Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/units/?format=api&page=13
{ "count": 1005, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато са разрешени светлосенките и завъртите диаграма, светлинните източници се въртят, все едно са закрепени за нея." ], "id_hash": 7375084366610350298, "content_hash": 7375084366610350298, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9852900\nhelp.text", "note": "dJrGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637822/?format=api", "priority": 100, "id": 110679450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=e65990281458c0da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.715979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs." ], "previous_source": "", "target": [ "Осите на въртене винаги са свързани със страницата, а не с осите на диаграмата. Това е различно от някои други програми за диаграми." ], "id_hash": -5384986799291672923, "content_hash": -5384986799291672923, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2578203\nhelp.text", "note": "dkHpm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637843/?format=api", "priority": 100, "id": 110679454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=3544af09740d56a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.717555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете полето Перспектива, за да видите диаграмата в централна проекция вместо в успоредна проекция." ], "id_hash": 823540006890703724, "content_hash": 823540006890703724, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id4923245\nhelp.text", "note": "TCAhS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637856/?format=api", "priority": 100, "id": 110679458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=8b6dcd45e10b0b6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.718925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Задайте фокусно разстояние с бутона – брояч. Стойност 100% означава перспективна проекция, при която далечната страна на диаграмата е приблизително два пъти по-малка от близката." ], "id_hash": 3980772996891550884, "content_hash": 3980772996891550884, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3416547\nhelp.text", "note": "ttWsp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637867/?format=api", "priority": 100, "id": 110679461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=b73e8bf31b3024a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.720232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version." ], "previous_source": "", "target": [ "По-старите версии на %PRODUCTNAME не могат да показват зададената в проценти перспектива както текущата версия." ], "id_hash": -1439642325248482208, "content_hash": -1439642325248482208, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3791924\nhelp.text", "note": "X7UoV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637887/?format=api", "priority": 100, "id": 110679466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=6c055ceec7f26460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.721820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ако е включена настройката за оси под прав ъгъл, можете да въртите съдържанието на диаграмата само в посоки X и Y, т.е. успоредно на краищата на диаграмата. Този режим е включен по подразбиране за новосъздадени триизмерни диаграми и не се поддържа за кръгови и пръстеновидни диаграми.</ahelp>" ], "id_hash": -8493075860309691294, "content_hash": -8493075860309691294, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7623828\nhelp.text", "note": "SY4DN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637903/?format=api", "priority": 100, "id": 110679475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=0a228880d7cbb462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.726186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Задава завъртането на диаграмата около оста x. Мострата отразява новата настройка.</ahelp>" ], "id_hash": 3506843586255646701, "content_hash": 3506843586255646701, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id4721823\nhelp.text", "note": "AWYCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637917/?format=api", "priority": 100, "id": 110679479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=b0aacfa9619fefed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.727858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Задава завъртането на диаграмата около оста y. Мострата отразява новата настройка.</ahelp>" ], "id_hash": 3091199799628365475, "content_hash": 3091199799628365475, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5806756\nhelp.text", "note": "r68Bu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637932/?format=api", "priority": 100, "id": 110679483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=aae625d7029b7ea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.729428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Задава завъртането на диаграмата около оста z. Мострата отразява новата настройка.</ahelp>" ], "id_hash": -2384322905401259521, "content_hash": -2384322905401259521, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id8915372\nhelp.text", "note": "HG7NF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637950/?format=api", "priority": 100, "id": 110679492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=5ee92ef341bb09ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.734033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Отметнете полето Перспектива, за да видите диаграмата в централна проекция. Задайте процента на перспективното изкривяване чрез бутона – брояч. По-голяма стойност означава, че по-близките обекти ще изглеждат по-големи от по-далечните.</ahelp>" ], "id_hash": 7004396902621939644, "content_hash": 7004396902621939644, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6070436\nhelp.text", "note": "P3E59", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637966/?format=api", "priority": 100, "id": 110679496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=e1349ddf3ea087bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.735386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Appearance" ], "previous_source": "", "target": [ "Външен вид" ], "id_hash": 3130932513591126257, "content_hash": 3130932513591126257, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\nhd_id7564012\nhelp.text", "note": "PYRAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637980/?format=api", "priority": 100, "id": 110679499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=ab734e886051e8f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.736715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Select a scheme from the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете схема от списъка." ], "id_hash": 8747930248852947025, "content_hash": 8747930248852947025, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id1186254\nhelp.text", "note": "ExGom", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637991/?format=api", "priority": 100, "id": 110679503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=f966e4367ac64051", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.739162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато изберете схема, полетата за отметка и светлинните източници се настройват по съответния начин." ], "id_hash": -1015329743078127817, "content_hash": -1015329743078127817, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7432477\nhelp.text", "note": "NyTEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638007/?format=api", "priority": 100, "id": 110679507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=71e8d2fa65f08737", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.740672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако отметнете или изчистите комбинация от полета, която не съвпада със схемите „Проста“ или „Реалистична“, ще създадете схема „По избор“." ], "id_hash": 5753557087090082577, "content_hash": 5753557087090082577, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7141026\nhelp.text", "note": "UaDvh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638060/?format=api", "priority": 100, "id": 110679509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=cfd8bdafe2ef8311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.742236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Shading</emph> to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако отметнете <emph>Светлосянка</emph>, за изобразяване на повърхността ще се използва методът на Гуро. В противен случай повърхността ще се показва плоска." ], "id_hash": -2329390832782134689, "content_hash": -2329390832782134689, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id1579027\nhelp.text", "note": "A6j2j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638090/?format=api", "priority": 100, "id": 110679511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=5fac576114f8325f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.743885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible." ], "previous_source": "", "target": [ "При плоската повърхност на всяка стена се приписва един единствен цвят. Ръбовете се виждат, не са възможни плавни преливания и точкови източници." ], "id_hash": -8390906063778956876, "content_hash": -8390906063778956876, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5624561\nhelp.text", "note": "WRqk7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638118/?format=api", "priority": 100, "id": 110679513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=0b8d836454c8b9b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.745616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look." ], "previous_source": "", "target": [ "При метода на Гуро се прилагат градиенти за постигане на по-гладък и реалистичен облик." ], "id_hash": -8800217679108255195, "content_hash": -8800217679108255195, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5901058\nhelp.text", "note": "DnfGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638141/?format=api", "priority": 100, "id": 110679515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=05df58a57aa3d225", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.747212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Object Borders</emph> to draw lines along the edges." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете <emph>Силуети на обектите</emph>, ако желаете линии по ръбовете на обектите." ], "id_hash": 4654809452689064588, "content_hash": 4654809452689064588, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id8469191\nhelp.text", "note": "AAcgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638162/?format=api", "priority": 100, "id": 110679516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c0993488f4a9828c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.748941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Rounded Edges</emph> to smooth the edges of box shapes." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете <emph>Заоблени ръбове</emph>, ако желаете ръбовете на паралелепипедите да бъдат заоблени." ], "id_hash": -1268429768319074565, "content_hash": -1268429768319074565, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id4407483\nhelp.text", "note": "pjkcz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638172/?format=api", "priority": 100, "id": 110679519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=6e65a1d89ccf7efb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.750874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете схема от списъчното поле или щракнете върху някое от полетата за отметка под него.</ahelp>" ], "id_hash": -3756927419447384164, "content_hash": -3756927419447384164, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id8531449\nhelp.text", "note": "5nhwU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638184/?format=api", "priority": 100, "id": 110679521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=4bdcb66ac4e9e79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.752569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ако е отметнато, се използва методът на Гуро за светлосенки, иначе се чертаят плоски стени.</ahelp>" ], "id_hash": -1790586325444867953, "content_hash": -1790586325444867953, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9183935\nhelp.text", "note": "anDsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638193/?format=api", "priority": 100, "id": 110679523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=67268f39542fc88f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.754344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ако е отметнато, по ръбовете на стените се показват линии.</ahelp>" ], "id_hash": 6660554135601163367, "content_hash": 6660554135601163367, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id946684\nhelp.text", "note": "uFdmA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638223/?format=api", "priority": 100, "id": 110679525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=dc6f0ab27bc42c67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.756029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Edges are rounded by 5%.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ако е отметнато, ръбовете се заоблят с 5%.</ahelp>" ], "id_hash": -984949763456150332, "content_hash": -984949763456150332, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9607226\nhelp.text", "note": "fdS3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638255/?format=api", "priority": 100, "id": 110679527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=7254c1689b9754c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.757638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Illumination" ], "previous_source": "", "target": [ "Осветление" ], "id_hash": 1393222883890882024, "content_hash": 1393222883890882024, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\nhd_id1939451\nhelp.text", "note": "Z5qYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638273/?format=api", "priority": 100, "id": 110679529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=9355b8d4cf42e5e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.759341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Set the light sources for the 3D view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Задава източниците на светлина за триизмерен изглед.</ahelp>" ], "id_hash": -1891032024888998549, "content_hash": -1891032024888998549, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9038972\nhelp.text", "note": "wxTjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638294/?format=api", "priority": 100, "id": 110679530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=65c1b464799a856b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.760894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху някой от осемте бутона, за да включите или изключите съответния светлинен източник." ], "id_hash": 4755411360241715731, "content_hash": 4755411360241715731, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6531266\nhelp.text", "note": "Bs7GH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638317/?format=api", "priority": 100, "id": 110679532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c1fe9d6fd8108a13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.762526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "By default, the second light source is switched on. It is the first of seven \"normal\", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights." ], "previous_source": "", "target": [ "По подразбиране е включен вторият светлинен източник. Той е първият от седемте „обикновени“ източника. Източник номер 1 прожектира светлина с огледални отблясъци." ], "id_hash": 4357998690588216065, "content_hash": 4357998690588216065, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6173894\nhelp.text", "note": "FbkLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638331/?format=api", "priority": 100, "id": 110679534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=bc7ab8b82c20cb01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.764013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights." ], "previous_source": "", "target": [ "След това можете да изберете цвят и интензивност за избрания източник на светлина чрез падащия списък под осемте бутона. Яркостите на отделните източници се сумират, така че ако включите няколко от тях, използвайте по-тъмни цветове." ], "id_hash": 5628352713237499561, "content_hash": 5628352713237499561, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2761314\nhelp.text", "note": "yrBh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638358/?format=api", "priority": 100, "id": 110679536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=ce1becf8ef208ea9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.765550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object." ], "previous_source": "", "target": [ "До малката мостра в диалоговия прозорец има два плъзгача, с които да задавате вертикалната и хоризонталната позиция на избрания светлинен източник. Светлината винаги се излъчва в посока към центъра на обекта." ], "id_hash": 1822754778330009501, "content_hash": 1822754778330009501, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3912778\nhelp.text", "note": "2XSXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638384/?format=api", "priority": 100, "id": 110679538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=994bb9d043018f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.767223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube." ], "previous_source": "", "target": [ "Бутонът в ъгъла на мострата превключва вътрешния модел за осветлението между кълбо и куб." ], "id_hash": 4189828123102738684, "content_hash": 4189828123102738684, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3163853\nhelp.text", "note": "GCEnz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638401/?format=api", "priority": 100, "id": 110679540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=ba25427ab37af8fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.768857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions." ], "previous_source": "", "target": [ "Чрез списъчното поле Разсеяна светлина можете да зададете фоновото осветление, което е еднакво във всички посоки." ], "id_hash": 2356137428081774831, "content_hash": 2356137428081774831, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id121158\nhelp.text", "note": "zGKUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638429/?format=api", "priority": 100, "id": 110679542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=a0b2ae81ead110ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.770383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Плъзнете десния плъзгач, за да зададете вертикалната позиция и посока на избрания светлинен източник.</ahelp>" ], "id_hash": -6421256014407119085, "content_hash": -6421256014407119085, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2423780\nhelp.text", "note": "Eqkxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638447/?format=api", "priority": 100, "id": 110679544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=26e31dad196c4f13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.771965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Плъзнете долния плъзгач, за да зададете хоризонталната позиция и посока на избрания светлинен източник.</ahelp>" ], "id_hash": 7249370878760330947, "content_hash": 7249370878760330947, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2569658\nhelp.text", "note": "ZWk38", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638468/?format=api", "priority": 100, "id": 110679546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=e49af067c99226c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.773793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Щракнете, за да превключите осветявания модел между кълбо и куб.</ahelp>" ], "id_hash": 4640987308272042347, "content_hash": 4640987308272042347, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6394238\nhelp.text", "note": "VmhCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638484/?format=api", "priority": 100, "id": 110679548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c068195e2ca6c16b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.775464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to enable or disable the specular light source with highlights.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Щракнете, за да разрешите или забраните светлинния източник с огледални отблясъци.</ahelp>" ], "id_hash": 2452725789817628787, "content_hash": 2452725789817628787, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id533768\nhelp.text", "note": "9ut8k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638510/?format=api", "priority": 100, "id": 110679550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=a209d51c5984e873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.777146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to enable or disable the uniform light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Щракнете, за да разрешите или забраните обикновения светлинен източник.</ahelp>" ], "id_hash": -4603430970941697927, "content_hash": -4603430970941697927, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7214270\nhelp.text", "note": "muQW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638527/?format=api", "priority": 100, "id": 110679557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=401d53ec04fd1079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.863385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the selected light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете цвят за избрания светлинен източник.</ahelp>" ], "id_hash": 5329162221761294477, "content_hash": 5329162221761294477, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2186346\nhelp.text", "note": "acKKh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638550/?format=api", "priority": 100, "id": 110679562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c9f4fcce3a83708d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.865703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the color dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете цвят чрез диалоговия прозорец за цвят.</ahelp>" ], "id_hash": 5305366527161807013, "content_hash": 5305366527161807013, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id1331217\nhelp.text", "note": "pUszR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638564/?format=api", "priority": 100, "id": 110679567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=c9a072bf56ba30a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.867703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the ambient light.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете цвят за разсеяната светлина.</ahelp>" ], "id_hash": -3047059470184595259, "content_hash": -3047059470184595259, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id393993\nhelp.text", "note": "CkjT6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638580/?format=api", "priority": 100, "id": 110679571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=55b6ab8e4e2840c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.869419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the color dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете цвят чрез диалоговия прозорец за цвят.</ahelp>" ], "id_hash": -3253232616344340988, "content_hash": -3253232616344340988, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5871761\nhelp.text", "note": "tbnYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638595/?format=api", "priority": 100, "id": 110679576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=52da322bfb14b604", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.871060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Chart Type Area" ], "previous_source": "", "target": [ "Площни диаграми" ], "id_hash": -3493413413817894876, "content_hash": -3493413413817894876, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TzVRx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638610/?format=api", "priority": 100, "id": 110679581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=4f84e7024fccb824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.872680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;area</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>площни диаграми</bookmark_value><bookmark_value>диаграми, видове;площни</bookmark_value>" ], "id_hash": 3228229658270383654, "content_hash": 3228229658270383654, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\nbm_id4130680\nhelp.text", "note": "AczQp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638622/?format=api", "priority": 100, "id": 110679587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=acccf9c532963e26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.874620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_area\"><link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\">Chart Type Area</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_area\"><link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\">Площни диаграми</link></variable>" ], "id_hash": -4288488810079650869, "content_hash": -4288488810079650869, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\nhd_id310678\nhelp.text", "note": "3LDy2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638636/?format=api", "priority": 100, "id": 110679597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=447c3a260bf6fbcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.878382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "На първата страница от <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">помощника за диаграма</link> можете да изберете нейния вид." ], "id_hash": -5051913349892192890, "content_hash": -5051913349892192890, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id916776\nhelp.text", "note": "DnkqL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638637/?format=api", "priority": 100, "id": 110679604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=39e3ff930f9f4586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.882689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Area" ], "previous_source": "", "target": [ "Площна" ], "id_hash": 7199142523857801400, "content_hash": 7199142523857801400, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\nhd_id961943\nhelp.text", "note": "AXGaZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638646/?format=api", "priority": 100, "id": 110679608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=e3e87dfb95f410b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.884700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next." ], "previous_source": "", "target": [ "Площната диаграма показва стойностите по оста y. По оста x се показват категории. Стойностите за y във всяка серия от данни са свързани с линия. Площта между всеки две линии е запълнена с цвят. Предназначението на площната диаграма е да онагледи разликата между всеки две категории." ], "id_hash": 6113471345268009586, "content_hash": 6113471345268009586, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id631733\nhelp.text", "note": "FKucv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638657/?format=api", "priority": 100, "id": 110679611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=d4d769cc473aaa72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.886449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Normal - this subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas." ], "previous_source": "", "target": [ "Обикновена – при този подвид се показват абсолютни стойности по y. Първо се начертава площта на последната колона от областта с данни, след това – на предпоследната и т.н., докато накрая се изобрази първата колона с данни. По този начин ако стойностите в първата колона са по-високи от останалите, последната начертана област ще закрие другите." ], "id_hash": -8089571514624827273, "content_hash": -8089571514624827273, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id7811822\nhelp.text", "note": "5vNAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638662/?format=api", "priority": 100, "id": 110679615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=0fbc11915dab2077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.888615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas." ], "previous_source": "", "target": [ "С наслагване – при този подвид стойностите се натрупват една върху друга. Така е сигурно, че всички стойности ще са видими и областите няма да се припокриват взаимно. Стойностите на y обаче вече не са абсолютни, с изключение на тези от последната колона, които са в най-долната област." ], "id_hash": -3249145854214727905, "content_hash": -3249145854214727905, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id3640247\nhelp.text", "note": "R7hnT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638681/?format=api", "priority": 100, "id": 110679670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=52e8b70f7019171f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.920273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Percent - this subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total." ], "previous_source": "", "target": [ "В проценти – при този подвид стойностите се наслагват една върху друга и се мащабират като процент от сумата за категорията." ], "id_hash": 792703097077977352, "content_hash": 792703097077977352, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id4585100\nhelp.text", "note": "CAP7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638695/?format=api", "priority": 100, "id": 110679675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=8b003f4451af5108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.928860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bg/?format=api", "source": [ "Chart Type Bubble" ], "previous_source": "", "target": [ "Мехурчести диаграми" ], "id_hash": -5286880963746633583, "content_hash": -5286880963746633583, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eMT5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638712/?format=api", "priority": 100, "id": 110679680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bg/?checksum=36a139c64a1b6891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110679680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:20:53.935560Z" } ] }