Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=26
{ "count": 1558, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=27", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbers; rounded off</bookmark_value><bookmark_value>rounded off numbers</bookmark_value><bookmark_value>exact numbers in $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>decimal places; showing</bookmark_value><bookmark_value>changing;number of decimal places</bookmark_value><bookmark_value>values;rounded in calculations</bookmark_value><bookmark_value>calculating;rounded off values</bookmark_value><bookmark_value>numbers; decimal places</bookmark_value><bookmark_value>precision as shown</bookmark_value><bookmark_value>rounding precision</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; values as shown</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>licby; wótrownaś</bookmark_value><bookmark_value>wótrownane licby</bookmark_value><bookmark_value>dokradne licby w $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>decimalne městna; pokazaś</bookmark_value><bookmark_value>změniś; licba decimalnych městnow</bookmark_value><bookmark_value>gódnoty; we woblicenjach wótrownane</bookmark_value><bookmark_value>wulicyś; wótrownane gódnoty</bookmark_value><bookmark_value>licby; decimalne městna</bookmark_value><bookmark_value>dokradnosć ako pokazana</bookmark_value><bookmark_value>dokradnosć wótrownanja</bookmark_value><bookmark_value>tabelowe dokumenty; gódnoty ako pokazane</bookmark_value>" ], "id_hash": -2189052673955104645, "content_hash": -2189052673955104645, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\nbm_id3153361\nhelp.text", "note": "TukAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832215/?format=api", "priority": 100, "id": 111060778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=619eec30ee49787b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.077662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rounding_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\">Using Rounded Off Numbers</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rounding_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\">Wótrownane licby wužywaś</link></variable>" ], "id_hash": -5205027964796336274, "content_hash": -5205027964796336274, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\nhd_id3156422\nhelp.text", "note": "NXSGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832261/?format=api", "priority": 100, "id": 111060783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=37c406a4b857076e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.080727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two decimal places." ], "previous_source": "", "target": [ "W $[officename] Calc se wšykne decimalne licby na dwě decimalnej městnje wótrownane pokazuju." ], "id_hash": -4337428497706964281, "content_hash": -4337428497706964281, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "dJpQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832302/?format=api", "priority": 100, "id": 111060792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=43ce5bc313852ac7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.083341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To change this for selected cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby to za wubrane cele změnił:" ], "id_hash": 453769194070469334, "content_hash": 453769194070469334, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "BKGNA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832338/?format=api", "priority": 100, "id": 111060796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=864c1cad8695ead6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.085452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Mark all the cells you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Markěrujśo wšykne cele, kótarež cośo změniś." ], "id_hash": -7964687416144511309, "content_hash": -7964687416144511309, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3154321\nhelp.text", "note": "fmThE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832377/?format=api", "priority": 100, "id": 111060801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=1177befe65aebeb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.087584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Cells</emph> and go to the <emph>Numbers</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <emph>Format – Cele…</emph> – rejtarik: <emph>Licby</emph>." ], "id_hash": -8682697970865523692, "content_hash": -8682697970865523692, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3147428\nhelp.text", "note": "9JSBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832415/?format=api", "priority": 100, "id": 111060808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=0780dc32ca8e3414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.089773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <emph>Category</emph> field, select <emph>Number</emph>. Under <emph>Options</emph>, change the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo w pólu <emph>Kategorija</emph> zapisk <emph>Licba</emph>. Změńśo pód <emph>Nastajenja</emph> licbu <emph>decimalnych městnow</emph> a zacyńśo dialog z W pórěźe." ], "id_hash": 4743188149447169260, "content_hash": 4743188149447169260, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3153876\nhelp.text", "note": "AvcBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832537/?format=api", "priority": 100, "id": 111060813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c1d3307dcea414ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.092405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To change this everywhere" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby to wšuźi změnił:" ], "id_hash": 1610486097747642948, "content_hash": 1610486097747642948, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\nhd_id3155415\nhelp.text", "note": "ynFUv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832578/?format=api", "priority": 100, "id": 111060820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=96599892bbf40a44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.094901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Rědy – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc</emph>." ], "id_hash": -4348400505729926336, "content_hash": -4348400505729926336, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "iUWJZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832602/?format=api", "priority": 100, "id": 111060824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=43a760c762d6bb40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.097001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Go to the <emph>Calculate</emph> page. Modify the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Pśejźćo k rejtarikoju <emph>Wulicyś</emph>. Změńśo licbu w pólu <emph>Decimalne městna</emph> a zacyńśo dialog z W pórěźe." ], "id_hash": 8668038664755401979, "content_hash": 8668038664755401979, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3153707\nhelp.text", "note": "po5bu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832647/?format=api", "priority": 100, "id": 111060832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=f84b0f3d8818d4fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.516577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact values" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby z wótrownanymi licbami město internych dokradnych gódnotow licył:" ], "id_hash": -5565277294137840396, "content_hash": -5565277294137840396, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\nhd_id3154755\nhelp.text", "note": "GeRbd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832671/?format=api", "priority": 100, "id": 111060835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=32c429c97e5decf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.520448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Rědy – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc</emph>." ], "id_hash": -1373111560397832555, "content_hash": -1373111560397832555, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3150045\nhelp.text", "note": "6po4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832672/?format=api", "priority": 100, "id": 111060838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=6cf1ba4f95813e95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.523531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Go to the <emph>Calculate</emph> page. Mark the <emph>Precision as shown</emph> field and exit the dialog with OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Pśejźćo k rejtarikoju <emph>Wulicyś</emph>. Markěrujśo kontrolny kašćik <emph>Dokradnosć ako pokazana</emph> a zacyńśo dialog z W pórěźe." ], "id_hash": -3567105977006508941, "content_hash": -3567105977006508941, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3146920\nhelp.text", "note": "fDDJv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832673/?format=api", "priority": 100, "id": 111060841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=4e7f1803645ab473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.526029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Numbers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Rejtarik: Licby</link>" ], "id_hash": -9021878053440657073, "content_hash": -9021878053440657073, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3145790\nhelp.text", "note": "N6TMC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832674/?format=api", "priority": 100, "id": 111060847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=02cbd9b5d9c6e94f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.529126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">Calculate</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">Rejtarik: Wulicyś</link>" ], "id_hash": -7099625325816841568, "content_hash": -7099625325816841568, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3147005\nhelp.text", "note": "GMiBZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832675/?format=api", "priority": 100, "id": 111060854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=1d791061b051faa0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.538009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Changing Row Height or Column Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Wusokosć smužki abo šyrokosć słupa změniś" ], "id_hash": 6826536678521652468, "content_hash": 6826536678521652468, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2CXMu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832676/?format=api", "priority": 100, "id": 111060858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=debcbaf0c97544f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.540534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>heights of cells</bookmark_value><bookmark_value>cell heights</bookmark_value><bookmark_value>cell widths</bookmark_value><bookmark_value>cells; heights and widths</bookmark_value><bookmark_value>widths of cells</bookmark_value><bookmark_value>column widths</bookmark_value><bookmark_value>rows; heights</bookmark_value><bookmark_value>columns; widths</bookmark_value><bookmark_value>changing;row heights/column widths</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>wusokosć celow</bookmark_value><bookmark_value>celowa wusokosć</bookmark_value><bookmark_value>celowa šyrokosć</bookmark_value><bookmark_value>cele; wusokosć a šyrokosć</bookmark_value><bookmark_value>šyrokosć celow</bookmark_value><bookmark_value>słupowa šyrokosć</bookmark_value><bookmark_value>smužki; wusokosć</bookmark_value><bookmark_value>słupy; šyrokosć</bookmark_value><bookmark_value>změniś; smužkowa wusokosć/słupowa šyrokosć</bookmark_value>" ], "id_hash": 6093688070103594087, "content_hash": 6093688070103594087, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\nbm_id3145748\nhelp.text", "note": "uJox8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832677/?format=api", "priority": 100, "id": 111060863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=d4912103968f7467", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.542586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"row_height\"><link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\">Changing Row Height or Column Width</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"row_height\"><link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\">Smužkowu wusokosć abo słupowu šyrokosć změniś</link></variable>" ], "id_hash": -39423032856412471, "content_hash": -39423032856412471, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\nhd_id3145748\nhelp.text", "note": "zRnfd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832678/?format=api", "priority": 100, "id": 111060869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=7f73f0f5e29ffec9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.545358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "You can change the height of the rows with the mouse or through the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo wusokosć smužkow z myšku abo z dialogom změniś." ], "id_hash": -3948412757224692816, "content_hash": -3948412757224692816, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3154017\nhelp.text", "note": "NXeZU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832679/?format=api", "priority": 100, "id": 111060875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=49346b84530063b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.547812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "What is described here for rows and row height applies accordingly for columns and column width." ], "previous_source": "", "target": [ "Což se how za smužki a smužkowu wusokosć wopisujo, wótpowědnje za słupy a słupowu šyrokosć płaśi." ], "id_hash": 3359506122818515622, "content_hash": 3359506122818515622, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3154702\nhelp.text", "note": "2RW9S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832688/?format=api", "priority": 100, "id": 111060879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=ae9f5d04ef58f2a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.549776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Using the mouse to change the row height or column width" ], "previous_source": "", "target": [ "Smužkowu wusokosć abo słupowu šyrokosć z myšku změniś" ], "id_hash": 7279097688695223387, "content_hash": 7279097688695223387, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\nhd_id3153963\nhelp.text", "note": "diHyP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832719/?format=api", "priority": 100, "id": 111060885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e5048cc8140bb45b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.551930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click the area of the headers on the separator below the current row, keep the mouse button pressed and drag up or down in order to change the row height." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo we wobceŕku smužkowych głowow na źěleńske znamuško pód aktualneju smužku, źaržćo tastu myški tłoconu a śěgniśo górjej abo dołoj, aby smužkowu wusokosć změnił." ], "id_hash": -1619615322987441928, "content_hash": -1619615322987441928, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3154020\nhelp.text", "note": "yDjtk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832776/?format=api", "priority": 100, "id": 111060890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=6985f871e08dd0f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.554172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select the optimal row height by double-clicking the separator below the row." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo dwójcy na źěleńske znamuško pód linku, aby optimalnu smužkowu wusokosć wubrał." ], "id_hash": -8324749785379203826, "content_hash": -8324749785379203826, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3159237\nhelp.text", "note": "VzepD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832812/?format=api", "priority": 100, "id": 111060896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=0c788c2d3676950e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.556517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Using the dialog to change the row height or column width" ], "previous_source": "", "target": [ "Smužkowu wusokosć abo słupowu šyrokosć z dialogom změniś" ], "id_hash": 2464377359611964454, "content_hash": 2464377359611964454, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\nhd_id3154659\nhelp.text", "note": "sQvjf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832867/?format=api", "priority": 100, "id": 111060904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=a2333a26d82fac26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.559445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click the row so that you achieve the focus." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo na smužku, aby fokus dostała." ], "id_hash": -2461828440271479356, "content_hash": -2461828440271479356, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3150367\nhelp.text", "note": "u7JcF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832917/?format=api", "priority": 100, "id": 111060908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=5dd5d413afaa1dc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.561749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Start the context menu on the header at the left-hand side." ], "previous_source": "", "target": [ "Startujśo kontekstowy meni na smužkowej głowje nalěwo." ], "id_hash": -7888517891685425544, "content_hash": -7888517891685425544, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3166432\nhelp.text", "note": "g7BNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110832980/?format=api", "priority": 100, "id": 111060920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=12865ac5cdc6de78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.568088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "You will see the commands <emph>Row Height</emph> and <emph>Optimal row height</emph>. Choosing either opens a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Wiźiśo pśikaza <emph>Smužkowa wusokosć</emph> a <emph>Optimalna smužkowa wusokosć</emph>. Gaž jaden z njeju wuběraśo, se dialog wócynijo." ], "id_hash": -6341528380065709726, "content_hash": -6341528380065709726, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3150519\nhelp.text", "note": "FZCG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833022/?format=api", "priority": 100, "id": 111060924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=27fe5d8985200162", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.570103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\">Row height</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\">Smužkowa wusokosć</link>" ], "id_hash": -5393995175507691207, "content_hash": -5393995175507691207, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3154487\nhelp.text", "note": "LcbwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833068/?format=api", "priority": 100, "id": 111060928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=3524adf76bb17939", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.572511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalRowHeight.xhp\">Optimal row height</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalRowHeight.xhp\">Optimalna wusokosć smužki</link>" ], "id_hash": 7752644454615111849, "content_hash": 7752644454615111849, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3149408\nhelp.text", "note": "vkQLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833105/?format=api", "priority": 100, "id": 111060933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=eb96ed0e633c58a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.574746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\">Column width</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\">Słupowa šyrokosć</link>" ], "id_hash": 1533851160363157938, "content_hash": 1533851160363157938, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3153305\nhelp.text", "note": "K8Xsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833161/?format=api", "priority": 100, "id": 111060938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=95495580efc449b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.577091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalColumnWidth.xhp\">Optimal column width</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalColumnWidth.xhp\">Optimalna słupowa šyrokosć</link>" ], "id_hash": -5305621856597112811, "content_hash": -5305621856597112811, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3153815\nhelp.text", "note": "D4hxm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833219/?format=api", "priority": 100, "id": 111060943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=365ea50824fb0815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.579428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Using Scenarios" ], "previous_source": "", "target": [ "Scenarije wužywaś" ], "id_hash": -2624381293014677369, "content_hash": -2624381293014677369, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YRbvh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833280/?format=api", "priority": 100, "id": 111060948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=5b94531e5aae0887", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.582005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>scenarios; creating/editing/deleting</bookmark_value><bookmark_value>opening;scenarios</bookmark_value><bookmark_value>selecting;scenarios in Navigator</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>scenarije; napóraś/wobźěłaś/lašowaś</bookmark_value><bookmark_value>wócyniś; scenarije</bookmark_value><bookmark_value>wubraś; scenarije w Nawigatorje</bookmark_value>" ], "id_hash": -7223884619934780593, "content_hash": -7223884619934780593, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\nbm_id3149664\nhelp.text", "note": "T4hqA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833328/?format=api", "priority": 100, "id": 111060953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=1bbf9b364261334f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.584171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"scenario\"><link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\">Using Scenarios</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"scenario\"><link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\">Scenarije wužywaś</link></variable>" ], "id_hash": -2161407560383293747, "content_hash": -2161407560383293747, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "rmHtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833329/?format=api", "priority": 100, "id": 111060956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=62012346848296cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.586447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used within your calculations. You assign a name to every scenario on your sheet. Define several scenarios on the same sheet, each with some different values in the cells. Then you can easily switch the sets of cell values by their name and immediately observe the results. Scenarios are a tool to test out \"what-if\" questions." ], "previous_source": "", "target": [ "Scenarium $[officename] Calc jo sajźba celowych gódnotow, kótarež se we wašych woblicenjach wužywaju. Pśipokažćo kuždemu scenariumoju w swójej tabeli mě. Definěrujśo někotare scenarije w samskej tabeli, kuždy z rozdźělnymi gódnotami w celach. Pótom móžośo lažko sajźby celowych gódnotow pó jich mjenju wuměniś a wuslědki ned wobglědowaś. Scenarije su rěd, aby pšašanja „co by było, gaby“ testował." ], "id_hash": 7032362707445739820, "content_hash": 7032362707445739820, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3150869\nhelp.text", "note": "DGENT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833331/?format=api", "priority": 100, "id": 111060960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e197f89f9501f12c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.589018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Creating Your Own Scenarios" ], "previous_source": "", "target": [ "Swójske scenarije napóraś" ], "id_hash": -4821041729032648413, "content_hash": -4821041729032648413, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\nhd_id3149255\nhelp.text", "note": "6DfU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833362/?format=api", "priority": 100, "id": 111060965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=3d18381725ac8923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.591612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To create a scenario, select all the cells that provide the data for the scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby scenarium napórał, wubjeŕśo wšykne cele, kótarež daty za scenarium wopśimuju." ], "id_hash": 7354798622156422497, "content_hash": 7354798622156422497, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3154704\nhelp.text", "note": "gZSq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833420/?format=api", "priority": 100, "id": 111060969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e6117e61242a7d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.593845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select the cells that contain the values that will change between scenarios. To select multiple cells, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> key as you click each cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕo cele, kótarež gódnoty wopśimuju, kótarež se maju mjazy scenarijami wuměniś. Aby někotare cele wubrał, źaržćo tastu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">cmd ⌘</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Strg</item></defaultinline></switchinline> tłoconu, mjaztym až na kuždu celu klikaśo." ], "id_hash": 1310934715072447359, "content_hash": 1310934715072447359, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3154020\nhelp.text", "note": "tyTVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833510/?format=api", "priority": 100, "id": 111060973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9231602d7f9f037f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.595919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>. The <emph>Create Scenario</emph> dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <emph>Rědy – Scenarije</emph>. Dialog <emph>Scenarium napóraś</emph> se zjawijo." ], "id_hash": 8689693197565688590, "content_hash": 8689693197565688590, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3150364\nhelp.text", "note": "Jfmm4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833586/?format=api", "priority": 100, "id": 111060979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=f897fdec5807fb0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111060979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.598455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged with their default values. Close the dialog with OK. Your new scenario is automatically activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo mě za nowy scenarium a wóstajśo druge póla z jich standardnymi gódnotami njezměnjone. Zacyńśo dialog z W pórěźe. Waš nowy scenarium se awtomatiski aktiwěrujo." ], "id_hash": 4301977379092702785, "content_hash": 4301977379092702785, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3166426\nhelp.text", "note": "BhQQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833631/?format=api", "priority": 100, "id": 111061041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=bbb3b1a228962641", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111061041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.776428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Using Scenarios" ], "previous_source": "", "target": [ "Scenarije wužywaś" ], "id_hash": -757715161920138445, "content_hash": -757715161920138445, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\nhd_id3149664\nhelp.text", "note": "Di3Gm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833676/?format=api", "priority": 100, "id": 111061045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=757c0e1324d29333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111061045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.778926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Scenarios can be selected in the Navigator:" ], "previous_source": "", "target": [ "Scenarije daju se w Nawigatorje wubraś:" ], "id_hash": 5838361219669894473, "content_hash": 5838361219669894473, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3153415\nhelp.text", "note": "z5mGP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833716/?format=api", "priority": 100, "id": 111061049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=d1060698a8d72549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111061049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.780811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Open the Navigator with the <emph>Navigator</emph> icon <image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id1593676\">Navigator icon</alt></image> on the Standard bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Wócyńśo Nawigator ze symbolom <emph>Nawigator</emph> <image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id1593676\">symbol Nawigator</alt></image> na symbolowej rědce Standard." ], "id_hash": 433587638145154994, "content_hash": 433587638145154994, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3150752\nhelp.text", "note": "JBmvQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833759/?format=api", "priority": 100, "id": 111061054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=860469a8dea47fb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111061054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.782761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Scenarios</emph> icon <image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/res/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">Scenarios icon</alt></image> in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo na symbol <emph>Scenarije</emph> <image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/res/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">symbol Scenarije</alt></image> w Nawigatorje." ], "id_hash": 4082553339737198983, "content_hash": 4082553339737198983, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3155764\nhelp.text", "note": "4GFfR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833775/?format=api", "priority": 100, "id": 111061060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b8a824a1d79ed187", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111061060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.785171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the Navigator, you see the defined scenarios with the comments that were entered when the scenarios were created." ], "previous_source": "", "target": [ "W Nawigatorje wiźiśo definěrowane scenarije z komentarami, kótarež su se zapódali, gaž su se scenarije napórali." ], "id_hash": -4874995475251269986, "content_hash": -4874995475251269986, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3154256\nhelp.text", "note": "86uVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833802/?format=api", "priority": 100, "id": 111061067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=3c588971b002ee9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111061067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.787538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Double-click a scenario name in the Navigator to apply that scenario to the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo dwójcy na mě scenariuma w Nawigatorje, aby ten scenarium na aktualnu tabelu nałožył." ], "id_hash": 4881354105651648151, "content_hash": 4881354105651648151, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id1243629\nhelp.text", "note": "Pisdt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833837/?format=api", "priority": 100, "id": 111061073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c3be0db25242d697", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111061073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.789319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby scenarium wulašował, klikniśo z pšaweju tastu do Nawigatora a wubjeŕśo <emph>Lašowaś</emph>." ], "id_hash": -824468697855175224, "content_hash": -824468697855175224, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id9044770\nhelp.text", "note": "vWTcf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833911/?format=api", "priority": 100, "id": 111061078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=748ee61667e9d5c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111061078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.791047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Properties</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby scenarium wobźěłał, klikniśo z pšaweju tastu do Nawigatora a wubjeŕśo <emph>Kakosći…</emph>." ], "id_hash": 1132114948532283845, "content_hash": 1132114948532283845, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3674123\nhelp.text", "note": "FLBCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833960/?format=api", "priority": 100, "id": 111061084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=8fb6148c282d29c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111061084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.792814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open the <emph>Properties</emph> dialog for each scenario that affects the cells and clear the Display border checkbox. Hiding the border also removes the listbox on the sheet where you can choose the scenarios." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby ramik sajźby celow schował, kótarež su źěl scenariuma, wócyńśo dialog<emph>Kakosći…</emph> za kuždy scenarium, kótaryž cele wobwliwujo a kokulku z kontrolnego kašćika „Ramik zwobrazniś“. Gaž ramik chowaśo, se teke lisćinowe pólo w tabeli wótwónoźujo, źož móžośo scenarije wubraś." ], "id_hash": 5179778630242360564, "content_hash": 5179778630242360564, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3424481\nhelp.text", "note": "jUVxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110833998/?format=api", "priority": 100, "id": 111061088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c7e2453876c15cf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111061088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.794559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If you want to know which values in the scenario affect other values, choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>. You see arrows to the cells that are directly dependent on the current cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic cośo wěźeś, kótare gódnoty w scenariumje druge gódnoty wobwliwuju, wubjeŕśo <emph>Rědy – Detektiw – Naslědnikam slědowaś</emph>. Wiźiśo šypki k celam, kótarež su direktnje wót aktualneje cele wótwisne." ], "id_hash": 1301418835952158604, "content_hash": 1301418835952158604, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3154368\nhelp.text", "note": "jtQWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110834044/?format=api", "priority": 100, "id": 111061096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=920f91893cee478c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111061096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:33.796476Z" } ] }