Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/units/?format=api&page=16
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "You can also enter the values and the formulas directly into the cells, even if you cannot see an input cursor. Formulas must always begin with an equals sign." ], "previous_source": "", "target": [ "དྲ་མིག་ནང་ནང་འཇུག་འོད་རྟགས་མི་མངོན་ནའང་ཐད་ཀར་དྲ་མིག་ནང་གྲངས་ཐང་དང་སྤྱི་འགྲོས་ནང་འཇུག་བྱས་ཆོག སྤྱི་འགྲོས་ཚང་མ་ངེས་པར་དུ་མཚུངས་རྟགས་ཀྱིས་འགོ་བཙུགས་དགོས།" ], "id_hash": 964687852497464987, "content_hash": 964687852497464987, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\npar_id3147394\nhelp.text", "note": "b4AH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110814845/?format=api", "priority": 100, "id": 110930602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=8d63427d9f3eee9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.649491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "You can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a formula. NumLock must be \"on\". For example, press the following keys in succession:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7139850717643473500, "content_hash": -7139850717643473500, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\npar_id4206976\nhelp.text", "note": "qLCxa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110814863/?format=api", "priority": 100, "id": 110930608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=1cea2799d18afda4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.651793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "+ 5 0 - 8 Enter" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7633659933041089466, "content_hash": -7633659933041089466, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\npar_id1836909\nhelp.text", "note": "7dRd8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110814894/?format=api", "priority": 100, "id": 110930613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=160fcabc5af42446", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.653579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "You see the result <item type=\"literal\">42</item> in the cell. The cell contains the formula <item type=\"literal\">=+50-8</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5492512744943376889, "content_hash": 5492512744943376889, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\npar_id8171330\nhelp.text", "note": "pADVE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110814906/?format=api", "priority": 100, "id": 110930620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=cc39533daea7d9f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.655268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "If you are editing a formula with references, the references and the associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize the reference border using the mouse, and the reference in the formula displayed in the input line also changes. <emph>Show references in color</emph> can be deactivated under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - View</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 86589367182393410, "content_hash": 86589367182393410, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\npar_id3155764\nhelp.text", "note": "H7Gc5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110814923/?format=api", "priority": 100, "id": 110930626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=8133a092183b8042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.656948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tip\">If you would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9. For example, in the formula =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) select the section SUM(C1:D12) and press F9 to view the subtotal for this area. </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tip\">གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་རྟགས་དཔྱད་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་ལ་དགོངས་ནས་གསར་འཛུགས་སྤྱི་འགྲོས་ནང་རྩིས་རྒྱག་གི་བརྒྱུད་རིམ་རྣམ་གྲངས་ཁག་གཟིགས་ཐུབ་རྒྱུའི་རེ་བ་མཛད་ན་རྣམ་གྲངས་ཁག་ལ་རྟགས་བཀོད་པ་སྦྲགས་ F9གནོན་རོགས། དཔེར་ན་ སྤྱི་འགྲོས་ =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) ནང་ཁྱེད་ཀྱི་ SUM(C1:D12) ཆ་ཤས་ལ་རྟགས་བཀོད་པ་དང་སྦྲགས་ F9མནན་པས་ཁྱེད་ནས་དྲན་གཏོང་རོགས་རམ་ནང་རྣམ་གྲངས་རྐྱང་པའི་རྩིས་རྒྱག་འབྲས་བུ་མཐོང་ཐུབ། </variable>" ], "id_hash": -9203571897147828624, "content_hash": -9203571897147828624, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\npar_id3149210\nhelp.text", "note": "G2WDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110814936/?format=api", "priority": 100, "id": 110930634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=0046581f45bc5670", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.658905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "If an error occurs when creating the formula, an <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">error message</link> appears in the active cell." ], "previous_source": "", "target": [ "གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱིས་སྤྱི་འགྲོས་གསར་འཛུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་རིམ་ནང་ནོར་འཁྲུལ་ཐོན་ན་སྤྱོད་བཞིན་པའི་དྲ་མིག་ནང་དེ་མཚུངས་ཀྱི་<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">ནོར་འཁྲུལ་ཆ་འཕྲིན།</link>" ], "id_hash": 7709011394139148739, "content_hash": 7709011394139148739, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\npar_id3150304\nhelp.text", "note": "UNkCH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110814976/?format=api", "priority": 100, "id": 110930644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=eafbe904d51a51c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.661600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\">Formula bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\">སྤྱི་འགྲོས་རྩོམ་སྒྲིག་ཚང་།</link>" ], "id_hash": 5443127701931028931, "content_hash": 5443127701931028931, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\npar_id3152993\nhelp.text", "note": "TMv6c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110814989/?format=api", "priority": 100, "id": 110930655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=cb89dfce54aff1c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.664122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Displaying Formulas or Values" ], "previous_source": "", "target": [ "སྤྱི་འགྲོས་སམ་གྲངས་ཐང་མངོན་པ།" ], "id_hash": 7631931058898587509, "content_hash": 7631931058898587509, "location": "formula_value.xhp", "context": "formula_value.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "a5yvD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815013/?format=api", "priority": 100, "id": 110930659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=e9ea10dcc3ebcf75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.666397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formulas; displaying in cells</bookmark_value><bookmark_value>values; displaying in tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; displaying formulas/values</bookmark_value><bookmark_value>results display vs. formulas display</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formulas instead of results</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>སྤྱི་འགྲོས། དྲ་མིག་ནང་།</bookmark_value><bookmark_value>གྲངས་ཐང་མངོན། རེའུ་མིག་ནང་།</bookmark_value><bookmark_value>རེའུ་མིག་མངོན། སྤྱི་འགྲོས་/གྲངས་ཐང་མངོན།</bookmark_value>" ], "id_hash": -1139895977163634274, "content_hash": -1139895977163634274, "location": "formula_value.xhp", "context": "formula_value.xhp\nbm_id3153195\nhelp.text", "note": "CSD33", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815088/?format=api", "priority": 100, "id": 110930666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=702e46a5f043c99e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.669180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formula_value\"><link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\">Displaying Formulas or Values</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formula_value\"><link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\">སྤྱི་འགྲོས་སམ་གྲངས་ཐང་མངོན་པ།</link></variable>" ], "id_hash": -7471189453359504763, "content_hash": -7471189453359504763, "location": "formula_value.xhp", "context": "formula_value.xhp\nhd_id3153195\nhelp.text", "note": "mHXkN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815098/?format=api", "priority": 100, "id": 110930670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=185100c6b6dca285", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.672087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "If you want to display the formulas in the cells, for example in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "གལ་སྲིད་དྲ་མིག་ནང་སྤྱི་འགྲོས་མངོན་དགོས་ན་ དཔེར་ན་ =SUM(A1:B5) རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་མངོན་དགོས་ན་གཤམ་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་ལག་བསྟར་གནང་དགོས་པ་སྟེ།" ], "id_hash": -849739477959619028, "content_hash": -849739477959619028, "location": "formula_value.xhp", "context": "formula_value.xhp\npar_id3150010\nhelp.text", "note": "MeZFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815124/?format=api", "priority": 100, "id": 110930676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=74351e7268974e2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.674579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">བཀའ་ཚིག་</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 མཐེབ་སྤྱད་ནས་ཡིག་ཚགས་འདེམས་པ་དང་ Tab མཐེབ་གནོན་དགོས་" ], "id_hash": -3850196614878488068, "content_hash": -3850196614878488068, "location": "formula_value.xhp", "context": "formula_value.xhp\npar_id3151116\nhelp.text", "note": "PADBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815146/?format=api", "priority": 100, "id": 110930680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=4a915a93f6c199fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.676749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "In the <emph>Display</emph> area mark the <emph>Formulas</emph> box. Click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph> </emph>མངོན་པའི་སྒེའུ་ཁུང་ནང་<emph>སྤྱི་འགྲོས།</emph>སྒྲོམ་བདམས་པ། རྐྱང་རྡེབ་ཀྱི་གཏན་འཁེལ་བཟོ་བ།" ], "id_hash": -8918590415552915266, "content_hash": -8918590415552915266, "location": "formula_value.xhp", "context": "formula_value.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "6tdYB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815198/?format=api", "priority": 100, "id": 110930686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=043acd450fc3d8be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.679732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulas box." ], "previous_source": "", "target": [ "གལ་སྲིད་རྩིས་རྒྱག་འབྲས་བུར་ལྟ་འདོད་པ་ལས་སྤྱི་འགྲོས་མིན་ན་ \"སྤྱི་གྲོས།\"བསྐྱར་འདེམས་སྒྲོམ་འདེམས་མི་དགོས།" ], "id_hash": 5181773371760355851, "content_hash": 5181773371760355851, "location": "formula_value.xhp", "context": "formula_value.xhp\npar_id3147396\nhelp.text", "note": "Q5PPt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815238/?format=api", "priority": 100, "id": 110930690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=c7e95b6d6a5aaa0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.681944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2865972014823807378, "content_hash": -2865972014823807378, "location": "formula_value.xhp", "context": "formula_value.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "a6ria", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815276/?format=api", "priority": 100, "id": 110930695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=583a05a31837666e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.684057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Calculating With Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "སྤྱི་འགྲོས་བརྒྱུད་རྩིས་རྒྱག་པ།" ], "id_hash": -5856674959929307220, "content_hash": -5856674959929307220, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xBkFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815319/?format=api", "priority": 100, "id": 110930698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=2eb8e927687d0fac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.685818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formulas;calculating with</bookmark_value><bookmark_value>calculating; with formulas</bookmark_value><bookmark_value>examples;formula calculation</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>སྤྱི་འགྲོས། དྲ་མིག་ནང་།</bookmark_value><bookmark_value>ཙིས་རྒྱག་པ། སྤྱི་འགྲོས་བརྒྱུད།</bookmark_value><bookmark_value>འདྲེན་སྤྱོད། གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག་སྤྱི་འགྲོས་ནང་།</bookmark_value>" ], "id_hash": -40722176878992944, "content_hash": -40722176878992944, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\nbm_id3155411\nhelp.text", "note": "5J8TF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815359/?format=api", "priority": 100, "id": 110930703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=7f6f536558a5a1d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.688183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formulas\"><link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\">Calculating With Formulas</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formulas\"><link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\">སྤྱི་འགྲོས་བརྒྱུད་རྩིས་རྒྱག་པ།</link></variable>" ], "id_hash": -8630276035591496480, "content_hash": -8630276035591496480, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\nhd_id3155411\nhelp.text", "note": "snrES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815401/?format=api", "priority": 100, "id": 110930707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=083b19abb9009ce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.690419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "All formulas begin with an equals sign. The formulas can contain numbers, text, arithmetic operators, logic operators, or functions." ], "previous_source": "", "target": [ "སྤྱི་འགྲོས་ཡོད་ཚད་མཚུངས་རྟགས་ནས་འགོ་བཙུགས་དགོས། སྤྱི་འགྲོས་ནང་ཨང་ཀིའམ་ཡི་གེ་ཡོད་ཆོག་ལ་ཡང་གཞི་གྲངས་གཞན་ཡང་(དཔེར་ན་སྤྱི་འགྲོས་ཀྱི་ཞིབ་ཆ་)ཡོད་ཆོག སྤྱི་འགྲོས་ནང་ད་དུང་གྲངས་རིག་པའི་རྩིས་རྒྱག་རྟགས་སམ་གཏན་ཚིགས་རྩིས་རྒྱག་རྟགས་སམ་རྟེན་གྲངས་མིང་བཅས་ཚུད་ཆོག" ], "id_hash": 7857638772109346463, "content_hash": 7857638772109346463, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3156281\nhelp.text", "note": "iVVxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815445/?format=api", "priority": 100, "id": 110930726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=ed0bf0d4e8ea069f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.751423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in formulas using the \"Multiplication and Division before Addition and Subtraction\" rule. Instead of writing =SUM(A1:B1) you can write =A1+B1." ], "previous_source": "", "target": [ "སྤྱི་འགྲོས་ནང་དཔེར་ན་སྡོམས་འཐེན་བསྒྱུར་བགོས་(+, -, *, /)རྩ་བའི་རྩིས་རྒྱག་རྟགས་སྤྱོད་པའི་སྐབས་\"བསྒྱུར་བགོས་སྔོན་དང་སྡོམས་འཐེན་རྗེས་\"ཀྱི་གྲངས་རིག་པའི་རྩིས་རྒྱག་ངེས་སྲོལ་ལ་དོ་སྣང་གནང་དགོས། གཞི་གྲངས་ཀྱི་སྤྱི་སྡོམས་བརྩི་བའི་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱིས་སྤྱི་འགྲོས་ =SUM(A1:B1)སྤྱད་ནས་མཚོན་པ་ཕུད་ད་དུང་སྤྱི་འགྲོས་ =A1+B1མཚོན་ཆོག་པའོ།" ], "id_hash": 3599759279742527123, "content_hash": 3599759279742527123, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3145272\nhelp.text", "note": "VMHDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815489/?format=api", "priority": 100, "id": 110930734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=b1f4e9fe19f82693", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.756240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces a different result than =1+2*3." ], "previous_source": "", "target": [ "དེ་མིན་ ད་དུང་གུག་རྟགས་སྤྱད་ཆོག སྤྱི་འགྲོས་ =(1+2)*3 དང་ =1+2*3 གི་རྩིས་རྒྱག་འབྲས་བུ་ཐ་དད་ཡིན།" ], "id_hash": -6765941190003727905, "content_hash": -6765941190003727905, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3146119\nhelp.text", "note": "pr9Zq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815557/?format=api", "priority": 100, "id": 110930742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=221a8c55cea4e1df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.760195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:" ], "previous_source": "", "target": [ "གཤམ་གྱི་$[officename] གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག་སྤྱི་འགྲོས་ཀྱི་དཔེ་གཞི་འགའ་ཞིག་ཡིན།" ], "id_hash": 4498451692278361743, "content_hash": 4498451692278361743, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3156285\nhelp.text", "note": "xyGTS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815589/?format=api", "priority": 100, "id": 110930747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=be6db5faf581ae8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.762698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "=A1+10" ], "previous_source": "", "target": [ "=A1+10" ], "id_hash": -1646980940628764029, "content_hash": -1646980940628764029, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3154015\nhelp.text", "note": "suAfx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815603/?format=api", "priority": 100, "id": 110930754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=6924bf8f81fbda83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.765973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Displays the contents of cell A1 plus 10." ], "previous_source": "", "target": [ "དྲ་མིག་A1གི་གཞི་གྲངས་ལ་10སྣོན་དགོས།" ], "id_hash": -3242629746423518472, "content_hash": -3242629746423518472, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3146972\nhelp.text", "note": "CBA6j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815642/?format=api", "priority": 100, "id": 110930759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=52ffdd6d024faaf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.768212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "=A1*16%" ], "previous_source": "", "target": [ "=A1*16%" ], "id_hash": -6734521944714966069, "content_hash": -6734521944714966069, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3145643\nhelp.text", "note": "VFDp4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815692/?format=api", "priority": 100, "id": 110930763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=228a2bf8e9310bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.770477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Displays 16% of the contents of A1." ], "previous_source": "", "target": [ "དྲ་མིག་ A1 གི་གཞི་གྲངས་ཀྱི་བརྒྱ་ཆ་བཅུ་དྲུག" ], "id_hash": -4912445497047395402, "content_hash": -4912445497047395402, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "yHNCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815719/?format=api", "priority": 100, "id": 110930769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=3bd37cd90205d3b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.772609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "=A1 * A2" ], "previous_source": "", "target": [ "=A1 * A2" ], "id_hash": 931175318316543224, "content_hash": 931175318316543224, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3146917\nhelp.text", "note": "JEQ4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815758/?format=api", "priority": 100, "id": 110930774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=8cec3304b7de6cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.774620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Displays the result of the multiplication of A1 and A2." ], "previous_source": "", "target": [ "དྲ་མིག་ A1 དང་དྲ་མིག་ A2 ནང་གཞི་གྲངས་ཀྱི་བསྒྱུར་ཐོབ།" ], "id_hash": -8233741203446879432, "content_hash": -8233741203446879432, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3146315\nhelp.text", "note": "ZbQoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815800/?format=api", "priority": 100, "id": 110930778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=0dbbdfffec0d2b38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.776455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "=ROUND(A1;1)" ], "previous_source": "", "target": [ "=ROUND(A1;1)" ], "id_hash": -3344500001165168088, "content_hash": -3344500001165168088, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3154022\nhelp.text", "note": "XUAPn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815820/?format=api", "priority": 100, "id": 110930786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=5195f2f80741b228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.778379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place." ], "previous_source": "", "target": [ "དྲ་མིག་A1ནང་གི་གཞི་གྲངས་དེ་སིལ་གྲངས་ཚེག་གི་གནས་གཅིག་ཏུ་དོར་འཇུག་བྱེད་པ།" ], "id_hash": 6291316783108013831, "content_hash": 6291316783108013831, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3150363\nhelp.text", "note": "nZmjz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815856/?format=api", "priority": 100, "id": 110930790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=d74f3f480a9b3f07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.780187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "=EFFECTIVE(5%;12)" ], "previous_source": "", "target": [ "=EFFECTIVE(5%;12)" ], "id_hash": -6684054597295542645, "content_hash": -6684054597295542645, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3150209\nhelp.text", "note": "p46Wk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815870/?format=api", "priority": 100, "id": 110930797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=233d77c1e4e1ee8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.782655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Calculates the effective interest for 5% annual nominal interest with 12 payments a year." ], "previous_source": "", "target": [ "མིང་ཐོག་སྐྱེད་ཚད་ནི་ 5%དང་ལོ་རེའི་གཏོང་སྤྲོད་ཐེངས་ 12 ཀྱི་དོན་དངོས་སྐྱེད་ཚད་རྩིས་རྒྱག་པ།" ], "id_hash": -4709498008086896338, "content_hash": -4709498008086896338, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3150883\nhelp.text", "note": "LFSAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815906/?format=api", "priority": 100, "id": 110930802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=3ea480837d92212e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.784792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "=B8-SUM(B10:B14)" ], "previous_source": "", "target": [ "=B8-SUM(B10:B14)" ], "id_hash": -6085780714703045324, "content_hash": -6085780714703045324, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3146114\nhelp.text", "note": "2A7E6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815938/?format=api", "priority": 100, "id": 110930808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=2b8af6af0f33bd34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.786959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Calculates B8 minus the sum of the cells B10 to B14." ], "previous_source": "", "target": [ "དྲ་མིག་B8 ནས་ B10 བར་གྱི་སྤྱི་སྡོམས་ནས་ B14 འཐེན།" ], "id_hash": 2764943792991417923, "content_hash": 2764943792991417923, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "BwE2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815971/?format=api", "priority": 100, "id": 110930814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=a65f0dbafd2cb643", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.789063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "=SUM(B8;SUM(B10:B14))" ], "previous_source": "", "target": [ "=SUM(B8;SUM(B10:B14))" ], "id_hash": -7772065878063141458, "content_hash": -7772065878063141458, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3152890\nhelp.text", "note": "a744P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110815997/?format=api", "priority": 100, "id": 110930819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=14241343171cadae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.791126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8." ], "previous_source": "", "target": [ "དྲ་མིག་B10 ནས་ B14ནང་གྲངས་ཐང་གི་སྤྱི་སྡོམས་དང་དྲ་མིག་B8ནང་གི་གྲངས་ཐང་ཕན་ཚུན་སྡོམས་པ།" ], "id_hash": 8243670945766998502, "content_hash": 8243670945766998502, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3159171\nhelp.text", "note": "7AGzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816039/?format=api", "priority": 100, "id": 110930825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=f267670c5fa681e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.793119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "It is also possible to nest functions in formulas, as shown in the example. You can also nest functions within functions. The Function Wizard assists you with nested functions." ], "previous_source": "", "target": [ "ད་དུང་སྤྱི་འགྲོས་ནང་རྟེན་གྲངས་འཇུག་ཆོག་པ་དཔེར་ན་གོང་ལྟར་རོ། དེ་མིན་ ད་དུང་རྟེན་གྲངས་ནང་རྟེན་གྲངས་འཇུག་ཆོག \"རྟེན་གྲངས་སྣེ་སྟོནཔས།\"ཁྱེད་ལ་རྟེན་གྲངས་འཇུག་ཐབས་ཀྱི་རོགས་རམ་བྱེད།" ], "id_hash": 5000078636107289303, "content_hash": 5000078636107289303, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3150109\nhelp.text", "note": "nPTep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816070/?format=api", "priority": 100, "id": 110930831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=c563d9072a31d2d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.795058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">Functions list</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">རྟེན་གྲངས་རེའུ་འགོད།</link>" ], "id_hash": -1962548309074041578, "content_hash": -1962548309074041578, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3150213\nhelp.text", "note": "SEqap", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816102/?format=api", "priority": 100, "id": 110930838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=64c3a0b5ff192516", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.797239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Function Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">རྟེན་གྲངས་སྣེ་སྟོན་པ།</link>" ], "id_hash": -3389035311492915516, "content_hash": -3389035311492915516, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3152869\nhelp.text", "note": "iENLX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816135/?format=api", "priority": 100, "id": 110930844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=50f7ba570f359ec4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.799454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Entering Fractions" ], "previous_source": "", "target": [ "གྲངས་ཆ་ནང་འཇུག" ], "id_hash": 4695707192177489710, "content_hash": 4695707192177489710, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6XzRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816174/?format=api", "priority": 100, "id": 110930850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=c12a80cff6fc772e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.802394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fractions; entering</bookmark_value><bookmark_value>numbers; entering fractions </bookmark_value><bookmark_value>inserting;fractions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>གྲངས་ཆ། ནང་འཇུག</bookmark_value><bookmark_value>གྲངས་ཀ། གྲངས་ཆ་ནང་འཇུག</bookmark_value>" ], "id_hash": -2849639255200752266, "content_hash": -2849639255200752266, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\nbm_id3155411\nhelp.text", "note": "AJMeW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816195/?format=api", "priority": 100, "id": 110930855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=58740c3207c01d76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.804887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"fraction_enter\"><link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\">Entering Fractions </link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"fraction_enter\"><link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\">གྲངས་ཆ་ནང་འཇུག</link></variable>" ], "id_hash": 7571029546607483446, "content_hash": 7571029546607483446, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\nhd_id3155411\nhelp.text", "note": "8YdA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816196/?format=api", "priority": 100, "id": 110930859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=e911b34275869a36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.808091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:" ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱེད་ཀྱིས་དྲ་མིག་ནང་ཆ་གྲངས་ནང་འཇུག་བྱས་པ་དང་སྦྲགས་དེ་ཉིད་སྤྱད་ནས་རྩིས་རྒྱག་ཆོག" ], "id_hash": 1523238590928688670, "content_hash": 1523238590928688670, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "NEuqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816197/?format=api", "priority": 100, "id": 110930863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=9523a16d9078961e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.810773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Enter \"0 1/5\" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "དྲ་མིག་ནང་ \"0 1/5\"(འདྲེན་རྟགས་མེད་)ནང་འཇུག་དང་དེ་རྗེས་ Enter མཐེབ་གནོན་དགོས། ལས་ཀའི་རེའུ་མིག་གི་ཐོད་ཀྱི་ནང་འཇུག་ཕྲེང་ནང་ཁྱེད་ཀྱིས་གྲངས་ཐང་ 0.2མཐོང་ཐུབ་ གྲངས་ཐང་དེ་ཉིད་རྩིས་རྒྱག་ཏུ་སྤྲོད་དགོས།" ], "id_hash": -5726854378280456682, "content_hash": -5726854378280456682, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\npar_id3155133\nhelp.text", "note": "EG6pz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816198/?format=api", "priority": 100, "id": 110930868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=30862048fe33ee16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.813267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "If you enter “0 1/2” AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character, ½. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "གལ་སྲིད་ \"0 1/2\" ནང་འཇུག་བྱས་ན་རང་འགུལ་དག་བཅོས་ཀྱིས་ཡིག་རྟགས་ཤིག་བེད་སྤྱད་ནས་ 1 / དང་ 2 བཅས་ཡིག་རྟགས་གསུམ་གྱི་ཚབ་བྱེད། འདི་ཉིད་ 1/4 དང་ 3/4ལའང་མཚུངས་པར་སྤྱོད། ཚབ་བརྗེའི་སྒྲིག་སྲོལ་ནི་ <emph>ཡོ་བྱད་ - རང་འགུལ་དག་བཅོས་</emph> - <emph>ཚབ་བརྗེ་</emph>འདེམས་གཞིའི་ཁྭ་ནང་མཚན་འཇོག་བྱེད།" ], "id_hash": 2499477950232130346, "content_hash": 2499477950232130346, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\npar_id3145750\nhelp.text", "note": "JGMCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816199/?format=api", "priority": 100, "id": 110930873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=a2afedf3f381f32a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.815641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "If you want to see multi-digit fractions such as \"1/10\", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose <emph>Format cells. </emph>Select \"Fraction\" from the <emph>Category</emph> field, and then select \"-1234 10/81\". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8." ], "previous_source": "", "target": [ "གལ་སྲིད་ དཔེར་ན་ \"1/10\"ལྟ་བུའི་གནས་མང་གྲངས་ཆ་མཐོང་དགོས་ན་ངེས་པར་དུ་དྲ་མིག་རྣམ་གཞག་ཉིད་གནས་མང་ཆ་གྲངས་ཀྱི་ཐད་མཐོང་དཔེ་རིས་སུ་བསྒྱུར་དགོས། དྲ་མིག་གི་གཡས་མཐེབ་ཚལ་ཐོ་ཁ་ཕྱེ་ནས་<emph>དྲ་མིག་རྣམ་གཞག</emph>འདེམས་དགོས། <emph>རིགས་དབྱེའི་</emph>ཡིག་དུམ་ནང་\"ཆ་གྲངས།\"བདམས་རྗེས་ \"-1234 10/81\"བདམས་ དེ་རྗེས་ཁྱེད་ཀྱིས་དཔེར་ན་ 12/31、12/32 ལྟ་བུའི་ཆ་གྲངས་ནང་འཇུག་བྱ་ཆོག འོན་ཀྱང་ཆ་གྲངས་འདི་དག་གིས་རང་འགུལ་དབྱེ་བགོད་བྱེད་དེར་བརྟེན་12/32 ཉིད་ 3/8དུ་མངོན།" ], "id_hash": -1621806950825353287, "content_hash": -1621806950825353287, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\npar_id3145367\nhelp.text", "note": "WncaT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816200/?format=api", "priority": 100, "id": 110930881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=697e2f2bc1cb9fb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.818166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "Applying Goal Seek" ], "previous_source": "", "target": [ "ཉེར་སྤྱོད་འགྱུར་ཚད་རྐྱང་པ་འགྲོལ་བ།" ], "id_hash": 6263426761001788361, "content_hash": 6263426761001788361, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ixdhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816201/?format=api", "priority": 100, "id": 110930888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=d6ec29743e2fe3c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.820812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>goal seeking;example</bookmark_value><bookmark_value>equations in goal seek</bookmark_value><bookmark_value>calculating;variables in equations</bookmark_value><bookmark_value>variables;calculating equations</bookmark_value><bookmark_value>examples;goal seek</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>འགྱུར་ཚད་རྐྱང་པ་འགྲོལ་བ།</bookmark_value><bookmark_value>འགྱུར་ཚད་རྐྱང་པ་འགྲོལ་བའི་མཉམ་བྱའི་ཚུལ། འགྱུར་ཚད་རྐྱང་པ་འགྲོལ་བ།</bookmark_value>" ], "id_hash": -6432424972902721938, "content_hash": -6432424972902721938, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\nbm_id3145068\nhelp.text", "note": "i6KyW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816231/?format=api", "priority": 100, "id": 110930894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=26bb6f914dc8166e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.822747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"goalseek\"><link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\">Applying Goal Seek</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"goalseek\"><link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\">ཉེར་སྤྱོད་འགྱུར་ཚད་རྐྱང་པ་འགྲོལ་བ།</link></variable>" ], "id_hash": 1875762167269088866, "content_hash": 1875762167269088866, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "2jF9G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110816278/?format=api", "priority": 100, "id": 110930903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/bo/?checksum=9a080bc0bf30de62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110930903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:28:36.825681Z" } ] }{ "count": 1558, "next": "