Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/units/?format=api&page=29
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "To insert an additional <emph>Report Header</emph> and <emph>Report Footer</emph> area choose <item type=\"menuitem\">Edit - Insert Report Header/Footer</item>. These areas contain text that appears at the start and end of the whole report." ], "previous_source": "", "target": [ "За да вмъкнете допълнителна област <emph>Горен колонтитул - справка</emph> или <emph>Долен колонтитул - справка</emph>, изберете <item type=\"menuitem\">Редактиране - Вмъкване на горен/долен колонтитул</item>. Тези области съдържат текст, който се появява в началото и края на цялата справка." ], "id_hash": -6465128145003424598, "content_hash": -6465128145003424598, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5857112\nhelp.text", "note": "GbMdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546716/?format=api", "priority": 100, "id": 107585637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=26474034b1b0d4aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.630843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Click the \"-\" icon in front of an area name to collapse that area to one line in the Report Builder view. The \"-\" icon changes to a \"+\" icon, and you can click this to expand the area again." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата „–“ пред име на област, за да свиете областта до един ред в изгледа. Иконата „–“ се превръща в „+“ и можете да щракнете върху нея, за да разгънете областта отново." ], "id_hash": -6824326061353119236, "content_hash": -6824326061353119236, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id6042664\nhelp.text", "note": "cvEuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546757/?format=api", "priority": 100, "id": 107585640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=214b1f9aa19b51fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.635624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area. See the section \"To insert fields into the report\" below." ], "previous_source": "", "target": [ "За да вмъквате полета на базата от данни, плъзгайте ги и ги пускайте в областта за подробни данни. Вижте „Вмъкване на полета в справката“ по-долу." ], "id_hash": 8785547659355812329, "content_hash": 8785547659355812329, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1589098\nhelp.text", "note": "NCMdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546774/?format=api", "priority": 100, "id": 107585643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=f9ec890c612af1e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.638185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "In addition, you can click the Label Field or Text Box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area, to define a text that is the same on all pages. You enter the text in the Label box of the corresponding Properties window. You can also add graphics by using the Graphics icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Освен това можете да щракнете върху иконата „Поле за надпис“ или „Текстово поле“ в лентата с инструменти, след което да плъзнете правоъгълник в областта за горен или долен колонтитул на страницата, за да въведете текст, който се повтаря на всички страници. Текстът се въвежда в полето „Етикет“ на прозореца със свойствата на съответния обект. Можете да добавяте и графики чрез иконата „Графика“." ], "id_hash": -1956045582726403846, "content_hash": -1956045582726403846, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1278420\nhelp.text", "note": "3dx6B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546789/?format=api", "priority": 100, "id": 107585644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=64dabae7f51ee8fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.640452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "To connect the report to a database table" ], "previous_source": "", "target": [ "Свързване на справката с таблица на базата от данни" ], "id_hash": -7181056893416286186, "content_hash": -7181056893416286186, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7479476\nhelp.text", "note": "25GDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546809/?format=api", "priority": 100, "id": 107585646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=1c57c2cd640d5816", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.643211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Move the mouse to the Properties view. You see two tab pages General and Data." ], "previous_source": "", "target": [ "Преместете показалеца на мишката в изгледа „Свойства“. Ще видите два раздела, „Общи“ и „Данни“." ], "id_hash": 1410829488765226546, "content_hash": 1410829488765226546, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2218390\nhelp.text", "note": "TuFVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546816/?format=api", "priority": 100, "id": 107585648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=939445f1f47f4e32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.646389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "On the Data tab page, click Content to open the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "В раздела „Данни“ щракнете върху „Съдържание“, за да отворите падащия списък." ], "id_hash": 5829860173954640301, "content_hash": 5829860173954640301, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7771538\nhelp.text", "note": "WdBn9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546853/?format=api", "priority": 100, "id": 107585650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=d0e7d2f0b6c369ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.648508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Select the table for that you want to create the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете таблицата, за която желаете да създадете заявка." ], "id_hash": 6890477489119925091, "content_hash": 6890477489119925091, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id366527\nhelp.text", "note": "UKbEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107546865/?format=api", "priority": 100, "id": 107585651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=df9fe4c4dfd19363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.650656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "After selecting the table, press the Tab key to leave the Content box." ], "previous_source": "", "target": [ "След като изберете таблицата, натиснете клавиша Tab, за да напуснете полето „Съдържание“." ], "id_hash": 3525473531241881526, "content_hash": 3525473531241881526, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7996459\nhelp.text", "note": "NzJzg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547005/?format=api", "priority": 100, "id": 107585654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=b0ecff7f76b6dfb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.653060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sdatabase/rep_insertfield.xhp\">Add fields to report</link> window opens automatically and shows all fields of the selected table." ], "previous_source": "", "target": [ "Прозорецът <link href=\"text/sdatabase/rep_insertfield.xhp\">Добавяне на полета в справка</link> се отваря автоматично и показва всички полета на избраната таблица." ], "id_hash": 2247171046275536291, "content_hash": 2247171046275536291, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2531815\nhelp.text", "note": "vw4gh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547025/?format=api", "priority": 100, "id": 107585655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=9f2f8e291acbd5a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.655256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете два или повече обекти и щракнете върху тази икона, за да ги подравните по левия край на областта.</ahelp>" ], "id_hash": 4523797422837404423, "content_hash": 4523797422837404423, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7657399\nhelp.text", "note": "vsFKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547048/?format=api", "priority": 100, "id": 107585657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=bec7c1c9b80d1307", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.657823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the right margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете два или повече обекти и щракнете върху тази икона, за да ги подравните по десния край на областта.</ahelp>" ], "id_hash": -8159025777774463051, "content_hash": -8159025777774463051, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8925138\nhelp.text", "note": "BqG3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547080/?format=api", "priority": 100, "id": 107585659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=0ec55148927f77b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.660548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the top margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете два или повече обекти и щракнете върху тази икона, за да ги подравните по горния край на областта.</ahelp>" ], "id_hash": -96010580013846368, "content_hash": -96010580013846368, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5461897\nhelp.text", "note": "UcCYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547100/?format=api", "priority": 100, "id": 107585662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=7eaae6e2db9870a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.671825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the bottom margin of the area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете два или повече обекти и щракнете върху тази икона, за да ги подравните по долния край на областта.</ahelp>" ], "id_hash": -7136289789460262907, "content_hash": -7136289789460262907, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8919339\nhelp.text", "note": "gDxeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547120/?format=api", "priority": 100, "id": 107585664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=1cf6ce3f04f95005", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.674748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest width.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете два или повече обекти и щракнете върху тази икона, за да ги преоразмерите до най-малката ширина.</ahelp>" ], "id_hash": -3813632926021959645, "content_hash": -3813632926021959645, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4634235\nhelp.text", "note": "nNfGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547141/?format=api", "priority": 100, "id": 107585666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=4b13410f2cba4023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.679012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest height.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете два или повече обекти и щракнете върху тази икона, за да ги преоразмерите до най-малката височина.</ahelp>" ], "id_hash": 8803873656323548763, "content_hash": 8803873656323548763, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1393475\nhelp.text", "note": "GuD9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547154/?format=api", "priority": 100, "id": 107585668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=fa2da4720c95a65b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.681622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest width.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете два или повече обекти и щракнете върху тази икона, за да ги преоразмерите до най-голямата ширина.</ahelp>" ], "id_hash": -9045334707195493149, "content_hash": -9045334707195493149, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id6571550\nhelp.text", "note": "NAFEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547165/?format=api", "priority": 100, "id": 107585670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=027884020f19c4e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.684025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest height.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете два или повече обекти и щракнете върху тази икона, за да ги преоразмерите до най-голямата височина.</ahelp>" ], "id_hash": -356107838325661165, "content_hash": -356107838325661165, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5376140\nhelp.text", "note": "ssdFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547181/?format=api", "priority": 100, "id": 107585677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=7b0ed9cecadde213", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.705976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a horizontal line to the current area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Вмъква хоризонтална линия в текущата област.</ahelp>" ], "id_hash": -200695538578793055, "content_hash": -200695538578793055, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id9611499\nhelp.text", "note": "yLQm4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547197/?format=api", "priority": 100, "id": 107585680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=7d36fc7893015da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.711330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a vertical line to the current area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Вмъква вертикална линия в текущата област.</ahelp>" ], "id_hash": 7877044607414673527, "content_hash": 7877044607414673527, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id6765953\nhelp.text", "note": "XVFTm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547205/?format=api", "priority": 100, "id": 107585682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=ed50e25608dba077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.713950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to remove top and bottom empty space.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Свива избраната секция, премахвайки празното място отгоре и отдолу.</ahelp>" ], "id_hash": 180326686067663170, "content_hash": 180326686067663170, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id0409200922242612\nhelp.text", "note": "5gYXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547222/?format=api", "priority": 100, "id": 107585683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=8280a62a62962142", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.716407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to remove top empty space.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Свива избраната секция, премахвайки празното място отгоре.</ahelp>" ], "id_hash": 2201289764777063105, "content_hash": 2201289764777063105, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id0409200922242617\nhelp.text", "note": "K9bij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547230/?format=api", "priority": 100, "id": 107585686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=9e8c8d60cd3d72c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.719638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to remove bottom empty space.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Свива избраната секция, премахвайки празното място отдолу.</ahelp>" ], "id_hash": -4656158892217070144, "content_hash": -4656158892217070144, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id0409200922242661\nhelp.text", "note": "S4vSt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547248/?format=api", "priority": 100, "id": 107585687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=3f6200282ba00dc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.721895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "After inserting fields in the Detail view, the report is ready for execution." ], "previous_source": "", "target": [ "След като вмъкнете полета в областта за подробни данни, справката е готова за изпълнение." ], "id_hash": 5296764171797917802, "content_hash": 5296764171797917802, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1511581\nhelp.text", "note": "bFTYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547256/?format=api", "priority": 100, "id": 107585688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=c981e2f36707f06a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.723962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "To execute a report" ], "previous_source": "", "target": [ "Изпълняване на справка" ], "id_hash": -2470360403645162490, "content_hash": -2470360403645162490, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4881740\nhelp.text", "note": "j9t2k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547269/?format=api", "priority": 100, "id": 107585691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=5db7844d298a1c06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.737390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Click the Execute Report icon on the toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата „Изпълнение на справка“ в лентата с инструменти." ], "id_hash": -7467678669427480343, "content_hash": -7467678669427480343, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8286385\nhelp.text", "note": "FtAeF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547286/?format=api", "priority": 100, "id": 107585693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=185d79d0cc0368e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.744060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_executereport.svg\" id=\"img_id181642784887819\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561642784887821\">Execute Report icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_executereport.svg\" id=\"img_id181642784887819\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561642784887821\">Икона за изпълнение на справка</alt></image>" ], "id_hash": 1870594945633641171, "content_hash": 1870594945633641171, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id341642784887818\nhelp.text", "note": "QxSrq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547302/?format=api", "priority": 100, "id": 107585695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=99f5b031352262d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.746512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Execute Report icon" ], "previous_source": "", "target": [ "Икона „Изпълнение на справка“" ], "id_hash": 695214708558462204, "content_hash": 695214708558462204, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id71642784887822\nhelp.text", "note": "FRApC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547322/?format=api", "priority": 100, "id": 107585696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=89a5e6181240fcfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.748953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "A Writer document opens and shows the report you have created, which contains all values of the database table which you have insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Ще се отвори документ на Writer със създадената справка. Той ще съдържа стойностите на включените от вас полета от таблицата." ], "id_hash": -1644305098483186414, "content_hash": -1644305098483186414, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2354197\nhelp.text", "note": "EbwoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547348/?format=api", "priority": 100, "id": 107585697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=692e41398e8bc512", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.751118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "If the database contents did change, execute the report again to update the result report." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако съдържанието на базата от данни се е променило, стартирайте отново справката, за да се обновят резултатите." ], "id_hash": -1607276161676073293, "content_hash": -1607276161676073293, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2485122\nhelp.text", "note": "CCUrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547394/?format=api", "priority": 100, "id": 107585701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=69b1ced8bf5826b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.763328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "To edit a report" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактиране на справка" ], "id_hash": -1535286548106007984, "content_hash": -1535286548106007984, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\nhd_id8746910\nhelp.text", "note": "XrBwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547424/?format=api", "priority": 100, "id": 107585702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=6ab19104cfb4aa50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.766442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "First decide if you want to edit the generated report, which is a static Writer document, or if you want to edit the Report Builder view and then generate a new report based on the new design." ], "previous_source": "", "target": [ "Първо решете дали искате да редактирате генерираната справка, която представлява статичен документ на Writer, или искате да редактирате изгледа за конструиране на справки, след което да се генерира нова справка според новия проект." ], "id_hash": -3489335659979427892, "content_hash": -3489335659979427892, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id9636524\nhelp.text", "note": "GinFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547454/?format=api", "priority": 100, "id": 107585704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=4f9363b45cd2afcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.770169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "The Writer document is opened read-only. To edit the Writer document, click <emph>Edit Document</emph> on the information bar, or choose <emph>Edit - Edit Mode</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Документът на Writer се отваря само за четене. За да го редактирате, щракнете върху <emph>Редактиране на документа</emph> в информационната лента или изберете <emph>Редактиране - Режим на редактиране</emph>." ], "id_hash": -1519682492455737907, "content_hash": -1519682492455737907, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id5941648\nhelp.text", "note": "awMUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547483/?format=api", "priority": 100, "id": 107585706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=6ae900d321cba5cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.774278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "If you want to edit the Report Builder view, you can change some of its properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако желаете да редактирате изгледа за конструиране на справки, можете да промените някои от свойствата." ], "id_hash": -1093531094565914921, "content_hash": -1093531094565914921, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id8307138\nhelp.text", "note": "G2dAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547518/?format=api", "priority": 100, "id": 107585708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=70d2ff43658df6d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.776998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Click in the Details area. Then in the Properties window, change some properties, for example the background color." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете в областта за подробни данни, след което променете някои свойства в прозореца за свойства, например фоновия цвят." ], "id_hash": 7882018918628051076, "content_hash": 7882018918628051076, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7138889\nhelp.text", "note": "XYvED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547526/?format=api", "priority": 100, "id": 107585710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=ed628e721dbbc884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.781311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "After finishing, click the Execute Report icon to create a new report." ], "previous_source": "", "target": [ "След като приключите, щракнете върху иконата „Изпълнение на справка“, за да създадете нова справка." ], "id_hash": 5037276656905336091, "content_hash": 5037276656905336091, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id9869380\nhelp.text", "note": "YbHaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547705/?format=api", "priority": 100, "id": 107585712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=c5e8006e4a35b51b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.784541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "If you close the Report Builder, you will be asked if the report should be saved. Click Yes, give the report a name, and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако затворите Report Builder, ще бъдете попитани дали справката да бъде запазена. Изберете „Да“, дайте име на справката и натиснете OK." ], "id_hash": 8649624473904912456, "content_hash": 8649624473904912456, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id12512\nhelp.text", "note": "h2c39", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547724/?format=api", "priority": 100, "id": 107585715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=f809a3a19fa09848", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.789490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Sorting the report" ], "previous_source": "", "target": [ "Сортиране на справката" ], "id_hash": -4266921638587905702, "content_hash": -4266921638587905702, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2676168\nhelp.text", "note": "T8vuS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547762/?format=api", "priority": 100, "id": 107585717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=44c8d960778a495a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.797364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Without sorting or grouping, the records will be inserted into the report in the order in which they are retrieved from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Без сортиране или групиранте записите ще бъдат вмъкнати в справката в реда, в който са извлечени от базата от данни." ], "id_hash": 2458981416288184642, "content_hash": 2458981416288184642, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2626422\nhelp.text", "note": "Cg7RE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547788/?format=api", "priority": 100, "id": 107585719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=a2200e91e324e942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.803565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Отворете изгледа за конструиране на справки и щракнете върху иконата „Сортиране и групиране“ върху лентата с инструменти. Ще видите диалоговия прозорец <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Сортиране и групиране</link>." ], "id_hash": 7756140291671423072, "content_hash": 7756140291671423072, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id1743827\nhelp.text", "note": "ZgBCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547812/?format=api", "priority": 100, "id": 107585723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=eba35880612b7860", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.809048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id9557786\">Icon Sort and Grouping</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id9557786\">Икона за сортиране и групиране</alt></image>" ], "id_hash": 8061935425474175068, "content_hash": 8061935425474175068, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id241642785406292\nhelp.text", "note": "rZjJB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547843/?format=api", "priority": 100, "id": 107585726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=efe1bf8e3586a05c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.812532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Icon Sort and Grouping" ], "previous_source": "", "target": [ "Икона „Сортиране и групиране“" ], "id_hash": -8487053929912532757, "content_hash": -8487053929912532757, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id81642785406296\nhelp.text", "note": "EcCrC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547876/?format=api", "priority": 100, "id": 107585732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=0a37ed6ac5fb00eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.819167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "In the Groups box, click the field which you want as the first sort field, and set the Sorting property." ], "previous_source": "", "target": [ "В областта „Групи“ щракнете върху полето, по което искате първо да сортирате, и задайте свойството „Сортиране“." ], "id_hash": 1305623494165494834, "content_hash": 1305623494165494834, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4331797\nhelp.text", "note": "35NvQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547925/?format=api", "priority": 100, "id": 107585736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=921e81a684237c32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.824073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Execute the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Старирайте справката." ], "id_hash": 7973296053714559009, "content_hash": 7973296053714559009, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id4191717\nhelp.text", "note": "heWc5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547950/?format=api", "priority": 100, "id": 107585738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=eea6d6843aae2021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.830114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Grouping" ], "previous_source": "", "target": [ "Групиране" ], "id_hash": 6802462641714940217, "content_hash": 6802462641714940217, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id2318796\nhelp.text", "note": "FoAAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547975/?format=api", "priority": 100, "id": 107585741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=de6733bb4d48c939", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.833426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Отворете изгледа за конструиране на справки и щракнете върху иконата „Сортиране и групиране“ върху лентата с инструменти. Ще видите диалоговия прозорец <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Сортиране и групиране</link>." ], "id_hash": -8709843437766099829, "content_hash": -8709843437766099829, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id399182\nhelp.text", "note": "gBGNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107547998/?format=api", "priority": 100, "id": 107585744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=07206b8a42af3c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.835409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "In the Groups box, open the Group Header list box and select to show a group header." ], "previous_source": "", "target": [ "В областта отворете списъка „Горен колонтитул на група“ и изберете показване на горен колонтитул за група." ], "id_hash": -4435764216929619089, "content_hash": -4435764216929619089, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id7588732\nhelp.text", "note": "zfuDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548007/?format=api", "priority": 100, "id": 107585746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=4270fff24685736f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.837763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Click the Add Field icon to open the Add Field window." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата „Добавяне на поле“, за да отворите едноименния диалогов прозорец." ], "id_hash": -3635270458892658733, "content_hash": -3635270458892658733, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id95828\nhelp.text", "note": "6BQtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548026/?format=api", "priority": 100, "id": 107585750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=4d8cecc7333b57d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.842211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon Add Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Икона за добавяне на поле</alt></image>" ], "id_hash": -3683874128135563993, "content_hash": -3683874128135563993, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id911642785710911\nhelp.text", "note": "VbSz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548047/?format=api", "priority": 100, "id": 107585754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=4ce03fff9b3a5527", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.846060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?format=api", "source": [ "Icon Add Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Икона „Добавяне на поле“" ], "id_hash": -829110960695003727, "content_hash": -829110960695003727, "location": "rep_main.xhp", "context": "rep_main.xhp\npar_id831642785710915\nhelp.text", "note": "CKwKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107548077/?format=api", "priority": 100, "id": 107585763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/bg/?checksum=747e67f95c6435b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107585763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:17.858646Z" } ] }