Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=4
{ "count": 1005, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows only positive error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Kuvatakse ainult positiivsete vigade tulpasid.</ahelp>" ], "id_hash": -5848598316910973051, "content_hash": -5848598316910973051, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id042820081057411\nhelp.text", "note": "FUMP7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110630940/?format=api", "priority": 100, "id": 110790670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=2ed59ad16692ef85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.810098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Negative" ], "previous_source": "", "target": [ "Negatiivne" ], "id_hash": 2704447804654765744, "content_hash": 2704447804654765744, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id0428200810574138\nhelp.text", "note": "4w2iy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110630946/?format=api", "priority": 100, "id": 110790675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=a58820f3160846b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.812083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows only negative error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Kuvatakse ainult negatiivsete vigade tulpasid.</ahelp>" ], "id_hash": -2322647710946542664, "content_hash": -2322647710946542664, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0522200809110667\nhelp.text", "note": "TZcmS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110630963/?format=api", "priority": 100, "id": 110790680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=5fc44c367aa83bb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.813909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Trend Lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Trendijooned" ], "id_hash": -722320463041356502, "content_hash": -722320463041356502, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5TUMR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110630981/?format=api", "priority": 100, "id": 110790687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=75f9cd5daa6c9d2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.816151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;regression curves</bookmark_value> <bookmark_value>regression curves in charts</bookmark_value> <bookmark_value>trend lines in charts</bookmark_value> <bookmark_value>mean value lines in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>arvutamine; regressioonikõverad</bookmark_value> <bookmark_value>regressioonikõverad diagrammides</bookmark_value> <bookmark_value>trendijooned diagrammides</bookmark_value> <bookmark_value>keskväärtuste jooned diagrammides</bookmark_value>" ], "id_hash": -7234425611833291716, "content_hash": -7234425611833291716, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\nbm_id1744743\nhelp.text", "note": "dZSez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110630985/?format=api", "priority": 100, "id": 110790695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=1b9a283c54b04c3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.818737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"regression\"><link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\">Trend Lines</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"regression\"><link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\">Trendijooned</link></variable>" ], "id_hash": -7929970578700156754, "content_hash": -7929970578700156754, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\nhd_id5409405\nhelp.text", "note": "UDTw3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110630991/?format=api", "priority": 100, "id": 110790702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=11f315c6014740ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.820787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"trendlinestext\"> <ahelp hid=\".\">Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.</ahelp> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"trendlinestext\"><ahelp hid=\".\">Trendijooned saab lisada kõikidele tasapinnalistele diagrammidele, välja arvatud sektor- ja börsidiagrammid.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 870331598368919357, "content_hash": 870331598368919357, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id7272255\nhelp.text", "note": "JF9Gb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631029/?format=api", "priority": 100, "id": 110790707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=8c1409fa3d93cf3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.823013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A linear trend line is shown.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kuvatakse lineaarne trendijoon.</ahelp>" ], "id_hash": -4325603527923931726, "content_hash": -4325603527923931726, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id5716727\nhelp.text", "note": "NF2z3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631034/?format=api", "priority": 100, "id": 110790712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=43f85e8266eae5b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.825116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A logarithmic trend line is shown.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kuvatakse logaritmiline trendijoon.</ahelp>" ], "id_hash": 2464472761850435122, "content_hash": 2464472761850435122, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id5840021\nhelp.text", "note": "o9Giz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631040/?format=api", "priority": 100, "id": 110790717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=a23390eb68b89632", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.826966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">An exponential trend line is shown.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kuvatakse eksponentsiaalne trendijoon.</ahelp>" ], "id_hash": -7033438358497898041, "content_hash": -7033438358497898041, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id9417096\nhelp.text", "note": "CXJKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631046/?format=api", "priority": 100, "id": 110790723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=1e643513e42051c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.829387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A power trend line is shown.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kuvatakse astmefunktsiooniline trendijoon.</ahelp>" ], "id_hash": -9174833799305239070, "content_hash": -9174833799305239070, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id8482924\nhelp.text", "note": "J8i6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631049/?format=api", "priority": 100, "id": 110790727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=00ac71451729e5e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.831783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A polynomial trend line is shown with a given degree.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kuvatakse määratud astmega polünoomne trendijoon.</ahelp>" ], "id_hash": 2834503956748522042, "content_hash": 2834503956748522042, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161052123210\nhelp.text", "note": "ENpRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631056/?format=api", "priority": 100, "id": 110790733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=a7562e54b06f523a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.834130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Degree of polynomial trend line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Polünoomse trendijoone aste.</ahelp>" ], "id_hash": -9094411728945992201, "content_hash": -9094411728945992201, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161102568315\nhelp.text", "note": "69csw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631063/?format=api", "priority": 100, "id": 110790739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=01ca28b77f072df7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.836573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A moving average trend line is shown with a given period.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kuvatakse määratud perioodi libiseva keskmise trendijoon.</ahelp>" ], "id_hash": 6790514709446628406, "content_hash": 6790514709446628406, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161105546053\nhelp.text", "note": "pBcbu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631071/?format=api", "priority": 100, "id": 110790744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=de3cc1268aa19436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.838975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Number of points to calculate average of moving average trend line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Libiseva keskmise trendijoone arvutamiseks kasutatavate punktide arv.</ahelp>" ], "id_hash": -1361340410217605535, "content_hash": -1361340410217605535, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161107537745\nhelp.text", "note": "9QFZj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631077/?format=api", "priority": 100, "id": 110790749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=6d1b8c1c0e985661", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.841360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Name of trend line in legend.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Trendijoone nimi legendil.</ahelp>" ], "id_hash": 7345084071949025342, "content_hash": 7345084071949025342, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161112599880\nhelp.text", "note": "8racG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631081/?format=api", "priority": 100, "id": 110790756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=e5eefb0c29e6c03e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.843795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Trend line is extrapolated for higher x-values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Trendijoont ekstrapoleeritakse suuremate x-väärtuste jaoks.</ahelp>" ], "id_hash": 8091283332733306960, "content_hash": 8091283332733306960, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161117252261\nhelp.text", "note": "YXXHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631086/?format=api", "priority": 100, "id": 110790764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=f04a0352589b8850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.846124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Trend line is extrapolated for lower x-values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Trendijoont ekstrapoleeritakse väiksemate x-väärtuste jaoks.</ahelp>" ], "id_hash": 4629564475120749170, "content_hash": 4629564475120749170, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id18082016111837138\nhelp.text", "note": "LsExB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631106/?format=api", "priority": 100, "id": 110790769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c03f845c94570a72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.848592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sunnib lineaarse, eksponentsiaalse või polünoomse trendijoone puhul lõikepunktile peale kindla väärtuse.</ahelp>" ], "id_hash": -7602566695318758898, "content_hash": -7602566695318758898, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161124272765\nhelp.text", "note": "qsEYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631122/?format=api", "priority": 100, "id": 110790774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=167e41dee84f5a0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.850993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Value of intercept if it is forced.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lõikepunkti väärtus sunnitud lõikepunkti korral.</ahelp>" ], "id_hash": -2888714385081670068, "content_hash": -2888714385081670068, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161126064822\nhelp.text", "note": "Fug2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631129/?format=api", "priority": 100, "id": 110790781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=57e9399263a5664c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.853483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows the trend line equation next to the trend line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Trendijoone kõrval kuvatakse selle võrrandit.</ahelp>" ], "id_hash": -3348745151274516390, "content_hash": -3348745151274516390, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id8962370\nhelp.text", "note": "EsUHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631134/?format=api", "priority": 100, "id": 110790786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=5186de06fef8805a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.855894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows the coefficient of determination next to the trend line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Trendijoone kõrval kuvatakse korrelatsioonikordajat.</ahelp>" ], "id_hash": -8488199065494579032, "content_hash": -8488199065494579032, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id6889858\nhelp.text", "note": "6FZGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631154/?format=api", "priority": 100, "id": 110790791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=0a33dbec1e6498a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.858404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Name of X variable in trend line equation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">X-muutuja nimi trendijoone võrrandis.</ahelp>" ], "id_hash": 8865921318377240165, "content_hash": 8865921318377240165, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161133305870\nhelp.text", "note": "RtirG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631171/?format=api", "priority": 100, "id": 110790799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=fb0a147724703665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.860855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Name of Y variable in trend line equation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Y-muutuja nimi trendijoone võrrandis.</ahelp>" ], "id_hash": 4493346603688502920, "content_hash": 4493346603688502920, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161134155865\nhelp.text", "note": "eD68W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631176/?format=api", "priority": 100, "id": 110790805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=be5b92ede58fa688", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.863711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "If you insert a trend line to a chart type that uses categories, like <emph>Line</emph> or <emph>Column</emph>, then the numbers 1, 2, 3, <emph>…</emph> are used as x-values to calculate the trend line. For such charts the XY chart type might be more suitable." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui trendijoon lisatakse diagrammile, mis kasutab kategooriaid, näiteks <emph>joon-</emph> või <emph>tulpdiagrammile</emph>, siis kasutatakse trendijoone arvutamisel x-väärtustena arve 1, 2, 3, … – selliste diagrammide jaoks võib paremini sobida XY-tüüpi diagramm." ], "id_hash": -5810028729677286550, "content_hash": -5810028729677286550, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id8398998\nhelp.text", "note": "tpWGs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631208/?format=api", "priority": 100, "id": 110790812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=2f5ea1a738c5736a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.866086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "To insert a trend line for a data series, first double-click the chart to enter edit mode and select the data series in the chart to which a trend line is to be created." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7979312364869406754, "content_hash": 7979312364869406754, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id4349192\nhelp.text", "note": "E7mkV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631224/?format=api", "priority": 100, "id": 110790819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=eebc3651d3ec5022", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.869226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Trend Line</item>, or right-click the data series to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert Trend Line</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5354222079862842767, "content_hash": -5354222079862842767, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id801630627531175\nhelp.text", "note": "VLWvK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631225/?format=api", "priority": 100, "id": 110790824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=35b1fb62e138da71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.871266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Mean Value Lines are special trend lines that show the mean value. Use <item type=\"menuitem\">Insert - Mean Value Lines</item> to insert mean value lines for data series." ], "previous_source": "", "target": [ "Keskväärtuste jooned on erilised trendijooned, mis näitavad keskväärtust. Andmejadale saab keskväärtuste jooned lisada käsuga <item type=\"menuitem\">Lisamine - Keskväärtuste jooned</item>." ], "id_hash": -3985857677088465126, "content_hash": -3985857677088465126, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161539033867\nhelp.text", "note": "osECL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631226/?format=api", "priority": 100, "id": 110790831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=48af638f87e0df1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.873265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "To delete a trend line or mean value line, click the line, then press the Del key." ], "previous_source": "", "target": [ "Trendijoone või keskväärtuste joone kustutamiseks klõpsa joonel ja vajuta Delete-klahvi." ], "id_hash": 3498896298164438240, "content_hash": 3498896298164438240, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id9337443\nhelp.text", "note": "B2FBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631227/?format=api", "priority": 100, "id": 110790837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=b08e93a52e0544e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.875711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The menu item <menuitem>Insert - Trend Line</menuitem> is only available when the chart is in edit mode. It will appear grayed out if the chart is in edit mode but no data series is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3286488410145030860, "content_hash": 3286488410145030860, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id801630627733593\nhelp.text", "note": "nbEcg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631245/?format=api", "priority": 100, "id": 110790842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=ad9bf3cbe52202cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.877903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The trend line has the same color as the corresponding data series. To change the line properties, select the trend line and choose <item type=\"menuitem\">Format - Format Selection - Line</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trendijoon on sellele vastava andmejadaga sama värvi. Joone omaduste muutmiseks vali esmalt trendijoon ja seejärel vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Vorminda valik - Joon</item>." ], "id_hash": 1042874644665842453, "content_hash": 1042874644665842453, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id9569689\nhelp.text", "note": "EFBBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631273/?format=api", "priority": 100, "id": 110790846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=8e7908f6c491bb15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.879862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "A trend line is shown in the legend automatically. Its name can be defined in options of the trend line." ], "previous_source": "", "target": [ "Trendijoon kuvatakse legendil automaatselt. Selle nime saab määrata trendijoone sätetes." ], "id_hash": -3472104489269004722, "content_hash": -3472104489269004722, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id296334\nhelp.text", "note": "JVZCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631275/?format=api", "priority": 100, "id": 110790852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=4fd09b5cee14f64e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.882374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Trend Line Equation and Coefficient of Determination" ], "previous_source": "", "target": [ "Trendijoone võrrand ja korrelatsioonikordaja" ], "id_hash": -8085462999323457570, "content_hash": -8085462999323457570, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\nhd_id180820161534333508\nhelp.text", "note": "FAqAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631293/?format=api", "priority": 100, "id": 110790859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=0fcaaa3da0c2c7de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.884631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R<sup>2</sup>, even if they are not shown: click on the trend line to see the information in the status bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui diagramm on redigeerimisrežiimis, annab %PRODUCTNAME trendijoone võrrandi ja korrelatsioonikordaja R<sup>2</sup>, isegi kui neid diagrammialas ei kuvata: klõpsa trendijoonel ja neid näidatakse olekuribal." ], "id_hash": 5304862986337091661, "content_hash": 5304862986337091661, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id8962065\nhelp.text", "note": "ArYKX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631307/?format=api", "priority": 100, "id": 110790863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c99ea8c79abd804d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.886654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert Trend Line Equation</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Trendijoone võrrandi kuvamiseks vali diagrammil trendijoon, ava paremklõpsuga kontekstimenüü ja vali <item type=\"menuitem\">Lisa trendijoone võrrand</item>.</ahelp>" ], "id_hash": -9055737422217757556, "content_hash": -9055737422217757556, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id846888\nhelp.text", "note": "xHGhE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631325/?format=api", "priority": 100, "id": 110790868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=02538ecb397fbc8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.889265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "To change format of values (use less significant digits or scientific notation), select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Format Trend Line Equation - Numbers</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Väärtuste vormingu muutmiseks (nt vähemate kümnendkohtade kuvamiseks või teadusliku kirjaviisi kasutamiseks) vali diagrammil trendijoone võrrand, ava paremklõpsuga kontekstimenüü ja vali <item type=\"menuitem\">Vorminda trendijoone võrrand - kaart Arvud</item>." ], "id_hash": -3569511228168891791, "content_hash": -3569511228168891791, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id8962066\nhelp.text", "note": "ohXGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631353/?format=api", "priority": 100, "id": 110790874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=4e768c7337399271", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.892024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Default equation uses <item type=\"literal\">x</item> for abscissa variable, and <item type=\"literal\">f(x)</item> for ordinate variable. To change these names, select the trend line, choose <item type=\"menuitem\">Format - Format Selection – Type</item> and enter names in <item type=\"literal\">X Variable Name</item> and <item type=\"literal\">Y Variable Name</item> edit boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaikimisi on võrrandis abstsissi muutuja nimeks <item type=\"literal\">x</item> ja ordinaattelje muutuja nimeks <item type=\"literal\">f(x)</item>. Nende nimede muutmiseks vali trendijoon ja siis vali menüüst <item type=\"menuitem\">Vormindus - Vorminda Valik - Tüüp</item> ning sisesta soovitud nimed tekstikastidesse <item type=\"literal\">X-muutuja nimi</item> ja <item type=\"literal\">Y-muutuja nimi</item>." ], "id_hash": 1918261043875041867, "content_hash": 1918261043875041867, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161627109994\nhelp.text", "note": "e957n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631379/?format=api", "priority": 100, "id": 110790882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=9a9f08418aa4524b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.894844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert R</item><sup><item type=\"menuitem\">2</item></sup>." ], "previous_source": "", "target": [ "Korrelatsioonikordaja R<sup>2</sup> kuvamiseks vali diagrammil trendijoone võrrand, ava paremklõpsuga kontekstimenüü ja vali <item type=\"menuitem\">Lisa R</item><sup><item type=\"menuitem\">2</item></sup>." ], "id_hash": -4589856335051234644, "content_hash": -4589856335051234644, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id18082016163702791\nhelp.text", "note": "jAs3d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631401/?format=api", "priority": 100, "id": 110790891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=404d8dfb3b31e2ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.897731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "If intercept is forced, coefficient of determination R<sup>2</sup> is not calculated in the same way as with free intercept. R<sup>2</sup> values can not be compared with forced or free intercept." ], "previous_source": "", "target": [ "Pealesunnitud lõikepunkti puhul ei arvutata korrelatsioonikordajat R<sup>2</sup> samal viisil kui vaba lõikepunkti puhul. R<sup>2</sup> väärtused sunnitud ja vaba lõikepunkti puhul pole võrreldavad." ], "id_hash": 6772952829665168122, "content_hash": 6772952829665168122, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161637028632\nhelp.text", "note": "yfQY2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631420/?format=api", "priority": 100, "id": 110790897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=ddfe5cb6c4ab4afa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.900537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Trend Lines Curve Types" ], "previous_source": "", "target": [ "Trendijoonte kõveratüübid" ], "id_hash": -7640764199320096172, "content_hash": -7640764199320096172, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\nhd_id180820161534333509\nhelp.text", "note": "47ME7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631428/?format=api", "priority": 100, "id": 110790905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=15f68d717700f254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.903151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The following regression types are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Saadaval on järgmised regressioonitüübid:" ], "id_hash": -8075629489883409129, "content_hash": -8075629489883409129, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id18082016153820777\nhelp.text", "note": "AB9tE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631436/?format=api", "priority": 100, "id": 110790912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=0fed99c3f5d49517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.905417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Linear</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=a∙x+b</item>. Intercept <item type=\"literal\">b</item> can be forced." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Lineaarne</emph> trendijoon: regressioon läbi võrrandi <item type=\"literal\">y=a∙x+b</item>. Sundida saab lõikepunkti <item type=\"literal\">b</item>." ], "id_hash": -4135517262290686567, "content_hash": -4135517262290686567, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161604098009\nhelp.text", "note": "FBpPx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631444/?format=api", "priority": 100, "id": 110790945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=469bb0f5faaaed99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.917733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Polynomial</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=Σ</item><sub><item type=\"literal\">i</item></sub><item type=\"literal\">(a</item><sub><item type=\"literal\">i</item></sub><item type=\"literal\">∙x</item><sup><item type=\"literal\">i</item></sup><item type=\"literal\">)</item>. Intercept <item type=\"literal\">a</item><sub><item type=\"literal\">0</item></sub> can be forced. Degree of polynomial must be given (at least 2)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Polünoomne</emph> trendijoon: regressioon läbi võrrandi <item type=\"literal\">y=Σ</item><sub><item type=\"literal\">i</item></sub><item type=\"literal\">(a</item><sub><item type=\"literal\">i</item></sub><item type=\"literal\">∙x</item><sup><item type=\"literal\">i</item></sup><item type=\"literal\">)</item>. Sundida saab lõikepunkti <item type=\"literal\">a</item><sub><item type=\"literal\">0</item></sub>. Polünoomide aste peab olema antud (vähemalt 2)." ], "id_hash": -3872290141729398249, "content_hash": -3872290141729398249, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161612524298\nhelp.text", "note": "2cKaa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631445/?format=api", "priority": 100, "id": 110790950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=4a42dca1e2f8e217", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.919873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Logarithmic</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=a∙ln(x)+b</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Logaritmiline</emph> trendijoon: regressioon läbi võrrandi <item type=\"literal\">y=a∙ln(x)+b</item>." ], "id_hash": -7327732173440278707, "content_hash": -7327732173440278707, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161612525364\nhelp.text", "note": "srJXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631446/?format=api", "priority": 100, "id": 110790959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=1a4eaa6988e41f4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.922808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Exponential</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=b∙exp(a∙x)</item>.This equation is equivalent to <item type=\"literal\">y=b∙m</item><sup><item type=\"literal\">x</item></sup> with <item type=\"literal\">m=exp(a)</item>. Intercept <item type=\"literal\">b</item> can be forced." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Eksponentsiaalne</emph> trendijoon: regressioon läbi võrrandi <item type=\"literal\">y=b∙exp(a∙x)</item>. See on võrdne võrrandiga <item type=\"literal\">y=b∙m</item><sup><item type=\"literal\">x</item></sup>, kus <item type=\"literal\">m=exp(a)</item>. Sundida saab lõikepunkti <item type=\"literal\">b</item>." ], "id_hash": -7024644123954302, "content_hash": -7024644123954302, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161612526680\nhelp.text", "note": "MLE4x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631491/?format=api", "priority": 100, "id": 110790965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=7fe70b1f96517382", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.925327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Power</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=b∙x</item><sup><item type=\"literal\">a</item></sup>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Astmefunktsiooniga määratud</emph> trendijoon: regressioon läbi võrrandi <item type=\"literal\">y=b∙x</item><sup><item type=\"literal\">a</item></sup>." ], "id_hash": -8278691886469407062, "content_hash": -8278691886469407062, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161612527230\nhelp.text", "note": "KoRSa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631512/?format=api", "priority": 100, "id": 110790972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=0d1c2d9776151eaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.928182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Moving average</emph> trend line: simple moving average is calculated with the <emph>n</emph> previous y-values, <emph>n</emph> being the period. No equation is available for this trend line." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Libiseva keskmise</emph> trendijoon: lihtne libisev keskmine arvutatakse <emph>n</emph> eelneva y-väärtuse põhjal, kus <emph>n</emph> on periood. Seda tüüpi trendijoone puhul valemit ei kuvata." ], "id_hash": -5688419887070981085, "content_hash": -5688419887070981085, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id180820161617342768\nhelp.text", "note": "fnwKu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631527/?format=api", "priority": 100, "id": 110790989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=310eac4051ddd423", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.933772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Constraints" ], "previous_source": "", "target": [ "Piirangud" ], "id_hash": -5252657468587174336, "content_hash": -5252657468587174336, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\nhd_id9204077\nhelp.text", "note": "kq2KM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631537/?format=api", "priority": 100, "id": 110790994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=371acfdcb20f1640", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110790994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.935947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The calculation of the trend line considers only data pairs with the following values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Trendijoonte arvutamisel võetakse arvesse ainult järgnevate väärtustega andmete paare:" ], "id_hash": -8260391184224628516, "content_hash": -8260391184224628516, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id7393719\nhelp.text", "note": "Dv6wV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631546/?format=api", "priority": 100, "id": 110791002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=0d5d31fbbe85d0dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.937688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Logarithmic trend line: only positive x-values are considered." ], "previous_source": "", "target": [ "logaritmiline trendijoon: võetakse arvesse ainult positiivsed x-väärtused," ], "id_hash": 1303204255726374698, "content_hash": 1303204255726374698, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id7212744\nhelp.text", "note": "F7VNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110631554/?format=api", "priority": 100, "id": 110791008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=9215e95dac590f2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110791008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:28.939614Z" } ] }