Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/units/?format=api&page=6
{ "count": 1005, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Primary Y axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Основна ос Y" ], "id_hash": -7117210747290487818, "content_hash": -7117210747290487818, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3147346\nhelp.text", "note": "mV2z2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632689/?format=api", "priority": 100, "id": 110677593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=1d3a9688b02873f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.476122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1\">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1\">Тази настройка е активна по подразбиране. Всички серии от данни се подравняват по основната ос Y.</ahelp>" ], "id_hash": -5053044876008923117, "content_hash": -5053044876008923117, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3147005\nhelp.text", "note": "WNkLE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632698/?format=api", "priority": 100, "id": 110677596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=39dffa751b616013", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.478523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Secondary Y axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Вторична ос Y" ], "id_hash": 5482637114210642599, "content_hash": 5482637114210642599, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3143221\nhelp.text", "note": "opEF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632739/?format=api", "priority": 100, "id": 110677603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=cc163d6838e5eaa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.483613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Променя мащаба на оста Y. Тази ос е видима само когато й е приписана серия от данни и е вмъкната в диаграмата.</ahelp>" ], "id_hash": -6238456852976090851, "content_hash": -6238456852976090851, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3154656\nhelp.text", "note": "uFYk8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632754/?format=api", "priority": 100, "id": 110677606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=296c8c8b83c2411d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.485732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Настройки" ], "id_hash": 751291845210529180, "content_hash": 751291845210529180, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3166423\nhelp.text", "note": "FFa8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632759/?format=api", "priority": 100, "id": 110677610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=8a6d1ff3e46bdd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.487546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only." ], "previous_source": "", "target": [ "В тази област се определят настройките за диаграми от тип колони или ленти. При промяна се променят всички серии от данни в диаграмата, а не само избраната." ], "id_hash": -393450614958250331, "content_hash": -393450614958250331, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3150365\nhelp.text", "note": "NSFYJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632768/?format=api", "priority": 100, "id": 110677612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=7a8a2ec012c126a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.488754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Разредка" ], "id_hash": -1587815443580591675, "content_hash": -1587815443580591675, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3145584\nhelp.text", "note": "w8uog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632783/?format=api", "priority": 100, "id": 110677615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=69f6f244447fe1c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.490301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP\">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP\">Определя разстоянието между колоните в проценти.</ahelp> Максималното разстояние е 600%." ], "id_hash": 4994231996132364644, "content_hash": 4994231996132364644, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3155376\nhelp.text", "note": "ayXg8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632815/?format=api", "priority": 100, "id": 110677618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c54f138a375c1164", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.491529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Overlap" ], "previous_source": "", "target": [ "Препокриване" ], "id_hash": -2597245831741212476, "content_hash": -2597245831741212476, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3145384\nhelp.text", "note": "o9k6R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632854/?format=api", "priority": 100, "id": 110677621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=5bf4baad44b378c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.492882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP\">Defines the necessary settings for overlapping data series.</ahelp> You can choose between -100 and +100%." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP\">Определя с колко да се застъпват колоните на различните серии от данни.</ahelp> Можете да изберете от -100 до +100%." ], "id_hash": -4447595089448951293, "content_hash": -4447595089448951293, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3156447\nhelp.text", "note": "YsvUy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632900/?format=api", "priority": 100, "id": 110677622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=4246f7d49c9fa203", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.493985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Connection Lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Съединителни линии" ], "id_hash": 3125740130884212813, "content_hash": 3125740130884212813, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3153305\nhelp.text", "note": "4wQHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632939/?format=api", "priority": 100, "id": 110677625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=ab60dc169189584d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.495303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR\">For \"stacked\" and \"percent\" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR\">Отбелязването на това поле свързва с линии нивата в диаграмите тип колони „с наслагване“ или „в проценти“.</ahelp>" ], "id_hash": 4955183421971011463, "content_hash": 4955183421971011463, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3148868\nhelp.text", "note": "CF4RX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632943/?format=api", "priority": 100, "id": 110677628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c4c459118f7c9787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.496380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Show bars side by side" ], "previous_source": "", "target": [ "Показване на лентите една до друга" ], "id_hash": -5717658264592828066, "content_hash": -5717658264592828066, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id9842219\nhelp.text", "note": "xX6CC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632944/?format=api", "priority": 100, "id": 110677629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=30a6cc1a0fde395e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.497671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако в лентова диаграма се виждат две оси и някои серии от данни са прикрепени към първата ос, а други – към втората, двете серии ще се показват независимо, застъпени една с друга." ], "id_hash": -914001652411308419, "content_hash": -914001652411308419, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id9800103\nhelp.text", "note": "T7xnJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632947/?format=api", "priority": 100, "id": 110677632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=7350d056f7e7667d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.498726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. <ahelp hid=\".\">The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "В резултат на това лентите, прикрепени към първата ос y, ще бъдат частично или изцяло закрити от лентите, прикрепени към втората ос y. За да избегнете това, включете показването на лентите една до друга. <ahelp hid=\".\">Лентите от различни серии от данни се показват все едно, че са прикрепени само към една ос.</ahelp>" ], "id_hash": 5140486849327126156, "content_hash": 5140486849327126156, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id2144535\nhelp.text", "note": "oLCGt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110632979/?format=api", "priority": 100, "id": 110677635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c756ad8dd2b5d68c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.499971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Clockwise direction" ], "previous_source": "", "target": [ "По посока на часовниковата стрелка" ], "id_hash": 136095987631549622, "content_hash": 136095987631549622, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id24414\nhelp.text", "note": "u8zZt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633007/?format=api", "priority": 100, "id": 110677638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=81e3829466226cb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.501412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Available for pie and donut charts. <ahelp hid=\".\">The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the <emph>Clockwise direction</emph> checkbox to draw the pieces in opposite direction.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Налице само за кръгови и пръстеновидни диаграми. <ahelp hid=\".\">Подразбираната посока, в която се подреждат секторите на кръгова диаграма, е обратна на часовниковата стрелка. Отметнете <emph>По посока на часовниковата стрелка</emph>, ако желаете секторите да се чертаят в обратната посока.</ahelp>" ], "id_hash": 2137074493074311270, "content_hash": 2137074493074311270, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id2527237\nhelp.text", "note": "Mnouh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633037/?format=api", "priority": 100, "id": 110677639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=9da869edc23e0866", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.502497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Starting angle" ], "previous_source": "", "target": [ "Начален ъгъл" ], "id_hash": -4498831021474107561, "content_hash": -4498831021474107561, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id401013\nhelp.text", "note": "BiqZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633058/?format=api", "priority": 100, "id": 110677642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=4190f10594872f57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.503845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Плъзнете точката по окръжността или щракнете върху позиция върху окръжността, за да зададете началния ъгъл на кръгова или пръстеновидна диаграма. Първият сектор ще бъде начертан от зададения начален ъгъл. Стойност 90° означава, че първият сектор ще започне от посока „12 ч.“. Стойност 0° означава посока „3 ч.“.</ahelp>" ], "id_hash": -6075356847421505254, "content_hash": -6075356847421505254, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id761131\nhelp.text", "note": "tGbuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633077/?format=api", "priority": 100, "id": 110677645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=2bafff22c9b4411a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.505022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees." ], "previous_source": "", "target": [ "В триизмерните кръгови и пръстеновидни диаграми, създадени с по-стари версии на софтуера, началният ъгъл е 0° вместо 90°. За двуизмерните диаграми, както стари, така и нови, подразбираният начален ъгъл е 90°." ], "id_hash": 3750842940656713395, "content_hash": 3750842940656713395, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id553910\nhelp.text", "note": "YFRMd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633098/?format=api", "priority": 100, "id": 110677646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=b40dabc81e1ffeb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.506427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts)." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато променяте началния ъгъл или посоката, само новите версии на софтуера ще показват променените стойности. Старите версии показват един и същ документ с подразбираните стойности: посока, обратна на часовниковата стрелка, и начален ъгъл 90° (двумерни кръгови диаграми) или 0° (триизмерни кръгови диаграми)." ], "id_hash": 9078102830279752547, "content_hash": 9078102830279752547, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id1414838\nhelp.text", "note": "9xzEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633116/?format=api", "priority": 100, "id": 110677649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=fdfbe66d214afb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.507618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Degrees" ], "previous_source": "", "target": [ "Градуси" ], "id_hash": 4577167821411537153, "content_hash": 4577167821411537153, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3179723\nhelp.text", "note": "hvgvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633155/?format=api", "priority": 100, "id": 110677652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=bf855de1f8955101", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.509404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Въведете началния ъгъл между 0 и 359°. Можете да зададете желаната стойност и чрез бутоните със стрелки.</ahelp>" ], "id_hash": -1565317358253755728, "content_hash": -1565317358253755728, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id2164067\nhelp.text", "note": "asdVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633184/?format=api", "priority": 100, "id": 110677655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=6a46e027f48832b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.510648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Plot missing values" ], "previous_source": "", "target": [ "Отбелязване на липсващи стойности" ], "id_hash": -2600326660587139233, "content_hash": -2600326660587139233, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524613\nhelp.text", "note": "9Dfjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633206/?format=api", "priority": 100, "id": 110677656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=5be9c8ade7b9cf5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.511951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only." ], "previous_source": "", "target": [ "В серия от данни, показана в диаграма, може да липсват стойности. Можете да избирате измежду различни възможности за изобразяване на липсващите стойности. Тези настройки са достъпни само за някои видове диаграми." ], "id_hash": -8677456315466079526, "content_hash": -8677456315466079526, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id0305200910524650\nhelp.text", "note": "RfNzm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633223/?format=api", "priority": 100, "id": 110677659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=07937b74caaca2da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.513008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Leave gap" ], "previous_source": "", "target": [ "Като празнини" ], "id_hash": 6179510846069370374, "content_hash": 6179510846069370374, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524823\nhelp.text", "note": "iFsLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633238/?format=api", "priority": 100, "id": 110677662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=d5c2085fc1a36e06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.514351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">За липсващите стойности няма да се показват данни. Това е подразбираната настройка за колонни, лентови, линейни и радиални диаграми.</ahelp>" ], "id_hash": 7785240410896297341, "content_hash": 7785240410896297341, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id0305200910524811\nhelp.text", "note": "A6KyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633245/?format=api", "priority": 100, "id": 110677664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=ec0abae7de7d6d7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.515475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Assume zero" ], "previous_source": "", "target": [ "Като нули" ], "id_hash": -4732771504897666068, "content_hash": -4732771504897666068, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524811\nhelp.text", "note": "uManw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633252/?format=api", "priority": 100, "id": 110677666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=3e51d1643f7bd3ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.518248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">При липсващи стойности стойността на y ще се показва като нула. Това е подразбираната настройка за площни диаграми.</ahelp>" ], "id_hash": -8388742963362095985, "content_hash": -8388742963362095985, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id030520091052489\nhelp.text", "note": "gz7cb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633259/?format=api", "priority": 100, "id": 110677670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=0b9532b864be9c8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.519882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Continue line" ], "previous_source": "", "target": [ "С продължаване на линията" ], "id_hash": -4823779969291059660, "content_hash": -4823779969291059660, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524837\nhelp.text", "note": "rns6H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633263/?format=api", "priority": 100, "id": 110677671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=3d0e7dace7c2fe34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.522416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">При липсващи стойности ще се показва интерполирана стойност от съседните стойности. Това е подразбиранта настойка за точкови (XY) диаграми.</ahelp>" ], "id_hash": -572451127040517128, "content_hash": -572451127040517128, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id0305200910524938\nhelp.text", "note": "A7Fse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633264/?format=api", "priority": 100, "id": 110677674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=780e3ebba17a5bf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.524093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Include values from hidden cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Стойности от скритите клетки" ], "id_hash": -2478028364681422190, "content_hash": -2478028364681422190, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524937\nhelp.text", "note": "GBLUU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633265/?format=api", "priority": 100, "id": 110677678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=5d9c4654dbd25a92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.525956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Отметнете, за да се показват стойностите от скритите в момента клетки в областта – източник.</ahelp>" ], "id_hash": 4859980922943978758, "content_hash": 4859980922943978758, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id030520091052494\nhelp.text", "note": "CYWe2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633266/?format=api", "priority": 100, "id": 110677681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c3721ee66f403d06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.528059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Hide legend entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Скриване на елемента от легендата" ], "id_hash": -5064322911097476449, "content_hash": -5064322911097476449, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id0305200910524938\nhelp.text", "note": "QUETc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633267/?format=api", "priority": 100, "id": 110677685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=39b7e924f029aa9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.529882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Do not show legend entry for the selected data series or data point.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">За избраната серия или данна да не се показва елемент в легендата.</ahelp>" ], "id_hash": 8684245626292674733, "content_hash": 8684245626292674733, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id030520091052495\nhelp.text", "note": "roeRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633268/?format=api", "priority": 100, "id": 110677687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=f884a362d16a20ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.531128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Grids" ], "previous_source": "", "target": [ "Мрежи" ], "id_hash": -2652364546742723295, "content_hash": -2652364546742723295, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WWrcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633269/?format=api", "priority": 100, "id": 110677690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=5b30e87f608f5d21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.532391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>axes; inserting grids</bookmark_value> <bookmark_value>grids; inserting in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>оси; вмъкване на мрежа</bookmark_value><bookmark_value>мрежи; вмъкване в диаграми</bookmark_value>" ], "id_hash": 6201458325341383795, "content_hash": 6201458325341383795, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nbm_id3147434\nhelp.text", "note": "7Qu9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633270/?format=api", "priority": 100, "id": 110677709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=d610017d7b5cac73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.955190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Grids" ], "previous_source": "", "target": [ "Мрежи" ], "id_hash": -6936637579399131519, "content_hash": -6936637579399131519, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3147434\nhelp.text", "note": "xYnZh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633271/?format=api", "priority": 100, "id": 110677718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=1fbc1cdf984a0e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.960668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"gitter\"><ahelp hid=\".\">You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.</ahelp> </variable> The Y axis major grid is activated by default." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"gitter\"><ahelp hid=\".\">Можете да разграфите осите на части, като добавите към тях мрежа от линии. Това подобрява нагледността на диаграмата, особено ако е голяма.</ahelp></variable> За оста Y главната мрежа се прилага по подразбиране." ], "id_hash": -7861664298878609617, "content_hash": -7861664298878609617, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "BPAAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633272/?format=api", "priority": 100, "id": 110677722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=12e5c1f919f8572f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.962602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Major grids" ], "previous_source": "", "target": [ "Главни мрежи" ], "id_hash": 5135406040598210328, "content_hash": 5135406040598210328, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3156286\nhelp.text", "note": "EaERh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633273/?format=api", "priority": 100, "id": 110677727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c744a095db406718", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.964806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Defines the axis to be set as the major grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя по кои оси да бъде главната мрежа." ], "id_hash": -3574607249705635256, "content_hash": -3574607249705635256, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3154511\nhelp.text", "note": "jMxC8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633274/?format=api", "priority": 100, "id": 110677729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=4e6471a53dc27248", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.966369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "X axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Ос X" ], "id_hash": 2692222502147228283, "content_hash": 2692222502147228283, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3149400\nhelp.text", "note": "YFW67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633275/?format=api", "priority": 100, "id": 110677733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=a55cb21a08cc827b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.968247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX\">Adds gridlines to the X axis of the chart.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX\">Добавя линии на мрежата към оста X на диаграмата.</ahelp>" ], "id_hash": 3603960553830358479, "content_hash": 3603960553830358479, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "Sy8iQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633276/?format=api", "priority": 100, "id": 110677737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=b203d70773941dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.971399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sytextxgitter\"><ahelp hid=\".uno:ToggleGridVertical\">The <emph>Vertical Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the X axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sytextxgitter\"><ahelp hid=\".uno:ToggleGridVertical\">Иконата <emph>Вертикални мрежи</emph> от лентата <emph>Форматиране</emph> превключва показването на мрежата за оста X.</ahelp></variable> Тя превключва между три състояния: без мрежа, главна мрежа и едновременно главна и второстепенна мрежа. Промяната се отразява на полетата за отметки във <emph>Вмъкване - Мрежи</emph>." ], "id_hash": -3461673032622513090, "content_hash": -3461673032622513090, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3154754\nhelp.text", "note": "jw52A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633277/?format=api", "priority": 100, "id": 110677740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=4ff5aab7b1fc643e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.973690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Y axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Ос Y" ], "id_hash": 4875702206110893220, "content_hash": 4875702206110893220, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3145228\nhelp.text", "note": "b5caj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633278/?format=api", "priority": 100, "id": 110677746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c3a9f952e9d404a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:48.976071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY\">Adds gridlines to the Y axis of the chart.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY\">Добавя линии на мрежата към оста Y на диаграмата.</ahelp>" ], "id_hash": -7302948953636467734, "content_hash": -7302948953636467734, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3147004\nhelp.text", "note": "xxgzQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633279/?format=api", "priority": 100, "id": 110677762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=1aa6b69e8db00bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:49.105835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sytextygitter\"><ahelp hid=\".uno:ToggleGridHorizontal\">The <emph>Horizontal Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sytextygitter\"><ahelp hid=\".uno:ToggleGridHorizontal\">Иконата <emph>Хоризонтални мрежи</emph> от лентата <emph>Форматиране</emph> превключва показването на мрежата за оста Y.</ahelp></variable> Тя превключва между три състояния: без мрежа, главна мрежа и едновременно главна и второстепенна мрежа. Промяната се отразява на полетата за отметки във <emph>Вмъкване - Мрежи</emph>." ], "id_hash": 7481878289628252449, "content_hash": 7481878289628252449, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3150344\nhelp.text", "note": "wKyUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633349/?format=api", "priority": 100, "id": 110677769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=e7d4f8a9e9ffc921", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:49.108904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Z axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Ос Z" ], "id_hash": 6036627868925407175, "content_hash": 6036627868925407175, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3166430\nhelp.text", "note": "LnVn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633398/?format=api", "priority": 100, "id": 110677777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=d3c669103885afc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:49.111660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ\">Adds gridlines to the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ\">Добавя линии на мрежата към оста Z на диаграмата.</ahelp> Тази настройка е налична само за триизмерни диаграми." ], "id_hash": 2719152665165650772, "content_hash": 2719152665165650772, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\npar_id3155378\nhelp.text", "note": "4WjWH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633434/?format=api", "priority": 100, "id": 110677781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=a5bc5ef139415b54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:49.113503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Minor grids" ], "previous_source": "", "target": [ "Второстепенни мрежи" ], "id_hash": -7192520052925346459, "content_hash": -7192520052925346459, "location": "04070000.xhp", "context": "04070000.xhp\nhd_id3146978\nhelp.text", "note": "ttEwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110633475/?format=api", "priority": 100, "id": 110677786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=1c2f091e9582cd65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110677786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:49.115023Z" } ] }