Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=4
{ "count": 1558, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "The number of days between today's date and the specified date is displayed in cell A3." ], "previous_source": "", "target": [ "Něnto sr licba dnjow mjazy źinsajšnym datumom a pódanym datumom w celi A3 pokazujo." ], "id_hash": 1109373162905829845, "content_hash": 1109373162905829845, "location": "calc_date.xhp", "context": "calc_date.xhp\npar_id3147001\nhelp.text", "note": "qt75B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795921/?format=api", "priority": 100, "id": 111053195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=8f654903925a81d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.494900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate the hours, in A5 enter =A4*60 for the minutes, and in A6 enter =A5*60 for seconds. Press the Enter key after each formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Eksperimentujśo raz z pśidatnymi formulami: Zapódajśo =A3*24 do cele A4, aby góźiny wulicył, =A4*60 do cele A5, aby minuty wuličił a =A5*60 do cele A6, aby sekundy wulicył. Tłocćo tastu Enter, aby zapódaśe skóńcył." ], "id_hash": 3391185082060421624, "content_hash": 3391185082060421624, "location": "calc_date.xhp", "context": "calc_date.xhp\npar_id3150304\nhelp.text", "note": "LxXW8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110795968/?format=api", "priority": 100, "id": 111053200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=af0fe8dd67d0b9f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.496657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "The time since your date of birth will be calculated and displayed in the various units. The values are calculated as of the exact moment when you entered the last formula and pressed the Enter key. This value is not automatically updated, although \"Now\" continuously changes. In the <emph>Data</emph> menu, the menu item <emph>Calculate - AutoCalculate</emph> is normally active; however, automatic calculation does not apply to the function NOW. This ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Cas, kótaryž jo minuł wót datuma wašogo naroźenja, se něnto wulicuj a w rozdźělnych jadnotkow pokazujo. Gódnoty se ako wót togo wokognuśa wulicujo, gaž sćo zapódał slědnu formulu a łocył tastu Enter. Toś ta gódnota se awtomatiski njeaktualizěrujo, lěcrownož se „Něnto“ stawnje změnja. W meniju <emph>Daty</emph> jo menijowy zapisk <emph>Wulicyś – Awtomatiski wulicyś</emph> w normalnem paźe aktiwny; awtomatiske wulicenje pak se na funkciju NĚNTO njenałožujo. Howac wašo licadło tabelu stawnje aktualizěrujo." ], "id_hash": -3287101015944471395, "content_hash": -3287101015944471395, "location": "calc_date.xhp", "context": "calc_date.xhp\npar_id3149207\nhelp.text", "note": "6WaJq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796019/?format=api", "priority": 100, "id": 111053204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=5261df0ab3cddc9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.498384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Automatically Calculating Series" ], "previous_source": "", "target": [ "Rědy awtomatiski wulicyś" ], "id_hash": 5813499411337669144, "content_hash": 5813499411337669144, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8FWEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796088/?format=api", "priority": 100, "id": 111053208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=d0adb2e9d2b96a18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.500105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>series; calculating</bookmark_value> <bookmark_value>calculating; series</bookmark_value> <bookmark_value>linear series</bookmark_value> <bookmark_value>growth series</bookmark_value> <bookmark_value>date series</bookmark_value> <bookmark_value>powers of 2 calculations</bookmark_value> <bookmark_value>cells; filling automatically</bookmark_value> <bookmark_value>automatic cell filling</bookmark_value> <bookmark_value>AutoFill function</bookmark_value> <bookmark_value>filling;cells, automatically</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>rědy; wulicyś</bookmark_value><bookmark_value>wulicyś; rědy</bookmark_value><bookmark_value>linearne rědy</bookmark_value><bookmark_value>rědy rosćenja</bookmark_value><bookmark_value>datumowe rědy</bookmark_value><bookmark_value>geometriske rědy</bookmark_value><bookmark_value>cele; awtomatiski wupołniś</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske połnjenje celow</bookmark_value><bookmark_value>Awtomatiski wupołniś (funkcija)</bookmark_value><bookmark_value>połniś; cele, awtomatiski</bookmark_value>" ], "id_hash": -6748898227741362655, "content_hash": -6748898227741362655, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\nbm_id3150769\nhelp.text", "note": "jCpXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796127/?format=api", "priority": 100, "id": 111053219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=225718d1ae367621", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.509365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"calc_series\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"calc_series\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\">Datowe rědy na zakłaźe susednych celow awtomatiski napóraś</link></variable>" ], "id_hash": 8246834535922257361, "content_hash": 8246834535922257361, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\nhd_id3150769\nhelp.text", "note": "VGhrd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796166/?format=api", "priority": 100, "id": 111053223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=f272a4511b11cdd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.512226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "You can automatically fill cells with data with the AutoFill command or the Series command." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo cele z pomocu pśikaza Awtomatiski wupołniś abo Rěd awtomatiski z datami połniś." ], "id_hash": -5477797546276974615, "content_hash": -5477797546276974615, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_idN106A8\nhelp.text", "note": "C6vL5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796212/?format=api", "priority": 100, "id": 111053226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=33faf4277ea78fe9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.514455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Using AutoFill" ], "previous_source": "", "target": [ "Pśikaz „Awtomatiski wupołniś“ wužywaś" ], "id_hash": -6188458449859476053, "content_hash": -6188458449859476053, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_idN106D3\nhelp.text", "note": "ADstn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796238/?format=api", "priority": 100, "id": 111053229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=2a1e2dd3e4dc85ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.516397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern." ], "previous_source": "", "target": [ "Pśikaz „Awtomatiski wupołniś“ datowy rěd generěrujo, kótaryž na definěrowanem mustrje bazěrujo." ], "id_hash": 4803428190817239330, "content_hash": 4803428190817239330, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_idN106D7\nhelp.text", "note": "GCuzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796266/?format=api", "priority": 100, "id": 111053234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c2a9347d69c24122", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.518847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "On a sheet, click in a cell, and type a number." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo do tabeloweje cele a zapódajśo licbu." ], "id_hash": 6109196844447778082, "content_hash": 6109196844447778082, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_id3154319\nhelp.text", "note": "YXajB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796309/?format=api", "priority": 100, "id": 111053239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=d4c83a29803f4522", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.521761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click in another cell and then click back in the cell where you typed the number." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo do drugeje cele a pón zasej do cele, do kótarejež sćo zapódał licbu." ], "id_hash": -6815743268450641642, "content_hash": -6815743268450641642, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_idN106CB\nhelp.text", "note": "T92cP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796323/?format=api", "priority": 100, "id": 111053244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=21699d9bd3bd5916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.523446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the cells that you want to fill, and release the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Śěgniśo połnjeński pśimk dołojce napšawo cele pśez cele, kótarež cośo połniś a pušććo tastu myški." ], "id_hash": 4638898286948626642, "content_hash": 4638898286948626642, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_id3145272\nhelp.text", "note": "CTnjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796437/?format=api", "priority": 100, "id": 111053246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c060ad69febdb0d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.524590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "The cells are filled with ascending numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Cele se ze stupajucymi licbami połnje." ], "id_hash": 955537183609679978, "content_hash": 955537183609679978, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_id3145801\nhelp.text", "note": "UMiwa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796487/?format=api", "priority": 100, "id": 111053248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=8d42c0017ebb706a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.525717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To quickly create a list of consecutive days, enter <item type=\"literal\">Monday</item> in a cell, and drag the fill handle." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby malsnje lisćinu jaden pó drugem slědujuce dnjow napórał, zapódajśo <item type=\"literal\">Pónjeźele</item> do cele a śěgniśo połnjeński pśimk." ], "id_hash": -488765879276205112, "content_hash": -488765879276205112, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_idN106EE\nhelp.text", "note": "MGYNe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796524/?format=api", "priority": 100, "id": 111053250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=79378e05bb690bc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.526804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> if you do not want to fill the cells with different values." ], "previous_source": "", "target": [ "Źaržćo tastu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>, jolic njocośo cele z rozdźělnymi gódnotami połniś." ], "id_hash": -3876383911043990153, "content_hash": -3876383911043990153, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_id9720145\nhelp.text", "note": "a2oGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796567/?format=api", "priority": 100, "id": 111053253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=4a34515ef12efd77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.528267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized lists that are defined under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic dwě celi abo wěcej celow wuběraśo, kótarež rozdźělne licby wopśimuju, a śěgnjośo, se zbytne cele z aritmetiskim mustrom połnje, kótarež se w licbach spóznawa. Funkcija awtomatiskego wupołnjenja teke pśiměrjone lisćiny spóznawa, kótarež su se definěrowali pód <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME – Rědy</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Rědy – Nastajenja</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> – %PRODUCTNAME Calc – Lisćiny sortěrowaś</item>." ], "id_hash": 701972455326751806, "content_hash": 701972455326751806, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_id3154490\nhelp.text", "note": "aDZ5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796654/?format=api", "priority": 100, "id": 111053256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=89bde83a99dc1c3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.530279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo na połnjeński pśimk dwójcy kliknuś, aby wšykne prozne słupy aktualnego datowego bloka wupołnił. Zapódajśo na pśikład nejpjerwjej Jan do cele A1 a śěgniśo połnjeński pśimk dołoj do A12, aby w prědnem słupje dwanasćo mjasecow dostał. Zapódajće něnto gódnoty do celow B1 a C1. Wubjeŕśo toś tej dwě celi a klikniśo dwójcy na połnjeński pśimk. To awtomatiski datowy blok B1:C12 wupołnjujo." ], "id_hash": -6463346016871112609, "content_hash": -6463346016871112609, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_idN10737\nhelp.text", "note": "eEAcg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796688/?format=api", "priority": 100, "id": 111053258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=264d950abbf6205f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.533276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Using a Defined Series" ], "previous_source": "", "target": [ "Definěrowany rěd wužywaś" ], "id_hash": 808277403354367502, "content_hash": 808277403354367502, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_idN10713\nhelp.text", "note": "F4V8E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796731/?format=api", "priority": 100, "id": 111053268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=8b37940412e9860e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.574688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select the cell range in the sheet that you want to fill." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo celowy wobceŕk w tabeli, kótaryž cośo połniś." ], "id_hash": 8289958878776115167, "content_hash": 8289958878776115167, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "ezuXW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796752/?format=api", "priority": 100, "id": 111053276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=f30bd9ad9c0bbfdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.579846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Sheet - Fill Cells - Series</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Tabela – Cele wupołniś – Rědy wupołniś…</item>." ], "id_hash": 6245015621822291877, "content_hash": 6245015621822291877, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_id3154754\nhelp.text", "note": "ffDtN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796812/?format=api", "priority": 100, "id": 111053284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=d6aac09edb7b9fa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.584733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select the parameters for the series." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo parametry za rěd." ], "id_hash": 8977357524994776334, "content_hash": 8977357524994776334, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_idN10716\nhelp.text", "note": "egEEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796842/?format=api", "priority": 100, "id": 111053299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=fc95fb1adafe5d0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.594041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If you select a <emph>linear</emph> series, the increment that you enter is <emph>added</emph> to each consecutive number in the series to create the next value." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic <emph>linearny</emph> rěd wuběraśo, se kšac, kótaryž zapódawaśo, kuždej naslědnej licbje w rěźe <emph>pśidawa</emph>, aby se pśiduca gódnota napórała." ], "id_hash": 5196521012554301070, "content_hash": 5196521012554301070, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_idN10731\nhelp.text", "note": "69YN9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796887/?format=api", "priority": 100, "id": 111053303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c81dc0541d26fe8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.596444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If you select a <emph>growth</emph> series, the increment that you enter is <emph>multiplied</emph> by each consecutive number to create the next value." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic <emph>geometriski</emph> rěd wuběraśo, se kšac, kótaryž zapódawaśo, z kuždeju naslědneju licbu w rěźe <emph>multiplicěrujo</emph>, aby se pśiduca gódnota napórała." ], "id_hash": 9032242301578862897, "content_hash": 9032242301578862897, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_idN1073C\nhelp.text", "note": "pB7bt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796944/?format=api", "priority": 100, "id": 111053307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=fd58f884b6dd6131", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.598388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If you select a <emph>date</emph> series, the increment that you enter is added to the time unit that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic <emph>datumowy</emph> rěd wuběraśo, se kšac, kótaryž zapódawaśo, casowej jadnotce pśidawa, kótaruž pódawaśo." ], "id_hash": 4661504112344490679, "content_hash": 4661504112344490679, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_idN10747\nhelp.text", "note": "gBU3Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796970/?format=api", "priority": 100, "id": 111053315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c0b0fd4adf50e2b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.631143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\">Sort lists</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\">Sortěrowańske lisćiny</link>" ], "id_hash": 2222269112120077775, "content_hash": 2222269112120077775, "location": "calc_series.xhp", "context": "calc_series.xhp\npar_id3159173\nhelp.text", "note": "ZNvtX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796986/?format=api", "priority": 100, "id": 111053319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9ed715fbbf3d6dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.633595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Calculating Time Differences" ], "previous_source": "", "target": [ "Casowe rozdźěle wulicyś" ], "id_hash": 5270096473596151561, "content_hash": 5270096473596151561, "location": "calc_timevalues.xhp", "context": "calc_timevalues.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "a8RRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110796994/?format=api", "priority": 100, "id": 111053322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c92324d210bcc709", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.635963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;time differences</bookmark_value><bookmark_value>time differences</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>wulicyś; casowe rozdźěle</bookmark_value><bookmark_value>casowe rozdźěle</bookmark_value>" ], "id_hash": 5421478073795503456, "content_hash": 5421478073795503456, "location": "calc_timevalues.xhp", "context": "calc_timevalues.xhp\nbm_id3150769\nhelp.text", "note": "XRebj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797001/?format=api", "priority": 100, "id": 111053327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=cb3cf5957a266560", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.637982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"calc_timevalues\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\">Calculating Time Differences</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"calc_timevalues\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\">Casowe rozdźěle wulicyś</link></variable>" ], "id_hash": -4396216349739944583, "content_hash": -4396216349739944583, "location": "calc_timevalues.xhp", "context": "calc_timevalues.xhp\nhd_id3150769\nhelp.text", "note": "kx4UD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797002/?format=api", "priority": 100, "id": 111053333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=42fd8085a5fc7579", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.640351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If you want to calculate time differences, for example, the time between 23:30 and 01:10 in the same night, use the following formula:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic cośo casowe rozdźěle wulicyś a na pśikład cas mjazy 23:30 a 01:10 w samskej nocy lažy, wužywajśo slědujucu formulu:" ], "id_hash": 6627078375955164253, "content_hash": 6627078375955164253, "location": "calc_timevalues.xhp", "context": "calc_timevalues.xhp\npar_id3149263\nhelp.text", "note": "Cv4BS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797003/?format=api", "priority": 100, "id": 111053337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=dbf81cabd17aec5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.642847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "=(B2<A2)+B2-A2" ], "previous_source": "", "target": [ "=(B2<A2)+B2-A2" ], "id_hash": 5740193491536212269, "content_hash": 5740193491536212269, "location": "calc_timevalues.xhp", "context": "calc_timevalues.xhp\npar_id3159153\nhelp.text", "note": "bMpBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797037/?format=api", "priority": 100, "id": 111053341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=cfa943915506712d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.644972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "The later time is B2 and the earlier time is A2. The result of the example is 01:40 or 1 hour and 40 minutes." ], "previous_source": "", "target": [ "Póznjejšny cas jo w celi B2 a rańšy cas jo w celi A2. Wuslědk pśikłada jo 01:40 abo 1 góźina a 40 minutow." ], "id_hash": 8283055020716245911, "content_hash": 8283055020716245911, "location": "calc_timevalues.xhp", "context": "calc_timevalues.xhp\npar_id3152598\nhelp.text", "note": "LHdND", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797110/?format=api", "priority": 100, "id": 111053344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=f2f352a7e4cec397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.646700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the formula, an entire 24-hour day has a value of 1 and one hour has a value of 1/24. The logical value in parentheses is 0 or 1, corresponding to 0 or 24 hours. The result returned by the formula is automatically issued in time format due to the sequence of the operands." ], "previous_source": "", "target": [ "W formuli ma ceły źeń z 24 góźinami gódnotu 1 a jadna góźina ma gódnotu 1/24. Logiska gódnota w kulowatych spinkach jo 0 abo 1, kótaraž 0 abo 24 góźinam wótpowědujo. Wuslědk, kótaryž formula wrośa, se pórěda operandow dla awtomatiski w casowem formaśe wudawa." ], "id_hash": 7106812071931266227, "content_hash": 7106812071931266227, "location": "calc_timevalues.xhp", "context": "calc_timevalues.xhp\npar_id3145271\nhelp.text", "note": "LeUFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797155/?format=api", "priority": 100, "id": 111053347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e2a077ed08ebc4b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.648442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Calculating in Spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "W tabelowych dokumentach licyś" ], "id_hash": 155321926513931144, "content_hash": 155321926513931144, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "M8CyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797204/?format=api", "priority": 100, "id": 111053350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=8227d0781fb13388", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.650048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; calculating</bookmark_value><bookmark_value>calculating; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formulas; calculating</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tabelowe dokumenty; wulicyś</bookmark_value><bookmark_value>wulicyś; tabelowe dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>formule; wulicyś</bookmark_value>" ], "id_hash": 5597835315279567876, "content_hash": 5597835315279567876, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\nbm_id3150791\nhelp.text", "note": "EZCSv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797241/?format=api", "priority": 100, "id": 111053352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=cdaf818f86601c04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.651308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"calculate\"><link href=\"text/scalc/guide/calculate.xhp\">Calculating in Spreadsheets</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"calculate\"><link href=\"text/scalc/guide/calculate.xhp\">W tabelowych dokumentach licyś</link></variable>" ], "id_hash": 56480524038145040, "content_hash": 56480524038145040, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\nhd_id3150791\nhelp.text", "note": "mv4KH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797276/?format=api", "priority": 100, "id": 111053354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=80c8a8bcc4058410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.652874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "The following is an example of a calculation in $[officename] Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "How jo pśikład, kak móžośo w $[officename] Calc licyś." ], "id_hash": 3118615689470926955, "content_hash": 3118615689470926955, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "VKHds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797307/?format=api", "priority": 100, "id": 111053356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=ab478c7249dfe06b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:20.654231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click in a cell, and type a number" ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo do cele a zapódajśo licbu" ], "id_hash": 3426249152463765809, "content_hash": 3426249152463765809, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id3153951\nhelp.text", "note": "t4ywa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797342/?format=api", "priority": 100, "id": 111053364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=af8c7b737c960131", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.166531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Press Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Tłocćo Enter." ], "id_hash": 6245501608608774547, "content_hash": 6245501608608774547, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_idN10656\nhelp.text", "note": "SXuMg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797364/?format=api", "priority": 100, "id": 111053368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=d6ac7a9f7941b993", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.174964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "The cursor moves down to the next cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Kursor se dołoj k pśiducej celi giba." ], "id_hash": 3555808678589532785, "content_hash": 3555808678589532785, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_idN1065D\nhelp.text", "note": "LKPEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797377/?format=api", "priority": 100, "id": 111053369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b158c52758948a71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.179892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Enter another number." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo dalšnu licbu." ], "id_hash": 470329440713666312, "content_hash": 470329440713666312, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id3155064\nhelp.text", "note": "6FYN9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797391/?format=api", "priority": 100, "id": 111053372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=8686f22269256f08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.182479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Press the Tab key." ], "previous_source": "", "target": [ "Tłocćo tabulatorowu tastu (↹)." ], "id_hash": -8355541830897491206, "content_hash": -8355541830897491206, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_idN1066F\nhelp.text", "note": "Sz2uF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797438/?format=api", "priority": 100, "id": 111053378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=0c0b26f96f7022fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.186640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "The cursor moves to the right into the next cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Kursor napšawo k pśiducej celi pśejźo." ], "id_hash": 1723065327524586321, "content_hash": 1723065327524586321, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_idN10676\nhelp.text", "note": "mgYwz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797466/?format=api", "priority": 100, "id": 111053379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=97e98ec943e52351", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.187960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Type in a formula, for example, <item type=\"literal\">=A3 * A4 / 100.</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo formulu, na pśikład <item type=\"literal\">A3 * A4/100</item>." ], "id_hash": 1604651274872178975, "content_hash": 1604651274872178975, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id3154253\nhelp.text", "note": "eU4sz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797483/?format=api", "priority": 100, "id": 111053384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9644ddd52b22491f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.279932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Press Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Tłocćo Enter." ], "id_hash": 3945618498209226327, "content_hash": 3945618498209226327, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_idN1068B\nhelp.text", "note": "HNbQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797522/?format=api", "priority": 100, "id": 111053388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b6c1a71e8cf89e57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.282136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "The result of the formula appears in the cell. If you want, you can edit the formula in the input line of the Formula bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Wuslědk formule se w celi zjawijo. Jolic cośo, móžośo formulu w zapódawańskej smužce formuloweje rědki wobźěłaś." ], "id_hash": 1975093273511971967, "content_hash": 1975093273511971967, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id3147343\nhelp.text", "note": "eesNk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797544/?format=api", "priority": 100, "id": 111053391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9b68f0de25f1cc7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.283923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "When you edit a formula, the new result is calculated automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Gaž formulu wobźěłujośo, se nowy wuslědk awtomatiski wulicujo." ], "id_hash": -492190802868669959, "content_hash": -492190802868669959, "location": "calculate.xhp", "context": "calculate.xhp\npar_id3155378\nhelp.text", "note": "FgPuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797567/?format=api", "priority": 100, "id": 111053394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=792b6312914c71f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.285815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Entering Values" ], "previous_source": "", "target": [ "Gódnoty zapódaś" ], "id_hash": 6985285142107025045, "content_hash": 6985285142107025045, "location": "cell_enter.xhp", "context": "cell_enter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "btgfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797601/?format=api", "priority": 100, "id": 111053397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e0f0b7d3be1a6e95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.287603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>values; inserting in multiple cells</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;values</bookmark_value> <bookmark_value>cell ranges;selecting for data entries</bookmark_value> <bookmark_value>areas, see also cell ranges</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gódnoty; do někotarych celow zasajźiś</bookmark_value><bookmark_value>zasajźiś; gódnoty</bookmark_value><bookmark_value>celowe wobceŕki; za datowe zapiski wubraś</bookmark_value><bookmark_value>wobceŕki, glejśo teke celowe wobceŕki</bookmark_value>" ], "id_hash": 9132469969499411217, "content_hash": 9132469969499411217, "location": "cell_enter.xhp", "context": "cell_enter.xhp\nbm_id3150868\nhelp.text", "note": "2aSdr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797632/?format=api", "priority": 100, "id": 111053400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=febd0d0d25ef5311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.289395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"cell_enter\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\">Entering Values</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"cell_enter\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\">Gódnoty zapódaś</link></variable>" ], "id_hash": 4332650929421675324, "content_hash": 4332650929421675324, "location": "cell_enter.xhp", "context": "cell_enter.xhp\nhd_id3405255\nhelp.text", "note": "CYPkV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797646/?format=api", "priority": 100, "id": 111053405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=bc20ab109ff1eb3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.293690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can change some settings to conform to your preferences." ], "previous_source": "", "target": [ "Calc móžo zapódawanje datow a gódnotow do někotarych celow zjadnoriś. Móžośo někotare nastajenja pó dobrozdaśu změniś." ], "id_hash": 4433369076478495733, "content_hash": 4433369076478495733, "location": "cell_enter.xhp", "context": "cell_enter.xhp\npar_id7147129\nhelp.text", "note": "NwDEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110797674/?format=api", "priority": 100, "id": 111053411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=bd867dafa1b3cbf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111053411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:21.395324Z" } ] }