Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=14
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>bubble charts</bookmark_value> <bookmark_value>chart types;bubble</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>mulldiagrammid</bookmark_value><bookmark_value>diagrammitüübid; mull</bookmark_value>" ], "id_hash": -1386093724760517134, "content_hash": -1386093724760517134, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\nbm_id2183975\nhelp.text", "note": "Ri9ao", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638722/?format=api", "priority": 100, "id": 110794834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=6cc39b19e64055f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.611356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_bubble\"><link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\">Chart Type Bubble</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_bubble\"><link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\">Diagrammi tüüp - mulldiagramm</link></variable>" ], "id_hash": 1755001213410853269, "content_hash": 1755001213410853269, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\nhd_id1970722\nhelp.text", "note": "QeW8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638729/?format=api", "priority": 100, "id": 110794839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=985b044e21bbc195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.613857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Diagrammi loomise nõustaja</link> esimesel lehel saab valida diagrammi tüübi." ], "id_hash": 8407543268424570643, "content_hash": 8407543268424570643, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\npar_id40589\nhelp.text", "note": "4ycCR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638733/?format=api", "priority": 100, "id": 110794847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=f4ad980ebc2c5713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.616322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Bubble" ], "previous_source": "", "target": [ "Mull" ], "id_hash": -6272339498996145551, "content_hash": -6272339498996145551, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\nhd_id0526200904491284\nhelp.text", "note": "fPDAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638736/?format=api", "priority": 100, "id": 110794852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=28f42c753baee271", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.618717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble." ], "previous_source": "", "target": [ "Mulldiagrammil kuvatakse kolme muutuja seosed. Kahte muutujat kasutatakse asukoha jaoks X- ja Y-teljel, kolmandat muutujat seevastu näidatakse iga mulli suhtelise suurusena." ], "id_hash": -3608479917230300061, "content_hash": -3608479917230300061, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\npar_id0526200904491222\nhelp.text", "note": "weCDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638750/?format=api", "priority": 100, "id": 110794859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=4dec1aa2425b6463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.620886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes." ], "previous_source": "", "target": [ "Mulldiagrammi andmejada dialoogi kaudu saab mullide suuruse jaoks määrata andmevahemiku." ], "id_hash": -3642793146218879234, "content_hash": -3642793146218879234, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\npar_id0526200906040162\nhelp.text", "note": "jyabb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638771/?format=api", "priority": 100, "id": 110794867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=4d7232ef116566fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.623060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Chart Type Column and Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Diagrammi tüüp - tulp ja riba" ], "id_hash": -8787979243627351532, "content_hash": -8787979243627351532, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bPGHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638786/?format=api", "priority": 100, "id": 110794873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=060ad3704a15f214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.624876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>column charts</bookmark_value><bookmark_value>bar charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and bar</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tulpdiagrammid</bookmark_value><bookmark_value>ribadiagrammid</bookmark_value><bookmark_value>diagrammide tüübid; tulp ja riba</bookmark_value>" ], "id_hash": 8137872509421270431, "content_hash": 8137872509421270431, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nbm_id4919583\nhelp.text", "note": "DwcK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638812/?format=api", "priority": 100, "id": 110794880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=f0ef87ee5778b59f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.626638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_column_bar\"><link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Chart Type Column and Bar</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_column_bar\"><link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Diagrammi tüüp - tulp ja riba</link></variable>" ], "id_hash": -286901015680893240, "content_hash": -286901015680893240, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nhd_id649433\nhelp.text", "note": "eoDjd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638822/?format=api", "priority": 100, "id": 110794885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=7c04b90bdaa43ec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.628892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Diagrammi loomise nõustaja</link> esimesel lehel saab valida diagrammi tüübi." ], "id_hash": 5328244726094262368, "content_hash": 5328244726094262368, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id3430585\nhelp.text", "note": "NVxm6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638832/?format=api", "priority": 100, "id": 110794892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c9f1ba591f327060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.631002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Tulp" ], "id_hash": 6799478939276272474, "content_hash": 6799478939276272474, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nhd_id9826960\nhelp.text", "note": "2AjSb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638842/?format=api", "priority": 100, "id": 110794899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=de5c9a11f14fe35a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.633166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category." ], "previous_source": "", "target": [ "See tüüp kuvab ribadiagrammi või vertikaalsete tulpadega diagrammi. Iga tulba kõrgus on proportsionaalne sellele vastava väärtusega. Y-teljel on näidatud iga kategooria väärtus." ], "id_hash": 6731504887769292082, "content_hash": 6731504887769292082, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id2244026\nhelp.text", "note": "axXTT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638852/?format=api", "priority": 100, "id": 110794906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=dd6b1c07c74b5d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.634742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Normal - this subtype shows all data values belonging to a category next to each other. Main focus is on the individual absolute values, compared to every other value." ], "previous_source": "", "target": [ "Tavaline - see alamtüüp kuvab kõik kategooriasse kuuluvad andmeväärtused üksteise kõrval. Põhieesmärk on üksikute absoluutväärtuste kujutamine võrdluses teiste väärtustega." ], "id_hash": 3353994425604730134, "content_hash": 3353994425604730134, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id1281167\nhelp.text", "note": "nvJDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638875/?format=api", "priority": 100, "id": 110794913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=ae8bc828eccf6d16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.636812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Stacked - this subtype shows the data values of each category on top of each other. Main focus is the overall category value and the individual contribution of each value within its category." ], "previous_source": "", "target": [ "Virnastatud - see alamtüüp kujutab iga kategooria andmeväärtusi üksteise otsas. Põhieesmärgiks on kategooria koguväärtuse ja iga väärtuse osakaalu kujutamine kategoorias." ], "id_hash": 1795215600243046691, "content_hash": 1795215600243046691, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id3249000\nhelp.text", "note": "V9RaT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638914/?format=api", "priority": 100, "id": 110794918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=98e9e313b3b9f923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.638556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Percent - this subtype shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category. Main focus is the relative contribution of each value to the category's total." ], "previous_source": "", "target": [ "Protsentuaalne - see alamtüüp kuvab iga andmeväärtuse suhtelist osakaalu kategooria kogusumma suhtes. Põhieesmärk on näidata iga väärtuse suhet kategooria kogusummasse." ], "id_hash": 2389543073817747854, "content_hash": 2389543073817747854, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id6968901\nhelp.text", "note": "Fj9wn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638948/?format=api", "priority": 100, "id": 110794923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=a1295cc3ea66e18e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.640212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "You can enable a <link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\">3D view</link> of the data values. The \"realistic\" scheme tries to give the best 3D look. The \"simple\" scheme tries to mimic the chart view of other Office products." ], "previous_source": "", "target": [ "Võimalik on sisse lülitada andmeväärtuste <link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\">ruumiline vaade</link>. \"Realistlik\" skeem püüab pakkuda parima kvaliteediga ruumilist vaadet. \"Lihtne\" skeem matkib teiste kontorirakenduste diagrammide välimust." ], "id_hash": 357356231916119869, "content_hash": 357356231916119869, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id2224494\nhelp.text", "note": "XEMVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638972/?format=api", "priority": 100, "id": 110794930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=84f595997da1e73d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.641859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "For 3D charts, you can select the shape of each data value from Box, Cylinder, Cone, and Pyramid." ], "previous_source": "", "target": [ "Ruumiliste diagrammide puhul võib iga andmeväärtuse kujundiks valida tahuka, silindri, koonuse või püramiidi." ], "id_hash": 8843652868261921061, "content_hash": 8843652868261921061, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id7359233\nhelp.text", "note": "KLGK5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638998/?format=api", "priority": 100, "id": 110794937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=fabaf76d919dc125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.643576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Riba" ], "id_hash": -293947430515619021, "content_hash": -293947430515619021, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nhd_id955839\nhelp.text", "note": "EhVP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639023/?format=api", "priority": 100, "id": 110794943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=7bebb05e8d7a4b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.645080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category." ], "previous_source": "", "target": [ "See tüüp kuvab horisontaalsete ribadega ribadiagrammi. Iga riba pikkus on proportsionaalne selle väärtusega. Y-telg näitab kategooriaid. X-telg näitab iga kategooria väärtust." ], "id_hash": 1428211359805198572, "content_hash": 1428211359805198572, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id6596881\nhelp.text", "note": "DiCDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639039/?format=api", "priority": 100, "id": 110794961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=93d206aa2d5dd0ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.650496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The subtypes are the same as for the Column type." ], "previous_source": "", "target": [ "Alamtüübid on samad, mis tulpdiagrammidel." ], "id_hash": -4244576707064256690, "content_hash": -4244576707064256690, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id8750572\nhelp.text", "note": "uCR7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639072/?format=api", "priority": 100, "id": 110794967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=45183bf94189a74e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.652422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Chart Type Column and Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Diagrami tüüp - tulp ja joon" ], "id_hash": -2983137892127678208, "content_hash": -2983137892127678208, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ShEAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639084/?format=api", "priority": 100, "id": 110794978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=5699c3e477b8e100", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.655180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>column and line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and line</bookmark_value><bookmark_value>combination charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tulp- ja joondiagrammid</bookmark_value><bookmark_value>diagrammitüübid; tulp ja joon</bookmark_value><bookmark_value>kombineeritud diagrammid</bookmark_value>" ], "id_hash": 9206412357714602286, "content_hash": 9206412357714602286, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nbm_id5976744\nhelp.text", "note": "3UEjb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639090/?format=api", "priority": 100, "id": 110794984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=ffc3bf42fd58692e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.656845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_column_line\"><link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\">Chart Type Column and Line</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_column_line\"><link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\">Diagrammi tüüp - tulp ja joon</link></variable>" ], "id_hash": 4047160970684049394, "content_hash": 4047160970684049394, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id8596453\nhelp.text", "note": "YB3oh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639109/?format=api", "priority": 100, "id": 110794991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=b82a6775c672a7f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.658546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Diagrammi loomise nõustaja</link> esimesel lehel saab valida diagrammi tüübi." ], "id_hash": -5663398751583987136, "content_hash": -5663398751583987136, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id4818567\nhelp.text", "note": "djyQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639126/?format=api", "priority": 100, "id": 110794998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=316790d766721a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.660639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Column and Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Tulp ja joon" ], "id_hash": -1211399987523346565, "content_hash": -1211399987523346565, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id2451551\nhelp.text", "note": "p8vzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639150/?format=api", "priority": 100, "id": 110795006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=6f303e212ec21f7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.662851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "A Column and Line chart is a combination of a <link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Column chart</link> with a <link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\">Line chart</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tulp- ja joondiagramm on <link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">tulpdiagrammi</link> ja <link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\">joondiagrammi</link> kombinatsioon." ], "id_hash": 3130749710138523578, "content_hash": 3130749710138523578, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id3101901\nhelp.text", "note": "WRAdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639167/?format=api", "priority": 100, "id": 110795012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=ab72a8462176bfba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.681533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Select one of the variants" ], "previous_source": "", "target": [ "Vali üks variantidest" ], "id_hash": 8808037623881615139, "content_hash": 8808037623881615139, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7910397\nhelp.text", "note": "4KHjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639185/?format=api", "priority": 100, "id": 110795019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=fa3c6f8d4bbd4723", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.684363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values." ], "previous_source": "", "target": [ "Tulbad ja jooned. Veergude andmejadade ristkülikud joonistatakse üksteise kõrvale, nii on lihtne võrrelda nende väärtusi." ], "id_hash": -4564314567588797237, "content_hash": -4564314567588797237, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5244300\nhelp.text", "note": "qKv5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639201/?format=api", "priority": 100, "id": 110795025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=40a84c1563baa4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.687016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Stacked Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values." ], "previous_source": "", "target": [ "Virnastatud tulbad ja jooned. Veergude andmejadade ristkülikud joonistatakse üksteise otsa nii, et tulba kõrgus kujutab andmeväärtuste summat." ], "id_hash": -6003553439373626673, "content_hash": -6003553439373626673, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7163609\nhelp.text", "note": "rfdD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639226/?format=api", "priority": 100, "id": 110795031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=2caf17f4800f72cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.689793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "You can insert a second y-axis with <link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\">Insert - Axes</link> after you finish the wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Pärast nõustaja sulgemist saab käsuga <link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\">Lisamine - Teljed</link> lisada teise Y-telje." ], "id_hash": 4404452572804285973, "content_hash": 4404452572804285973, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1842097\nhelp.text", "note": "CGACB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639255/?format=api", "priority": 100, "id": 110795040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=bd1fc247780e0615", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.692527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "To specify a data range" ], "previous_source": "", "target": [ "Andmevahemiku määramiseks" ], "id_hash": 4370981404046214589, "content_hash": 4370981404046214589, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id8297677\nhelp.text", "note": "F4KnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639275/?format=api", "priority": 100, "id": 110795049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=bca8d86db40345bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.695491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the <emph>Data Series</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitud andmevahemiku vasakpoolsetes veergudes (või ülemistes ridades) sisalduvaid andmeid kuvatakse tulpadena. Teiste andmevahemiku veergude või ridade andmeid kuvatakse joontena. Seda korraldust saab muuta dialoogis <emph>Andmejadad</emph>." ], "id_hash": -2167709351108775948, "content_hash": -2167709351108775948, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id8871120\nhelp.text", "note": "o6dS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639293/?format=api", "priority": 100, "id": 110795056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=61eabfd486de6ff4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.697276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Select the data range." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali andmevahemik." ], "id_hash": 7338061406485949528, "content_hash": 7338061406485949528, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id2952055\nhelp.text", "note": "dMYwd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639309/?format=api", "priority": 100, "id": 110795064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=e5d607f871992c58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.699232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Click one of the options for data series in rows or in columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõpsa ühel sätetest (andmejadad ridades või veergudes)." ], "id_hash": 702717439508412673, "content_hash": 702717439508412673, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id594500\nhelp.text", "note": "CjHGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639325/?format=api", "priority": 100, "id": 110795071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=89c08dc9bf5ef901", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.700854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both." ], "previous_source": "", "target": [ "Määra, kas andmevahemikus on sildid esimeses reas, esimeses veerus või mõlemas." ], "id_hash": 4384707203689318848, "content_hash": 4384707203689318848, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1944944\nhelp.text", "note": "JB5Ue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639342/?format=api", "priority": 100, "id": 110795078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=bcd99bf877ff89c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.702394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Organizing data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Andmejadade korraldamine" ], "id_hash": -6350604448617285221, "content_hash": -6350604448617285221, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id6667683\nhelp.text", "note": "sPWZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639363/?format=api", "priority": 100, "id": 110795084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=27de1ee6a326b99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.704042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Andmejadade loendikastis on kõikide aktiivse diagrammi andmejadade nimekiri." ], "id_hash": -2556749844969999362, "content_hash": -2556749844969999362, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7616809\nhelp.text", "note": "Lwtzk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639383/?format=api", "priority": 100, "id": 110795091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=5c84998fef0733fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.705570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Tulpade andmejadad on loendi ülemises osas, joonte andmejadad alumises osas." ], "id_hash": -8376967554544018957, "content_hash": -8376967554544018957, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id9770195\nhelp.text", "note": "dqMFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639395/?format=api", "priority": 100, "id": 110795100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=0bbf0864686e59f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.707488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "To organize the data series, select an entry in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Andmejadade korraldamiseks vali loendist kirje." ], "id_hash": -5817151822485566133, "content_hash": -5817151822485566133, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1446272\nhelp.text", "note": "YLeMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639414/?format=api", "priority": 100, "id": 110795109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=2f45533cf03b4d4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.709459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Uue andmejada lisamiseks valitud kirje alla klõpsa Lisa. Uus andmejada on sama tüüpi valitud kirjega." ], "id_hash": 3475580499482422535, "content_hash": 3475580499482422535, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id3779717\nhelp.text", "note": "tpRFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639437/?format=api", "priority": 100, "id": 110795119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=b03bbe0cc3ecad07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.711456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitud kirje eemaldamiseks andmejadade loendist vajuta Eemalda." ], "id_hash": -2208642704097031559, "content_hash": -2208642704097031559, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5056611\nhelp.text", "note": "CJAQb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639467/?format=api", "priority": 100, "id": 110795127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=615953299a89ca79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.713369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Nuppudega nool üles ja nool alla saab valitud kirjet nihutada loendis üles- või allapoole. Sel viisil saab muuta tulpade andmejadasid joonte andmejadadeks ja vastupidi. See ei muuda andmete järjestust andmeallika tabelis, vaid mõjutab ainult andmete kujutamist diagrammil." ], "id_hash": -7180931631020519115, "content_hash": -7180931631020519115, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7786492\nhelp.text", "note": "A3Fro", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639494/?format=api", "priority": 100, "id": 110795134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=1c5834ba50a7d135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.714936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Editing data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Andmejadade redigeerimine" ], "id_hash": 3210433859191889959, "content_hash": 3210433859191889959, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id265816\nhelp.text", "note": "RsSsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639520/?format=api", "priority": 100, "id": 110795142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=ac8dc095d804e027", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.716975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Kirje omaduste vaatamiseks ja redigeerimiseks klõpsa sellel kirjel loendikastis." ], "id_hash": 1697649907206639902, "content_hash": 1697649907206639902, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id6768700\nhelp.text", "note": "piLXw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639539/?format=api", "priority": 100, "id": 110795152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=978f43989806d11e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.718660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components." ], "previous_source": "", "target": [ "Andmevahemike loendikastis on rollide nimed ja andmejadade komponentide lahtrite vahemikud." ], "id_hash": 46097452311930000, "content_hash": 46097452311930000, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1924497\nhelp.text", "note": "tkdcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639561/?format=api", "priority": 100, "id": 110795160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=80a3c5637e1a6490", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.720593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Click an entry, then edit the contents in the text box below." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõpsa kirjel ja redigeeri alloleva tekstikasti sisu." ], "id_hash": -4941935765742412998, "content_hash": -4941935765742412998, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5081942\nhelp.text", "note": "GWJmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639578/?format=api", "priority": 100, "id": 110795169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=3b6ab79ac4201b3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.722374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The label next to the text box states the currently selected role." ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstikasti kõrval olev silt vastab parasjagu valitud rollile." ], "id_hash": 6653743783106460638, "content_hash": 6653743783106460638, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id2958464\nhelp.text", "note": "xpiMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639601/?format=api", "priority": 100, "id": 110795176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=dc56d8b7ba863bde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.724183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisesta vahemik või klõpsa <emph>Vali andmevahemik</emph> dialoogi minimeerimiseks ja andmevahemiku valimiseks hiire abil." ], "id_hash": 1175235217750542964, "content_hash": 1175235217750542964, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id883816\nhelp.text", "note": "aG8Qk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639622/?format=api", "priority": 100, "id": 110795183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=904f4634318cca74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.725870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Vahemik andmete rolli, näiteks Y-väärtuste jaoks, ei tohi sisaldada sildi lahtrit." ], "id_hash": -7728346434423969218, "content_hash": -7728346434423969218, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5091708\nhelp.text", "note": "kR4dE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639639/?format=api", "priority": 100, "id": 110795190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=14bf65dd4b00aa3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.727682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Editing categories or data labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Kategooriate ja andmesiltide redigeerimine" ], "id_hash": 3031535917392226190, "content_hash": 3031535917392226190, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id974456\nhelp.text", "note": "dGuVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639656/?format=api", "priority": 100, "id": 110795198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=aa122ddae800678e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:33.729565Z" } ] }{ "count": 1005, "next": "