Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/units/?format=api&page=14
{ "count": 1005, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>bubble charts</bookmark_value> <bookmark_value>chart types;bubble</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>мехурчести диаграми</bookmark_value><bookmark_value>диаграми, видове;мехурчести</bookmark_value>" ], "id_hash": -1386093724760517134, "content_hash": -1386093724760517134, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\nbm_id2183975\nhelp.text", "note": "Ri9ao", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638722/?format=api", "priority": 100, "id": 110679687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=6cc39b19e64055f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.943391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_bubble\"><link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\">Chart Type Bubble</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_bubble\"><link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\">Мехурчести диаграми</link></variable>" ], "id_hash": 1755001213410853269, "content_hash": 1755001213410853269, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\nhd_id1970722\nhelp.text", "note": "QeW8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638729/?format=api", "priority": 100, "id": 110679693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=985b044e21bbc195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.945671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "На първата страница от <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">помощника за диаграма</link> можете да изберете нейния вид." ], "id_hash": 8407543268424570643, "content_hash": 8407543268424570643, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\npar_id40589\nhelp.text", "note": "4ycCR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638733/?format=api", "priority": 100, "id": 110679698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=f4ad980ebc2c5713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.947895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Bubble" ], "previous_source": "", "target": [ "Мехурчеста" ], "id_hash": -6272339498996145551, "content_hash": -6272339498996145551, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\nhd_id0526200904491284\nhelp.text", "note": "fPDAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638736/?format=api", "priority": 100, "id": 110679701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=28f42c753baee271", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.949896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble." ], "previous_source": "", "target": [ "Мехурчестата диаграма показва отношението на три променливи. Две от тях се използват за позициониране по осите X и Y, а третата се показва като относителен размер на всяко мехурче." ], "id_hash": -3608479917230300061, "content_hash": -3608479917230300061, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\npar_id0526200904491222\nhelp.text", "note": "weCDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638750/?format=api", "priority": 100, "id": 110679705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=4dec1aa2425b6463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.951610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes." ], "previous_source": "", "target": [ "Диалоговият прозорец за серии от данни на мехурчеста диаграма позволява задаване на диапазон с данни за размери на мехурчетата." ], "id_hash": -3642793146218879234, "content_hash": -3642793146218879234, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\npar_id0526200906040162\nhelp.text", "note": "jyabb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638771/?format=api", "priority": 100, "id": 110679712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=4d7232ef116566fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.954093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Chart Type Column and Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Колонни и лентови диаграми" ], "id_hash": -8787979243627351532, "content_hash": -8787979243627351532, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bPGHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638786/?format=api", "priority": 100, "id": 110679717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=060ad3704a15f214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.956325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>column charts</bookmark_value><bookmark_value>bar charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and bar</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>колонни диаграми</bookmark_value><bookmark_value>лентови диаграми</bookmark_value><bookmark_value>диаграми, видове;колонни и лентови</bookmark_value>" ], "id_hash": 8137872509421270431, "content_hash": 8137872509421270431, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nbm_id4919583\nhelp.text", "note": "DwcK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638812/?format=api", "priority": 100, "id": 110679721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=f0ef87ee5778b59f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.958046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_column_bar\"><link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Chart Type Column and Bar</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_column_bar\"><link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Колонни и лентови диаграми</link></variable>" ], "id_hash": -286901015680893240, "content_hash": -286901015680893240, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nhd_id649433\nhelp.text", "note": "eoDjd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638822/?format=api", "priority": 100, "id": 110679739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=7c04b90bdaa43ec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.055758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "На първата страница от <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">помощника за диаграма</link> можете да изберете нейния вид." ], "id_hash": 5328244726094262368, "content_hash": 5328244726094262368, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id3430585\nhelp.text", "note": "NVxm6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638832/?format=api", "priority": 100, "id": 110679743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c9f1ba591f327060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.058276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Колонна" ], "id_hash": 6799478939276272474, "content_hash": 6799478939276272474, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nhd_id9826960\nhelp.text", "note": "2AjSb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638842/?format=api", "priority": 100, "id": 110679750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=de5c9a11f14fe35a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.065542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category." ], "previous_source": "", "target": [ "Този вид диаграми са съставени от вертикални стълбове, чиято височина е пропорционална на съответните стойности. По оста x се показват категории, а по оста y – стойностите за всяка категория." ], "id_hash": 6731504887769292082, "content_hash": 6731504887769292082, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id2244026\nhelp.text", "note": "axXTT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638852/?format=api", "priority": 100, "id": 110679753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=dd6b1c07c74b5d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.067789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Normal - this subtype shows all data values belonging to a category next to each other. Main focus is on the individual absolute values, compared to every other value." ], "previous_source": "", "target": [ "Обикновена – при този подтип всички стойности от една категория се показват една до друга. Основният фокус е върху отделните абсолютни стойности, сравнени една с друга." ], "id_hash": 3353994425604730134, "content_hash": 3353994425604730134, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id1281167\nhelp.text", "note": "nvJDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638875/?format=api", "priority": 100, "id": 110679757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=ae8bc828eccf6d16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.070247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Stacked - this subtype shows the data values of each category on top of each other. Main focus is the overall category value and the individual contribution of each value within its category." ], "previous_source": "", "target": [ "С наслагване – при този подтип стойностите от всяка категория се изобразяват една върху друга. Основният фокус е върху общата стойност на всяка категория и приноса на отделните стойности към съответната категория." ], "id_hash": 1795215600243046691, "content_hash": 1795215600243046691, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id3249000\nhelp.text", "note": "V9RaT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638914/?format=api", "priority": 100, "id": 110679760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=98e9e313b3b9f923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.072516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Percent - this subtype shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category. Main focus is the relative contribution of each value to the category's total." ], "previous_source": "", "target": [ "В проценти – при този подтип се показва относителният дял на всяка стойност спрямо сумата на съответната категория. Основният фокус е върху относителния принос на всяка стойност за общата сума на категорията." ], "id_hash": 2389543073817747854, "content_hash": 2389543073817747854, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id6968901\nhelp.text", "note": "Fj9wn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638948/?format=api", "priority": 100, "id": 110679766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=a1295cc3ea66e18e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.077889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "You can enable a <link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\">3D view</link> of the data values. The \"realistic\" scheme tries to give the best 3D look. The \"simple\" scheme tries to mimic the chart view of other Office products." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да включите <link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\">триизмерен изглед</link> на изобразените данни. „Реалистичната“ схема изглежда по-ефектно, докато „простата“ имитира облика на диаграмите в други офис пакети." ], "id_hash": 357356231916119869, "content_hash": 357356231916119869, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id2224494\nhelp.text", "note": "XEMVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638972/?format=api", "priority": 100, "id": 110679770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=84f595997da1e73d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.080201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "For 3D charts, you can select the shape of each data value from Box, Cylinder, Cone, and Pyramid." ], "previous_source": "", "target": [ "В триизмерни диаграми можете да изберете формата на стълбовете – правоъгълни паралелепипеди, цилиндри, конуси или пирамиди." ], "id_hash": 8843652868261921061, "content_hash": 8843652868261921061, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id7359233\nhelp.text", "note": "KLGK5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638998/?format=api", "priority": 100, "id": 110679773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=fabaf76d919dc125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.082455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Лентова" ], "id_hash": -293947430515619021, "content_hash": -293947430515619021, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nhd_id955839\nhelp.text", "note": "EhVP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639023/?format=api", "priority": 100, "id": 110679775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=7bebb05e8d7a4b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.083944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category." ], "previous_source": "", "target": [ "Този вид диаграми са съставени от хоризонтални ленти, чиято дължина е пропорционална на съответните стойности. По оста y се показват категории, а по оста x – стойностите за всяка категория." ], "id_hash": 1428211359805198572, "content_hash": 1428211359805198572, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id6596881\nhelp.text", "note": "DiCDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639039/?format=api", "priority": 100, "id": 110679779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=93d206aa2d5dd0ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.085488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "The subtypes are the same as for the Column type." ], "previous_source": "", "target": [ "Подвидовете на този тип диаграми са същите като на колонните диаграми." ], "id_hash": -4244576707064256690, "content_hash": -4244576707064256690, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id8750572\nhelp.text", "note": "uCR7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639072/?format=api", "priority": 100, "id": 110679783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=45183bf94189a74e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.089339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Chart Type Column and Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Диаграми от типа „колони и линии“" ], "id_hash": -2983137892127678208, "content_hash": -2983137892127678208, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ShEAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639084/?format=api", "priority": 100, "id": 110679788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=5699c3e477b8e100", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.094620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>column and line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and line</bookmark_value><bookmark_value>combination charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>колони и линии, диаграми</bookmark_value><bookmark_value>диаграми, видове;колони и линии</bookmark_value><bookmark_value>комбинирани диаграми</bookmark_value>" ], "id_hash": 9206412357714602286, "content_hash": 9206412357714602286, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nbm_id5976744\nhelp.text", "note": "3UEjb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639090/?format=api", "priority": 100, "id": 110679791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=ffc3bf42fd58692e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.097552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_column_line\"><link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\">Chart Type Column and Line</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_column_line\"><link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\">Диаграми от типа „колони и линии“</link></variable>" ], "id_hash": 4047160970684049394, "content_hash": 4047160970684049394, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id8596453\nhelp.text", "note": "YB3oh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639109/?format=api", "priority": 100, "id": 110679797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=b82a6775c672a7f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.104703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "На първата страница от <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">помощника за диаграма</link> можете да изберете нейния вид." ], "id_hash": -5663398751583987136, "content_hash": -5663398751583987136, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id4818567\nhelp.text", "note": "djyQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639126/?format=api", "priority": 100, "id": 110679800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=316790d766721a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.109015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Column and Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Колона и линия" ], "id_hash": -1211399987523346565, "content_hash": -1211399987523346565, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id2451551\nhelp.text", "note": "p8vzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639150/?format=api", "priority": 100, "id": 110679802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=6f303e212ec21f7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.111537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "A Column and Line chart is a combination of a <link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Column chart</link> with a <link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\">Line chart</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Диаграмите от типа „колони и линии“ представляват комбинация от <link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">колонна диаграма</link> и <link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\">линейна диаграма</link>." ], "id_hash": 3130749710138523578, "content_hash": 3130749710138523578, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id3101901\nhelp.text", "note": "WRAdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639167/?format=api", "priority": 100, "id": 110679805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=ab72a8462176bfba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.113570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Select one of the variants" ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете един от вариантите" ], "id_hash": 8808037623881615139, "content_hash": 8808037623881615139, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7910397\nhelp.text", "note": "4KHjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639185/?format=api", "priority": 100, "id": 110679814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=fa3c6f8d4bbd4723", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.244119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values." ], "previous_source": "", "target": [ "Колони и линии – правоъгълниците на сериите от данни, изобразени с колони, се чертаят един до друг, така че лесно да сравнявате стойностите." ], "id_hash": -4564314567588797237, "content_hash": -4564314567588797237, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5244300\nhelp.text", "note": "qKv5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639201/?format=api", "priority": 100, "id": 110679818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=40a84c1563baa4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.247603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Stacked Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values." ], "previous_source": "", "target": [ "Насложени колони и линии – правоъгълниците на сериите от данни, изобразени с колони, са насложени един над друг, така че височината на колоната показва сумата на стойностите." ], "id_hash": -6003553439373626673, "content_hash": -6003553439373626673, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7163609\nhelp.text", "note": "rfdD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639226/?format=api", "priority": 100, "id": 110679819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=2caf17f4800f72cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.249885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "You can insert a second y-axis with <link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\">Insert - Axes</link> after you finish the wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да вмъкнете втора ос y с <link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\">Вмъкване - Оси</link>, след като приключите с помощника." ], "id_hash": 4404452572804285973, "content_hash": 4404452572804285973, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1842097\nhelp.text", "note": "CGACB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639255/?format=api", "priority": 100, "id": 110679822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=bd1fc247780e0615", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.252210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "To specify a data range" ], "previous_source": "", "target": [ "Указване на диапазон с данни" ], "id_hash": 4370981404046214589, "content_hash": 4370981404046214589, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id8297677\nhelp.text", "note": "F4KnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639275/?format=api", "priority": 100, "id": 110679824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=bca8d86db40345bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.254796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the <emph>Data Series</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Най-левите колони (или най-горните редове) на избрания диапазон с данни съдържат данните, които ще се показват с колони. Останалите колони или редове на диапазона с данни съдържат данните за линиите. Можете да промените това разпределение в диалоговия прозорец <emph>Серия от данни</emph>." ], "id_hash": -2167709351108775948, "content_hash": -2167709351108775948, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id8871120\nhelp.text", "note": "o6dS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639293/?format=api", "priority": 100, "id": 110679826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=61eabfd486de6ff4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.256987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Select the data range." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете областта с данни." ], "id_hash": 7338061406485949528, "content_hash": 7338061406485949528, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id2952055\nhelp.text", "note": "dMYwd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639309/?format=api", "priority": 100, "id": 110679830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=e5d607f871992c58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.259889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Click one of the options for data series in rows or in columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху някоя от възможностите за серии от данни в редове или колони." ], "id_hash": 702717439508412673, "content_hash": 702717439508412673, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id594500\nhelp.text", "note": "CjHGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639325/?format=api", "priority": 100, "id": 110679837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=89c08dc9bf5ef901", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.266458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете дали областта с данни съдържа надписи в първия ред, първата колона или и двете." ], "id_hash": 4384707203689318848, "content_hash": 4384707203689318848, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1944944\nhelp.text", "note": "JB5Ue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639342/?format=api", "priority": 100, "id": 110679840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=bcd99bf877ff89c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.268622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Organizing data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Организиране на серии от данни" ], "id_hash": -6350604448617285221, "content_hash": -6350604448617285221, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id6667683\nhelp.text", "note": "sPWZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639363/?format=api", "priority": 100, "id": 110679849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=27de1ee6a326b99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.391054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart." ], "previous_source": "", "target": [ "В списъчното поле Серия от данни виждате списък на всички серии от данни в текущата диаграма." ], "id_hash": -2556749844969999362, "content_hash": -2556749844969999362, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7616809\nhelp.text", "note": "Lwtzk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639383/?format=api", "priority": 100, "id": 110679854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=5c84998fef0733fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.394883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Сериите от данни, изобразени с колони, са в началото на списъка, а тези, изобразени с линии – в края му." ], "id_hash": -8376967554544018957, "content_hash": -8376967554544018957, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id9770195\nhelp.text", "note": "dqMFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639395/?format=api", "priority": 100, "id": 110679858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=0bbf0864686e59f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.397220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "To organize the data series, select an entry in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "За да организирате сериите от данни, изберете елемент от списъка." ], "id_hash": -5817151822485566133, "content_hash": -5817151822485566133, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1446272\nhelp.text", "note": "YLeMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639414/?format=api", "priority": 100, "id": 110679862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=2f45533cf03b4d4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.399628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху Добавяне, за да добавите нова серия от данни под избраната. Тя ще има същия тип като избрания елемент." ], "id_hash": 3475580499482422535, "content_hash": 3475580499482422535, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id3779717\nhelp.text", "note": "tpRFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639437/?format=api", "priority": 100, "id": 110679865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=b03bbe0cc3ecad07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.401766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху Премахване, за да премахнете избрания елемент от списъка Серия от данни." ], "id_hash": -2208642704097031559, "content_hash": -2208642704097031559, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5056611\nhelp.text", "note": "CJAQb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639467/?format=api", "priority": 100, "id": 110679869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=615953299a89ca79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.404001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Използвайте бутоните със стрелки нагоре и надолу, за да местите избрания запис в списъка нагоре или надолу. Така можете да превърнете серия от данни от колони в линия или обратно. Това не променя реда на данните в таблицата източник, а само подреждането в диаграмата." ], "id_hash": -7180931631020519115, "content_hash": -7180931631020519115, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7786492\nhelp.text", "note": "A3Fro", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639494/?format=api", "priority": 100, "id": 110679872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=1c5834ba50a7d135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.406062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Editing data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактиране на серии от данни" ], "id_hash": 3210433859191889959, "content_hash": 3210433859191889959, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id265816\nhelp.text", "note": "RsSsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639520/?format=api", "priority": 100, "id": 110679878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=ac8dc095d804e027", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.743476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху елемент в списъка, за да прегледате и редактирате свойствата му." ], "id_hash": 1697649907206639902, "content_hash": 1697649907206639902, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id6768700\nhelp.text", "note": "piLXw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639539/?format=api", "priority": 100, "id": 110679882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=978f43989806d11e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.748369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components." ], "previous_source": "", "target": [ "В списъка Области с данни виждате предназначенията и областите с данни на отделните компоненти на серията от данни." ], "id_hash": 46097452311930000, "content_hash": 46097452311930000, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1924497\nhelp.text", "note": "tkdcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639561/?format=api", "priority": 100, "id": 110679885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=80a3c5637e1a6490", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.750839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Click an entry, then edit the contents in the text box below." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху елемент, после редактирайте съдържанието в текстовото поле по-долу." ], "id_hash": -4941935765742412998, "content_hash": -4941935765742412998, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5081942\nhelp.text", "note": "GWJmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639578/?format=api", "priority": 100, "id": 110679889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=3b6ab79ac4201b3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.753041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "The label next to the text box states the currently selected role." ], "previous_source": "", "target": [ "Надписът до текстовото поле показва избраното в момента предназначение." ], "id_hash": 6653743783106460638, "content_hash": 6653743783106460638, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id2958464\nhelp.text", "note": "xpiMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639601/?format=api", "priority": 100, "id": 110679892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=dc56d8b7ba863bde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.754994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете диапазона или щракнете върху <emph>Избиране на диапазон с данни</emph>, за да минимизирате диалоговия прозорец и да изберете диапазона с мишката." ], "id_hash": 1175235217750542964, "content_hash": 1175235217750542964, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id883816\nhelp.text", "note": "aG8Qk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639622/?format=api", "priority": 100, "id": 110679897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=904f4634318cca74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.756961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Областите с предназначение „данни“, например „Стойности на Y“, не трябва да включват клетка с надпис." ], "id_hash": -7728346434423969218, "content_hash": -7728346434423969218, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5091708\nhelp.text", "note": "kR4dE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639639/?format=api", "priority": 100, "id": 110679902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=14bf65dd4b00aa3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.759006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Editing categories or data labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактиране на категории или надписи на данни" ], "id_hash": 3031535917392226190, "content_hash": 3031535917392226190, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id974456\nhelp.text", "note": "dGuVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639656/?format=api", "priority": 100, "id": 110679908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=aa122ddae800678e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:54.760970Z" } ] }