Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=17
{ "count": 1558, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=18", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=16", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "With the help of Goal Seek you can calculate a value that, as part of a formula, leads to the result you specify for the formula. You thus define the formula with several fixed values and one variable value and the result of the formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Z pomocu pytanja celowych gódnotow móžośo gódnotu wulicyś, kótaraž ako źěl formule k wuslědkoju wjeźo, kótaryž za formulu pódawaśo Definěrujośo pótakem formulu z někotarymi njepśeměnjatymi gódnotami a jadneju wariabelneju gódnotu a wuslědk formule." ], "id_hash": -7415343093771253005, "content_hash": -7415343093771253005, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "yeBWn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816311/?format=api", "priority": 100, "id": 111058009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=191768be901e4af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.590095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Goal Seek Example" ], "previous_source": "", "target": [ "Pśikład pytanja celowych gódnotow" ], "id_hash": 2293682803179081785, "content_hash": 2293682803179081785, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\nhd_id3153966\nhelp.text", "note": "viB9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816347/?format=api", "priority": 100, "id": 111058014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9fd4cc5b66e95039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.591400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To calculate annual interest (I), create a table with the values for the capital (C), number of years (n), and interest rate (i). The formula is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby lětnu dań (I) wulicył, napórajśo tabelu z gódnotami za kapital (K), licbu lět (n) a dańskeju sajźbu (i). Formula jo:" ], "id_hash": 3084149667875815906, "content_hash": 3084149667875815906, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3150871\nhelp.text", "note": "gWfbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816430/?format=api", "priority": 100, "id": 111058018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=aacd19c84be081e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.592472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "I = C * n* i" ], "previous_source": "", "target": [ "I = K * n* i" ], "id_hash": -3306728419867671485, "content_hash": -3306728419867671485, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3152596\nhelp.text", "note": "cSY4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816465/?format=api", "priority": 100, "id": 111058022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=521c24059d194443", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.593995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Let us assume that the interest rate <item type=\"literal\">i</item> of 7.5% and the number of years <item type=\"literal\">n</item> (1) will remain constant. However, you want to know how much the investment capital <item type=\"literal\">C</item> would have to be modified in order to attain a particular return <item type=\"literal\">I</item>. For this example, calculate how much capital <item type=\"literal\">C</item> would be required if you want an annual return of $15,000." ], "previous_source": "", "target": [ "Wuchadamy z togo, až dańska sajźba <item type=\"literal\">i</item> 7,5 % a licba lět <item type=\"literal\">n</item> (1) stej njepśeměnjatej. Cośo pak wěźeś, kak wjelgin dejał se zasajźony kapital <item type=\"literal\">C</item> změniś, aby wěsty wunosk <item type=\"literal\">I</item> dojśpił. Wulicćo na pśikład, kak wjele kapitala <item type=\"literal\">C</item> by trjebne było, jolic cośo lětny wunosk 15.000 € dojśpiś." ], "id_hash": -979222453595158857, "content_hash": -979222453595158857, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3155335\nhelp.text", "note": "UBFDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816493/?format=api", "priority": 100, "id": 111058026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=72691a5dd95fc6b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.595511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Enter each of the values for Capital <item type=\"literal\">C</item> (an arbitrary value like <item type=\"literal\">$100,000</item>), number of years <item type=\"literal\">n </item>(<item type=\"literal\">1</item>), and interest rate <item type=\"literal\">i</item> (<item type=\"literal\">7.5%</item>) in one cell each. Enter the formula to calculate the interest <item type=\"literal\">I</item> in another cell. Instead of <item type=\"literal\">C</item>, <item type=\"literal\">n</item>, and <item type=\"literal\">i</item> use the <link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\">reference to the cell</link> with the corresponding value." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo pśisłušne gódnoty za Kapital <item type=\"literal\">K</item> (někakažkuli gódnota ako <item type=\"literal\">100.000 €</item>, licbu lět <item type=\"literal\">n</item> (<item type=\"literal\">1</item>) a dańsku sajźbu <item type=\"literal\">i</item> (<item type=\"literal\">7,5 %</item> do daneje cele. Zapódajśo formulu, aby dań <item type=\"literal\">I</item> w drugej celi wulicył. Město <item type=\"literal\">K</item>, <item type=\"literal\">n</item> a <item type=\"literal\">i</item> wužywaśo <link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\">póśěg na celu</link> z wótpowědneju gódnotu." ], "id_hash": -4759722053583777533, "content_hash": -4759722053583777533, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3155960\nhelp.text", "note": "E8wVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816539/?format=api", "priority": 100, "id": 111058032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=3df21202a68bd103", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.597928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the cell containing the interest <item type=\"literal\">I</item>, and choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>. The <emph>Goal Seek</emph> dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Stajśo kursor do cele, kótaraž dań <item type=\"literal\">I</item> wopśimujo a wubjeŕśo <emph>Rědy – Celowu gódnotu pytaś…</emph>. Dialog <emph>Celowu gódnotu pytaś</emph> se zjawijo." ], "id_hash": 7609488973698952348, "content_hash": 7609488973698952348, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3147001\nhelp.text", "note": "ETmjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816583/?format=api", "priority": 100, "id": 111058045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e99a55e79f93ec9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.603054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "The correct cell is already entered in the field <emph>Formula Cell</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pšawa cela jo južo do póla <emph>Formulowa cela</emph> zapódana." ], "id_hash": -6812209713518136753, "content_hash": -6812209713518136753, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3150088\nhelp.text", "note": "AuvJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816592/?format=api", "priority": 100, "id": 111058051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=21762b5bb249324f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.604870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the field <emph>Variable Cell</emph>. In the sheet, click in the cell that contains the value to be changed, in this example it is the cell with the capital value <item type=\"literal\">C</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Stajśo kursor do póla <emph>Pśeměnjata cela</emph>. Klikniśo w tabeli na celu, kótaraž gódnotu wopśimujo, kótaraž se ma změniś, w toś tom pśikłaźe jo to cela z kapitaloweju gódnotu <item type=\"literal\">K</item>." ], "id_hash": 6994370905584756892, "content_hash": 6994370905584756892, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3166426\nhelp.text", "note": "5eePU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816605/?format=api", "priority": 100, "id": 111058100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e110ff47e6b4e89c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.626054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Enter the expected result of the formula in the <emph>Target Value</emph> text box. In this example, the value is 15,000. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo wótcakany wuslědk formule do tekstowego póla <emph>Celowa gódnota</emph>. W toś tom pśikłaźe jo to 15.000. Klikniśo na <emph>W pórěźe</emph>." ], "id_hash": 5872732685853119931, "content_hash": 5872732685853119931, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3150369\nhelp.text", "note": "UGtG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816633/?format=api", "priority": 100, "id": 111058103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=d18023434119d5bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.628371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "A dialog appears informing you that the Goal Seek was successful. Click <emph>Yes</emph> to enter the result in the cell with the variable value." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialog se zjawijo, kótaryž wam k wěsći dawa, až pytanje celowych gódnotow jo było wuspěšne. Klikniśo na <emph>Jo</emph>, aby wuslědk do cele z pśeměnjateju gódnotu zapódał." ], "id_hash": 7331194813019159103, "content_hash": 7331194813019159103, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3146978\nhelp.text", "note": "JPSHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816677/?format=api", "priority": 100, "id": 111058107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e5bda2d711317a3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.644654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\">Goal Seek</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\">Pytanje celowych gódnotow</link>" ], "id_hash": 5150921825356435960, "content_hash": 5150921825356435960, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3149409\nhelp.text", "note": "6hzpw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816712/?format=api", "priority": 100, "id": 111058112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c77bc01c022d51f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.648349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Saving and Opening Sheets in HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabele w HTML składowaś a wócyniś" ], "id_hash": -1760408282681603444, "content_hash": -1760408282681603444, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UhcpV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816758/?format=api", "priority": 100, "id": 111058119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=6791c5fe731b8a8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.651585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>HTML; sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving; sheets in HTML</bookmark_value><bookmark_value>opening; sheets in HTML</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>HTML; tabele</bookmark_value><bookmark_value>tabele; HTML</bookmark_value><bookmark_value>składowaś; tabele w HTML</bookmark_value><bookmark_value>wócyniś; tabele w HTML</bookmark_value>" ], "id_hash": 2854122167191819818, "content_hash": 2854122167191819818, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\nbm_id3150542\nhelp.text", "note": "hqPFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816796/?format=api", "priority": 100, "id": 111058123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=a79be0fd4109562a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.654171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"html_doc\"><link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\">Saving and Opening Sheets in HTML</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"html_doc\"><link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\">Tabele w HTML składowaś a wócyniś</link></variable>" ], "id_hash": 8476238670768884717, "content_hash": 8476238670768884717, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\nhd_id3150542\nhelp.text", "note": "KAWf3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816858/?format=api", "priority": 100, "id": 111058129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=f5a1a6297a9bcbed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.657020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Saving Sheets in HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabele w HTML składowaś" ], "id_hash": 5147857780548645009, "content_hash": 5147857780548645009, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\nhd_id3154124\nhelp.text", "note": "qFyZS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816860/?format=api", "priority": 100, "id": 111058138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c770dd607bd53091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.659694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc wšykne tabele dokumenta Calc gromaźe ako HTML-dokument składujo. Na zachopjeńku HTML-dokumenta, se nadpismo a lisćina hyperwótkazow awtomatiski pśidawatej, kótarež k jadnotliwym tabelam w dokumenśe wjadu." ], "id_hash": 3147029054994534264, "content_hash": 3147029054994534264, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "LGxfn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816861/?format=api", "priority": 100, "id": 111058145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=abac7e4078c84f78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.669984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Numbers are shown as written. In addition, in the <SDVAL> HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> you know you have the exact values." ], "previous_source": "", "target": [ "Licby se ako napisane pokazuju. Mimo togo se w HTML-wobznamjenju <SDVAL> dokradna nutśikowna licbowa gódnota pišo, aby pó wócynjanju HTML-dokumenta z <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> wěźeł, až maśo dokradne gódnoty." ], "id_hash": 8734866122004355551, "content_hash": 8734866122004355551, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3155854\nhelp.text", "note": "mtAQs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816867/?format=api", "priority": 100, "id": 111058154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=f9387a756aa9d9df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.675368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To save the current Calc document as HTML, choose <emph>File - Save As</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby aktualny dokument Calc ako HTML składował, wubjeŕśo <emph>Dataja – Składowaś ako…</emph>." ], "id_hash": -4011470008928477685, "content_hash": -4011470008928477685, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "uKM4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816935/?format=api", "priority": 100, "id": 111058162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=48546547d2af5e0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.679518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <emph>File type</emph> list box, in the area with the other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc filters, choose the file type \"HTML Document (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc)\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo w lisćinowem pólu <emph>Dateityp</emph> (słuša k źěłowemu systemoju) we wobceŕku z filtrami <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc datajowy typ „HTML-dokument (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc)“." ], "id_hash": -3949340918721659966, "content_hash": -3949340918721659966, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3148645\nhelp.text", "note": "BUVST", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816960/?format=api", "priority": 100, "id": 111058168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=49311f5be2ae3bc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.683211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Enter a <emph>File name</emph> and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo <emph>datajowe mě</emph> do póla „Dateiname“ (słuša k źěłowemu systemoju) a klikniśo na <emph>Speichern</emph> (słuša k źěłowemu systemoju)." ], "id_hash": -2239726360857255885, "content_hash": -2239726360857255885, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3154729\nhelp.text", "note": "cEXDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816965/?format=api", "priority": 100, "id": 111058172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=60eae4bdcb066033", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.689269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Opening Sheets in HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabele ako HTML wócyniś" ], "id_hash": -8721017950279853308, "content_hash": -8721017950279853308, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\nhd_id3149379\nhelp.text", "note": "G9crT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816966/?format=api", "priority": 100, "id": 111058176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=06f8b86151c39b04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.694420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> offers various filters for opening HTML files, which you can select under <emph>File - Open</emph> in the <emph>Files of type</emph> list box:" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> wšake filtry za wócynjanje HTML-datajow bitujo, kótarež móžośo pód <emph>Dataja – Wócyniś…</emph> w lisćinowem pólu <emph>Dateityp</emph> (słuša k źěłowemu systemoju) wubraś:" ], "id_hash": 4824540735215217640, "content_hash": 4824540735215217640, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3149959\nhelp.text", "note": "hZdEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816967/?format=api", "priority": 100, "id": 111058181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c2f4363cb6e7abe8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.697386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose the file type \"HTML Document (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc)\" to open in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo datajowy typ „HTML-dokument (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc)“, aby w <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc wócynił." ], "id_hash": -2770760982543091684, "content_hash": -2770760982543091684, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3146969\nhelp.text", "note": "GXftR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816968/?format=api", "priority": 100, "id": 111058189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=598c47910601b81c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.702551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "All <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc options are now available to you. However, not all options that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc offers for editing can be saved in HTML format." ], "previous_source": "", "target": [ "Wšykne nastajenja <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc su wam něnto k dispoziciji. Ale nic wšykne nastajenja, kótarež <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc za wobźěłowanje bitujo, daju se w HTML-formaśe składowaś." ], "id_hash": 9087349000714234192, "content_hash": 9087349000714234192, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3155446\nhelp.text", "note": "tj7SQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816969/?format=api", "priority": 100, "id": 111058196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=fe1cbfc4f192a950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.710788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">File - Open</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">Dataja – Wócyniś…</link>" ], "id_hash": -8353273408803530057, "content_hash": -8353273408803530057, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3150370\nhelp.text", "note": "jZZG4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816970/?format=api", "priority": 100, "id": 111058204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=0c1336179c8c9ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.717901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">File - Save As</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">Dataja – Składowaś ako…</link>" ], "id_hash": 3658419022847067725, "content_hash": 3658419022847067725, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3150199\nhelp.text", "note": "kdzh5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817000/?format=api", "priority": 100, "id": 111058210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b2c550b7d854c64d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.723875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Entering a Number with Leading Zeros" ], "previous_source": "", "target": [ "Licbu z wjeducymi nulami zapódaś" ], "id_hash": 8833074758396709863, "content_hash": 8833074758396709863, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "66Qu3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817041/?format=api", "priority": 100, "id": 111058214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=fa9562b170b48be7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.726526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>numbers; with leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>integers with leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>cells; changing text/number formats</bookmark_value> <bookmark_value>formats; changing text/number</bookmark_value> <bookmark_value>text in cells; changing to numbers</bookmark_value> <bookmark_value>converting;text with leading zeros, into numbers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>nulowe gódnoty; wjeduce nule zapódaś</bookmark_value><bookmark_value>licby; z wjeducymi nulami</bookmark_value><bookmark_value>wjeduce nule</bookmark_value><bookmark_value>cełe licby z wjeducymi nulami</bookmark_value><bookmark_value>cele; tekstowe/licbowe formaty změniś</bookmark_value><bookmark_value>formaty; tekst/licbu změniś</bookmark_value><bookmark_value>tekst w celach; do licbow změniś</bookmark_value><bookmark_value>pśetwóriś; tekst z wjeducymi nulami, do licbow</bookmark_value>" ], "id_hash": -2624122771446699936, "content_hash": -2624122771446699936, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\nbm_id3147560\nhelp.text", "note": "GGTWq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817089/?format=api", "priority": 100, "id": 111058218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=5b953e3e18e7e860", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.728784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"integer_leading_zero\"><link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\">Entering a Number with Leading Zeros</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"integer_leading_zero\"><link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\">Licbu z wjeducymi nulami zapódaś</link></variable>" ], "id_hash": 4568444724604258181, "content_hash": 4568444724604258181, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\nhd_id3147560\nhelp.text", "note": "KD3G4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817142/?format=api", "priority": 100, "id": 111058223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=bf666045ba0b4785", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.732835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "There are various ways to enter integers starting with a zero:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dajo rozdźělne metody, z kótarymiž móžośo cełe licby zapódaś, kótarež se z nulu zachopinaju:" ], "id_hash": -1702108230989320004, "content_hash": -1702108230989320004, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "ZFk6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817210/?format=api", "priority": 100, "id": 111058231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=6860e595029cf0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.737823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, <item type=\"input\">'0987</item>). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo licbu ako tekst. Nejlažčejša móžnosć jo zapódawanje licby, kótaraž se z apostrofom zachopina (na pśikład <item type=\"input\">'0987</item>). Apostrof se w celi njezjawijo, a licba se ako tekst formatěrujo. Dokulaž jo w tekstowem formaśe, njamóžośo z toś teju licbu licyś." ], "id_hash": -246422053261676612, "content_hash": -246422053261676612, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3146119\nhelp.text", "note": "kqPoV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817238/?format=api", "priority": 100, "id": 111058247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=7c948872ba83efbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.750385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Format a cell with a number format such as <item type=\"input\">\\0000</item>. This format can be assigned in the <emph>Format code</emph> field under the <emph>Format - Cells - Numbers</emph> tab, and defines the cell display as \"always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Formatěrujśo celu z licbowym formatom ako <item type=\"input\">\\0000</item>. Toś ten format dajo se w pólu <emph>Formatowy kod</emph> w rejtariku <emph>Format – Cele… – Licby</emph> pśipokazaś a definěrujo celowe zwobraznjenje ako „pśecej nejpjerwjej nulu stajiś a pón cełu licbu, kótaraž ma nanejmjenjej tśi městna a jo wótlěwa z nulami wupołnjona, jolic su mjenjej ako tśi městna“." ], "id_hash": 1864696031017739114, "content_hash": 1864696031017739114, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3154013\nhelp.text", "note": "jQBnH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817479/?format=api", "priority": 100, "id": 111058252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=99e0bb291ee4a36a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.755577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text \"000123\" becomes number \"123\"), do the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic cośo numeriski format na słupy z licbami w tekstowem formaśe (na pśikład „000123“do „123“) pśetwóriś, cyńśo to:" ], "id_hash": 4526073826959549389, "content_hash": 4526073826959549389, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3153158\nhelp.text", "note": "9RanL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817564/?format=api", "priority": 100, "id": 111058258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=becfd82a5b1de3cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.759060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as \"Number\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo słup, w kótaremž su licby w tekstowem formaśe. Stajśo celowy format w tom słupje na „Licba“." ], "id_hash": -432790826089460458, "content_hash": -432790826089460458, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "Y9PcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817593/?format=api", "priority": 100, "id": 111058260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=79fe6b0964e3cd16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.761409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <emph>Wobźěłaś – Pytaś a wuměniś…</emph>" ], "id_hash": -4903731236687562087, "content_hash": -4903731236687562087, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "KR9G6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817614/?format=api", "priority": 100, "id": 111058262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=3bf2726bdb403a99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.763842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <emph>Find</emph> box, enter <item type=\"input\">^[0-9]</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo <item type=\"input\">^[0-9]</item> do póla <emph>Pytaś</emph>" ], "id_hash": 5491978391826872427, "content_hash": 5491978391826872427, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3154510\nhelp.text", "note": "MJUjm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817664/?format=api", "priority": 100, "id": 111058270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=cc376d3fe6f6386b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.770733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <emph>Replace</emph> box, enter <item type=\"input\">&</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo w pólu <emph>Wuměniś</emph> <item type=\"input\">&</item>" ], "id_hash": -251092587894022163, "content_hash": -251092587894022163, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3155068\nhelp.text", "note": "6gHkJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817695/?format=api", "priority": 100, "id": 111058280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=7c83f09f24d7dfed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.777814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Check <emph>Regular expressions</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Markěrujśo <emph>Regularne wuraze</emph>" ], "id_hash": -616063603807605073, "content_hash": -616063603807605073, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3149018\nhelp.text", "note": "2e4FS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817736/?format=api", "priority": 100, "id": 111058283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=77734d6a98002eaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.784239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Check <emph>Current selection only</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Markěrujśo <emph>Jano aktualny wuběrk</emph>" ], "id_hash": 1402540018746179330, "content_hash": 1402540018746179330, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3156382\nhelp.text", "note": "Ek4jF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817770/?format=api", "priority": 100, "id": 111058286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9376d2b750a2bf02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.787144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click <emph>Replace All</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo na <emph>Wšykne wuměniś</emph>" ], "id_hash": 4689590616837724149, "content_hash": 4689590616837724149, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3146916\nhelp.text", "note": "noLgp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817817/?format=api", "priority": 100, "id": 111058289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c114c5d1ca9e17f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.789489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tastowe skrotconki (%PRODUCTNAME Calc bźezbariernosć)" ], "id_hash": 5698561199846584848, "content_hash": 5698561199846584848, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MSHQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817880/?format=api", "priority": 100, "id": 111058293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=cf155b380fadf210", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.791773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>bzezbariernosć; tastowe skrotconki %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value><bookmark_value>tastowe skrotconki; bźezbariernosć %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>" ], "id_hash": -4828363410141000226, "content_hash": -4828363410141000226, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nbm_id3145120\nhelp.text", "note": "8nhV7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817920/?format=api", "priority": 100, "id": 111058296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=3cfe350f6c0d4dde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.793820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\">Shortcut Keys (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\">Tastowe skrotconki (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc bźezbariernosć)</link></variable>" ], "id_hash": -4376321228497874484, "content_hash": -4376321228497874484, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145120\nhelp.text", "note": "apy4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817960/?format=api", "priority": 100, "id": 111058299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=43442f07886211cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.796255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Refer also to the lists of shortcut keys for <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> in general." ], "previous_source": "", "target": [ "Glejśo teke lisćiny tastowych skrotconkow za <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> powšyknje." ], "id_hash": -7009078840576743996, "content_hash": -7009078840576743996, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "P7WD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110817977/?format=api", "priority": 100, "id": 111058305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=1ebabfee20b765c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.799259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Cell Selection Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modus celowego wuběrka" ], "id_hash": 4945441591815223729, "content_hash": 4945441591815223729, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3153360\nhelp.text", "note": "fvTfW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818004/?format=api", "priority": 100, "id": 111058309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c4a1bcecf996b9b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.801668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"><alt id=\"alt_id3150439\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"><alt id=\"alt_id3150439\">Symbol</alt></image>" ], "id_hash": 7216907490255511493, "content_hash": 7216907490255511493, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150870\nhelp.text", "note": "GhNyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818026/?format=api", "priority": 100, "id": 111058315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e4279b2025891fc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.806505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item type=\"keycode\">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press <item type=\"keycode\">F2</item> again to show the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Tłocćo w tekstowem pólu, kótarež ma tłocašk za miniměrowanje dialoga, <item type=\"keycode\">F2</item>, aby do modusa celowego wuběrka zastupił. Wubjeŕśo jadnu celu abo někotare cele a tłocćo pón <item type=\"keycode\">F2</item> znowego, aby dialog pokazał." ], "id_hash": -196486711272519445, "content_hash": -196486711272519445, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154319\nhelp.text", "note": "YBDA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818071/?format=api", "priority": 100, "id": 111058316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=7d45f0608b8448eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.808548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells." ], "previous_source": "", "target": [ "W modusu celowego wuběrka móžośo zwucone nawigaciske tasty wužywaś, aby cele wubrał." ], "id_hash": 6065258378599239167, "content_hash": 6065258378599239167, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145272\nhelp.text", "note": "h4DAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818103/?format=api", "priority": 100, "id": 111058320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=d42c205c375e8dff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.820318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Controlling the Outline" ], "previous_source": "", "target": [ "Rozrědowanje wóźiś" ], "id_hash": -8283837475166789131, "content_hash": -8283837475166789131, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3148646\nhelp.text", "note": "UdBhU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110818129/?format=api", "priority": 100, "id": 111058322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=0d09e5b4bb9d61f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111058322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:26.829028Z" } ] }