Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/units/?format=api&page=14
{ "count": 1558, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Finding and Replacing in Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Cerca i reemplaçament en el Calc" ], "id_hash": 1415473341667049710, "content_hash": 1415473341667049710, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8sxJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811362/?format=api", "priority": 100, "id": 110969384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=93a4c581371980ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.181017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value><bookmark_value>finding;formulas/values/text/objects</bookmark_value><bookmark_value>replacing; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>formatting;multiple cell texts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>cerca, vegeu també cerca</bookmark_value><bookmark_value>cerca;fórmules/valors/text/objectes</bookmark_value><bookmark_value>reemplaçament; continguts de les cel·les</bookmark_value><bookmark_value>formatació;textos de cel·les múltiples</bookmark_value>" ], "id_hash": 6352816643718497077, "content_hash": 6352816643718497077, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nbm_id3769341\nhelp.text", "note": "qSAcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811370/?format=api", "priority": 100, "id": 110969394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=d829bd142c07c335", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.185997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"finding\"><link href=\"text/scalc/guide/finding.xhp\">Finding and Replacing in Calc</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"finding\"><link href=\"text/scalc/guide/finding.xhp\">Cerca i reemplaçament al Calc</link></variable>" ], "id_hash": 2100712631693910528, "content_hash": 2100712631693910528, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id3149204\nhelp.text", "note": "riEkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811372/?format=api", "priority": 100, "id": 110969400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=9d273b022b4aa200", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.188559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "In spreadsheet documents you can find words, formulas, and styles. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all matching cells at once, then apply another format or replace the cell content by other content." ], "previous_source": "", "target": [ "En els documents de full de càlcul podeu cercar paraules, fórmules i estils. Podeu navegar des d'un resultat al següent o podeu realçar totes les cel·les coincidents d'un sol cop i després aplicar-hi un altre format o reemplaçar el contingut de la cel·la per un altre contingut." ], "id_hash": 3541101865005674498, "content_hash": 3541101865005674498, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id9363689\nhelp.text", "note": "uzefv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811373/?format=api", "priority": 100, "id": 110969403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=b12485627922f002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.192770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "The Find & Replace dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "El diàleg Cerca i reemplaça" ], "id_hash": -8911295867820571209, "content_hash": -8911295867820571209, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id3610644\nhelp.text", "note": "xm5HB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811383/?format=api", "priority": 100, "id": 110969410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=0454b79f4e2605b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.203540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text document. But cells can also contain text or numbers as the result of a calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or to search the 3." ], "previous_source": "", "target": [ "Les cel·les poden contenir tant text o nombres que s'hagin introduït directament com en un document de text com text o nombres que siguin resultat d'un càlcul. Per exemple, si una cel·la conté la fórmula =1+2, es mostra el resultat 3. Heu de decidir si voleu cercar per l'1 respecte al 2, o bé cercar el 3." ], "id_hash": -7317372575251540281, "content_hash": -7317372575251540281, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2224494\nhelp.text", "note": "iACsJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811425/?format=api", "priority": 100, "id": 110969415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=1a73786972f256c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.205877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "To find formulas or values" ], "previous_source": "", "target": [ "Cerca de fórmules o valors" ], "id_hash": 8871783234742096397, "content_hash": 8871783234742096397, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id2423780\nhelp.text", "note": "tbVVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811440/?format=api", "priority": 100, "id": 110969418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=fb1ee7d8e711920d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.208556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "You can specify in the Find & Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "En el diàleg Cerca i reemplaça podeu indicar si voleu cercar les parts d'una fórmula o bé els resultats d'un càlcul." ], "id_hash": -7824641111080307906, "content_hash": -7824641111080307906, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2569658\nhelp.text", "note": "zstCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811458/?format=api", "priority": 100, "id": 110969423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=13694a5dbf23f33e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.210750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Edita ▸ Cerca i reemplaça</emph> per a obrir el diàleg Cerca i reemplaça." ], "id_hash": -3534679105280884670, "content_hash": -3534679105280884670, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id6394238\nhelp.text", "note": "C6cDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811482/?format=api", "priority": 100, "id": 110969425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=4ef24c14cebcc042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.213138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>Més opcions</emph> per a desplegar el diàleg." ], "id_hash": -7178587274373244735, "content_hash": -7178587274373244735, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id7214270\nhelp.text", "note": "cAUtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811507/?format=api", "priority": 100, "id": 110969428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=1c6088e861d7d8c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.215640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Select \"Formulas\" or \"Values\" in the <emph>Search in</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu «Fórmules» o «Valors» en el quadre de llista <emph>Cerca a</emph>." ], "id_hash": 8091683278867509850, "content_hash": 8091683278867509850, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2186346\nhelp.text", "note": "wX8ZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811560/?format=api", "priority": 100, "id": 110969433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=f04b6f120fddb25a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.218228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "With \"Formulas\" you will find all parts of the formulas." ], "previous_source": "", "target": [ "Amb «Fórmules» cercareu totes les parts de les fórmules." ], "id_hash": 4456034110647565833, "content_hash": 4456034110647565833, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id1331217\nhelp.text", "note": "nWDYw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811576/?format=api", "priority": 100, "id": 110969438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=bdd7036a202bfe09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.220787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "With \"Values\" you will find the results of the calculations." ], "previous_source": "", "target": [ "Amb «Valors» cercareu els resultats dels càlculs." ], "id_hash": 7100161651448149808, "content_hash": 7100161651448149808, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id393993\nhelp.text", "note": "iERyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811596/?format=api", "priority": 100, "id": 110969444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=e288d7675a6af730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.223011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Cell contents can be formatted in different ways. For example, a number can be formatted as a currency, to be displayed with a currency symbol. These symbols are included in searches when the Formatted Display search option is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Els continguts de les cel·les es poden formatar de diverses maneres. Per exemple, un número es pot formatar com a moneda perquè es mostri amb un símbol de moneda. Aquests símbols s'inclouen a les cerques quan l'opció de cerca Visualització formatada està activada." ], "id_hash": 1378078491271801845, "content_hash": 1378078491271801845, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id3163853\nhelp.text", "note": "FMaXJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811673/?format=api", "priority": 100, "id": 110969450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=931feb1620dcabf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.225055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Finding text" ], "previous_source": "", "target": [ "Cerca de text" ], "id_hash": 4867116215108201377, "content_hash": 4867116215108201377, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id7359233\nhelp.text", "note": "Z4ABm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811708/?format=api", "priority": 100, "id": 110969455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=c38b78691a116ba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.227028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Edita ▸ Cerca i reemplaça</emph> per a obrir el diàleg Cerca i reemplaça." ], "id_hash": 4369153834304584449, "content_hash": 4369153834304584449, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id6549272\nhelp.text", "note": "uf8Kc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811781/?format=api", "priority": 100, "id": 110969459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=bca25a4376c2bb01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.228738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el text que vulgueu trobar al quadre de text <emph>Cerca</emph>." ], "id_hash": -8908266146967956664, "content_hash": -8908266146967956664, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id6529740\nhelp.text", "note": "5DY4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811824/?format=api", "priority": 100, "id": 110969464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=045f7b2329565348", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.230603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>Cerca el següent</emph> o bé a <emph>Cerca-ho tot</emph>." ], "id_hash": 262896643801661747, "content_hash": 262896643801661747, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id9121982\nhelp.text", "note": "pMEpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811843/?format=api", "priority": 100, "id": 110969470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=83a5ff1aca70c133", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.232413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan feu clic a <emph>Cerca el següent</emph>, el Calc seleccionarà la cel·la següent que contingui el text que esteu cercant. Podeu veure i editar el text, i després tornar a fer clic a <emph>Cerca</emph> per avançar a la cel·la següent." ], "id_hash": 4536347590188730025, "content_hash": 4536347590188730025, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id3808404\nhelp.text", "note": "E4Qgi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811869/?format=api", "priority": 100, "id": 110969475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=bef4581942e606a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.234361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "If you closed the dialog, you can press a key combination (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F) to find the next cell without opening the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Si heu tancat el diàleg, podeu prémer una combinació de tecles (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Maj+F) per cercar la cel·la següent sense tornar a obrir el diàleg." ], "id_hash": 7719585100226726900, "content_hash": 7719585100226726900, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2394482\nhelp.text", "note": "TcnxV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811899/?format=api", "priority": 100, "id": 110969480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=eb2179bfa0698bf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.236052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "By default, Calc searches the current sheet. Check the <emph>All sheets</emph> box to search through all sheets of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Per defecte, el Calc cerca al full actual. Activeu la casella de selecció <emph>Tots els fulls</emph> per a estendre la cerca a tots els fulls del document." ], "id_hash": -6203046959048434991, "content_hash": -6203046959048434991, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id631733\nhelp.text", "note": "r5FfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811916/?format=api", "priority": 100, "id": 110969484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=29ea59a7e8d9dad1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.237536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "When you click <emph>Find All</emph>, Calc selects all cells that contain your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a Cell Style to all at once." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan feu clic a <emph>Cerca-ho tot</emph>, el Calc seleccionarà totes les cel·les que continguin l'entrada que esteu cercant. A més, per exemple, podeu definir que totes les cel·les se cerquin en negreta o aplicar un estil de cel·la a totes les cel·les a la vegada." ], "id_hash": 1028246729519459023, "content_hash": 1028246729519459023, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id7811822\nhelp.text", "note": "ahmfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811941/?format=api", "priority": 100, "id": 110969488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=8e4510f3de76eacf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.238832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "The Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "El Navegador" ], "id_hash": 8767873963306696150, "content_hash": 8767873963306696150, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id8531449\nhelp.text", "note": "2DBXW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811979/?format=api", "priority": 100, "id": 110969495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=f9adbeea5a4abdd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.565692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Visualitza ▸ Navegador</emph> per a obrir la finestra del Navegador." ], "id_hash": 4765694731292744444, "content_hash": 4765694731292744444, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id9183935\nhelp.text", "note": "FFkBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110811997/?format=api", "priority": 100, "id": 110969500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=c223261bbea79afc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.568901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "The Navigator is the main tool for finding and selecting objects." ], "previous_source": "", "target": [ "El Navegador és l'eina principal per cercar i seleccionar objectes." ], "id_hash": 927950152443663067, "content_hash": 927950152443663067, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id946684\nhelp.text", "note": "yAdcD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812028/?format=api", "priority": 100, "id": 110969507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=8ce0bdbf45ac92db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.574242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu el Navegador per inserir objectes i enllaços dins del mateix document o d'altres documents oberts." ], "id_hash": 8906132675873805884, "content_hash": 8906132675873805884, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id9607226\nhelp.text", "note": "4Ezz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812054/?format=api", "priority": 100, "id": 110969511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=fb98f07b63f5163c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.581443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Formatting Spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatació de fulls de càlcul" ], "id_hash": -3766223473151908152, "content_hash": -3766223473151908152, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Zg9uE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812079/?format=api", "priority": 100, "id": 110969515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=4bbbafb49a0ae6c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.583526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text in cells; formatting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;formatting</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>borders;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>formatting;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>numbers; formatting options for selected cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; number formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>text en cel·les; formatació</bookmark_value><bookmark_value>fulls de càlcul;formatació</bookmark_value><bookmark_value>fons;cel·les i pàgines</bookmark_value><bookmark_value>vores;cel·les i pàgines</bookmark_value><bookmark_value>formatació;fulls de càlcul</bookmark_value><bookmark_value>nombres; opcions de formatació per a cel·les seleccionades</bookmark_value><bookmark_value>cel·les; formats numèrics</bookmark_value><bookmark_value>monedes;formats</bookmark_value>" ], "id_hash": 2345432676095303808, "content_hash": 2345432676095303808, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nbm_id3154125\nhelp.text", "note": "CuVCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812128/?format=api", "priority": 100, "id": 110969520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=a08ca6979f412080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.585137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"format_table\"><link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\">Formatting Spreadsheets</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"format_table\"><link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\">Formatació de fulls de càlcul</link></variable>" ], "id_hash": 3033979098474195166, "content_hash": 3033979098474195166, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nhd_id3154125\nhelp.text", "note": "eurEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812153/?format=api", "priority": 100, "id": 110969526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=aa1adbea5483a8de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.601418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Formatting Text in a Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatació de text en un full de càlcul" ], "id_hash": -8393852327301010985, "content_hash": -8393852327301010985, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nhd_id3153912\nhelp.text", "note": "WMnGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812181/?format=api", "priority": 100, "id": 110969534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=0b830bc7e62329d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.607889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the text you want to format." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el text que vulgueu formatar." ], "id_hash": 2622152259395923090, "content_hash": 2622152259395923090, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3144772\nhelp.text", "note": "EG9vg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812207/?format=api", "priority": 100, "id": 110969539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=a463c19650482c92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.610023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose the desired text attributes from the <emph>Formatting </emph>Bar. You can also choose <emph>Format - Cells</emph>. The <emph>Format Cells</emph> dialog will appear in which you can choose various text attributes on the <emph>Font</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu els atributs de text desitjats de la barra <emph>Formatació</emph>. També podeu triar <emph>Format ▸ Cel·les</emph>. Apareixerà el diàleg <emph>Formata les cel·les</emph>, en el qual podeu triar diversos atributs de text a la pestanya <emph>Tipus de lletra</emph>." ], "id_hash": 4181704177116015871, "content_hash": 4181704177116015871, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3155268\nhelp.text", "note": "dcUPy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812251/?format=api", "priority": 100, "id": 110969543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=ba0865cb20c46cff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.612103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Formatting Numbers in a Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatació de nombres en un full de càlcul" ], "id_hash": -4694794988652929101, "content_hash": -4694794988652929101, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nhd_id3149899\nhelp.text", "note": "5fukM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812273/?format=api", "priority": 100, "id": 110969550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=3ed8bcd4f80edfb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.618050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the cells containing the numbers you want to format." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu les cel·les que contenen els nombres que voleu formatar." ], "id_hash": -331644339528844953, "content_hash": -331644339528844953, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3159226\nhelp.text", "note": "SjM5x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812313/?format=api", "priority": 100, "id": 110969553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=7b65c33af69d3967", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.620293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the <emph>Formatting </emph>Bar. For other formats, choose <emph>Format - Cells</emph>. You can choose from the preset formats or define your own on the <emph>Numbers</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a formatar nombres en el format de moneda per defecte o com a percentatges, utilitzeu les icones de la barra <emph>Formatació</emph>. Per a altres formats, trieu <emph>Format ▸ Cel·les</emph>. Podeu triar els formats predefinits o definir el vostre propi format a la pestanya <emph>Nombres</emph>." ], "id_hash": 7448978426429020723, "content_hash": 7448978426429020723, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3150046\nhelp.text", "note": "8qkZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812350/?format=api", "priority": 100, "id": 110969555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=e760166996d99a33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.624619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatació de vores i fons per a cel·les i pàgines" ], "id_hash": -1861319302732382667, "content_hash": -1861319302732382667, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nhd_id3153483\nhelp.text", "note": "QxDDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812372/?format=api", "priority": 100, "id": 110969568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=662b43f4b30efe35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.632944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when clicking), and then activating the <emph>Format Cells</emph> dialog in <item type=\"menuitem\">Format - Cells</item>. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu assignar un format a qualsevol grup de cel·les seleccionant primerament les cel·les (per fer una selecció múltiple, mantingueu premuda la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> en fer clic), i activant a continuació el diàleg <emph>Formata les cel·les</emph> a <item type=\"menuitem\">Formata - Cel·les</item>. En aquest diàleg, podeu seleccionar atributs com ara les ombres i els fons." ], "id_hash": -1135716337374899863, "content_hash": -1135716337374899863, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3154733\nhelp.text", "note": "PpEbj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812410/?format=api", "priority": 100, "id": 110969575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=703d200229295169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.635622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "To apply formatting attributes to an entire sheet, choose <emph>Format - Page Style</emph>. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4677254608146185625, "content_hash": -4677254608146185625, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3145116\nhelp.text", "note": "QyNx2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812435/?format=api", "priority": 100, "id": 110969579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=3f170db70d634267", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.644545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "An image that you have loaded with <item type=\"menuitem\">Format - Page Style - Background</item> is only visible in print or in the print preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type=\"menuitem\">Insert - Image - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type=\"menuitem\">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigator</link> to select the background image." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8987649961741730828, "content_hash": 8987649961741730828, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3145389\nhelp.text", "note": "VGmPH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812475/?format=api", "priority": 100, "id": 110969595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=fcba8c05872b440c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.656617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Number Formatting Options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Opcions de formatació de nombres</link>" ], "id_hash": 4044916128903637237, "content_hash": 4044916128903637237, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id2837916\nhelp.text", "note": "vvAFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812497/?format=api", "priority": 100, "id": 110969600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=b8226dc9d18ca8f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.658797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Backgrounds for Cells</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Fons per a cel·les</link>" ], "id_hash": 3770453849427474697, "content_hash": 3770453849427474697, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id2614215\nhelp.text", "note": "umrzR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812510/?format=api", "priority": 100, "id": 110969606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=b45357cca120f909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.664942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Formatting Numbers With Decimals" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatació de nombres amb decimals" ], "id_hash": -584935659122753782, "content_hash": -584935659122753782, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "S9XPt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812526/?format=api", "priority": 100, "id": 110969621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=77e1e41dfd877f0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.675896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbers;formatting decimals</bookmark_value> <bookmark_value>formats; numbers in tables</bookmark_value> <bookmark_value>tables; number formats</bookmark_value> <bookmark_value>defaults; number formats in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>decimal places;formatting numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;numbers with decimals</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;adding/deleting decimal places</bookmark_value> <bookmark_value>number formats; adding/deleting decimal places in cells</bookmark_value> <bookmark_value>deleting; decimal places</bookmark_value> <bookmark_value>decimal places; adding/deleting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>nombres; formatació de decimals</bookmark_value><bookmark_value>formats; nombres a les taules</bookmark_value><bookmark_value>taules; formats numèrics</bookmark_value><bookmark_value>opcions per defecte; formats numèrics als fulls de càlcul</bookmark_value><bookmark_value>llocs decimals;formatació de nombres</bookmark_value><bookmark_value>formatació;nombres amb decimals</bookmark_value><bookmark_value>formatació;afegir/suprimir llocs decimals</bookmark_value><bookmark_value>formats numèrics; afegir/suprimir llocs decimals a les cel·les</bookmark_value><bookmark_value>supressió; llocs decimals</bookmark_value><bookmark_value>llocs decimals; afegir/suprimir</bookmark_value>" ], "id_hash": -7135971333916038074, "content_hash": -7135971333916038074, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\nbm_id3145367\nhelp.text", "note": "vXT2D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812547/?format=api", "priority": 100, "id": 110969634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=1cf7efe13a906c46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.681279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"format_value\"><link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\">Formatting Numbers With Decimals</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"format_value\"><link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\">Formatació de nombres amb decimals</link></variable>" ], "id_hash": 6732437401472734888, "content_hash": 6732437401472734888, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\nhd_id3145367\nhelp.text", "note": "Fcg2i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812579/?format=api", "priority": 100, "id": 110969642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=dd6e6c258b5616a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.685646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un nombre al full, per exemple, 1234,5678. Aquest nombre es visualitzarà amb el format numèric per defecte, amb dos llocs decimals. Veureu 1234,57 quan confirmeu l'entrada. Només s'arrodonirà la visualització en el document; internament, el nombre retindrà els quatre llocs decimals després del punt decimal." ], "id_hash": -632073024971706125, "content_hash": -632073024971706125, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3148576\nhelp.text", "note": "MBqzn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812608/?format=api", "priority": 100, "id": 110969647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=773a6ceec27470f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.688375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "To format numbers with decimals:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per formatar nombres amb decimals:" ], "id_hash": -1735369474279642692, "content_hash": -1735369474279642692, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3154012\nhelp.text", "note": "5PHhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812700/?format=api", "priority": 100, "id": 110969650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=67eabaa8538169bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.690961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "Set the cursor at the number and choose <emph>Format - Cells</emph> to start the <emph>Format Cells</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Situeu el cursor en el nombre i trieu <emph>Format ▸ Cel·les</emph> per iniciar el diàleg <emph>Formata les cel·les</emph>." ], "id_hash": 2794452281954864897, "content_hash": 2794452281954864897, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3147394\nhelp.text", "note": "3AGec", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812762/?format=api", "priority": 100, "id": 110969654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=a6c7e38b77b30f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.693166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "On the <emph>Numbers</emph> tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format." ], "previous_source": "", "target": [ "A la pestanya <emph>Nombres</emph> veureu una selecció de formats numèrics predefinits. A la part inferior dreta del diàleg veureu una previsualització de com es veuria el nombre actual si li donéssiu un format concret." ], "id_hash": -1894405895614075015, "content_hash": -1894405895614075015, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "6rPBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812808/?format=api", "priority": 100, "id": 110969659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=65b5b7dffb846f79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110969659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:45.695863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149021\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149021\">Icona</alt></image>" ], "id_hash": 1139425892484368371, "content_hash": 1139425892484368371, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3155766\nhelp.text", "note": "EpfA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812857/?format=api", "priority": 100, "id": 110970175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=8fd00dcff169c7f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110970175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:46.187645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api", "source": [ "If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the <emph>Number Format: Add Decimal Place</emph> or <emph>Number Format: Delete Decimal Place</emph> icons on the Formatting Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Si només voleu modificar el nombre de llocs decimals visualitzats, la manera més fàcil de fer-ho és utilitzar les icones <emph>Format numèric: afegeix un lloc decimal</emph> o <emph>Format numèric: suprimeix un lloc decimal</emph> de la barra Formatació." ], "id_hash": 641231226967701705, "content_hash": 641231226967701705, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3149256\nhelp.text", "note": "RuWXz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110812871/?format=api", "priority": 100, "id": 110970179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=88e61c674e4c38c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110970179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:46.196851Z" } ] }