоними. Ако не искате в заглавието на колоната да се изписва текстът от заявката, въведете желаното алтернативно име в клетката <emph>Псевдоним</emph>." ], "id_hash": 4139553630722688505, "content_hash": 4139553630722688505, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155098\nhelp.text", "note": "WkboS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516500/?format=api", "priority": 100, "id": 107581298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=b972a61847e785f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.812785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "The corresponding function in an SQL statement is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Съответната функция в оператор на SQL е:" ], "id_hash": 9037870816902336553, "content_hash": 9037870816902336553, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155539\nhelp.text", "note": "98GCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516540/?format=api", "priority": 100, "id": 107581299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=fd6cf79f8f555029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.815473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "SELECT FUNCTION() AS alias FROM table" ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT ФУНКЦИЯ() AS псевдоним FROM таблица" ], "id_hash": 3137508638940812960, "content_hash": 3137508638940812960, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3149425\nhelp.text", "note": "WACG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516555/?format=api", "priority": 100, "id": 107581300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=ab8aab7bdfc956a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.817556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Пример:" ], "id_hash": 3538033891106052086, "content_hash": 3538033891106052086, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3144431\nhelp.text", "note": "EjzuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516563/?format=api", "priority": 100, "id": 107581302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=b1199f1422ab57f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.819188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Item\"" ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Item\"" ], "id_hash": -5763803079986489729, "content_hash": -5763803079986489729, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154614\nhelp.text", "note": "G9URE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516591/?format=api", "priority": 100, "id": 107581303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=3002dba2fe1a567f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.821026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "If you run such a function, you cannot insert any additional columns for the query other than as an argument in a \"Group\" function." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако използвате такава функция, можете да вмъквате допълнителни колони в заявката единствено като аргументи на функцията „Групиране“." ], "id_hash": 5156466470725607062, "content_hash": 5156466470725607062, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154610\nhelp.text", "note": "xiNnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516617/?format=api", "priority": 100, "id": 107581304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=c78f72ef5bcfde96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.822991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Examples</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Примери</emph>" ], "id_hash": 8201778419404166585, "content_hash": 8201778419404166585, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3154644\nhelp.text", "note": "EHACK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516631/?format=api", "priority": 100, "id": 107581305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=f1d292047f0cd5b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.824913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "In the following example, a query is run through two tables: an \"Item\" table with the \"Item_No\" field and a \"Suppliers\" table with the \"Supplier_Name\" field. In addition, both tables have a common field name \"Supplier_No.\"" ], "previous_source": "", "target": [ "В следващия пример се изпълнява заявка с две таблици: таблица с артикули „Item“, съдържаща поле „Item_No“ за номер на артикул, и таблица с доставчици „Suppliers“ с поле „Supplier_Name“ за име на доставчик. Освен това и двете таблици имат общо поле „Supplier_No“ за номер на доставчик." ], "id_hash": 5859342271891411772, "content_hash": 5859342271891411772, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3151120\nhelp.text", "note": "N5CBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516674/?format=api", "priority": 100, "id": 107581306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=d15090c08d84933c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.827099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "The following steps are required to create a query containing all suppliers who deliver more than three items." ], "previous_source": "", "target": [ "За да създадете заявка за доставчиците, доставящи по повече от три артикула, е необходимо да изпълните следните стъпки." ], "id_hash": -4011807035459456714, "content_hash": -4011807035459456714, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3155144\nhelp.text", "note": "P5hJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516687/?format=api", "priority": 100, "id": 107581315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=485332c1b806b136", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.840659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Insert the \"Item\" and \"Suppliers\" tables into the query design." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкнете таблиците „Item“ и „Suppliers“ в проекта на заявката." ], "id_hash": 1435240278817732818, "content_hash": 1435240278817732818, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3153240\nhelp.text", "note": "ZhRQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516695/?format=api", "priority": 100, "id": 107581317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=93eaff6dea4378d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.843175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Link the \"Supplier_No\" fields of the two tables if there is not already a relation of this type." ], "previous_source": "", "target": [ "Свържете полетата „Supplier_No“ от двете таблици, ако между тях е е показана връзка." ], "id_hash": 2905548939711794635, "content_hash": 2905548939711794635, "location": "02010100.xhp", "context": "02010100.xhp\npar_id3148807\nhelp.text", "note": "LMRUV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107516703/?format=api", "priority": 100, "id": 107581319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=a852955dcd08cdcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107581319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:10.845165Z" } ] }