Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/units/?format=api&page=20
{ "count": 1005, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/units/?format=api&page=21", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/units/?format=api&page=19", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Mengubungkan titik-titik oleh nilai X yang menaik, meskipun urutan nilai-nilainya berbeda, pada diagram menyebar XY.</ahelp>" ], "id_hash": -67848526979361869, "content_hash": -67848526979361869, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id6649372\nhelp.text", "note": "BzFpR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650252/?format=api", "priority": 100, "id": 110914839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=7f0ef41fcadc93b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110914839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.672413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Set the number of lines for the Column and Line chart type.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Mengeset banyaknya garis pada jenis bagan Kolom dan Baris.</ahelp>" ], "id_hash": -1724814666290897230, "content_hash": -1724814666290897230, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id7334208\nhelp.text", "note": "SFb3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650279/?format=api", "priority": 100, "id": 110914846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=68103a331058deb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110914846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.674474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Chart Type dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Membuka dialog Jenis Bagan.</ahelp>" ], "id_hash": 1794899071252737692, "content_hash": 1794899071252737692, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id4485000\nhelp.text", "note": "pJmSk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650307/?format=api", "priority": 100, "id": 110914851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=98e8c3320db2ae9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110914851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.676121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Chart Wizard - Data Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Wisaya Bagan - Rentang Data" ], "id_hash": -4487434151603557845, "content_hash": -4487434151603557845, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CjF9Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650363/?format=api", "priority": 100, "id": 110914856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=41b96e6a20b6aa2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110914856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.677784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>data ranges in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>rentang data dalam bagan</bookmark_value>" ], "id_hash": 5245295149344113832, "content_hash": 5245295149344113832, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\nbm_id2429578\nhelp.text", "note": "JGeZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650393/?format=api", "priority": 100, "id": 110914859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=c8cb0825c6bc44a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110914859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.679220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wiz_data_range\"><link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\">Chart Wizard - Data Range</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wiz_data_range\"><link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\">Wisaya Bagan - Rentang Data</link></variable>" ], "id_hash": -7067792962561823768, "content_hash": -7067792962561823768, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\nhd_id8313852\nhelp.text", "note": "YCA6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650428/?format=api", "priority": 100, "id": 110914862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=1dea27bf507f2be8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110914862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.680860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "On this page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Pada halaman <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Wisaya Bagan</link> ini, Anda bisa memilih sebuah sumber rentang data. Rentang ini bisa saja terdiri atas lebih dari rentang rektangular sel." ], "id_hash": 7525967795671364076, "content_hash": 7525967795671364076, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id8829309\nhelp.text", "note": "nqjuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650485/?format=api", "priority": 100, "id": 110914866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=e8719bd5fc0571ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110914866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.682620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Membuka dialog Rentang Data, di mana Anda bisa menyunting Rentang Data maupun Seri Data.</ahelp>" ], "id_hash": -2357550963104378227, "content_hash": -2357550963104378227, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id6401867\nhelp.text", "note": "WQdgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650524/?format=api", "priority": 100, "id": 110914870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=5f484be3d048928d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110914870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.684472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "Gunakanlah halaman Wisaya Bagan - Seri Data apabila Anda memerlukan kendali lebih untuk rentang data." ], "id_hash": 6934002060664250204, "content_hash": 6934002060664250204, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id2025818\nhelp.text", "note": "tTPov", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650558/?format=api", "priority": 100, "id": 110915017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=e03a8622e1b81f5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.969735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialog ini hanya tersedia bagi bagan yang berbasis dari tabel Calc atau Writer." ], "id_hash": 4968508935541597459, "content_hash": 4968508935541597459, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id8466139\nhelp.text", "note": "B3cW3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650585/?format=api", "priority": 100, "id": 110915020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=c4f3b08d764fa513", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.975549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "To specify a data range" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk menentukan rentang data" ], "id_hash": -6653672735221982497, "content_hash": -6653672735221982497, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\nhd_id1877193\nhelp.text", "note": "tUHzW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650612/?format=api", "priority": 100, "id": 110915021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=23a967e665645adf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.977982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Select the data range. Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pilih rentang data. Lakukan salah satu langkah berikut:" ], "id_hash": -4531233030404967264, "content_hash": -4531233030404967264, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id5924863\nhelp.text", "note": "VmbDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650630/?format=api", "priority": 100, "id": 110915024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=411dd390fc31f4a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.980134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Enter the data range in the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Masukkan rentang data dalam kotak teks." ], "id_hash": -3904707148537934964, "content_hash": -3904707148537934964, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id4357432\nhelp.text", "note": "YtybM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650663/?format=api", "priority": 100, "id": 110915025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=49cfb1895377cb8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.989944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "In Calc, an example data range would be \"$Sheet1.$B$3:$B$14\". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. \"$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5\" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be \"Table1.A1:E4\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Di dalam Calc, contoh rentang data misalnya \"$Lembar1.$B$3:$B$14\". Patut diperhatikan, bahwa sebuah rentang data bisa saja terdiri atas lebih dari satu regional atau wilayah di dalam lembar sebar, sebagai contoh \"$Lembar1.A1:A5;$Lembar1.D1:D5\" juga merupakan rentang data yang sah. Di dalam Writer, contoh rentang datanya adalah \"Tabel1.A1:E4\"." ], "id_hash": 9036858015567488436, "content_hash": 9036858015567488436, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id5626392\nhelp.text", "note": "DEvCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650685/?format=api", "priority": 100, "id": 110915029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=fd695e7c5f8aa5b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.992087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range." ], "previous_source": "", "target": [ "Dalam Calc, klik <emph>Pilih rentang data</emph> untuk mengecilkan dialog, lalu seret pada suatu wilayah sel untuk memilih rentang data." ], "id_hash": 8414361352743230165, "content_hash": 8414361352743230165, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id1363872\nhelp.text", "note": "nmcfs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650720/?format=api", "priority": 100, "id": 110915031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=f4c5d111b2091ad5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.994078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "Apabila Anda menginginkan banyak rentang data yang tidak bersebelahan satu sama lain, masukkan rentang pertama, lalu secara manual menambah tanda titik koma pada akhir kotak teks, lalu masukkan rentang lainnya. Gunakanlah titik koma sebagai pemisah antara rentang." ], "id_hash": 8042676819242392057, "content_hash": 8042676819242392057, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id6823938\nhelp.text", "note": "trYNa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650753/?format=api", "priority": 100, "id": 110915034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=ef9d53f4863619f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:09.995741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Click one of the options for data series in rows or in columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik satu dari beberapa pilihan untuk seri data pada baris atau kolom." ], "id_hash": -5325305416600212925, "content_hash": -5325305416600212925, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id1434369\nhelp.text", "note": "GDQGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650793/?format=api", "priority": 100, "id": 110915229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=3618b6f03314aa43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.348194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both." ], "previous_source": "", "target": [ "Periksa apakah rentang datanya memiliki label pada baris pertama, kolom pertama, atau kedua-duanya." ], "id_hash": 6149209764909990966, "content_hash": 6149209764909990966, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id7524033\nhelp.text", "note": "E2AyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650828/?format=api", "priority": 100, "id": 110915233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=d55661b386d2c436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.351032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "In the preview you can see how the final chart will look." ], "previous_source": "", "target": [ "Pada pratampil, Anda bisa melihat penampilan akhir dari bagan." ], "id_hash": -738341324409395160, "content_hash": -738341324409395160, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id5256508\nhelp.text", "note": "LpGKo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650859/?format=api", "priority": 100, "id": 110915236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=75c0e27a33962828", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.352761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Memasukkan rentang data yang hendak Anda sertakan pada bagan. Untuk mengecilkan dialog sembari Anda memilih rentang data pada Calc, klik tombol <emph>Pilih rentang data</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -6465258297862134951, "content_hash": -6465258297862134951, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id379650\nhelp.text", "note": "o63sW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650891/?format=api", "priority": 100, "id": 110915241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=2646c9d51ec7e359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.354463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seri data memperoleh data dari baris konsekutif di dalam rentang yang terpilih. Bagi bagan menyebar, seri data pertama akan memiliki nilai x bagi semua seri. Semua seri data lainnya digunakan sebagai nilai y, satu bagi tiap seri.</ahelp>" ], "id_hash": 2707112197901018445, "content_hash": 2707112197901018445, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id953703\nhelp.text", "note": "mo8JB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650916/?format=api", "priority": 100, "id": 110915246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=a59198337b04654d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.356961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seri data memperoleh data dari baris konsekutif di dalam rentang yang terpilih. Bagi bagan menyebar, seri data pertama akan memiliki nilai x bagi semua seri. Semua seri data lainnya digunakan sebagai nilai y, satu bagi tiap seri.</ahelp>" ], "id_hash": -8639957872111872226, "content_hash": -8639957872111872226, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id4496597\nhelp.text", "note": "mrDBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650936/?format=api", "priority": 100, "id": 110915253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=0818b4177e6e971e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.359385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bagi seri data di dalam kolom: Baris pertama pada rentang dipakai sebagai nama seri data. Bagi seri data di dalam baris: Baris pertama pada rentang dipakai sebagai kategori. Sementara baris-baris sisanya dipakai oleh seri data. Apabila kotak cek tidak dipilih, semua baris adalah seri data.</ahelp>" ], "id_hash": 7748275119851262590, "content_hash": 7748275119851262590, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id2898953\nhelp.text", "note": "nJkys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110650959/?format=api", "priority": 100, "id": 110915260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=eb87672b5cbb527e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.473721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bagi seri data di dalam kolom: Baris pertama pada rentang dipakai sebagai nama seri data. Bagi seri data di dalam baris: Baris pertama pada rentang dipakai sebagai kategori. Sementara baris-baris sisanya dipakai oleh seri data. Apabila kotak cek tidak dipilih, semua baris adalah seri data.</ahelp>" ], "id_hash": 8977324283847731971, "content_hash": 8977324283847731971, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id7546311\nhelp.text", "note": "Vd7Yz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651006/?format=api", "priority": 100, "id": 110915268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=fc95dcdf4c3b6b03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.523486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Chart Wizard - Data Series" ], "previous_source": "", "target": [ "Wisaya Bagan - Seri Data" ], "id_hash": 5192685655522416873, "content_hash": 5192685655522416873, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VuxBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651045/?format=api", "priority": 100, "id": 110915273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=c810201777ae18e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.526067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>order of chart data</bookmark_value><bookmark_value>data series</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>susunan data bagan</bookmark_value><bookmark_value>seri data</bookmark_value>" ], "id_hash": -1273162322346979969, "content_hash": -1273162322346979969, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\nbm_id8641621\nhelp.text", "note": "DDAu9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651080/?format=api", "priority": 100, "id": 110915277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=6e54d19d0318cd7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.528069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wiz_data_series\"><link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\">Chart Wizard - Data Series</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wiz_data_series\"><link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\">Wisaya Bagan - Seri Data</link></variable>" ], "id_hash": -2170919927196739737, "content_hash": -2170919927196739737, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\nhd_id6124149\nhelp.text", "note": "gHDhF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651131/?format=api", "priority": 100, "id": 110915283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=61df57d4079f1767", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.530188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "On this page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here." ], "previous_source": "", "target": [ "Pada halaman <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Wisaya Bagan</link> ini, Anda bisa mengubah sumber rentang bagi semua seri data secara terpisah, termasuk label-labelnya. Anda juga bisa mengubah rentang kategori tersebut. Pertama-tama, Anda bisa memilih rentang data pada halaman Rentang Data lalu membuang seri data yang tak diperlukan atau menambah seri data lainnya di sini." ], "id_hash": -7235139826964141177, "content_hash": -7235139826964141177, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id9651478\nhelp.text", "note": "WZBBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651181/?format=api", "priority": 100, "id": 110915289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=1b979ea929856b87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.532203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Apabila terlalu banyak pilihan pada halaman ini, cukup dengan menentukan rentang data pada Wisaya Bagan - halaman Rentang Data dan lewati halaman ini." ], "id_hash": 4138069717188640675, "content_hash": 4138069717188640675, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id6326487\nhelp.text", "note": "4Gjfd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651216/?format=api", "priority": 100, "id": 110915300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=b96d607bbcd47fa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.536306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialog ini hanya tersedia bagi bagan yang berbasis dari tabel Calc atau Writer." ], "id_hash": -3307118077288617039, "content_hash": -3307118077288617039, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id686361\nhelp.text", "note": "o74Mn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651252/?format=api", "priority": 100, "id": 110915306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=521ac1a16cf06bb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.538913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Organizing data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengorganisasikan seri data" ], "id_hash": 7349723939320072845, "content_hash": 7349723939320072845, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\nhd_id9241615\nhelp.text", "note": "rcd4q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651276/?format=api", "priority": 100, "id": 110915311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=e5ff76fb785b8a8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.540663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Dalam kotak daftar Seri Data, Anda bisa melihat daftar seri data di dalam bagan bersangkutan." ], "id_hash": -6606821887880829637, "content_hash": -6606821887880829637, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id7159337\nhelp.text", "note": "7wysk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651298/?format=api", "priority": 100, "id": 110915317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=244fda7f5696653b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.542550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "To organize the data series, select an entry in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mengorganisasikan seri data, pilih salah satu entri di dalam daftar." ], "id_hash": 8443145685041861156, "content_hash": 8443145685041861156, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id4921720\nhelp.text", "note": "r8XCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651331/?format=api", "priority": 100, "id": 110915325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=f52c14444fcad224", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.544557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik Tambah untuk menambahkan seri data lainnya di bawah entri yang dipilih. Seri data yang baru akan memiliki jenis yang sama seperti entri yang dipilih tersebut." ], "id_hash": 8665094561974724860, "content_hash": 8665094561974724860, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id6627094\nhelp.text", "note": "TEEwU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651357/?format=api", "priority": 100, "id": 110915333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=f84099982fac28fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.546460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik Buang untuk membuang entri yang terpilih dari daftar Seri Data." ], "id_hash": -2101183066880307519, "content_hash": -2101183066880307519, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id2926419\nhelp.text", "note": "GfruE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651396/?format=api", "priority": 100, "id": 110915341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=62d719221a888ec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.549330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Gunakanlan tombol panah Atas dan Bawah untuk memindahkan entri yang dipilih pada daftar ke atas maupun ke bawah. Aksi ini tidak mengubah susunan pada tabel sumber data, namun mengubah susunannya pada bagan." ], "id_hash": 7796003101081323827, "content_hash": 7796003101081323827, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id4443800\nhelp.text", "note": "heGqv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651416/?format=api", "priority": 100, "id": 110915348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=ec30f783f3cbc933", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.551165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Editing data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Menyunting seri data" ], "id_hash": 6151221580190204887, "content_hash": 6151221580190204887, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\nhd_id9777520\nhelp.text", "note": "rJbTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651452/?format=api", "priority": 100, "id": 110915355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=d55d876fc5f443d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.553477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik sebuah entri dalam daftar untuk melihat dan menyunting properti yang dimiliki entri tersebut." ], "id_hash": 7927863461057675386, "content_hash": 7927863461057675386, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id1474654\nhelp.text", "note": "hLCVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651461/?format=api", "priority": 100, "id": 110915364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=ee056dd07024407a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.555484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components." ], "previous_source": "", "target": [ "Pada kotak daftar Rentang Data, Anda bisa melihat komponen-komponen berupa nama dan rentang dari seri data bersangkutan." ], "id_hash": -675124325953602528, "content_hash": -675124325953602528, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id4855189\nhelp.text", "note": "DPGAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651479/?format=api", "priority": 100, "id": 110915367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=76a17a00a44f7c20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.557045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Click an entry, then edit the contents in the text box below." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik salah satu entri, lalu sunting isi dari entri tersebut pada kotak teks di bawahnya." ], "id_hash": 494688522224425447, "content_hash": 494688522224425447, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id9475081\nhelp.text", "note": "Pnxor", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651495/?format=api", "priority": 100, "id": 110915373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=86dd7c9709a659e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.558605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "The label next to the text box states the currently selected role." ], "previous_source": "", "target": [ "Label yang berada di sebelah kotak teks menyatakan elemen yang terpilih saat itu." ], "id_hash": 8296104868424399565, "content_hash": 8296104868424399565, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id4695272\nhelp.text", "note": "MeE6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651519/?format=api", "priority": 100, "id": 110915377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=f321af6c55d33acd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.560106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Masukkan rentangnya atau klik <emph>Pilih rentang data</emph> untuk meminimalkan dialog dan memilih rentang dengan tetikus." ], "id_hash": -4004583024565462139, "content_hash": -4004583024565462139, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id3931699\nhelp.text", "note": "d4qkf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651540/?format=api", "priority": 100, "id": 110915383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=486cdcf4d3375b85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.561533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "Apabila Anda menginginkan banyak rentang data yang tidak bersebelahan satu sama lain, masukkan rentang pertama, lalu secara manual menambah tanda titik koma pada akhir kotak teks, lalu masukkan rentang lainnya. Gunakanlah titik koma sebagai pemisah antara rentang." ], "id_hash": 1869820567883193118, "content_hash": 1869820567883193118, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id8626667\nhelp.text", "note": "DhpQs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651573/?format=api", "priority": 100, "id": 110915387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=99f2efe656659b1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.563003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Rentang bagi elemen data, seperti Nilai Y, tidak semestinya menyertakan sel label." ], "id_hash": -8040305581191859989, "content_hash": -8040305581191859989, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id5971556\nhelp.text", "note": "LnF62", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651604/?format=api", "priority": 100, "id": 110915392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=106b18ac5b77f0eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.564341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Editing categories or data labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Menyunting kategori atau label data" ], "id_hash": -77108877461906204, "content_hash": -77108877461906204, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\nhd_id7622608\nhelp.text", "note": "8CkGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651628/?format=api", "priority": 100, "id": 110915398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=7eee0de26dda9ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.565712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Masukkan atau pilih sebuah rentang sel yang akan dipakai sebagai teks kategori atau label data." ], "id_hash": 7387525610685716960, "content_hash": 7387525610685716960, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id9222693\nhelp.text", "note": "bd4BY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651651/?format=api", "priority": 100, "id": 110915409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=e685c366f205d9e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.685576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Bergantung pada jenis bagan, apakah teksnya akan ditampilkan pada sumbu X atau sebagai label data." ], "id_hash": -4479336669272387510, "content_hash": -4479336669272387510, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id9500106\nhelp.text", "note": "DBs6k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651686/?format=api", "priority": 100, "id": 110915413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=41d6330826a3504a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.689300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click <emph>Add</emph> to insert a new series into the list after the selected entry.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Menampilkan daftar dari semua seri data di dalam bagan. Klik sebuah entri untuk melihat dan menyunting seri data tersebut. Klik <emph>Tambah</emph> untuk menyisipkan seri baru di dalam daftar seusai entri yang terpilih.</ahelp>" ], "id_hash": 7815439922854428067, "content_hash": 7815439922854428067, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id5201879\nhelp.text", "note": "DELun", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651717/?format=api", "priority": 100, "id": 110915415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=ec760533ad24fda3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.692859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Menampilkan semua rentang data yang dipakai oleh seri data yang dipilih pada kotak daftar Seri Data. Tiap rentang data menampilkan elemen nama dan alamat sumber rentang.</ahelp>" ], "id_hash": -6152744741944648362, "content_hash": -6152744741944648362, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id2571794\nhelp.text", "note": "YmDiM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651761/?format=api", "priority": 100, "id": 110915422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=2a9d0f417ebc9d56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.697383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Menampilkan alamat sumber rentang dari kolom kedua kotak daftar Rentang Data. Anda bisa mengubah rentang di dalam kotak daftar atau dengan menyeret rentang di dalam dokumen. Untuk meminimalkan dialog sembari Anda memilih rentang data di dalam Calc, klik tombol <emph>Pilih rentang data</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -2258302123562647969, "content_hash": -2258302123562647969, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id2254402\nhelp.text", "note": "CXEdB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110651957/?format=api", "priority": 100, "id": 110915430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/id/?checksum=60a8e62f0189be5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110915430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:10.705024Z" } ] }