Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/changes/?format=api&page=8
{ "count": 1559, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/changes/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/changes/?format=api&page=7", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959848/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545278Z", "action": 59, "target": "A banda de quan s'insereixen files i columnes noves, les referències també poden canviar quan una fórmula existent que es refereix a cel·les particulars es copia a una altra àrea del full. Suposeu que heu introduït la fórmula =SUMA(A1:A9) a la fila 10. Si voleu calcular la suma per a la columna adjacent a la dreta, simplement copieu la fórmula a la cel·la de la dreta. La còpia de la fórmula a la columna B s'ajustarà automàticament a =SUMA(B1:B9).", "id": 48692521, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692521/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959844/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545257Z", "action": 59, "target": "Les referències absolutes s'utilitzen quan un càlcul es refereix a una cel·l'específica del full. Si una fórmula que es refereix exactament a esta fila es copia de manera relativa a una cel·la sota de l'original, la referència també es mourà cap avall si no heu definit les coordenades de la cel·la com a absolutes.", "id": 48692518, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692518/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959837/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545235Z", "action": 59, "target": "Afortunadament, el $[officename] fa esta faena de manera automàtica. Després d'haver inserit la columna nova A, la fórmula =SUMA(A1:B2) s'actualitzarà automàticament a =SUMA(B1:C2). Els nombres de les files també s'ajustaran automàticament quan s'inserisca una fila 1 nova. Les referències absolutes i relatives s'ajusten al $[officename] Calc sempre que es mou l'àrea referenciada, però aneu amb compte quan copieu una fórmula, ja que en este cas només s'ajustaran les referències relatives, no les absolutes.", "id": 48692515, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692515/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959832/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545214Z", "action": 59, "target": "Què distingeix una referència relativa? Suposeu que a la cel·la E1 voleu calcular la suma de les cel·les de l'interval A1:B2. La fórmula que caldria introduir a E1 seria: =SUMA(A1:B2). Si més tard decidiu inserir una columna nova davant de la columna A, els elements que voleu afegir es trobarien a B1:C2 i la fórmula seria a F1, no a E1. Després d'inserir la columna nova, hauríeu de revisar i corregir totes les fórmules del full, i possiblement les d'altres fulls.", "id": 48692512, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692512/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959828/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545192Z", "action": 59, "target": "Quan s'han d'utilitzar les referències relatives i absolutes", "id": 48692508, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692508/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959821/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545170Z", "action": 59, "target": "El $[officename] Calc mostra les referències a una fórmula. Si, per exemple, feu clic a la fórmula =SUMA(A1:C5;D15:D24) a una cel·la, les dues àrees referenciades en el full es realçaran amb un color. Per exemple, el component de la fórmula «A1:C5» pot estar en blau i l'interval de la cel·la en qüestió pot tindre vores del mateix to de blau. El següent component de la fórmula «D15:D24» pot estar marcat en roig de la mateixa manera.", "id": 48692504, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692504/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959812/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545148Z", "action": 59, "target": "", "id": 48692499, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692499/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959806/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545126Z", "action": 59, "target": "Les referències absolutes són les oposades a l'assignació d'adreces relatives. En una referència absoluta el signe del dòlar se situa davant de cada lletra i de cada nombre, per exemple, $A$1:$B$2.", "id": 48692491, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692491/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959796/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545103Z", "action": 59, "target": "Adreces absolutes", "id": 48692489, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692489/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959790/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545082Z", "action": 59, "target": "Si assigneu una àrea d'esta manera, esteu fent una referència relativa a A1:B2. Ací, relativa vol dir que la referència a esta àrea s'ajustarà automàticament quan copieu les fórmules.", "id": 48692486, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692486/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959783/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545061Z", "action": 59, "target": "La cel·la de la columna A, fila 1 s'anomena A1. Podeu assignar un interval de cel·les adjacents introduint abans les coordenades de la cel·la superior esquerra de l'àrea i a continuació dos punts seguits per les coordenades de la cel·la inferior dreta. Per exemple, el quadrat format per les quatre primeres cel·les de l'angle superior esquerre s'assigna com a A1:B2.", "id": 48692483, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692483/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959773/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545040Z", "action": 59, "target": "Adreces relatives", "id": 48692480, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692480/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959769/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.545018Z", "action": 59, "target": "", "id": 48692478, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692478/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959766/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544996Z", "action": 59, "target": "Intervals de cel·les", "id": 48692474, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692474/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959761/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544974Z", "action": 59, "target": "", "id": 48692471, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692471/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959752/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544952Z", "action": 59, "target": "Referències a cel·les", "id": 48692469, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692469/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959750/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544930Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"relativ_absolut_ref\"><link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\">Adreces i referències, absolutes i relatives</link></variable>", "id": 48692466, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692466/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959748/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544908Z", "action": 59, "target": "", "id": 48692463, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692463/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959746/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544886Z", "action": 59, "target": "Adreces i referències, absolutes i relatives", "id": 48692461, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692461/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959743/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544862Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">Edició de les àrees d'impressió</link>", "id": 48692458, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692458/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959738/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544824Z", "action": 59, "target": "Per eixir de la <emph>previsualització del salt de pàgina</emph>, trieu <emph>Visualitza - Normal</emph>.", "id": 48692455, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692455/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959732/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544787Z", "action": 59, "target": "Per suprimir una àrea d'impressió, arrossegueu una vora de l'àrea fins a la vora oposada de l'àrea.", "id": 48692452, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692452/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959725/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544749Z", "action": 59, "target": "Per suprimir un salt de pàgina manual que es troba en una àrea d'impressió, arrossegueu la vora del salt de pàgina fora de l'àrea d'impressió.", "id": 48692449, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692449/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959715/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544711Z", "action": 59, "target": "Per canviar la mida d'una àrea d'impressió, arrossegueu una vora de l'àrea a un lloc nou.", "id": 48692447, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692447/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959708/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544673Z", "action": 59, "target": "Editeu l'àrea d'impressió.", "id": 48692445, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692445/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959704/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544646Z", "action": 59, "target": "Per canviar el factor d'escala per defecte de la <emph>previsualització del salt de pàgina</emph>, feu doble clic damunt del valor percentual de la barra <emph>Estat</emph> i seleccioneu un factor d'escala nou.", "id": 48692438, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692438/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959630/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544620Z", "action": 59, "target": "Trieu <emph>Visualitza - Previsualització del salt de pàgina</emph>.", "id": 48692435, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692435/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959624/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544597Z", "action": 59, "target": "Visualització i edició d'àrees d'impressió", "id": 48692433, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692433/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959619/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544575Z", "action": 59, "target": "Per definir una regió nova amb un salt de pàgina, arrossegueu la vora a una ubicació nova. Quan definiu una regió nova amb un salt de pàgina, es reemplaçarà un salt de pàgina automàtic per un salt de pàgina manual.", "id": 48692431, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692431/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959617/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544554Z", "action": 59, "target": "A la <emph>previsualització del salt de pàgina</emph>, tant les àrees d'impressió com les regions de salt de pàgina es destaquen amb una vora blava i contenen un número de pàgina centrat de color gris. Les àrees que no són d'impressió tenen un fons gris.", "id": 48692428, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692428/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959583/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544532Z", "action": 59, "target": "Utilització de la previsualització del salt de pàgina per editar les àrees d'impressió", "id": 48692425, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692425/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959573/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544510Z", "action": 59, "target": "Trieu <emph>Format ▸ Àrees d'impressió ▸ Neteja</emph>.", "id": 48692422, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692422/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959570/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544488Z", "action": 59, "target": "Supressió d'una àrea d'impressió", "id": 48692419, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692419/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959568/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544465Z", "action": 59, "target": "Trieu <emph>Format ▸ Àrees d'impressió ▸ Afig</emph>.", "id": 48692416, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692416/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959561/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544443Z", "action": 59, "target": "Seleccioneu les cel·les que vulgueu afegir a l'àrea d'impressió existent.", "id": 48692413, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692413/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959557/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544421Z", "action": 59, "target": "Afegir cel·les a una àrea d'impressió", "id": 48692411, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692411/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959555/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544398Z", "action": 59, "target": "Trieu <emph>Format ▸ Àrees d'impressió ▸ Defineix</emph>.", "id": 48692406, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692406/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959552/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544375Z", "action": 59, "target": "Seleccioneu les cel·les que voleu imprimir.", "id": 48692403, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692403/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959549/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544352Z", "action": 59, "target": "Definició d'una àrea d'impressió", "id": 48692400, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692400/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959545/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544330Z", "action": 59, "target": "Per als fitxers oberts en format Excel, s'imprimiran tots els fulls que no continguen una àrea d'impressió definida. Passa el mateix quan exporteu el full de càlcul formatat de l'Excel a un fitxer PDF.", "id": 48692396, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692396/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959540/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544308Z", "action": 59, "target": "Les cel·les del full que no formen part de l'àrea d'impressió definida no s'imprimiran ni s'exportaran. Els fulls que no tinguen una àrea d'impressió definida no s'imprimiran ni s'exportaran a un fitxer PDF, tret que el document utilitze el format de fitxer de l'Excel.", "id": 48692393, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692393/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959535/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544287Z", "action": 59, "target": "Podeu definir l'interval de cel·les d'un full de càlcul que vulgueu imprimir.", "id": 48692391, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692391/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959526/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544265Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"printranges\"><link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Definició de les àrees d'impressió en un full</link></variable>", "id": 48692389, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692389/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959519/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544244Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>exportació;cel·les</bookmark_value><bookmark_value>impressió; cel·les</bookmark_value><bookmark_value>àrees;àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>exportació a PDF de les àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>intervals de cel·les; impressió</bookmark_value><bookmark_value>cel·les; àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>buidatge, vegeu supressió</bookmark_value><bookmark_value>definició;àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>ampliació de les àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>supressió;àrees d'impressió</bookmark_value>", "id": 48692386, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692386/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959515/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544222Z", "action": 59, "target": "Utilització d'àrees d'impressió en un full de càlcul", "id": 48692383, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692383/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959511/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544200Z", "action": 59, "target": "", "id": 48692380, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692380/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959504/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544179Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">Format ▸ Àrees d'impressió ▸ Edita</link>", "id": 48692378, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692378/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959501/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544157Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Visualitza - Previsualització del salt de pàgina</link>", "id": 48692375, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692375/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959495/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544136Z", "action": 59, "target": "", "id": 48692372, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692372/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959487/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:29:32.544113Z", "action": 59, "target": "Torneu a fer clic a la icona que apareix a l'extrem dret de l'àrea <emph>Columnes per repetir</emph>.", "id": 48692371, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48692371/?format=api" } ] }