Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=6
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Primary Y axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Esimesele Y-teljele" ], "id_hash": -7117210747290487818, "content_hash": -7117210747290487818, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3147346\nhelp.text", "note": "mV2z2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632689/?format=api", "priority": 100, "id": 110791362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=1d3a9688b02873f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.287302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1\">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1\" visibility=\"visible\">See on vaikesäte. Kõik andmejadad joondatakse esimesele Y-teljele.</ahelp>" ], "id_hash": -5053044876008923117, "content_hash": -5053044876008923117, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3147005\nhelp.text", "note": "WNkLE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632698/?format=api", "priority": 100, "id": 110791367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=39dffa751b616013", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.289552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Secondary Y axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Teisele Y-teljele" ], "id_hash": 5482637114210642599, "content_hash": 5482637114210642599, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3143221\nhelp.text", "note": "opEF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632739/?format=api", "priority": 100, "id": 110791373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=cc163d6838e5eaa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.292492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Muudab Y-telje skaalat. See telg on nähtav, kui talle on omistatud vähemalt üks andmejada ja telje kuvamine on sisse lülitatud.</ahelp>" ], "id_hash": -6238456852976090851, "content_hash": -6238456852976090851, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3154656\nhelp.text", "note": "uFYk8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632754/?format=api", "priority": 100, "id": 110791378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=296c8c8b83c2411d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.294542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Sätted" ], "id_hash": 751291845210529180, "content_hash": 751291845210529180, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3166423\nhelp.text", "note": "FFa8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632759/?format=api", "priority": 100, "id": 110791383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=8a6d1ff3e46bdd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.297153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only." ], "previous_source": "", "target": [ "Selles dialoogi alas saab määrata tulpdiagrammi sätteid. Muudatused rakenduvad kõikidele diagrammi andmejadadele, mitte ainult valitud andmetele." ], "id_hash": -393450614958250331, "content_hash": -393450614958250331, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3150365\nhelp.text", "note": "NSFYJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632768/?format=api", "priority": 100, "id": 110791390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=7a8a2ec012c126a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.299306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Vahed" ], "id_hash": -1587815443580591675, "content_hash": -1587815443580591675, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3145584\nhelp.text", "note": "w8uog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632783/?format=api", "priority": 100, "id": 110791394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=69f6f244447fe1c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.301548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP\">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP\">Määrab tulpade vahed protsentides.</ahelp> Suurim võimalik vahe on 600%." ], "id_hash": 4994231996132364644, "content_hash": 4994231996132364644, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3155376\nhelp.text", "note": "ayXg8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632815/?format=api", "priority": 100, "id": 110791399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c54f138a375c1164", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.303756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Overlap" ], "previous_source": "", "target": [ "Kattumine" ], "id_hash": -2597245831741212476, "content_hash": -2597245831741212476, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3145384\nhelp.text", "note": "o9k6R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632854/?format=api", "priority": 100, "id": 110791404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=5bf4baad44b378c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.306267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP\">Defines the necessary settings for overlapping data series.</ahelp> You can choose between -100 and +100%." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP\">Määrab sätted osaliselt kattuvate andmejadade jaoks.</ahelp> Valida saab vahemikus -100% kuni +100%." ], "id_hash": -4447595089448951293, "content_hash": -4447595089448951293, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3156447\nhelp.text", "note": "YsvUy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632900/?format=api", "priority": 100, "id": 110791410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=4246f7d49c9fa203", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.308676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Connection Lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Ühendusjooned" ], "id_hash": 3125740130884212813, "content_hash": 3125740130884212813, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3153305\nhelp.text", "note": "4wQHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632939/?format=api", "priority": 100, "id": 110791437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=ab60dc169189584d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.320482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR\">For \"stacked\" and \"percent\" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR\">\"Virnastatud\" ja \"protsendina\" tulpdiagrammide puhul ühendatakse selle ruudu märkimisel ühe kihi tulbad joontega.</ahelp>" ], "id_hash": 4955183421971011463, "content_hash": 4955183421971011463, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3148868\nhelp.text", "note": "CF4RX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632943/?format=api", "priority": 100, "id": 110791441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c4c459118f7c9787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.323142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Show bars side by side" ], "previous_source": "", "target": [ "Tulpade kuvamine üksteise kõrval" ], "id_hash": -5717658264592828066, "content_hash": -5717658264592828066, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id9842219\nhelp.text", "note": "xX6CC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632944/?format=api", "priority": 100, "id": 110791449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=30a6cc1a0fde395e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.326901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui tulpdiagrammil on kuvatud kaks telge ja mõned andmejadad kuuluvad esimese telje juurde ning mõned teise telje juurde, kuvatakse neid andmejadasid sõltumatult ja nad kattuvad osaliselt." ], "id_hash": -914001652411308419, "content_hash": -914001652411308419, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id9800103\nhelp.text", "note": "T7xnJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632947/?format=api", "priority": 100, "id": 110791455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=7350d056f7e7667d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.329020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. <ahelp hid=\".\">The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Selle tulemusena on esimese Y-telje juurde kuuluvad tulbad täielikult või osaliselt varjatud teise Y-telje juurde kuuluvate tulpadega. Selle vältimiseks luba tulpade üksteise kõrval kuvamise säte. <ahelp hid=\".\">Erinevate andmeallikate tulpasid kuvatakse nii, nagu kuuluksid nad kõik ühe telje juurde.</ahelp>" ], "id_hash": 5140486849327126156, "content_hash": 5140486849327126156, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id2144535\nhelp.text", "note": "oLCGt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632979/?format=api", "priority": 100, "id": 110791460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c756ad8dd2b5d68c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.331497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Clockwise direction" ], "previous_source": "", "target": [ "Päripäeva" ], "id_hash": 136095987631549622, "content_hash": 136095987631549622, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id24414\nhelp.text", "note": "u8zZt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633007/?format=api", "priority": 100, "id": 110791467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=81e3829466226cb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.333952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Available for pie and donut charts. <ahelp hid=\".\">The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the <emph>Clockwise direction</emph> checkbox to draw the pieces in opposite direction.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Saadaval sektor- ja rõngasdiagrammide jaoks. <ahelp hid=\".\">Vaikimisi on sektor- ja rõngasdiagrammide osad järjestatud vastupäeva. Diagrammi osade vastupidises suunas järjestamiseks märgi ruut <emph>Päripäeva</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 2137074493074311270, "content_hash": 2137074493074311270, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id2527237\nhelp.text", "note": "Mnouh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633037/?format=api", "priority": 100, "id": 110791473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=9da869edc23e0866", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.337028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Starting angle" ], "previous_source": "", "target": [ "Algnurk" ], "id_hash": -4498831021474107561, "content_hash": -4498831021474107561, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id401013\nhelp.text", "note": "BiqZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633058/?format=api", "priority": 100, "id": 110791502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=4190f10594872f57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.348385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sektor- või rõngasdiagrammi algnurga määramiseks lohista väikest täppi mööda ringjoont või klõpsa suvalisel ringjoone kohal. Algnurk on asukoht, kuhu paigutatakse esimene diagrammi osa. 90-kraadise algnurga korral paigutatakse esimene osa 'kella 12' kohale. Kui väärtus on 0 kraadi, paigutatakse esimene osa 'kella 3' kohale.</ahelp>" ], "id_hash": -6075356847421505254, "content_hash": -6075356847421505254, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id761131\nhelp.text", "note": "tGbuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633077/?format=api", "priority": 100, "id": 110791514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=2bafff22c9b4411a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.354393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees." ], "previous_source": "", "target": [ "Vanemate tarkvara versioonidega loodud ruumiliste sektor- ja rõngasdiagrammide algnurk on 90 kraadi asemel 0 kraadi. Tasapinnalise diagrammide puhul on nii vana kui uus vaikimisi algnurk 90 kraadi." ], "id_hash": 3750842940656713395, "content_hash": 3750842940656713395, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id553910\nhelp.text", "note": "YFRMd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633098/?format=api", "priority": 100, "id": 110791518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=b40dabc81e1ffeb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.357347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts)." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui sa muudad diagrammi algnurka või suunda, on neid muudatusi võimalik näha ainult praeguse tarkvara versiooniga. Vanemad versioonid kasutavad sama dokumendi kuvamiseks vaikeväärtusi: suund on alati vastupäeva ja algnurk 90 kraadi (tasapinnalised sektordiagrammid) või 0 kraadi (ruumilised sektordiagrammid)." ], "id_hash": 9078102830279752547, "content_hash": 9078102830279752547, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id1414838\nhelp.text", "note": "9xzEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633116/?format=api", "priority": 100, "id": 110791525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=fdfbe66d214afb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.359588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Degrees" ], "previous_source": "", "target": [ "Kraadid" ], "id_hash": 4577167821411537153, "content_hash": 4577167821411537153, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3179723\nhelp.text", "note": "hvgvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633155/?format=api", "priority": 100, "id": 110791533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=bf855de1f8955101", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.362233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sisesta algnurk vahemikus 0 kuni 359 kraadi. Kuvatud väärtuste muutmiseks võib klõpsata ka nooltel.</ahelp>" ], "id_hash": -1565317358253755728, "content_hash": -1565317358253755728, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id2164067\nhelp.text", "note": "asdVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633184/?format=api", "priority": 100, "id": 110791542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=6a46e027f48832b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.366425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Plot missing values" ], "previous_source": "", "target": [ "Puuduvate väärtuste kuvamine" ], "id_hash": -2600326660587139233, "content_hash": -2600326660587139233, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524613\nhelp.text", "note": "9Dfjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633206/?format=api", "priority": 100, "id": 110791548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=5be9c8ade7b9cf5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.369089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only." ], "previous_source": "", "target": [ "Vahel on diagrammil kuvatud andmejadast mõni väärtus puudu. Puuduvate väärtuste diagrammile kandmiseks on mitu võimalust. Variandid on saadaval ainult mõne diagrammitüübi jaoks." ], "id_hash": -8677456315466079526, "content_hash": -8677456315466079526, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id0305200910524650\nhelp.text", "note": "RfNzm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633223/?format=api", "priority": 100, "id": 110791553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=07937b74caaca2da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.371368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Leave gap" ], "previous_source": "", "target": [ "Vahe jätmine" ], "id_hash": 6179510846069370374, "content_hash": 6179510846069370374, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524823\nhelp.text", "note": "iFsLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633238/?format=api", "priority": 100, "id": 110791559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=d5c2085fc1a36e06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.373765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Puuduva väärtuse korral andmeid ei kuvata. See on vaikesäte tulp-, riba-, joon- ja võrkdiagrammide jaoks.</ahelp>" ], "id_hash": 7785240410896297341, "content_hash": 7785240410896297341, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id0305200910524811\nhelp.text", "note": "A6KyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633245/?format=api", "priority": 100, "id": 110791564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=ec0abae7de7d6d7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.375876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Assume zero" ], "previous_source": "", "target": [ "Nulli eeldamine" ], "id_hash": -4732771504897666068, "content_hash": -4732771504897666068, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524811\nhelp.text", "note": "uManw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633252/?format=api", "priority": 100, "id": 110791570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=3e51d1643f7bd3ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.378352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Puuduva väärtuse korral kuvatakse y-väärtus nullina. See on vaikesäte aladiagrammide jaoks.</ahelp>" ], "id_hash": -8388742963362095985, "content_hash": -8388742963362095985, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id030520091052489\nhelp.text", "note": "gz7cb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633259/?format=api", "priority": 100, "id": 110791576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=0b9532b864be9c8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.380453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Continue line" ], "previous_source": "", "target": [ "Joone jätkamine" ], "id_hash": -4823779969291059660, "content_hash": -4823779969291059660, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524837\nhelp.text", "note": "rns6H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633263/?format=api", "priority": 100, "id": 110791583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=3d0e7dace7c2fe34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.382826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Puuduv väärtus interpoleeritakse naaberväärtustest. See on vaikesäte XY-diagrammide jaoks.</ahelp>" ], "id_hash": -572451127040517128, "content_hash": -572451127040517128, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id0305200910524938\nhelp.text", "note": "A7Fse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633264/?format=api", "priority": 100, "id": 110791588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=780e3ebba17a5bf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.384917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Include values from hidden cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Varjatud lahtrite väärtuste kaasamine" ], "id_hash": -2478028364681422190, "content_hash": -2478028364681422190, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524937\nhelp.text", "note": "GBLUU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633265/?format=api", "priority": 100, "id": 110791596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=5d9c4654dbd25a92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.387063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Selle ruudu märkimisel kuvatakse ka lähtelahtrivahemiku praegu varjatud lahtrite väärtused.</ahelp>" ], "id_hash": 4859980922943978758, "content_hash": 4859980922943978758, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id030520091052494\nhelp.text", "note": "CYWe2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633266/?format=api", "priority": 100, "id": 110791601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c3721ee66f403d06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.389006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Hide legend entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Legendikirje peitmine" ], "id_hash": -5064322911097476449, "content_hash": -5064322911097476449, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524938\nhelp.text", "note": "QUETc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633267/?format=api", "priority": 100, "id": 110791607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=39b7e924f029aa9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.391249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Do not show legend entry for the selected data series or data point.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Peidab valitud andmejadale või andmepunktile vastava legendikirje.</ahelp>" ], "id_hash": 8684245626292674733, "content_hash": 8684245626292674733, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id030520091052495\nhelp.text", "note": "roeRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633268/?format=api", "priority": 100, "id": 110791614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=f884a362d16a20ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.393694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Grids" ], "previous_source": "", "target": [ "Võrgustikud" ], "id_hash": -2652364546742723295, "content_hash": -2652364546742723295, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WWrcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633269/?format=api", "priority": 100, "id": 110791620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=5b30e87f608f5d21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.396021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>axes; inserting grids</bookmark_value> <bookmark_value>grids; inserting in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>teljed; võrgustike lisamine</bookmark_value><bookmark_value>võrgustikud; diagrammidesse lisamine</bookmark_value>" ], "id_hash": 6201458325341383795, "content_hash": 6201458325341383795, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nbm_id3147434\nhelp.text", "note": "7Qu9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633270/?format=api", "priority": 100, "id": 110791626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=d610017d7b5cac73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.398825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Grids" ], "previous_source": "", "target": [ "Koordinaatvõrgud" ], "id_hash": -6936637579399131519, "content_hash": -6936637579399131519, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3147434\nhelp.text", "note": "xYnZh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633271/?format=api", "priority": 100, "id": 110791634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=1fbc1cdf984a0e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.401779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"gitter\"><ahelp hid=\".\">You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.</ahelp> </variable> The Y axis major grid is activated by default." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"gitter\"><ahelp hid=\".\">Teljed saab jagada sektsioonideks, määrates neile koordinaatvõrgu. See annab diagrammist parema ülevaate, eriti kui tegemist on suure diagrammiga.</ahelp></variable> Y-telje põhivõrk on vaikimisi aktiveeritud." ], "id_hash": -7861664298878609617, "content_hash": -7861664298878609617, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "BPAAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633272/?format=api", "priority": 100, "id": 110791639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=12e5c1f919f8572f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.403912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Major grids" ], "previous_source": "", "target": [ "Põhivõrgud" ], "id_hash": 5135406040598210328, "content_hash": 5135406040598210328, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3156286\nhelp.text", "note": "EaERh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633273/?format=api", "priority": 100, "id": 110791648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c744a095db406718", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.406801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Defines the axis to be set as the major grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab, millise teljega on põhivõrk seotud." ], "id_hash": -3574607249705635256, "content_hash": -3574607249705635256, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3154511\nhelp.text", "note": "jMxC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633274/?format=api", "priority": 100, "id": 110791660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=4e6471a53dc27248", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.423977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "X axis" ], "previous_source": "", "target": [ "X-telg" ], "id_hash": 2692222502147228283, "content_hash": 2692222502147228283, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3149400\nhelp.text", "note": "YFW67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633275/?format=api", "priority": 100, "id": 110791666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=a55cb21a08cc827b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.425768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX\">Adds gridlines to the X axis of the chart.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX\">Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi X-teljele.</ahelp>" ], "id_hash": 3603960553830358479, "content_hash": 3603960553830358479, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "Sy8iQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633276/?format=api", "priority": 100, "id": 110791669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=b203d70773941dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.427322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sytextxgitter\"><ahelp hid=\".uno:ToggleGridVertical\">The <emph>Vertical Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the X axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sytextxgitter\"><ahelp hid=\".uno:ToggleGridVertical\"><emph>Vormindusriba</emph> ikoon <emph>Vertikaalvõrgud</emph> lülitab sisse või välja X-telje suunalise võrgustiku. Ikoon lülitab kolme oleku vahel: võrk puudub, ainult põhivõrk, põhi- ja alamvõrk.</ahelp></variable> Muutus mõjutab ka märkeruute dialoogis <emph>Lisamine - Koordinaatvõrk</emph>." ], "id_hash": -3461673032622513090, "content_hash": -3461673032622513090, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3154754\nhelp.text", "note": "jw52A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633277/?format=api", "priority": 100, "id": 110791675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=4ff5aab7b1fc643e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.429164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Y axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Y-telg" ], "id_hash": 4875702206110893220, "content_hash": 4875702206110893220, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3145228\nhelp.text", "note": "b5caj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633278/?format=api", "priority": 100, "id": 110791685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c3a9f952e9d404a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.432595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY\">Adds gridlines to the Y axis of the chart.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY\">Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi Y-teljele.</ahelp>" ], "id_hash": -7302948953636467734, "content_hash": -7302948953636467734, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3147004\nhelp.text", "note": "xxgzQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633279/?format=api", "priority": 100, "id": 110791704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=1aa6b69e8db00bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.441561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sytextygitter\"><ahelp hid=\".uno:ToggleGridHorizontal\">The <emph>Horizontal Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sytextygitter\"><ahelp hid=\".uno:ToggleGridHorizontal\"><emph>Vormindusriba</emph> ikoon <emph>Horisontaalvõrgud</emph> lülitab sisse või välja Y-telje suunalise võrgustiku. Ikoon lülitab kolme oleku vahel: võrk puudub, ainult põhivõrk, põhi- ja alamvõrk.</ahelp></variable> Muutus mõjutab ka märkeruute dialoogis <emph>Lisamine - Koordinaatvõrk</emph>." ], "id_hash": 7481878289628252449, "content_hash": 7481878289628252449, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3150344\nhelp.text", "note": "wKyUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633349/?format=api", "priority": 100, "id": 110791710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=e7d4f8a9e9ffc921", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.444716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Z axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Z-telg" ], "id_hash": 6036627868925407175, "content_hash": 6036627868925407175, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3166430\nhelp.text", "note": "LnVn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633398/?format=api", "priority": 100, "id": 110791716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=d3c669103885afc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.447495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ\">Adds gridlines to the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ\">Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi Z-teljele.</ahelp> See säte on võimalik ainult ruumiliste diagrammide puhul." ], "id_hash": 2719152665165650772, "content_hash": 2719152665165650772, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3155378\nhelp.text", "note": "4WjWH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633434/?format=api", "priority": 100, "id": 110791722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=a5bc5ef139415b54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.449712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Minor grids" ], "previous_source": "", "target": [ "Alamvõrgud" ], "id_hash": -7192520052925346459, "content_hash": -7192520052925346459, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3146978\nhelp.text", "note": "ttEwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633475/?format=api", "priority": 100, "id": 110791729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=1c2f091e9582cd65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:29.452953Z" } ] }{ "count": 1005, "next": "