Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=18
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=19", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "You can use the keyboard in <link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">Outline</link>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo tastaturu w <link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">rozrědowanju</link> wužywaś:" ], "id_hash": -2354467674646594351, "content_hash": -2354467674646594351, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "CCpxA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818167/?format=api", "priority": 100, "id": 111058324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=5f53401fd98cbcd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.831335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">F6</item> or <item type=\"keycode\">Shift+F6</item> until the vertical or horizontal outline window has the focus." ], "previous_source": "", "target": [ "Tłocćo <item type=\"keycode\">F6</item> abo <item type=\"keycode\">Umsch (⇧)+F6</item>, daniž wertikalne abo horicontalne rozrědowańske wokno njama fokusa." ], "id_hash": 3484270227455587430, "content_hash": 3484270227455587430, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147394\nhelp.text", "note": "L9VfN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818172/?format=api", "priority": 100, "id": 111058326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b05a9d4fb8f5b466", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.833523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<item type=\"keycode\">Tab</item> - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"keycode\">Tabulator (↹)</item> – pśejźo wšykne widobne tłocaški wótgórjejka dołoj abo wótlěwa napšawo." ], "id_hash": 1663519355919855540, "content_hash": 1663519355919855540, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149379\nhelp.text", "note": "YfB3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818173/?format=api", "priority": 100, "id": 111058329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9716020a5e96efb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.835818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> - cycle through all visible buttons in the opposite direction." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"keycode\">Umsch+tabulator (⇧+↹)</item> – pśejźo wšykne widobne tłocaški k napśeśiwnemu směroju." ], "id_hash": -3376956684317162902, "content_hash": -3376956684317162902, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "woNKZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818174/?format=api", "priority": 100, "id": 111058333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=5122a3c99965026a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.837898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+1 to Command+8</caseinline><defaultinline>Ctrl+1 to Ctrl+8</defaultinline></switchinline> - show all levels up to the specified number; hide all higher levels." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">cmd ⌘+1 do cmd ⌘+8</caseinline><defaultinline>Strg+1 do Strg+8</defaultinline></switchinline> – pokazujo wšykne rowniny až do pódaneje licby; chowa wšykne wuše rowniny." ], "id_hash": 3895793970640366115, "content_hash": 3895793970640366115, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149403\nhelp.text", "note": "sEF7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818175/?format=api", "priority": 100, "id": 111058339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b610a3f9ba20aa23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.840680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Use <item type=\"keycode\">+</item> or <item type=\"keycode\">-</item> to show or hide the focused outline group." ], "previous_source": "", "target": [ "Wužywajśo <item type=\"keycode\">+</item> abo <item type=\"keycode\">-</item>, aby rozrědowańsku kupku z fokusom pokazał abo schował." ], "id_hash": 3078358023819965412, "content_hash": 3078358023819965412, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150329\nhelp.text", "note": "tHbqV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818200/?format=api", "priority": 100, "id": 111058343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=aab88650154333e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.843547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">Enter</item> to activate the focused button." ], "previous_source": "", "target": [ "Tłocćo <item type=\"keycode\">Enter (↵)</item>, aby tłocašk z fokusom aktiwěrował." ], "id_hash": 2543993511035546363, "content_hash": 2543993511035546363, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155446\nhelp.text", "note": "kvXDz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818226/?format=api", "priority": 100, "id": 111058347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=a34e149ea02c2afb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.846349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Use <item type=\"keycode\">Up</item>, <item type=\"keycode\">Down</item>, <item type=\"keycode\">Left</item>, or <item type=\"keycode\">Right</item> arrow to cycle through all buttons in the current level." ], "previous_source": "", "target": [ "Wužywajśo šypku <item type=\"keycode\">Górjej (↑)</item>, <item type=\"keycode\">Dołoj (↓)</item>, <item type=\"keycode\">Nalěwo (←)</item> abo <item type=\"keycode\">Napšawo (→)</item>, aby wšykne tłocaški w aktualnej rowninje pśejšeł." ], "id_hash": -8266355748459965185, "content_hash": -8266355748459965185, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154253\nhelp.text", "note": "cbpG5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818253/?format=api", "priority": 100, "id": 111058355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=0d48013e6a0914ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.851778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Selecting a Drawing Object or a Graphic" ], "previous_source": "", "target": [ "Kreslański objekt abo grafiku wubraś" ], "id_hash": 4017170192318085221, "content_hash": 4017170192318085221, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3147343\nhelp.text", "note": "up5Eo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818287/?format=api", "priority": 100, "id": 111058361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b7bfdb018b683865", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.857474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo Naglěd – Symbolowe rědki – Kreslanka, aby symbolowu rědku Kreslanka wócynił." ], "id_hash": 2468828894665602794, "content_hash": 2468828894665602794, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_idN107AA\nhelp.text", "note": "ND75D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818299/?format=api", "priority": 100, "id": 111058364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=a2430acc9dc376ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.860380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">F6</item> until the <emph>Drawing</emph> toolbar is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Tłocćo <item type=\"keycode\">F6</item>, daniž symbolowa rědka <emph>Kreslanka</emph> njejo wubrana." ], "id_hash": -4937583058098165638, "content_hash": -4937583058098165638, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155333\nhelp.text", "note": "staPK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818332/?format=api", "priority": 100, "id": 111058367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=3b7a2e5e7d12687a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.862390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If the selection tool is active, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. This selects the first drawing object or graphic in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic wuběrański rěd jo aktiwny, tłocćo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Enter (↩). To prědny kreslański objekt abo prědnu grafiku w tabeli wuběra." ], "id_hash": 4958605317571294314, "content_hash": 4958605317571294314, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150345\nhelp.text", "note": "4SuXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818367/?format=api", "priority": 100, "id": 111058372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c4d08143b733346a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.864743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "With <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 you set the focus to the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Z <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F6 stajaśo fokus na dokument." ], "id_hash": 9008645838642515524, "content_hash": 9008645838642515524, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3159240\nhelp.text", "note": "AnBgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818408/?format=api", "priority": 100, "id": 111058375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=fd0523a90f968e44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.866747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Now you can use <item type=\"keycode\">Tab</item> to select the next drawing object or graphic and <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> to select the previous one." ], "previous_source": "", "target": [ "Něnto móžośo <item type=\"keycode\">tabulator (↹)</item>, aby pśiducy kreslański objekt abo pśiducu grafiku wubrał a <item type=\"keycode\">Umsch+tabulator (⇧+↩)</item>, aby pjerwjejšny kreslański objekt abo pjerwjejšnu grafiku wubrał." ], "id_hash": -7732893821625370496, "content_hash": -7732893821625370496, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155379\nhelp.text", "note": "GLSGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818442/?format=api", "priority": 100, "id": 111058378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=14af3e0a3434f880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.868729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Freezing Rows or Columns as Headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Smužki abo słupy ako głowowe smužki fiksěrowaś" ], "id_hash": -4491599758781104763, "content_hash": -4491599758781104763, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DE22p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818477/?format=api", "priority": 100, "id": 111058382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=41aaa1d1209f3d85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.870410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; freezing</bookmark_value> <bookmark_value>title rows; freezing during table split</bookmark_value> <bookmark_value>rows; freezing</bookmark_value> <bookmark_value>columns; freezing</bookmark_value> <bookmark_value>freezing rows or columns</bookmark_value> <bookmark_value>headers; freezing during table split</bookmark_value> <bookmark_value>scrolling prevention in tables</bookmark_value> <bookmark_value>tables; splitting windows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tabele; fiksěrowaś</bookmark_value><bookmark_value>titelowe smužki; za źělenje tabele fiksěrowaś</bookmark_value><bookmark_value>smužki; fiksěrowaś</bookmark_value><bookmark_value>słupy; fiksěrowaś</bookmark_value><bookmark_value>smužki abo słupy fiksěrowaś</bookmark_value><bookmark_value>głowowe smužki; za źělenje tabele fiksěrowaś</bookmark_value><bookmark_value>kulanjeju w tabelach zajźowaś</bookmark_value><bookmark_value>tabele; wokna źěliś</bookmark_value>" ], "id_hash": 942470663954962355, "content_hash": 942470663954962355, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\nbm_id3154684\nhelp.text", "note": "W6WRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818510/?format=api", "priority": 100, "id": 111058385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=8d145413504317b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.871748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"line_fix\"><link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\">Freezing Rows or Columns as Headers</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"line_fix\"><link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\">Smužki abo słupy ako głowowe smužki fiksěrowaś</link></variable>" ], "id_hash": -3405972959430582040, "content_hash": -3405972959430582040, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\nhd_id3154684\nhelp.text", "note": "R5isM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818526/?format=api", "priority": 100, "id": 111058391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=50bb8da3968de0e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.884861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic dłujke datowe smužki abo słupy maśo, kótarež se pśez widobny wobceŕk tabele rozpśestrěwaju, móžośo někotare smužki abo słupy fiksěrowaś, což wam zmóžnja, sfiksěrowane słupy abo smužki wiźeś, gaž pó zbytku datow kulaśo." ], "id_hash": 585191970254866489, "content_hash": 585191970254866489, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3148576\nhelp.text", "note": "rQbwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818566/?format=api", "priority": 100, "id": 111058394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=881f04ff1873c839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.888624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select the row below, or the column to the right of the row or column that you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo smužku pód smužku abo słup napšawo pódla słupa, kótaryž ma w sfiksěrowanem wobceŕku byś. Wšykne smužki nad wuběrkom abo wšykne słupy nalěwo pódla wuběrka se fiksěruju." ], "id_hash": 8927565495049787409, "content_hash": 8927565495049787409, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "uE6Wi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818618/?format=api", "priority": 100, "id": 111058397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=fbe51584797a1811", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.891203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To freeze both horizontally and vertically, select the <emph>cell</emph> that is below the row and to the right of the column that you want to freeze." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby ako horicontalnje tak teke wertikalnje fiksěrował, wubjeŕśo <emph>celu</emph>, kótaraž jo pód smužku a napšawo pódla słupa, kótaryž cośo fiksěrowaś." ], "id_hash": -3104251114144699417, "content_hash": -3104251114144699417, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3153158\nhelp.text", "note": "YS2LL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818645/?format=api", "priority": 100, "id": 111058400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=54eb7c0f07cb6be7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.893329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">View - Freeze Rows and Columns</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Naglěd – Smužki a słupy fiksěrowaś</item>." ], "id_hash": -1338173655184767692, "content_hash": -1338173655184767692, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "Ly3Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818705/?format=api", "priority": 100, "id": 111058404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=6d6dda268aed0534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.896204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To deactivate, choose <item type=\"menuitem\">View - Freeze Rows and Columns</item> again." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby deaktiwěrował, wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Naglěd – Smužki a słupy fiksěrowaś</item> znowa." ], "id_hash": 1422255886221588993, "content_hash": 1422255886221588993, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3151073\nhelp.text", "note": "Exqyb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818735/?format=api", "priority": 100, "id": 111058406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=93bcde316df23a01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.898860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If the area defined is to be scrollable, apply the <item type=\"menuitem\">View - Split Window</item> command." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic wobceŕk jo ako kulajobny definěrowany, wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Naglěd – Wokno rozdźěliś</item>." ], "id_hash": -4986856101980584705, "content_hash": -4986856101980584705, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3155335\nhelp.text", "note": "U7GBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818769/?format=api", "priority": 100, "id": 111058414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=3acb20cbf77544ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.904054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If you want to print a certain row on all pages of a document, choose <item type=\"menuitem\">Format - Print ranges - Edit</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic cośo wěstu smužku na wšych bokach dokumenta śišćaś, wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Format – Śišćaŕske wobceŕki – Wobźěłaś…</item>." ], "id_hash": 3208444016295005436, "content_hash": 3208444016295005436, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3147345\nhelp.text", "note": "izbC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818836/?format=api", "priority": 100, "id": 111058420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=ac86aed570fdccfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.907634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\">View - Freeze Rows and Columns</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\">Naglěd – Smužki a słupy fiksěrowaś</link>" ], "id_hash": 5563670242736594049, "content_hash": 5563670242736594049, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3147004\nhelp.text", "note": "wn5VL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818849/?format=api", "priority": 100, "id": 111058426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=cd36209bb1b9dc81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.910614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\">View - Split Window</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\">Naglěd – Wokno rozdźěliś</link>" ], "id_hash": -7942724404235792501, "content_hash": -7942724404235792501, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3150088\nhelp.text", "note": "mJABn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818851/?format=api", "priority": 100, "id": 111058432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=11c5c63c98b30f8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.913616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">Format - Print ranges - Edit</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">Format – Śišćaŕske wobceŕki – Wobźěłaś…</link>" ], "id_hash": 5576657300560118062, "content_hash": 5576657300560118062, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3150304\nhelp.text", "note": "rLJGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818896/?format=api", "priority": 100, "id": 111058441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=cd644444b9f9812e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.923043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Instructions for Using $[officename] Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Instrukcije za wužywanje $[officename] Calc" ], "id_hash": -8582138908062635212, "content_hash": -8582138908062635212, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JGxbG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818937/?format=api", "priority": 100, "id": 111058445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=08e61e221bde2b34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.938939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>HowTos for Calc</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Calc</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Rozpokazanja za Calc</bookmark_value><bookmark_value>instrukcije; $[officename] Calc</bookmark_value>" ], "id_hash": 5503368441458961482, "content_hash": 5503368441458961482, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nbm_id3150770\nhelp.text", "note": "8cLFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818956/?format=api", "priority": 100, "id": 111058467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=cc5fe4707d41ac4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.953259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\">Instructions for Using $[officename] Calc</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\">Instrukcije za wužywanje $[officename] Calc</link></variable>" ], "id_hash": -7410246759975635121, "content_hash": -7410246759975635121, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3150770\nhelp.text", "note": "Hjpmb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818957/?format=api", "priority": 100, "id": 111058469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=192983d53da9b74f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.955586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Formatting Tables and Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabele a cele formatěrowaś" ], "id_hash": -6144515096207646159, "content_hash": -6144515096207646159, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3145748\nhelp.text", "note": "izTXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818958/?format=api", "priority": 100, "id": 111058475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=2aba4c133584a231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.958031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Entering Values and Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Gódnoty a formule zapódaś" ], "id_hash": 1684756114983349151, "content_hash": 1684756114983349151, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3154022\nhelp.text", "note": "wegGK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818959/?format=api", "priority": 100, "id": 111058478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=976174c2a6bfeb9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.960045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Entering References" ], "previous_source": "", "target": [ "Póśěgi zapódaś" ], "id_hash": -4085276426994588415, "content_hash": -4085276426994588415, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3152899\nhelp.text", "note": "gbmwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818960/?format=api", "priority": 100, "id": 111058494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=474e2ebbffb5e501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.977487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Database Ranges in Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Wobceŕki datoweje banki w tabelach" ], "id_hash": 4901538065902666972, "content_hash": 4901538065902666972, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3155382\nhelp.text", "note": "Dpeey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818964/?format=api", "priority": 100, "id": 111058495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c405c2e6c72f04dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.978934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Advanced Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Rozšyrjone woblicenja" ], "id_hash": 3739965850974431639, "content_hash": 3739965850974431639, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3159229\nhelp.text", "note": "WdS4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818989/?format=api", "priority": 100, "id": 111058497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b3e70720536c2997", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.984506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Printing and Print Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Śišćaś a śišćaŕski pśeglěd" ], "id_hash": -8095339878720784032, "content_hash": -8095339878720784032, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3153070\nhelp.text", "note": "tfcNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819020/?format=api", "priority": 100, "id": 111058499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=0fa7934570cb3960", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.988328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Importing and Exporting Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumenty importěrowaś a eksportěrowaś" ], "id_hash": 2056000172947191147, "content_hash": 2056000172947191147, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3150437\nhelp.text", "note": "5wFpk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819055/?format=api", "priority": 100, "id": 111058501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9c8861439ea8b56b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.991573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Miscellaneous" ], "previous_source": "", "target": [ "Dalšne" ], "id_hash": -6289614328191887834, "content_hash": -6289614328191887834, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3166464\nhelp.text", "note": "uCMKm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819085/?format=api", "priority": 100, "id": 111058503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=28b6cd17a1ea5626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.993460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Selecting Multiple Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Někotare cele wubraś" ], "id_hash": 3853418645001106202, "content_hash": 3853418645001106202, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TC4cU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819098/?format=api", "priority": 100, "id": 111058506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b57a17d76228731a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.995241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; selecting</bookmark_value> <bookmark_value>marking cells</bookmark_value> <bookmark_value>selecting;cells</bookmark_value> <bookmark_value>multiple cells selection</bookmark_value> <bookmark_value>selection modes in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>tables; selecting ranges</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>cele; wubraś</bookmark_value><bookmark_value>cele markěrowaś</bookmark_value><bookmark_value>wubraś; cele</bookmark_value><bookmark_value>wuběranje někotarych celow</bookmark_value><bookmark_value>wuběrańske moduse w tabelowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>tabele; wobceŕki wubraś</bookmark_value>" ], "id_hash": -7771497193694230151, "content_hash": -7771497193694230151, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\nbm_id3153361\nhelp.text", "note": "uhRQX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819132/?format=api", "priority": 100, "id": 111058507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=1426187a3ce90979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.996914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"mark_cells\"><link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\">Selecting Multiple Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"mark_cells\"><link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\">Někotare cele wubraś</link></variable>" ], "id_hash": 62529618018049760, "content_hash": 62529618018049760, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\nhd_id3153361\nhelp.text", "note": "mGHxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819165/?format=api", "priority": 100, "id": 111058510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=80de265b35e81ee0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.999202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select a rectangular range" ], "previous_source": "", "target": [ "Pšawokutny wobceŕk wubraś" ], "id_hash": 4081873324469859033, "content_hash": 4081873324469859033, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\nhd_id3145272\nhelp.text", "note": "DnPDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819194/?format=api", "priority": 100, "id": 111058512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b8a5ba29732b32d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:27.001549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opposed corner of the range." ], "previous_source": "", "target": [ "Śěgniśo z tłoconeju tastu myški wót jadnogo rožka do diagonalnje napśeśiwnego rožka wobceŕka." ], "id_hash": 6671690581679276122, "content_hash": 6671690581679276122, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3149261\nhelp.text", "note": "XjgG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819228/?format=api", "priority": 100, "id": 111058514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=dc969b3c6450005a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:27.003497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Mark a single cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Markěrujśo jadnotliwu celu" ], "id_hash": -8828975100312994114, "content_hash": -8828975100312994114, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\nhd_id3151119\nhelp.text", "note": "JDShL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819247/?format=api", "priority": 100, "id": 111058516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=05792dec97133ebe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:27.005069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pśewjeźćo jaden ze slědujucych kšacow:" ], "id_hash": -1310588179547625034, "content_hash": -1310588179547625034, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "VwvYL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819272/?format=api", "priority": 100, "id": 111058522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=6dcfdafe973ce9b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:27.012577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click, then Shift-click the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo a źaržćo pón tastu Umsch (⇧) tłoconu a klikniśo na celu." ], "id_hash": 7210036949081865058, "content_hash": 7210036949081865058, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3163710\nhelp.text", "note": "8XfBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819307/?format=api", "priority": 100, "id": 111058524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e40f32679f773b62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:27.015545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse button. You can now move the individual cell by drag and drop." ], "previous_source": "", "target": [ "Śěgniśo z tłoconeju tastu myški wobceŕk pó dwěma celoma, bźez togo aby tastu myški pušćił a śěgniśo slědk k prědnej celi. Pušććo tastu myški. Móžośo něnto jadnotliwu celu pśez śěgnjenje a pušćenje pśesunuś." ], "id_hash": -8131124202794680936, "content_hash": -8131124202794680936, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3149959\nhelp.text", "note": "smrDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819388/?format=api", "priority": 100, "id": 111058528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=0f28719e3bd77d98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:27.018610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select various dispersed cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Wšake rozdrosćone cele wubraś" ], "id_hash": 2477661469285534692, "content_hash": 2477661469285534692, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\nhd_id3154942\nhelp.text", "note": "b6dRj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819475/?format=api", "priority": 100, "id": 111058533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=a2626bfaa66fcbe4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:27.025266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pśewjeźćo jaden ze slědujucych kšacow:" ], "id_hash": 1289388037245925834, "content_hash": 1289388037245925834, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id1001200901072060\nhelp.text", "note": "8TSyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819476/?format=api", "priority": 100, "id": 111058541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=91e4d396a1ae79ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:27.040638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Mark at least one cell. Then while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, click each of the additional cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Markěrujśo nanejmjenjej jadnu celu. Klikniśo pón z tłoconeju tastu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">cmd ⌘</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> na kuždu z dalšnych celow." ], "id_hash": -9026615517795028781, "content_hash": -9026615517795028781, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "ueuNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110819498/?format=api", "priority": 100, "id": 111058544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=02bb0502f9cc70d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:27.046751Z" } ] }{ "count": 1558, "next": "